
Ш
κƵ꺮ʳ滨ʱڡ׽ѩҹ¡˼ϣϼͨƹˣ㣬߽ࡣβ˭ŵȺͬСˬɲ׿ѷֱȥ췽
٣һסʵģĩһλѧңе֮ʿųӣȫ֮һȫг͵Ʒ۴˴ʵ֮νҲ֮ˡ״е滨ʵȴһλµòŮ˵ƹˣ㣬߽ࡱ˵Ӣɲ׿ȺͬСŮ˭ǹĹɴСŮһ£ٷ磬ѩ֮䣬ʵǵ¡ݣԡ֮˵𴦻ɽϱڶӣһд״
ʱ𴦻ѾãСŮҲѼΪޡںɽɽ֮ϣȴһλŮڵ͵д˴ʡŮԼʮ˾ͣһͷݵ¿ɽϡĬ룺Ҳֻһָ֣ȻˡҲ֣¿ŲУһ·ɽãֵȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
ŮεţһѶ̽з糾֮ɫԶѾãگ绨ϲ֮꣬ԭǣɫȴһ֮⣬ɼгϮˣüϣʵ޼ƻرܡ
Ůչһ֣ǴŮصĴŮһŽСаһ¿һֻΣԭǲгƣ֪ȻǳϼӳɽΣһҲǳ˼ͽʱźɽɽϣɽΪɽȴһʯģΰǲСɽʱΪ¶䣬¿ίĻأֻɽٲɽ£ƽٸȺɽΡתһ䣬ңңǽߣôһԺ
һ룺ѧ֮Դǻɽ۽֮вµĸɮѵеĺûаգ¶Ա㲻ȥ᣿ѵɮΪտľȥ书ߣȴȥǿʤ¿ߵǰֻľɭɭһƬ֡ЩʯѾƣּU֪дЩʲô룺ǿʯϵ֣¾֮Ҳĥοϵ֣ȴʱԽ÷ԽһƳۼ䣬ֻһϿ̵̫ڴɮȣжɮƽңΪ
ԭ̫Ϊʱַ䣬µĺͶ߹ʮˡʮֻܷΪ󽫾ʮ˲ԸΪ٣̫ڸһϮĵ֮ʣµ书£꾫󾫣Ի֪סŶٺ֡
ڴʱñԵ֮󣬴һॵ֮һ𾭵ʱҩ湲Ҫǧڴ֮У˵ʤ٤գɰǣɰڰߣ޲ľԣһɵóˣĬĬɰǣɰڰߣ޲ֻϵغ֮Զȥ
ȴҪһʣڰ޲ֽ¿һƣԣ׷˹ȥֻһɽСһɮһԴͰ𣬻ɽȥ첽ϣɮʮɴɵóһֻɮһԴͰÿֻͰƽˮͰ࣬ɮ˾Сϡϣ˴ִʱϵأס졣ԴͰٽͰװˮǾˡеУһСŮһ̡
ɮ˻عͷԣһ㵡ԭɮ˱ǾԶǰڻɽһ֮Ե֪Ȼظڹտڵκһλǿĸ֮£˵ҵ˭ԭԶʦαģԶ˵ͷ΢΢һЦ˫ֺʲ񣬲𻰣תߡеԶʦ㲻ϵôǹ尡ԶǻһЦ˵ͷθֵͣ˭ס㣿Ű㣿Զ쵽Ժҡ˼ҡʾʡ
𣬼ȹ£οϲŪף·ɲ׷ϣǰס֪ԶȻȫһԴͰ۹ο첽׷ϣʼ׷ǰͯĴʩչҴṦ˫һ㣬ӱӰͰץȥۼһץץУ֮ʱվǲ硣еУñ£ҷ׷㲻ɡԶУॵॣԽԽߣֱɽֱǺ࣬ɵڻɽ֮ϣ˵λ书ߣʱһţôһԣ֪ĻȻ
ֻԶתߵһС֮󣬽ͰеͰˮһھС棬˵УĪǷˣˮھиôԶɫƽֻͣҡҡͷЦһָ书ԶҡҡͷգҸղֲˣزҵĻԶʲǸ⣬ԾһԲֻͰɽȥ̽ͷһֻˮ峺ðһɺҲʲô֮žԶıӰͷơ
ʲһ׷ϣ΢ĸ꣬ھ֮ϣۿķ羰ʱ֮Ѹеɽ´죬·Ʈ죬ֻһϴ֮룺еĵӲ֪мȲ˵ǸˡŲɽҾԶĵžһʡһ̣죬Զˮɽһ㣬룺Ų˵Ұڵʲô
ֻ֮ԶͷһͰȴһ飬һߣһ濴ýζߵߣ͵һԾеУ㿴ʲô飿ԶʧеӴһԭ㡣Цװưװ˰ɣô˵ˣԶ΢оɫһҡҡ֡ʲôԶδشͻȻתɮˣһ˺ȵԶؽ䷨Կ˵οֺ˶Դ𣬸οֺŮ˵ȥԶͷɥ˵ͷɮ֮
Ϊŭȵ»в˵ĹôʶλʦԸ˵Ǻ£ĽϸߵĻɮ˰һ˵ǧŮ֮롣ɽȥɣûȤиŭ˵Ů֮ѵŮӱ㲻ˣΪΪλԶʦֲ˵ɮĵ֮£ǻʵҲܲţ͹ʡŭ֪λʦǸҺʵĺˣƣĥߺߣʦأɫСȥǳҵҪ
ɮˣжһԭʦµķɣɫʦǱ޺ʦǴĦУλ磬ɮֻơϷɡ޺ʦĦʦֱ֪һŮӾɽСУֱݳɮ˷ǽĴӣ֮ʦܺԵһͬӾԶʱçײȵŮʩڷ徻֮ţˡСˡѵһУѾԶʦϵȥǱˣϺȥ
ԭԺСŮڻɽֺûõ˰ѶгԼǹңĸ˵ҪɽˮʵȴǵϢҲһҪ򸾻棬ֻһЩڽѶϢҲˡƫһ֮Ӵ˱㲻ڽ¶棬֪˺δӣԱϣִӶ̤˴ԭʼû˵֡һ˺ϣ˵µķɵʶ˵Ƿɻ֪ټδɽţԶ¡
Ե˼̽¸ŭԵɤӵ£Ҳһʶɽȥɡ
ԵҪ£ŭ¶̽˫Цðɣ̨Ե³ңʮʦʦ塢ʦ˵ѧԴ˵󡢱ǿָ֣ӲЯ߽µɽš˿̹ȻδţµķΧ֮ڡԵۼֻǸǽϣֻԼ˹Եؽ̽һסԼ˫֣ȥĶ̽
ָʣͻȻֱһе糸һǿӶ̽ϴ˹һ㲻ʱˤб֮ϣһˤµµ¹ʮɣץסС·ԵһСŲٹ־ŭȵʨıӵҰת̤һһȭƸȭһ˫ǡ֡ڶʮơȭз磬书ǱȺԵǿ࣬סͷȥƣץʡԶƵû̼У֣֣л˵ڴʱһץסʣ˾ᣬ;һ˫飬ֻеһãһȺɨȥܵһȴȺԵصö࣬һֱ˶ʮɣͷϲѪͣס
ĵǴѶϢƽ޶˵ĸǶ֣ûɡһƳֻۣԶüվһԣֽ̽ϵȥ̽䲻ϡ䣬ȴҲǼֻॼ죬ԶʹãʹãʲôʹãָڱȥĺԵ˵жȥѶǿߡǸŵСأһ߰ɣԶֻҡ֣һ˵лػС
عͷֻվһʮ꣬üۣĿΰȴ̴ǰڻɽ֮ۻž֮գѸ࣬òȴı䡣ϲ˵ĶʦԶԶ˰ɡžҡͷû˭ʦָžԶʦһ仰Ҳ˵⻹ꣿԶЦҡͷָָɽ£ʾ弰¶ˡ
Саȴĳ֪书ʤǳضȿǰĲƽ֮£ܱ˳ֲˣһȴֵкֳֽһ˾Զһž߿ߣʲôɽȥ˵ô
һԸϣɽ»ǽıӿ߰˸ɮˣжüľߺȵҰгҰžɤӵλʦλǡæ˵֡ջ¿òС˵ȥ᲻ʰһһ˵ǣ۵˵裬ֲһ䣺Ƿɽ߰ɣǧҵѵñɽߺ죬ӿ߰˸ɮˡ
ǰ󶼳ɮˣü裡ûӺţǲߣžʦһƬ⡪ڴʱִܳĸɮˣ쬵ıȥ䶼ûֱѸݣ½磬书ǲƣ뵥Ѳܣ׿۴䡣һɮ˱֮˵޺ʦͣ˷±Уɽѩͤг飬ɷ͡ЦµĴǹʮ㣬ǻõʸλУǴλʵ۵ĹٶأɹŻʵ۵Ĺ٣
ʱˮԱεĹݣ֮ҲɹŸùܣֻɹŴˣæڵǲҲ¹۵£һɣǰ޲ͬɮļ֮ɵһ죬ҲͣЩףתͻʲ˵֪Ůʩ¹ٱ£±Уɽѩͤз˵ǲҽ£ұϣˣߣѵбҼһմ˹ôƲѣ˴񣬸žʹɫ߲ߣžҡҡͷԶһŬ˼˵Ҫʦ
ãҲˡβȥһɮÿڶ͵ɮȴͬʱһзˡüëһְһɮ˵ǧĹأµķѳ̽ƱһԼһˣɮڵĵ֣̽£ǽ衢⹫梡梷򡢴硢梵һԶøɾ
һʱδǰӰһΣһȵȴˣžȻָֻץɮóȻ֣һ֮󣬶Ὣ̽¡֪梹ܽͬȻˬȴ³çǰǼȲһʱ֮պȥ⹫ͷⳡӡɮͻȻǿֶὣȥ
ɮ˵ַȺɣһץסʣ嶨ضᣬһиһŮʵڴǲţ˾бƣץҡ屻ôһһץȻòνʣΣסһ飬ˢһϻɮֽʶ˹ȥֵָȴ̽һϣʹ֮£ٽϱ㣬бһӭһ죬նΪءɮʱҲֲ֧סɫѩף˿
ɮ˼ͬˣ޲֣һ빥룺һݣѲưաʹҴġӢɽ³ȥɮųУͷס
ǡӢǻҩʦӡӢƷ·ݻ䲻｣ľȴҲһһ⼤㣬Ӣͷףɢ£ʱɮˡȻռϷ磬ɮȴӸµļйֻɮһһӿսࡣ˵ѵֵסֻɮڴȱΪɽзɱֻ֣򵹣úѵһıУ㽫ɽȥǹ彣䣬ҪӣȴҲסɮʱֻһŮɣ״򷢣棬ʼ֪֮Ůʦ֮ͽֵֻﲻãһʱзִ磬һ漱޺ɫʦ
֮䣬ֻһĸݣһͰɮ˻߽˫У΢ЦԹභʱɮߵǰ漸䡣Ѵý΢ңȵ˵ʲôѧ֮ԴԭǼһӵϣжΪʤɫʦ˵ס֣ɮһʱնɫʦգʦ˭£֪кιɣĵҵܸ㡣ҵΪ˴ѶϢҲ֮ǰ˵˳ֳ֮ģպʹ֪Ҫңĵ˰ɡ˵ҵܸ˵ҲɽϷ羰ˣԭ±ȻʹԺҪҪ˼ұСʴʦ߽µɽûУմĦʦգҲɮǿ壬ھΪ벻µͷԽԽ书ԽԽߣڳǿͷҲԽԽ졣ãҪұУ£ǽɱˣ֮£ϲ֪
ݣһԭҲȫĹһϯֻɫʦ˵ƿԡҲ룺һ֣ҹȻ֪¸ǲԸʮΧһ˵ȥʲô¡ߡһ̽һٲС
ɫʦбǰһѽֻ̽Ѫ߰ߣڶ֮̽ˣȴްѪգ˫˵ȲԸʾʦУڱջأĹɽȻһЦϺͨҷ緶ءռˣڱɫһ䣬ýһ֮£һ
ԭɫʦһȻץסȴ¾ʼ޷ȡ̽˵ðԹšͻȻбӣһ󾱵ġ춦޹ǡѨɫһݣбܣһɣӦ̽ɫÿѨֹ򣡹һƺЦһұ϶аԭһаҩʦǹ⹫ӹƧ񷨡ŮΪСа϶аҩʦǵΪ裬ϲһɫʦȴ֪˹仰ҩʦȻԨԴ˵ôһһ˼ɡ
ɫʦʱ֣Ȼʮ޳֣ѧտպǲ岻˵ʦƫƫҪЦСʮУϺΣܲ˵ɡʮƲǱΣɫʦЦ˵ǽӵʮУǻʲô˵ģΨָžԶҺλʦһ֮ԵҪһ顣ʮ˵ҵʦ˭ôӦңΪλʦɫ֣Զظڣʮڲؾй飬˽ʶŮɣ˵ǱûΪɮڷ˽ɣܷҲʲôΪСһ⣬Цߣ˵˵ȥ㻹ɫ˫һã㡣ˣԶʦǧһ˵ˮСģҪˡ
˵֮ʱѼ鶨Ѱ˼Ϻɽ书ʮ˵ãУҽԳ书ɡռ˻ȣʮС˵СģҪˡ仰ȭ̧ȣ͵һ̽ش̹ȥõһӢеһУǧ족̳ʱסʹƲ⵽׹δɫ֪ҶԹб
ȵڶˣ̽ת¶ϵ̣ȴȫɽһСɫãȫ潣Ҳδء̽һ̲УۼɫΪָԼ󣬰һϺйȻ˵ãյĽ֮£ȻֿȭĻۼָ쵽ţ̽˻ϣʹľǡ򹷰еһСȮ·⡱־ԭ׺ؤǰΰ³нŽãȾƲȭ֮࣬ʱաؤйأ򹷰񼼣ǰ³нʹ֮ʣ͵ѧһаʽοΰĸףΰҮ梷򹷰Ĵʵ٣Ȼоϣ͵«ʹһȴҲǺ˶ĿɫָҪͻȻ׹޷Щָһϣ书׿п٣æӲĵ죬Ѹ̽һĿӡɫʦɫбϾһ亹
ǵ⣬Цʲôʵ¸޴˽ֻ͵ѧһд򹷰ڽ֮УֻǴ򹷰ڰȻʹƶԷǶԣȴҲһλָɮŵĿ֪ԡ룻ֻʹüд򹷰ɱϺдܿ䲻ɣֻϧһӣҲˡɫ̽Ʈ̬ƮƮɣɫ㣬ȴǴСŮѧһŮ貨΢
Ů˵ŮֳӢҽѾʽţԹôһλòŮʹƵĿɮ˴δ޲־ϲ 

һءʥ
Ҫ֪ɵġĦ޺ȵȣߵľǸ·ӣǡŮڽϾѾãɵֽֽȻ෴ֻһС貨΢ʹɫʦãȻʧʵŮҲδʤֶ·ֻһʵƣģׯϺţϲᡣɫʦĽֻٿһУбܣٷ彣ж䣬ߣžԿó񣬺ء桱һԭʹһǡͨ˴ǰڻɽ֮۴žУʱʹ˳
ڵƷʱΪѼ˼ɣοɫʦ书ʤ࣬ʱžס˿̹ȴסɫ֮棬ȴʹɫľָʹУɫƲ˿ͷʢ֮ʱݺὭʮ޺ǾиҸɵ书뱾µ书໥ձȽϣսس̣д蹥֮ЧŲǺηˣбƳ͹ԼʮУ˼أ֪ĸĸʦѣǵһĸ֣ÿ˵书нسһУֻƵɫۻңȫʼмܵסڶԷɽ˵óʲôĿ
ͨ˴ĽʽһɫһУֻԴԴ˵ʮУһҲδƳʲôߡֻҷ͹ʹ书ⲻɡתһС˫ȭ˫ȭԣɻνײȭƾ󣬲ҵܣһŤ˫ȭ֮˹ȥһʲôԭ򻨹мභǿʹ￪
ɫȲɵٽһСȦ⵱أڳϣȭеġݺܡеѧʦݲͬȻ书֮ӣ¹壬ÿһÿһʽʹľı书ȭŻ󣬿ƺƽƽ棬֮ʵȦһ嵫Լϰȫ֮£תԽΪָʹһдĴѧġһָɵϡǡȡϡѨġһָѨʵֻѧһƤëǳ֮һָѨַȴһָľҪڡһƴʦһָ³ɫʦȻʶãһһУһ֮£æֱСʵɫ֣ײѨʱɷ⡰һָ򲢷ǻʵ˫ȫ֮ʣһӢðԣ
ȻһЦеʶɫһһСﳯһ˫ִ󿪴أ߾٣ʹһָ޷ϣ˫ȭޣͯܲͨʮ·ȭеʮ·ֿտա·ȭܲͨԴϲδɫȻԨȴҲ޷ʶã˫ƻһСƫǡʱ˫һе˹ϣҪǳ࿹Ʊһֶϡ
ɫʦһһʽƽ֮мһСƫǡʵ죬ʵأʽǡ֡ʽ⾢ȴԡ֡ľ¡书ɫʦǸи֣һлȻ̺ӺȻĪСƱƣ룺ѵ۶ҵƹǲɣ˳һӣʹһС֡ƶƣȥһǴ֮ƼѧǵˮƮǧķƹѧƷ֮УƸ͵һɫʦƷβ֪ۼŮ͵ʹưĿһǸӲһԸȴҲĶƹּɵǸҺ֮ˣÿһжʹģʶ㣬һʱ֮ȴû뵽Ҫɵ书ʮ겻Ůܰ쵽¼æƣ˿ɡ
ȻһЦеʮˣʲôɣһϣȥɫ򦡣Թɮɫ鲻ԽһԭһСຣͷȭյַȴǱޡùಫ춺֮䣬ʮְջǵ˽ͷʹáһСຣͷְסͷס򦣬ͷһŤɹŤϵͷŤѹؽڣһмɱ֡
ɫʦȻʹһУ׷ſڶТ³ǰŪ󸫣ɵǺǺЦַʮǰѲù죬һϱǲ˼ʩӦ˯ˣʽֻҲܶԲ𣬵бֺ̤ǰһ֣ѿסв£ּ磬ֵϥ֮һнЮɽԭǲСຣͷĲţ˫һᣬܽغ𡣹ȥá⡱ʽѹ⣬ֿɷƵˣɫʦһʵ̫죬۾һ˲ӱѱ˫أʩչʲôȻˣ
ɫʦֽסһ⣬ֻȡʤȴû뵽ʦɡʮʹʮֲͬȭ˵ܲ˵ɣһеſңֻһ죬һ¡еϺУ㻹ңɫʦǸеɮпƽȣ˵Ů֣֮ţȮҲһͬʣЦһͣ游Ҳãʲô˵˫һͣ׳֮⡣һ¹֣Ȼƣɫʮ֮ڣվϲɣ֮ˣ˵˵Ļβ㣿ҪԷ䣬һºһ£޺
ֻ˵У˰ɣɫ̧ͷϲ棬Цô䣿֪ǹŮأһ⹫ѧ潭߹֡һָؤȫɸ֮СѧԨԴֹȻһֻѹõĿ࣬˵룺ϺаţʮаʮλѵĲͬ书ȻԾ˳
ɫʦãȻʧЦĸӵʰһС޺˵ϺвƭСӣϳȫƾ޺ɺãмôһ֮£ʱȻ˵ûҴϱɲ˵䡣㲻֪˵Ĵ梣ˡɫ֮ǰ̻գϺк˵˵ɹŻʵۣ£ɮڽӵѶϢ޲֪ںδԭѳɻ飬λˣҲһλ˫ȫŮˣ
˶Լ֪Ѷһ䣬һ䣬ȴ˭ҲûشԷʻվɽ֮ϣ˰Σ˵ԭɫʦֲ书˸ţһûл͸ҵյллɫЦǵǲʶʱɱ˵ϺԴСԶɽ壬ʱܼ
ԭʮ֮ʱ룬ͬȺһʱ׵ڵָ֣ӣϵף٣ʹ޷ģҲɫʦ˴ȥһԾɵ޺޺Ǹ֮װлŤ֮ܶԲһ޺ȭǰǰһλɮѪʼƳɣ˵ɾޱȡú棬ߣ벻մӻеڸɫʦϳݡʲʹһУֱѧԸλʦѣһǰ֮һȭǴ޺ѧ
ɫЦڱഫ¹棬ﵽϲȻûʲôʵ£ҲʹˡɫָžԶλʦܵ£ٸ͡ɣϺɽȥһҷ̣Ϻúúȼƣ˵ɫʦλּߣԹһŮ𾴣Ҫɽ¡ؿɮˣжǰ档
ʦؿСŮӳֲ֪أ˼λʦ֣Ǹ⣬ڡ˵ʩһת¡ɫЦ㲻ҪͣҲҪ͡գϺ֮ڣûأԲչٱ£ٲʮ֮һ⣬ϲˬҲԸ֮΢΢һЦ߰ɣ
¶˲£߹ѩֻͤŲ죬һֻžԶԶںţȴǲ߽ЦֵܣҲͿɽ𣿡žһ죬Ӧһǣڴʱֻɽǰһɮ˴󲽱£ȫʩչṦܵʮִæɫüͷһ壬˵Сֵĸʲôɮ˱ɫǰһ񣬵˵˼仰ɫɫ䣬£ɮ˵Ϸȥ顣
ɫɫΪѣ֪бҪ£˵ʦཻ֪ģһЩʲôҪ±ȥս꣬ԵˣٺȾ䣬кβɣɫϲֲ㿴أȻӢŮɷϺнѡ΢΢һЦҴѣȻҲҵѡʩֻɫƮƮɽš
ѭ·ɽžǲҺСֵܣǵ׸ôʦʦһտڹǺž߽˵нɾϣɮڷǷµģܷǹʦʦǸ˾ӣ´ûĺˣַʲô£һǴܹҪʲôŪˡž̾µԭίʵҲ֪Ϊǲ٤ǸӺһ͵ȥľôžǰڻɽС˵ָ㣬Ѳȫһ»ɽ֮ҲҲ˵ټʦͽΣֻûɺͽǲ٤ǴĦʦ飬ʦͽܲʧ޼֮ؼӴԭӦá
̾˿ǽʲôӦãžֻ꣬ٲȻԴԾӣʣΪ£㷣ʦ˵žഫĽɣˮ˵ʦ˵ȻǴܷ֮ʵҲкôһһ˵ΪھˮҲǿ׳ǡЦô˵ʦǵܷˣҵĶ¡žæһģʦʮָмԶǡ̾˿˵ȴǵһɶˡ
ֻһ¿ͷ¿гԲݡֵܣҲһк¿ǰžв֮飬ȴûʲô˵֪⣬Ƕ޺˸㡣žһȥӣ⡪˵㣬ˡžҡҡ彫޺УһԾ¿
ͻȻɽʯһ˽еɫʦִб˳ĵϺҲ߯ɷ񣬺αضҪңֻɫе죬Ƭ̼㵽˹ǰžȥɽҴžӦһۣɽȥ
ɫ߿ȡһֽ֪˭дô¿ӹһһʫ㣬ī죬дֵʮʥ׸£־ѧͦپ͸ֽ忴ˣʵʥ˭˵ĿýɫԭҲʶǡҡͷҲʶáʥҲû˵ɫ
ʲôְɫһʣԿɶʵ˵ֽģʥôɫҲûʲôˡԵз磬ųѧķԴ֮˲иֵսգҲΪ졣ÿ˵УǺúÿ˵ܹУ㾡Сеģŭóǿʤ˼ҴܣǻʲôӵôͷҲ˵ǡɫֵֻʦǼȻϵǲһ֣Ĳʷµ޺ãıŽӴʦĸɵЦԭרְǸ˴ܡɫЦһʦ书ǿõĵӦˣҲϺгֲ֡ҲԼһԡЦ㵹ҡ
ɫҰ˵ȥֽʵ޺Ͻ޺ȡġ˭ڷеģɫɦͷǲ֪ɮ٣˻˿޺иǾаӵֵҹϡղƼֽ󣬷ɱϷɣ֣һ顣⣬˵Һʲôʥͨˣҵ⵷ңһ쵽޺зֽ㡣ҲǣɫҼȺ͹棬ǾģϷɺʦǣȴܲɵϡҲдɣո£ֽ޺г֡
Ҹ˵ҲϵһУʲôʮ֮ǵǰǼ±ˡɫȻ¡ȸûиϵұ㲻õˡ֪ʵһ⣬ֻʥԼʶô֮ʱ˼ɣΨֵ˺ѣ˵УǿͿдգǱˣúøǳЩͷϵĿϿ˿ɿúء˵Ȼһ£˵˵˭ǹˣ͵͵һҲûʲôϣ档ɫҲˣǾƲᡣǽ޺ָɶߣƽʱɨϻҳ߼ܡṦٺõˣҲԾߴͽҲõĹ򡣡
Խ˵Խ֣𣬺ʥǺεҪǺɮգ˭ʤ˭ֻ²ӴŮͣⳡϷǲ۵ÿˡɫͷ˼ֻڴ³ߣ˵ǧ˲֪ٴˣҲû˼ˣʥǾǹȥҲܶǧ硣֮ڽϵѶҿʥǷܰ»ˡ˵˴׳ʱĺʤֲȻЦŭ˵ӣǷӵôã֮˵ŷ¿һЦ߶¿õɽȴ⣬һⳡֲɡ
룺ʮ쵽ȥһⳡϷ룺ֻʥδʲôʵѧһǱֲֻҪ⹫Ǵһı£һʥ¡Щͷһ뵽ͷѰѰ٣ʼø壬ɽĹգ򻨹Ȼȿɽżţڤڤͷǧٱʵұҵأ˼ͽգȻԶҲΪҺã֪Ǿˮһգȴֲܲ룬ܲҡ
¿Ų֮ɽΣһ·ɽ֮Ҷ壬ʰεأ;ɽ֮գһ쵽̨ϣĵݣݣȴ֪ݣǧݣֺֹݣ۶򱱣һ룬ֻŰ£ֱͦԲиԣضƲ裬ڹͣɽһ棺Ƨ֮Ȼиʿڴ˲١ĸ̣黭һᣬȻǾͨ϶ְ쿪żȻͻҩʦ٣ѧ飬ж֮ǰ֮δʱ𣬵·¿ѭѰȥ
߳ʮɣֻ֮ʱҲע⣬ϸϸƺﻥӦ𣬼عأתڻľ֮һţֻһӱϥϷһŽβ٣Եࡣľͣȸлݺжž飬ϲȵа˸磬һһ𣬻ͳĵ⹫˵ٵ֮УһɽʧĪǱǴôһᣬ죬촦ǺʹȺȴٷֻÿַ֮ȸ񣬻ֹЪۣ°裬ëͷףεΪۡƽȻ֮⣬һһѵǡ񳯷ָӦޣԭ£ֻţ٣ţʵֿ֪ʹĸţţ飬ִʹֲ٣֪ż޺£Գ֮֮䣬ʦʹƱɫ˵Ϊţѱޣ裬ȴСлᡣ˵ԽԽ棬ϧ⹫˫֮һͣʵɳƲ˫
˵ͣͣЪŵȸһ衣ͻȻһֹЪȺһᣬɢȥϵ˼¶պζ̶̣ãã̫ôޣһѳ˪칫ŮЦǧسɣƣȰһԸΪפչ⡣ƾǻɶϾţᣬ˫ա˸ѱϣ쳤̾˵һüˮʯ룿֪ݻǧأิ棿
˵˴ͻȻٵ׳һӳּ䣬룺ԭȫţҪĽΡֻߵǰһյϣֵأһһĻһһ棺ֵĽѵԽڵһܿ˵ʤ֣֮ǲԳˡĬĬĽУֻŻʮУűݻһҲһʮСʼղ䣬ҵĻȥÿһоԼĪһߡԼĽƣָڵ»һ飬һ֮£ЩʧЦԭʹʲô콣ȴԽڵػһݺһʮŵĴֻ̡˻̣ԽϽǺ½ȦһȦϽǺ½ǻ˸档ѿһΧ̣Ҳ뵽ĽǲӡԲȦǰӣǺӣżϽǾȦһȦԲȦ񴦻һ棬µʮʱһʱõȡƣ߽ǣֻԽأͷ˼룺ԭ˺һįɽ٣ȸΪ֪ûжֻ֣ԼԼ¡ 

ڶء
һᣬӲϰݣϽչ綷һʱ֮ŷ硣ԱϣԭأӲʱһţʼ·磬ھʮ˸٣᧿ΣҪ֧šԿĽ̲סѿڽеβԭȡ򣿡
һݣֻһƬյأŴ֮ʱռȣʹиԿ跨ȡʤܵľ档˱һѣ쳤Ц˵ããӣͻȻԣæڵһת˵һλ˳н̣µǸм˵һҾ
˳ĿC⣬ԼĪʮͣԣҲŮ֮ӣӻ֮˳Цʲ࣬ɽʵ塣ּΪ֣̽ף̲ס죬¡˼ǸŮɣΪ棬˵Ȼһ˿ºǸˣ˵ͨɲԸЦҲ̹ҵ٣漼ȴǲԶˣҼشһףȴе˵ȥðɣҵ㵯һȴȡЦ˵ң˫٣͵ǰ
ٹưãѾãӹʱᣬǵ˵ңһַûʲô棬ȴоϲ֮ɫ˳Ĭʾ䣺ڽ˶֮ԣʸΡԭԡʫһʿ֮裬˼˵ɷɽ֮εȻ֮ɫį£־߽࣬ı䡣˵Լ£Ǹмѱϣǳճյվš
Ὣٷ£ת߳ɹȣ裺½˶֮ᣬ¶ޣʸ档¿ˣɽ֮ȥ
ڽϴ꣬࣬ϼݣ֮£Ҳֻṇ̀Ƽɢźۼֹ죬ָµĵʮ죬ʥԼָɮյӣûͷһʱ벻λУ˭˭£ĵŮƫƫô棬ʲô¶۾һת뵽ʮ߰ƣȴƫƫôһƲҲ벻ðɣȵȥ˵˵ӦУ֣ҽ¡
糿ҳЩ¿½еԼʮ֮죬ɽƥһһһףȳʣѸݣת֮ӹǰӹֱ¶ȥ˶ʮߣ಼£϶ʢеĲҡһ˾书մ˱£ʥˡǳһֻƲϷ¿һģ¿һ˻Уô̴̵Ժȥ¿СȴƬ̼׷ʱ忴ߵΣĳ˿İСĳ˿еģ˿ȴǼ߼ݣ϶ϸͷʱֻƥëسСҲǳëأһƥ졣ƥɽԽ룬ƽأϳ˿һù¿׷һӣɽ̼佫¿׵ԶҲ׷ϲϡֻͻϵĳ˿Ͷͷһۣôһɽƺж֡
¿ָ˶أѱӰٲ¿һ̿챼ȴЩֲ֧ס߳õƽʱƢﵱҪʱȴ׷˼ҡۼҲãԱڵһʯͤϢƬ̣¿ڵԵȪˮкһʱ죬תɽ꣬˻棺һȥתѵ˲һ
ƥ㣬ֱʯͤ˿ͷƥϢʱɰһӻҲ죬ЦɫΪºͿףͰõȴɫ࣬԰֮һ겻һ㣬òһǽȻ෴òƽƽ棬ֻɫƣ΢ݡ
ʵλǵûУظȥߺһۣƹ˵ʣǾǵĺЦ֪ǵȥӴȥȴδǺߵͷ⻰ǲȴδȥȥ£ȻҲȥ¡ͻȻڣ˵Ṳ̊ɽһֲЯн¡˵ǰߣ˵֮ʱ۹ӹͷ˹ȥҲһۡգ˵ЯУԵĲ֮УŵѵǱ
ĵܸȣЦһѵ᣿ʥµϺǽô˭ʤ˭ܰᵽʥ֣϶ɫ΢䣬ǺʵС֪ʥ£Ȼ֪ͻȻ̤һʲô˭£ʲôһܵôƢ꣬ʮ磬δܹͦײһһ⣬űСŮɣԼǺεݣܸСһʶһΣֱժ¹ŵĶ̽һ¶֮죬ʵݣ嵫ӰԼ彣˹ȥ
⧲͵˼ҵĵ߽δ֮¡ʵԹ书Ҫڽ䴳ԭǴ󲻹֮Уʮ֮˾ţ֪ǹŮ֮ʿ֮󣬼Ҳ˲ʹŹӣҲӡ֮˼ԸǺˬÿͣʹо֮ͽҲһͬʣ˾ǹһ˽Ȼ粨նģ׻ûԹȻĽȥʹһʱ֮䲻֪룬ǰᣬ书ԶԶ˼ңʹ˰ݣܸʣ
ֵָʳָЮŶ̽Ľʣĵѽҿˡ㵨ҶǸĸʦ˹̣ܽȥҪȡһǺúһ˵㸸ĸʦһ񡣡һѹͨ죬˻֮⣬ֱǽһûмҽ̵ͯ룺ۣңҲ⹫͵㵱ͨ챾£첻µزµҳ磿˶ǿһŭ˵ʲô֣
ߺһʲôʲô֡ҽ㣬ôʣǰմŭƫҪʲô֣㲻˵㲻˵˭ϣˣѽֵʲôΪϲ͵˵ĶҲҪˡ˵תӣҪ߳ʯͤȻǰӰһǸѵǰЦĵŮҲɷƢżϱѵҲɵʹСԶôãұ˵ʦֵˣ⼸ĸմԭСһ⣬㲻˵Ҳ֪ԭûֺš
໥һۣǺߵʹʦһλв˵ĸ֣ʱˣ˵ҵչһ֡ջƣһء֡ûʦǵҽһЩ໥һֻ૵ĵأһһɵģ˭ĵӣһǷͬСɣҸĸ£˵ˣѰգ˭֪Ĺ
ߵɫȴֲƼٲ֪һȻʥԶ򣬴ߵ书ȴûǵͷôĲ֪裬ҲǲΪˡɽӣ书´Ųʡ뵽µʱȻŭ˵չ壬塻֡Ҷ˵ˣλմ
ǺЦĵǰСŮ޶һ̱ᣬ𾴳ĵָǻߵλǴʦ磬ˣֽǶʦ֣շָ͡ߣλʦʦֵ֮жһ֡塰šһĬһ飬˵ǵϲȥǸЩбȹôȴ˭书ǿЩߡסһôʲô֪Ҫºбգûм֪ô֪˵˵˵ֱƵǰݺݵĵ
尵룺ʲôˣţ˵ҲҪԽǶԽǲ˵ҲһۣȻֲãΪʲô񡻣ŭʲôɷҵ滹ټ͵ҵĶôݰ԰Եģⲻϵ·ôͷކؿͻȻʹһƺͷüëǺ߷ͼУܣɶŭŹֱһ֮⣬ԼѸڶ֮䡣㱩ŭ龰֪Ȼ֣ƶɵɵҲ⡣
ֻץס̽ĽνʣָƽƽЮסУ͸ָڣһֵʱΪءŽضϽ뽣ʣ˵˭ҪѲõĶ̽ˣָϵľҲԺȻȻ⹫ĵָͨȴҲƽӲָһ¾Ҳˡ
ϱɫǵ⣬̧ͷЦЦģֱʯͤϵƬҲ졣
￩һʯͤݶѣһ˶һԼҲǴ֮⡣ЦߣʵЦ֮⣬ֻ˹кѡȻݶɵþϲٿǵʱһֻһµ꺺ӣ˫ֱһ٣ڵ£أԱĿ˯
ϲιԭǰɽǸȵӡ
˱۾ȽȽ佫ӣ֮һۼ壬˵ҵ㣬ȴڴ˼ˡ
Ҹʲô
˵̹ĸմ
ʲôմ秣ģ
һЦţԽġڼӣԽûʵѧȥƭ϶˵˫۵ɿٺЦ
ϲ벻֪ȤԼô˫һɣһˣĵ˭
˾Թʲô֣
չһ֡
˹Ƶ۲ʶ̩ɽԭĺĹûػŮ֪ʶ֮ͽô֮˭˲֪Ǹ˫ȫǹꪣȭ黭ʫʸ踳һݹŽ񣬹ھʱƫһˣ֪λͷ
һ֣ԭʯͤϣҺ˵ĶԴ𡣿ʵҲ֪ҵǺεˣжȴҹ˵ҵ黭ʫʸ踳Ц̸ˡ˵ʲôְ
˵պΣֽ
Цֵǫѷúܡ
֮ʲôʲôĴԲѡСӣֻ㲻Ż
һֱ˲ڵ䳰ȷ˼ѹͤ£ԷǵȳʱͣҪ¹ֿ͵ʲôԽԽǿ̱Ҳ಻סֱһƴȥ
ͷһֱͣ۵ֻ΢΢һ飬гŵĶ̽ѸЮֶȥĶ֮̽ʱ죬޷壬һȴƮȻ赭дı㽫̽ȡ˹ƣʲô֮
һϣָ繳ͷץбԱܣһץʱ˿ա
ͷͻȻ䵹Ծͤȭƣʱ֮߰Уұܣ½Ҳû㡣Ŷ̽Ե籩ȭʼղвܣֻ΢΢һȭб˿ա
꣬书䲻ǵһѧ֣ʶǼߵģᣬԼܼ͵ĵУ书һңҸɳѧԲͬɵԽԽ档
ʮУأԲܱƵ֣ͷ͵һ͆ȭ䣬гٻȭȴǿ
վͤУȭѹ壬һ˵ͤ⡣
ֻ˶У̽һ壬˫һվӵʱԨͣţȵӲѵұ㲻ô˫ƵַһƣӲӲһһΣȴվԭز
Ӳе֣֪ԷӲӲķȡɣӲԼˡвһһ˫˹
ҲһͺȣһƣȥֻͤӶϵƶɳ䡣
Ĳʼ׮վסƣͷң˫͹ģǿɲ˫ֱŵ˼ֻؿ룬Ƥģȫǽڸ죬һ
ƣ֪һ֮УʾȴҲҵԴơ
ߵǰ֮÷УԲͣǰֱԶӣ˫ȭһƻţһȴԷСһ˫ƴҪֶɢ
Ҳ˫ƺӣƺӣ֮УȴǷֳһһᡣ
Сһŵȴͭǽڣ¸͵һɾײֱͳʯ֮ͤ⡣
һӲӲĶˣмʵ˿أ׮վһˤԼټϺȵѪ
ͷеƣŸƳһƣһǽʱһŲˣ෭ȫѣһʱίٲ
ǺӷͼĿͷ°ԾŭЦ˵֮ǿټ
룺˵ĸͻ˭ܼõĽʮƣʥƧɽ׹죬ҹԴһսǼʶʶˣһᣬԭʱ뵽Ҫ͵ȼʶ׶ֵֻС϶ţ̸µĽ
ֶԹǿ¿û㣬ǲñˡ
һĳⷬͷԭΪҲ
ߵ֮ԣӲȡһˢһ죬νʣָڽһ֮òһ֣Цݺƽƶָֽ첻һСָ·
ʦּҪҶ֣ù̽ԼС˵ųض̽Ƕָ̽ضϺ󣬽ֻ߰˴磬ƽͷ޷档ذҲԾŽʣ־ضϽȻһ³п켫ǰӰһУϽ̫̣˲԰ľ룺úÿ죬ǽ⧲ʲôõǳֻ´˿Ѫ
һԴܿ͵չذ빥ܣֻ֡ͻȻæֿ칥УƵ÷æңȴԾ
ŭһʹ׹ĪİС⽣ϵȴ治͡
ĵ϶ͺƷͬһ·ӣֻǴ鶯֮ȴЩ뵽˴úȵСˣһˣָѿڣֽһ٣ʯ˵һ죬ýס˷ͳĽͷֶϽŵݳֱָʺ
ͳɣ޷ؽмܣŶϽԼʺֻƲ³͵һһС
͹һԣδԾ𣬵Ӱһץסһһ飬ѳʣͬʱɣвݵͷʼղһԣ벻书֮סºùͷԴǰ࣬һӣƷƷʲôӰϥ£ٷϥϣҵϣҪ١λʦܣ˵Ļ̡ҡֵ书ԹˣûʲôζҪٸһλţǲԱ㡣ְңֵ
ֻ˼ڣɵ־ϲδ˹ŹֵӡԭһԼġһȴطеġȘ֮ʫȻͬĵӣĲõĻһһӦһ˵ţڽ˶֮ȘԲԣ¶Ϊ˪νˣһ˶֮˶֮˷ش֮ҳ˷δ֮ˮ롪ԣʸΣʸΡһ˵ġˡѵô˲࣬˼Ľ֮飿뵽˴ɵ΢΢һ졣ֻʵڱ͡Șӵԭ˿ʧ໥βӦȴķḻ
ȴð㲻ǲ֪ΪԸдӵĳȱһͰ͵ĸҪͣοҲȷʵΪ࣬ǽǰĴҲԺ󡣵٣ûԼ˷ǶԼѼ˿벻̣һָ磬ȵվҸȻȻȫĳ֮У⣬ƺһĿɽ֮ΣԶԶˮСվһŮǲɽԶˮһɾĹȥ
Ȼһʹʱ̧ͷһԭгָͷһƤٲмܣֻҪͦˣһδ꣬ţʵڴɷ羰³ضϽһĳܿȴǸٲͣ⵱Գƽһֵ٣һʹ޷аңǶŵһұȥְһ죬ֵ࣬Ҳֳ̽µͰ޲ת⡣
У˳Ӧܣ˫ֻңһĲλϣϡŭԽԽ۳ηǸ赭дĵ̽Ҳû⣬ֻ˫ཻ֮˫ƣŽģüѵ㲻ĳһһô֮оͲۼڵ£ƳŰضϽ۹ԼҲƣԼأκβǽȻ佣һ䣬һֿ칥ཻĵ֮ʱꡣ 

ءʯΪ

ⷱҼһŲϾгͣ˫üһϽһ죬гʱΪأڴʱϵĵҲӦϡңһԲתͤ˿ɽϼ۶ȥ֣˵ף˴˰̣ػȥҪôһͷȴɥǸңƺ˵ܡ룺һңʲô½ӹ٣°ضңųң̾ΪĲֶܾУȴҲˡףԭֻǰûԼ书δЦУ滺٣ǷĶֻܹ֮֮ûزҲòڰ
λһλͯܲͨڶλҵλСŮ֮⣬⹫һ衢书ٸ֮ˣҲܹȻдˣʱȻҪҵѣλģɲ֪δȥˡȻأʲŶ֮£οһٻʥҲ԰ӵˣαΪ˱ҵС֣Ȼʥ˵ʲôô֪Ц϶ʥˣǵ书Ȼжֻ֮ҪսЩ
ֻȵɫʢԽסڲԣʵʲôְ૵ĵʥʥǱҰһʥôأʥֻһˣû򴳳һССͷص˵ٽ˵ʥʥʥΪҳסɽУԸһţʥʥ֣׳ƵõģȻ˸ҲԾӲɣҸԼ֣˵ǡʥ˼ˣ㲻˵ҿԴˡ
ЦԭˣֻȻʥȻˡôղ϶أôɵġ֣ԭͷֵӣţǵ书ȻǸһ·ǺͷʹĿɲǴĦǻһּȴΤӷħֻ仯һʱ֮ûƳôǴ
˵˵иԵʡȥ괺죬ɽ٣éŹ֮ȥһֻŤһţϸˣȴأԽնҺס֣˭Ҳϰݣҽǲ⿪һ˰һʱˣһȴûҽȻУһ˰죬̫أ鵤޷֮ʱ˵塰һǸŹģĪӣݳݱƽʬһ㣬ôǰʲôҲ֪
ЦҲǵģ벻Ի໥Ź˵һˣ֮ʱаûڣȴҲˡ˵Ӵеһ˻˭ҲöԷȿ¶Էѧǿ书ֽԼȥⲿ顣ͬʳͬ˯Ǵ粽롣Էʱ¶Է¶˯ʱĶԷ㣬ĵβֻµĺ׷ԶԶ򡣵þ֮ʱǽƣ֪ȥʮգıڳִ˵书֮ϣ֪ȶִһƣռϷ硣ڷˣԪʼղ˸ɣҲɽˡ
ⷬǶһ·ľ龰ɵûȻ̾Ϊһ飬Ҳֵ˰˵ⷬһ⣬ҪҸһλԶ˵˵ʲôС֣ʲôУϸֲ֧ס˹ȥ׼ú˯һѹʶ֪꣬һ˯ûѡĪǲͲ֮УϸѶߣȴӰȫޡ֮У֮£ƽ㼣δó˴һǱһ⡣
ֵȥս飬˵ҪǱա΢ЦȴǴʲ϶ˡµ׼ӵܣе˵ǶֱʹʱµķʦͬǵʦǰеʦֵһŭԶ򣬴ֵһ֧ֵ书ǴĦʦôٴֵҲûʲôϣ档ҡʥͷҪұȻȻһ·˵ʲô书޵УҺųʥʥҲˣ⡺ʥ֣ȴݲãǱƵȥͷɡʱ£뷴ҪԵһǻرܲǣеԭλųҲ죬Ȼ겻ɢҲϵˡ
ЦԭˣȫҲ²ˡͷʱص£֪˵ЩʲôҸµĺزʶûڣԸǶԼʮ죬ԭҪ϶ϵŶ֡¼Ҳˣһȥȥ仰ɽȥɡüǹشýŮ˽¡ޣʲôأƫƫȥܰɱˣԭǸ֮ˣѺɫʦύ޵⣬ҡͷЦɽ㣬Լȥԣʡ˲鷳ͷղŵû꣬ͷҺúõĵһ
˻ɽֱߵ⣬ǲһӰҲȥǺг˵仰ˡ£һԷԶʦ仰˵ֻ꣬ʮһֻ֮ȺɽӦ
ͻŴ󿪣߳۵ɮˣʮˣұʮˣһһˣ޺õĵӣһٰ޺֮ųʮɮˣŵģ޺õΪȴǸһĴĦõӡԸƬ̣λɮ۵ɮˣλɮ棬ٵҲʮ꣬ϵѴʮ䣬õϣϱߣееȴȫȻ书ֻǷѧտҲʮ𾴡ǷʦǴĦʦ޺ɫʦ͡˸߰ʮ׼ҵӡ
¡صӭͣ˵ǼΪУȥȻǹٸԱֵĺҲǷɺɫԳӭѣǾƲ͵ġԭպ޺ãڽ޺¼书ɼɫȴΪ𾪡պϵ˵£иλɮһġҪ֪һ֧;ңԶٺֻͨʣڸɮ֪Զ֧ɵλʦ棬书ʵо˵裬µͽͽ಻ͬ졣ʱ֮Уʥ˿ӣνŲ߲ƣһ䳣ɫȴüϽʦּڵɮ׵ӣһɹʱҲʥͷһ˵ֻ֪һˣ״ͣҲ֪飬ֻ֪Ըٽѡԣɣɮģ֮УǾڽĸ֣޲ӽĥҪųơʥĿһϸ¡
ʦֵԼ϶ԵԼ˽ᣬÿ˿ɽǰɽѲӣһҪסʥδţȾңȻٻصУ͸ɮ½һ£ݡɣ˭ǿ˭֪ʯͤһսֻ˶ݡʦһѶϢ֪ʢ˥Ĵͷѧ֮ԴǧԼлȴԼɫ书δǿ˶٣ŲòѺ󡣵ϵĹ򵽵˺εȵز˭Ҳ֪ǷڽгƵסʥڷɺɫУҲֻǺҲ²ˡ
˵Ϸɼ͹壬ʲ˵һλǺųٽĺξʿˣɮδԶӭˡ˵űɲǲλɮӭǺԿ˵ĵ˵񰡡ʮͣڹֵξʿÿ衣λŮʿΪ֮ɫһ֮Ҫܾ£̬֮Ȼ¶Ц˵Ϸɣɲ֮Уһ仰һ˵ԭֱȥɲŮĪδ̫࣬е㿴֪ۡޱߣһŮͰ
ʦλеɮĵݣһ֮ԣ΢Цлʿָ㣬ǿŮԵСˡһ⽵衣һЦ룺쵹˵ȻƬ۷ϺСһãͣҪٲ£һɿݾݵɮ̤һ˵ƾξʿһԣǧĹأ޲ɣȴҲҪ˵֮ǷǴб£ֻ˵ξʿһ֣ɮ¿۽磬Ҳķ֪֮ǧĹأ˭١ǴĦԺʦ˵ø˶죬Լ棬ˣ΢΢ɫҪ֪⼸仰УǺƲ֮⣬νȻˣȴҲδرй˵ı졣
ɫʦݣλϺΪ˺ܺãǴѣɮΪҶһˣҶҪⲻȥ˵δ磬ֲǷǽ²ɣ㴫Ǿ仰ȥաָɫλɫʦҺѣҲ˺һԭˡת˵ϷɣһλԶʦһλ֮Уо仰ҪתԶʦԭԶеλ£ʮؾͷ飬ûûţû֮¼ϡʦ֣һʱû뵽һŵ٤ʧְˡξʿ٤һйô
ҡͷҲ֪һµĵӵоԶ͡ǵҴҶȥ
ʦֵξʿųٽʥ⡺ʥ֮һ֣ǳҾӣξʿڴйھ˵衣ǰ£˵ʾ书ռѹ⽵ɿϲߴͽ̣հհҡͷλ˵ұ㲻˺ŭȣµͷȴУǧ˭Ҷ񣿺ο˰£ϴԳȥ˵ɵĴ˸㣬⡰ʥ֣ǽеøˣһҲĶ֣ԼԳɡ̤˵Ҳ˺ξʿαãͷĦõĵӺȵȡ̡ʥĽʥεȵز
иֱУѱףֻжӭ֮ʣȡͽСǵһԸһתȡ߰˱˫ֺУ͵ǰ˵ξʿʹЯıǽñµѰУ𣬸ʰһʯӣͻȻǰʯһһĻ֮䣬ݺһʮŵһŴ̡γֱ߱ý߽һ㣬ÿһ߶ʯһ档ʯɽʯ̳ɣӲδĥİ㣬һʯӻӻȻӯ磬ڹпֻܼЦȽ̫ӰԵ޷ȲмȻˣǱһΣ
һʯΪֵľ˾һ¶ɫԼϣһºȻʦ֪˻۵һ˼ãĵع£ʤҲν黳Ҫ䣬ϵֻ֮ԶһԴͰһ꣬ߵǰԶ˵Ϸɺ١λξʿҪ㣬о仰˵Զعһȴʶ˵СɮǾԶʿкηԸ
֣˲˵仰˵٣һλȸ¶һ֣ʵʾֻǴƽٽǰգ֮Ҳ֮⣬Ȼ뵽ֻ˷Ŷԣ˱书֮¡ʦξʿʯΪ֣񹦣ƽδɮڣԸʰ·硣Զ֮ԣٿһʯϵĴ֣֪ǰ˾ʾ书²ɫǵͰһľ³˫ȣֵĽһ˹ȥ
ֻϹ֮ʯϾϳһĺӣĽߣʱĨɮһ̲סɫˣǾϲõճմɮϾڹԼͬһʮ꣬ȴûƳߡҪ֪һǿʯ̤ӡۣǾܣֻԶͷһԴͰͰװˮٽ֮أ⼸ٽľͷϵǰҷһѴʯһ㣬ܲȥ̵ĽߣԶУǱˡɽ裬ҲǼ񹦡
ݺһʮ˵ĽߣȵУڹ¿ɲ㣡ԶʱʢѪ֮Ѵʹôһȣֹ΢Цһƺֽ֮ϾΪֺڰף岻£ˡĽ˵ˢһ죬ٵ³һָԼؿڣбб⣬һʽʵǹ֮ƻؽһ㣬½֮У˲ͨһСԶɮֻ֪ɹɨأ书һһϲͨȴţٺһЦǰǳȻ䵯ֱ̾Զؿڣ֮Ϊκνԭһвֱ̣ȴȾȻ
Ѱʦ죬һУԶڹʵѵշľ硣죬Զȴø죬⵽ֵһһգⵣϵĴͰʱ˹ǰһǽ⾹ǴͰ֮ϡͣ˸ΡճֻӳԶֵͰֵˡ
룺书ٸߣͰǱ֮ĶܵסҵĿ칥ֶУҷּɵָֻڽһеУСˣǰң˲Ϣ֮乥һʮС
õһһʮһʮ֡Ѹ׽ǾͰ֮ϡԹ˼Զæң֧穣Ȼǲ书Եúݱ֮˵Ҳ֣һʮ޷ĽУԶ½Ҳ㣬ȫͿԼ׾ЦķͰ˿ȥɫһģеξʿ飡Ҳɱ֣
νԣԹ壬˶ƳԶ书ս֮УԼ߾ȫʩչκβ˶Է֣ǻ뵽ʵδѧ书ܵסУȫڲ֪ɵϳڹ¡޹ȻһЮ⣬һԶСֱ̹ȥԶӴæ˫һϣһ죬ֻͰһЮסʹһᣬȴﶯðӦ٣ֳ˫ƣһɽֱ˾Զš
Զ˫ͰЮס˶Էֵóȥֵžʦͽϣʹһ̵ġͨ˴һбļͷڴʱԶľѴͰ֮УˮͰзɳҲšˮһײˮĽõˮ˫֮ʹжȥȫ;Զգ˲ٵֵžһƣ۵һ£ͷơ֪žССͣƷ棬ǴΪ񣬺㲻бԶеWӷ𣬰ӷ𣬺ξʿɮգ⼸̵ֱľ˵Ĩȥˮ飬æһߡ
ŭԻ֮أͬСɣһСС꣬Ҳ֡СӣȻȻֻӵʮУɫȾ֪žֻǲؾһӵСˣδ书ղŲ֪һƣ˵涯䣬˵ʮУֻһбɥƵס఺ȻξʿԲӣųʥѧΪܺɨصС˶֣ɮʮСҡͷһ֮裬ܱ˰ݣСӣУ˵źһȭžؿڴȥһȥ죬žվֽɫȱԮȴüи԰࣬ȴžĥ֮תɵжһȭָȭлɻȭһСҴ֡
һɽѳӣίʵ޵ķ緶һ˵֣Լһƣ֪Զ˸֮ϣֻʮ֮ڣܽܣСҴ֡ȭŹ򣬵ת֮ʣۻȣиɻ̲סɣȭ
һɫ΢Цɫʦܣϲ㰵һӣɫҡͷǡžֲﳯơɵУ߶֮ϣ֮ǿɮ޳ҡ
ɫԼϼž⼸ȭݣ޲˺Ȼྪȭ˷ϽҲˣھ˵֮ʣǳ˵У룺ƿԶԸˣȻҵս񲻽ӢЦݣͻȻתӣһСɽѩƮӰ裬ʱ֮佫ž˷Ĺסˡžڻɽָܹ֮⣬δʦ书Ȼðٶˣ仯ĪϳƷܹ⣿Σ֮Уתɺƣ˫ƾٹǣֻֻңңԣȴȭеһС˫Ȧ֡һɽвԽ⡣ۺһλϮȫ˫Ȧ֮֡¡
ôĦá޺ڵӺҲƵĺһɣǶžһշȭƽȭУĵСȲУһХһȭžػȥһȭȻҲת׾ȴǾǷžӦԡƫǡ˫ƳȭֻཻһһΣžȴߡһȭ䣬̤һȭӲӲžȭޣӦһСƫǡ˫ǰƽƣһ죬ž˳岽ȴǰһײϱɫȵֻʣһУȫһ¡̤һȭʱǰϢȫޣ˽֪һȭʵһӢ֮ϵǽƽ֮
žʹƫǡһȭཻ֮ʱȻϢһϢԴ߶࿹˵书֮žֹٱһȲ֪ž֮ԡ澭ѧķܣ磬ǲ֪鼫ߵľ硣ؼת١һһһѪӿͷҪǿסǰһڣڻ˳ž֪ʲһ¾ʹˣǸѣӴһУȥҪһӣЦǿÿԡʦһҾף˵书ǧأȻǷͬСɣյһ۽磬֪ʢ֮£ʵʿ˵תһ㣬Ʈ֮⡣ͣͣŲͷԾԶԶʦ˽תһ仰ʲôСЪ£һйŰ֮֮죬ʵǺɮ֮¾ȻʩչṦ޲ľ
мȥɮһʾ£һݹɮͻȻ˵ӵ书˭ڣ˵ǼҹڶǲԽĴ䡣ɫоʣһžԶžԶʦͽȴվţһʱ˵Զڹ侫δѧȭȭȴǺڣĦú޺ڵӾ룬ϲձΣѣС˳ͷǿУϷɶдʹͣڹȭʦҲԱʢٳ衣 

Ļء仨
ɮžȻ˫üɱ㣬޺ȭ˭̵ģžӻȡǶ޺˵޺ʹӣ«ѧ֣ʵ˴ڵ书ɮ̤һͻȻŵͣ˵װ׵˵һ飺޺ȭǱһλʦڣԼѧġ֮ͣ˶óġž̹ȻⲢδʲô£ɮ̬ͱˣȴҲη壬ֻڲؾɨ裬̾Զʦ²ûһλʦ书޺ȭǵԼѧģʹòԣʦָ㡣ɮߡһĿݺݵĶžãһҲ
Զ֪λõɮߣǷʦʦ壬žɫǲ⣬ɫ֮гԹԺкһƵʯ㣬˲֪һڲؾżȻһС顣Ǳһֳмűµһ׮Ż£
ʮ֮ǰµķǿʦʦʦ档һһһȵĴĦôУɷɼĦá޺õλϺµӵ书ڹȥһ֮Укν֪һУ֮Уһ׮ұ䡣׼ѰգĦʦƷ书ͻȻһͷԽڶ˵ʦĻƨ֪ͨ书ΪȻӴĦϯ֮λǿɳܡɮ֮£ʱԭջһͷӡĦǲʦԣ߳ǻͷӺȵʦǹƨͨڵӸǲͨƨ˵ӿһվڵһһǰ֣ȭţˡĦйУͬŽգǵ㵽Ϊֹ顣ͷȴּǺܴĦþŴӣŸɮ˲Ƕϱ۱ȣ޲ˡʦ־ŭͷһѧȫɱȭУǱɵĸֹңǿŭ书Ǻǻͷ˵˴ڹ书Լѧġԭͷջ𣬼ɮӼǱ꣬ȭ书֮ˣأǻͷýѪΡԹ֮£ͷӰбȥ͵ѧ书µĵ˻䣬Ļǵ͵ѧ࣬һ˿Ĺһ£νʤй֮ǣʮ˼ϳ˵书ز¶ǲջǼɮ˰ȭŹҲֻ֣ܲڹѾҲˡ𺣬ֱ书ʤȫɮڣУ֮ճ¶֡
ʮʹȫµɮ£һֺ顣ʦԭίЦ˵ⷬģίʵɾֺʦʱ书һ˸ѧֱٺϿ⡣
һʦ¸ߣǻͷӷ׳꣬飬ͷʹȴɱ֣˲һС˿ʱŤһǿʤм˿ٽءǰϧǱϰȻд裬˫һ֣ȵ˿ɣ֪ǻͷӻ⣬ֻԷʩչǡư˴еһС⡰ư˴书оѧ֮һͷƹ޺õĴʹ˫һľ׮ͬСɡͷ书ǿȫ͵ѧδʦָ㣬书ʮапѧȫˣһʵǡֽơж˫һ˿ְͣն֮⡣ͷȴɡư˴еĵơơ룺Ҫȡȴûסϣ˫ȭ
˫ȭ֮ɽӿ˹ʦһ֮£æ֣ȴѲÿ۱۹Ǻǰĸһ۶ϡԹɮ̱ɫһϾȻֻˣ˿һ仰Ҳ˵ٿͷʱڻӵò֪ȥ򡣵Ǳ㼴±֮ʣǻͷ͵ƽغ϶ɮˣһһʹ´֮£ɳʮλ׷Ѱ˽Ͻ˿ûͷӵټڸɮΪ¶ִ𻥾̣޺ʦһŭԶ򣬿һɣ͵ˣǿ۵ٴӡ
һۣµѧ˥ʮ꣬Դ˶¹棬ǲʦڶ͵ѧ书ֺȫʹ֮ΪˡʮзܣҲ͵ѧ书¹ҲˡõɮǵµСӣʦ龰ʮʼʱžǲʦ͵ѧ书ǰ£Ǳ߽
Զڲؾйܾ鲻͵ǵ׮£ϳһ亹еϷɣ⡪ֲþһδϣֻôĦʦȵĦڵһǰˡĦʮ˵ϰأһ£ʱ˷ԶžΧסʮռķλҲΧм䡣λõɮߺȣ޺ڵӣԲǰ޺õһӱҲƵӦǣڴĦʮ˵֮⣬ΧȦӡ
ž޴룬ԼִߺǷ¹棬˵ʦҡҡԶʮͽΪӣ֪žֻҪһסǽҲҲس˷ˣʦȵ֣ʱĦʮ˵ţ̤ϡԶϾ˼תһȦӣֻͰ˿һɾ磬Ƶɮ˲ǰ˫Ͱһ࣬Ͱ壬ұͰžת߰˸ȦӣǶԴͰޱȵʹǴƣǧ֮˭ܵãĦڵһܣԶɣž͹̤ɽȥɮź׷ϣֻϵ֮ȥԶ׷߰Ҳˡ
µ¹漫ϣĦȻžɮ׷ϲϣǹ¼׷ʱһɮŵױֳ˸£ṦѷĽ׷ڣͷֻʣӣǰֳ˼·Ҳ֪Զ˺ηʱ׷ҲǾԶž֮Уֻôͷɥ¸
˵Զһˣֱ֮⣬ֹֻ֮һɽ֮Сĺĺϣѻ󣬾ԶڹǿһۣȴҲǽƣߣһʱ֮䣬ҲӼͷͰж¡ž˫˫ͰԾһֻͰͷͰлʣСͰˮȫʪ͸žʦЪһЪȥѰЩԵġɽҰأʲôԵģžȥ˰գֻɵһѲݮ˺ҳˣʯϢУЩɮˣеŹ֡Զšһ𻰡Ǹʥ£ܵУȫʦͽ˽ˣűȫµǲл㣬ݺݵҪ׽ֵܣĲǷǺڰףǺûɡԶ̾˿ȴҲֲϷɺʦ֣һ¹桪˵һ᲻ǿԲֹ˵˯һ˵١Զ̾˿Ҳ
žʰЩݲ˸𣬿ɹԼϵ·˱ڴ֮˯ˡ˯ҹþԶֻ֮֮Ƥë֮˹֧ţһᴩ飬ȥ飬ȥһݣĲʲôȴɫɫǿաķ𾭰ʲô顢飬ѧȭֻһ٣糵֣Ҫ棬в洦ɢң䲡֮䲡֮仰¸ɻ֪һѧ֮飬룺λȫȻ书ֻɳգأ޲Ϊ쾭塣ڻɽκ꣬ԵĦױ٤з֮䣬дһ澭ֻǿ֮վʾϰʦͽ˴ڣ֪侹ﵽһֵľ硣ӴһƣͦһУʹˣ񹦣ǵʹҲδܹٿʦͽʹȻˣֲⲿ澭֮ʱеģĪǱǾ澭ô
һ뵽˴²˾Զ˼Уа䣬⣺Ǿ澭΢ԷƬ֮ܽ⡣мţָ̲١ֻʹ˲ӼܴģɼԴˡɼͣܴˣϱз硣ӱ˾֮С岻Ȩ̣֮޲ǰˣǡϣ־ö־Խҡͷ˵Բԡ賣˵ٵ֮ʣ뵱˶ˡп˵ˡ
ԳֻԶ˲΢ȶɷɣչδչⲻϡԽԽãҪ֪ѧ书ȫǽȷˡˣ죬ȡԶʱ˵ȭȴ˵ɼͣƽѧͥ룺ٵж֮ʱ˫ಫҾἺˣҪҶ㶫Ҫǲɰô⡰ˡȭҪֱԺ䵱ɲʢΪѧ֮ʿӡʱŵĩէȻԾֵ
ôһɣԶ˵Ļ˹ȥţ¹֮£žϥҲĵ˵Ķ벻ԣֻܼűˡӡߺĿã˵书мֵİǡ
ԶڱУ϶ʱȴּż٤ľģ˵٤ɽ˵¡ԭǾ澭٤м䣬ԶеŲڱ֮ʣ٤Ҳ˳ţǾͷԣҺ򣣬ԶȻģȴҲܼǵ˶ɡ
бӰԶͳڳҲЩU塣ȰУһ죬˯һԶȴûĻ˽裬ɼɼ³뼹ǣע䣬֮϶Ҳν֮ϡչڼǣʩָ֮¶Ҳν֮ϱգǷšܶÿϣ֪ԽԽͣڼȻѳ˯ȥžҾֻĬľġ
϶תƣɽĺϣһƬֹһٷʱֻ֣ԶĿü΢¶ЦݡžȥЩҰݮһͷͻӰһϡɫĵһǡžһȵ˭ֻһݳɮת˳޺ɫʦ
־ϲ˵Уؿ಻ᣬ׷ѵʦͽ²ôɫգɮзǷǣǾ֮ˣɮаҹҪ֣ҲȵʱԶʦܣʦĦõӣ׷ѰǿȥգȴԶĿѣҲžǰʦ޺˵Զǲžһͷֱ䣬ԭԲŶʱˡž󱯣ؽеʦʦȴѣ
ɫʦʲ˵ʵ裬΢ɽմϲȴΣǣ죿˵գƮȻȥ
žһҲ˲ᡣɮԲţԻ𻯣˼Щݲ񣬽ԶķˡֵܣɮԷ㲻С⣬Ǳ˱ڡž㵽ȥֵȥ
Լȥ΢һᣬ˵ĺǣ޶ԼҲ֪ȥֵܣСǽȫޡµɮڵ׷㣬ɡ˵Ŵһֻ˿ݹȥȥҵ裬Ǳƴ㡣ֻҪҵǰµɮٺݣҲܵΪ㡣žֵҵ˵ӺܺãǲüǹҡҵϲӢۣ˲ţ˵ͽҵܵҺʵһ˵ֻƢЩһԣ˵㲻ܸ棬ֻ˳ЩҲˡ˵תƮȻȥ
žããԼ֮ʦĻǰ˰գžٲ߳ʮɣֻʦǶԴͰҡҡλεĻСɽҰ֮䣬һ꣬ݹȻȥ̻̣˵ļį
˰£ѵڣѲԶɮȴʼû׷ԭɫʦоˣ⽫ɮ򶫷·УԽԽԶ
һҹһɽʯһʹ·ˣ֪ɽ䵱Բԣľïܣɽΰͼ䣬һһŮɽϾ˲У̬ܣһޡǸ˿𣬲סɷȴͷֻǸ˵һӺɷ򣬲ŻȴȥͽûԼһ衣ֲֽţԼɻԼԷϣֲ赭ҲεңڣƫȫûһһӲͷΪˡԵúã޴¡ѵ˲ɣӸһ˵һһ죬һ͵ҲƵĳϽ֮ɫ
⣬ģǸһ䶼žһӺɷ򣬲ŻûԼһ衪Եúã޴£ѵ˲ɣ·޵ıӰзȥũ⼸䵱ͷȰֻǺֱͦ壬֪˵˼ʲôЦƺѾ˷ͬлá
ž룺˵Ƣã˵棬Ҫ˳ЩҺúһӺֺα˵ίȫũܷܷǿžαؼ£ɫ
ˣѾͰ䵱ɽȥһѨɽȪҰϾϰӾԶľ澭ʹˣѧѧ飬ʮ侹ĳһɽΣһһȵ໥ȵ෽ƣȴʼһȥžڶп˼ҹ͵Ȼͨ书˸յ̲ס쳤Ц
һЦЦһλ󣬼Ĵʦȭ;澭صڹ෢˻ӳҫǧŵ䵱һ书αͦ㣬Ժ׿ѧԺᣬǱйѧʷϲᡣ
˺ʮУ㼣£ѰСŮ򸾣֮ӣϲڡ򸾾ǴӴ˲֪գٲ˼һ١Ԫˣ仨֪˶²ɣʮ꣬ͻȻ󳺴ڶɽȳң书ͽΪѧжһɡ
ʥ¶飬ص򣬹ȻԣӴ˲ԭֱ֮ʱһӣ彣ѧһˣȻԶȴǷ棬ʡ
֮У֡䵱ҡΪ˲űɡվԶʦڻɽ֮ʱо澭塢žɫʦͬʱţʺ͸ײͬв˴Ķҡ䵱书Ҳ֮֮ͬ١
ѧԨԴϰ࣬˶һɵ书ӣֻһԳɫʦž澭ʱѧʦ⾭ֻԼϣѧΪϽߵһ㾳磬йȴ˿ޱ䡣ֻžмһ޺ȭ⣬δѧ书ھ澭Ҳȱ书ĸʱھо壬ദ޷˽⣬ȵභ书ȴʮ֮ʱŵľģѲU
֡䵱ɵ书Ҳ̣ɵʦֵþ澭½ڣƾԼĴǻۣз
Ԫ壬ɹŵ֮£ˮ֮УΪ˵ֿбԱµ㣬ѧһӹ󡣽ʿڶУ֮ĩءСŮ֮书̸Ķǣɸ֮£Ҳ֮ʿ󶼳أ֡䵱ҡָ׿ߣСɽկֺǧ١
˵һԪ˳Ԫ꣬γ֮ʮꡣʱĺ£Ϻ磬һʮ׳ʿŴЬ󲽣Ŵ·ۼɫһ·ȻҺ̣ϴɫŨ׳ʿȴҲ棬ĬĬ㣺إģ³Żһʮ죬õ˿ûе飬ܼʱϵ䵱ɽ鹬ضʦ˼Ҿʮ١
ԭ׳ʿң䵱ʦĵӡֱʮ书ɣյӣ֮ԼѾʮ䣬߸ԶţҲʮδСĪֻʮꡣ߸ᣬڽȴѴʿߵǴķָһ̣˵䵱ɣʲô˵ġ
䵱λӵʦǰһ޺ľǾ书ǿһʱҷʱ⣬ҵĳѨսʹʦ̫鵶ڵʮһϽɱˡʱԤʮտ£ȴ£ָһ㣬ʦʮٵѾȴ٣ϼææԸϻء
Ŵ󲽼һ·խСҽһ棬һƬƬ⻬羵ƽأ߰ɼˮĥ棬Ҳ޴ƽ߱ϱſɲ٣δĵ״һˣɵȻʧЦԭǱˮɹ֮󣬹º±ˮɹĵҳʮΣȴ֪һ֮ɣࡣ
֮䣬С·һжʮ˵ӣֻһƳ֮䣬һʮһɫ಼㣬ͷңװȻǺΡ֪߱Űȡ˰أ֮Ǳ֮һҲԲΣֻ˽ηӹ˽ΡһȺж׳ʵһȺɣԭҲ棬ֵÿ˼ͷıⵣľȫ޵ԣһⵣ䶼Ŷ·ʱ㲻أʱ֮ҵǰͷ룺ɣֵĺ֡˵Ϻɳɷ˽ΣƼвѧңʮ־һηƽʱҪȥ̽һоʱʦľʮ٣ܶ£е飬ϣ׷ȺɡǶʮ˼ŲݣϾв֮ɫ
ҸϵһСϣһ֮£ȴҦصֶɴ˹Ǯ㵽ٰ۶УҪʡŵ䵱޴ɽֶֻһС͵ˡ
ùϴ˽ҪϴõһӣһȺ˹ͶޡЩ˵Ķ㶫棬Ѱ̽ͷһƣȴȺǰסꡣ˽ɵĴԺһͶǴۺȾƣ۳⣬ȺֻҪЩ˶׷˸˯ǵξƲҲ⣬ϥڴϣʦķй˯
˯ҹڷпһ죬Ҵʱѵʦķ洫Ȼ˯֮УҲǿ̿̾ʱˡֻһ˵߰ɣĪڷǸˣ¶ˡҲӦƿţߵԺУҴӴһţֻǶʮɸŵӣԽǽԾǽͷ䲻ߣصһԾһݹɵӲá⣺Щ˵书䲻ңѵöʮˣֲ˵ĪڷǸˣ¶ˡ˵仰ȻѾҲǰֻһ仰֮ģ룺Ⱥ˽ɹҪȥʲô£Ƚײˣɲܲܡֹ캦ȵһˣ˶ʦǧٵ˼Ҳϲ
Ҫ֪ᴫ֮ÿ׻׻룬ѧ֮壬Ѽ䵱ͷոǿڿ֮ӮʱʦѵűаĲһһбʽɵĴܳǽ⡣ 

ء
ýŲȥһչ׷ȥ죬޹⣬ҹ֮УԼɼǶʮŵӣϷɲСҼȺŲÿ쳣ͷظ룺˽ɺҹ·Ѱֻһ˸ֲҪЩǷ˵͵ңٸ⣬һپ赲סα͵͵ķ˽Σ׬һӬͷ΢ббı
ʱǰ˽ѱʮṦ˵ãϢǰ˽Ҫ̰·̣عˣ˲ûʱеԣγʯ֮֮䣬ͷһһڣ˶վ˽Ųͷ˵ʣ˭ڰһ˻Ƶ˵ˮԵôͷ˵˭ֹˮԵѣʲôһתʱ򣺡ţǺɳɡɳɡֶˮԵġ˻Ƶ£ȰǱͷһ𣬵ҲΪɤ˻ƵһЦҹеٺٺ١ȴ𻰡
ֻЦǹŹ֣ڶУķң޷ݵĲƺʮ޳ͻȻڱɦƺʲô²ŻһںԵʯ֮Ƶǰ棬ֻһСС·СڰƲòֻһȣ·е⣬һۡɳɵͷ˵ԭǱ֮ȸСȥԵءǽۿǡٺٺ١ЦǴģ·УͷһȵЩÿ·㲻ԼδϣͻȻһҽУ㵹һڰнϵ˼ΣȻ
ɳ˽ǵͬʱһţ־ŭм˷µۿȥ·׷˱磬ڰ֮ﻹѰõӰ
Һ֣ۿͲ֪ʩŵʲôֲ̧ԷѱҸ಻ԶȻûƳ˿ߡʯ֮һҲҶ¸ɳɵİڷˣûɵǻˡֻͷ˵ĵʬ׷һԣҪͷʰ˭ܲ龿ó˴ӦˣϵӣǰɱҴȥԶ߽ʬ쿴ֻϺ춾ҵ´裬մ˶ȥʬǼӿŲٸ˽ɡ
һֱͷһڣʮɢ򶫱һƽ룻˵ʲôѵôֻǴݵ̴һŨ̳𣬾þ۲ɢ̴лԴԴ˽ɷµӣһľ輣гʲôɢҼǲĶѩȻǺΣĵ֮£Ƿ˼պ˵ʦֵ֪Ƕǲš
֮ʱж֮Сģƺ½ϣҾʱȻ֪Ϻо綾öΧݣǶı£֮ģ˫˭˭ǣҹ̲֪飬˸ֹ̫СΣ֪֮ͨˣýΪСۼɳɵΣδݺʩչ䵱ɵġǧɽعȦƵݺΧǽ
ǰʮ䣬ںڳģûһеƻ룺ۼŨǴмһðôˡԼǵˣӰ㣬ʰһľ񣬻λ۵ȼˣѣ߸߾У˵䵱ɵ·棬⣬ɡ˵Ȼ졣棬ͼԶÿһ䷿ڶ˵飬оĵȴ޻
ӢģɭɭȴʾˣҲγ䵥ֻǱȫһ氺Ȼֱ롣һ쾮˺һƳ֮£ɵȻֹֻʬ͵أһǵװһũ磬ͶСŤݿɲ֮ʱܼʹࡣԲѪϸ˺ۣԷбж
ҼǰÿһŻǶ֮оǺĲ֪ЩʲôлճһŹ֮⣬ȫǺһš׳ʶ㣬龰֮£ҲǲԽİ⡣
ٴһԺӣһƫе龰ǿɲˣһŶʮˣе໥ŤһţееڶԷϡЩеȥѾãĿѱɫеȴ룺֮Уһ׮ֲұ䡣ЩʹıУӵܡѨӡ֡йٱЩһǾͨѨѨ֮ʹȴ֪Ϊ˺£һһɥڴˣ
ʱ⣬һʬ͵أ֮ģ˵䵱ɵ·棬ǰ˴ͼֻдȼյıϰ֮ںȴʼ˴𻰡תһձڣһ磬粽ǰͻȻһһֻһֻʯɵĴ¯ӣյʢ¯Էվˣ¯д𣬻¯кһĳĵɺתࡢתףǵãF㡣
˶ʮߣһɫ಼ӣͷǻϵ߰ߣǻǽճƶֻͷƣ¯Уʱߣŵ졣ߵ龰֪ڹ񣬺Ϣ֮ǿΪκηԼվ֮¯ɣȲɵ¯֮ȣ֪Ǳʼҫû㷢ȶת֮ɫڴʱݶϺһ˻Ƶȵٱ캦ס֡
һ֪;Ǹۿ͵ˡķȴţֻǴݶ˺ٺٺЦǰһҶأǰãǽۿʱ¯ƵۿǸʮ꣬Ŀ㣬˫üбɣֻɫҰף͸һǼý˿ʨݣԻ֮˫ֿտգޱУȻ˵ݣҲˣȴԵ¯һ˵һ̤ǰ
һһΣٿָּۿץȥۿͲܹһ߼ƽ¯ԵĴһͷͻȥǽۿּݣ΢࣬һգһ죬أĽԭ̵ĲѰשȴǼӲ쳣ĻʯԼй˫缦צ·裬ȡȫơƵðľЩ໥䲻֪ʲôԹԳ־ǰҲ飬ȫɱ֣ǽۿ书أ¶ŹЦƻƲУȴ˿κáϣʹȵ˭Ҫ˱ҲۿЦֻ𻰣͵һת죬˫ۣ߻쳣ۼƲԣ֪֮Ҳ赲סʰһǯ¯ȥЮ
վ׵пŰٹ˵УֻǽۿתѸ٣һֱûſӣʱۼûǯȥЮ֪⵶һ֣Ҳأ˱֮Լﻹ֣ΣͻȻ¯ץס˳
¯лƺεңûF֭ȴףһסһɰð𣬸˱ŵһ󽹳ĵʱսأԲţһ㣬һʱҲ֪ʹкԾ˼龰ԺȻһ֮£ŵ񱼡
ۿЦȱ£ֱһץסġ˳ֻӣ˹δȴ棬˲Ϣ֮䣬ۿ͵޷üë΢΢һҵܣϾһͣ˴¯
һֱֹ۶һ˸׺ݺ޲żа²ؼҲͲس֡˹ʱֻ̣Ҫһ¯УʱɽңҲǷֱǰҪԾ𣬵࣬һתһۣһһأڰץסߵķ٣һᣬ¯֮򣬸ɵһԡһ䵱ɵ񹦣Ծȸߣڰܻ磬Իݡ˵Ṧ֮ڡۿͺͳվһԣһֱҲû⣬ʱͻȻʾһϳṦųԾۿͳüһ˵һֱµġݡô
гԼ·ṦĿ΢΢һŲԽİе⣺䵱£˲֪˵ݹմ΢ĩ򣬺գǽۿ͵ܺúܺã䵱ṦųƲ˫Ȼӡ˵ĿǰǳƵҵṦ֮⣬ȴǳгɣֻû˵СӿɼΡĸֶѡͷסȴ˵;һֶкɳɸ֣ݹûĪͷһݣ룺¾Ȼ㿴ˣȴûƼ㰡֪Сӵʱںδȴĵ书ԭǲᣬ˵£䵱ͷҲδضáͦײҲᷴʱǽۿ輰ʦ̵ȥ䵱ɵԵĹ˫֮ѧϰ书ӣ룺ƣ֪ʲô۶˹죬Ϊ˼ΪŶǿС΢΢һЦ˵ѧ޾аǧǧ䵱ѧԭǲ׺һڡȹ򣬱ʦȷǲᡣ仰˵ÿк壬ȴ˵䵱ʵм书
һһԡ߳һȵƤ⽹ãյ߹ƣٹᡣͻȻһ죬߻Ӷ⼱һǰӶź˶վǰ׵壬һɼ磬Ϯ䣬ƺòûϵԼߵȻʩɣΣһԾܹ档˫סҿһӣ˳ȥۿͺ߼ɵӲֻ߳׷ȥ
Ұ棬ṦԶʤˣ󷢶ٿ֮䣬ᵶԡֻ˫ᵶεײײƺΪأһݣԾ˴ţʱһģˤһӣһҺƺĪˡ
ۿͺһȥͬʱȥԼͬĽ˳ƺ͵ﱻʲô߶ҧһ㡣ǽۿ书ǿֻűԾⱼνݡߣȴڵ²סվ
ҼȲ״Ҫ־ˣͻȻһݣ˺ɳ⳷֮£ЩζԾ綾ҩ尾մ弴󺦡ʱܾǶΣԼҲ޷ȥˣĿһƳ֮ڲҸһųʣһץ𣬽ֱһԾϣһ˫ŹһֻʣƲȸFһ㣬̤˫˳ȥ߲ҽвͣڵϹȥģǿɲ֪Σķϸ˼һƬ½ϣһ۱ץǻߺģŲȸF򶫼С
һ´ɳ֮⣬ۼɵ֣ȴбɱҧߣģ׷ӿ߳ʮְһҺȥ
˫ʹųһţԾǰܳɣаաϹ˳ʣ˫ƶȻӳĳߣһӣ·Ѹݣֻ岽ѽɳԶԶں档ø˴׷Ծ˫ߣų˳ȥ죬˴УΪʻСôһ裬ҵṦε˵ãںڰ֮ѱʮ⣬һߣȴԽԽԶɳҲ׷ˡ
Ҽһ󣬶óȣ׷ʵˣߡߡһش𣬸һ¡һȻ죬ޱƣʹѼĵմΣȸϴȥҪߵߣǳˮȥԼȴҺͺˮմ˶Ρ
߰ѣںˮнһԼҪȻһ˴߳ɳ̲ҵվҪ£㣬Ǳ˱߳˵㡪ءѱһЦݺãֲҵģܺ᣿´棬ţ㡪㵽кιƣҪңҵҸԩ޳ôҽ·˴жˣ˳ȡҡҡͷ֣ҪɱɱʲôֶμӺұˣҲػ㲻֪˺ǲ壬Ҳȥһʶֻ΢΢һЦҪٲ߿һ˴ֻľʪһںˮ֮Уӷ
룬ȳжᣬڴʱȥסץסģһСһͻɽ֮һӣģһ±߱˹ȥĿǰҶԼɼǡ֡Žȥ⺣ǼªֻССһ䣬سҲףס
ǽ߷ǰľݵϣлѱˮʪ̨ҵ޻ʯȼ˰ٿʱֻϣжɵðԾӻȡһĽⶾ˵ⶾҩ߱˫Ŀһ֮ԣͻȻ˵Ҳ㺦˵Ķҩ
ƢٺãʱҲ̲סˣüһ˵˭䵱ȻФܸɺ֮£һǽⶾҩֻо綾ⵤҩҲδܹȣٿ֮㻹ǽȥɳɣǵıŽҩɡ߶ȻһԾ˭ҪҵܡҵҲûˣбã߲ɲҪҵġ˵Žαţŵ棬˵İϧһȴĽⶾС
ҺҪһ⵶ʲôô˫֮г̰׺ݵɫƼҪ˶ɣתȵվסҪȥ
Цҵȥֹܵô˵ﳤߡûеü߷ޣ޵ǱʹҹƣԿ֮顣һ޴ҵĳתͷʵΪαޣߵǧĵõתۼҪⱦãҡšһԴ˵ȥɳɵĶŽҩޱ𷨡߿޵ҲðҲð̬ڿɲ֮дֻЦȴЦһᣬ˵ѧ֮ʿȫƾ˵ʤе壬ºֻ֮òϲʧ㱯ɺαΪ˷գŭ𣬱£ĪҲӣ⼸仰ô
ȻʧЦ⼸仰Ȼ滹أʲô첻˭棿˵Ǽʮǰһ춯ص£ֲ˵ʲôߵʲô춯صĴ£˵ҵѧ֮ʿ˽֪˵ǵɱɹŻʵڣΪԴʲôӢĪҲӡɹŻʵۣɱɹŻʵۡѵ仹֮һôЦ㣬ʹʲôУһʦ˵һۣƽʱñС񶷽ַȴʹߵǰɱɹŻʵ۵ģҵͶʯӴڣ¾šߴǵ⣬ƽʱʹɱɹŻʵõʯӣôִӺ˵𡣡
һʵԿɴ𣬸Ƭ̣ŵ˵˳ڶѣܲ˵ʯͷЦǿǶǿǶ㣬첻˭棿仰ȴνͣҳ졻һ˰ɣ˵ѧӣô졻˵ֻ֡ǵĹߵϵ˵ˣֻôһҸ˵һѵ졻ȴһѽ콣仰˼˵֮˭ѵܷʩʲôӢۺúҪСֻҪ콣ˡ
ҽŽɣ㽫ʲô棿߽סЦ㵱Сƭҵıж֮󣬱ѽƣ˥ȫ̷ҸһⶾҩʱһʹȴֹЦƱ㲻ơȴö˭ѵҼ㻳ﱧһѵĻ𣿵Ц̸ˡ㰡úһƫȥֻĵĹͷִԲȺҲã֪⵶ʵʲô֮
ߴ˰ΣһããŵϵܣҸ㶩һԼҽĺôһ㡣
Ц˵ɣɰ䵱ɵĵƵСˡΣұ֮£ѵ̰ͼմ˶Σȴ֪ϰʲôҩֻȥɳɽȡߵǴӺɳе˳ģǺйǣϾңҵȽԹ𼴽⣬Ǻαߵ书ǿбµɳȥҩһҵһҪ£ܵ飬ȥ͵˼ұĲǣܵߵǷǣɣȥҺɳɵ˰ɣһ飬ԷǱˡ
߼ǾٲУæðɣһ仰֮ʱɾʲôҵȷЩ֣ССȴж֪ʲôԵʣûϸʲô߽ڵ£һҵӡץסͷһᣬеʱˣֻʮ»ȻԭССһһٶ֮أȷеŹ֣ͬƷǽ߷ڵ£˵ѵǺء
ߵضѡϵܡỹţҵᣬңɺԵ֪Ц䵱δʹˣĪλʮңµĶᣬţ˭˲֪ԭֲôߵĹ䵱£һȻ鴫ȻȴҲϽˣ㵱ģ֪Ҳѣֻ΢΢һЦз֮У˵մߵС϶յ£һ֣ɶϵһţࡣǺɶһִӥ׺񣬲ʳСޣǹݡ
ҹֵ̧ͷɫ³֪ǶԴ־˵㲻ǡ£ĪҲӡ˸ֵĺ壬ֻ˭ֻſڷ˱ӣԣԣȫˡ˵ͻȻŵ˵ϵܣ֮Уһѧţ˵Ǿ澭˵Ǿ澭ֻȡžһʱ书˵Ļ˭Υã
ع֣Ҳʦ˵ֻǵԶʦԲ֮֡䵱ɷֵþ澭е½ڣȫʧھ澭ʮ𣬿񣬵һſɲŵĴ˵ѡ³ɼв֮⣬˵ǳݵñҪ¯Fȡвؾֻ»أδɣ챦֮ͽ׷ϵܣȥ˽ҩ֮۸˼Ƨ֮Fȡֻ֮۸ưԣ˵³ɺңûˣ˵ҡͷ¾ţ˵޾ʹصо飬δFֽѳɻҡ³ɵ˵Ӳޱȣöĸ꣬ԸֺһϸҲԻFʵ 

ءѪƷ緫
˸˵΢΢ɫһӣ۵һ죬ɿ̨ϵ򣬵³ڹΪԶȴûкһɼ䣬ֻԶڣ໥³ɾ׷ЩߡҵҲ³ɵɡҵɣǺɳڣȡҩ¿ɲԸʻˮǻǸƾԾ
³ץס󣬲ҶȥܣָֻǶԼһʹСתɡתһȦӣʱָ˦䡣³ָʹۣ˽ͷ֪ҳȣԼң˵ᵽԹԵ˫ַϣȴֱȸԼһ⻹Ҫܣ˫һϣεıסˡ
ҳһ˫һ񣬴Ҫֱ𿪣֪³ɾˮ֮ץס˾һ㣬˵ʲôҲֻ֣ø죬ֻټӾʱ㽫˫۱ˡ²̣ȵ㻹֣
ʱֻһ·Ųֱ֮⣬һ죬߿šһ֮źһߵ÷ֱײҳһ˴˵ãǲС΢΢ŵһȳʲô´Ӻڰ˹һʹɾһӵ³˫ۼ˳һ죬һ찵֮ǰݵ˺档õ³ɡһͺߣˢˢϣڵ¡Щһһ󣬾Ǻͣĳ˽ֻŵȳ֮ԽԽŨƺǧѻһ𡣵³ɶܣһײȥ⺣ռСֱͷֻͣһܻò
Űص죬룺ѵǶɰô³ֲ֧࣬סѰ˼䣬ͻȻʡ򣺡ˡǺɳɵĶΡһգֻ÷һѰѵĲ˽ȴӲ壿ݶϿԾݶҿƬͶΡ
һֻŵľ룺ӣ벻Ե޹ʣ˴ۼǽۺͳ֮ܶҲˣǽռߣһմΣҺߣɼＫǶСֿշؿڷŻ֪ٹƬ̣մϲɣ鼱֮£ֿһƣıģһ꣬Ǹ֮У紩һ·࣬ȴκá
ɳɵĶжΪʤԷȴ˵³вסڵ۵ĹֽУʼûˤɳ˼ɵ˵ãȴҲóȻ㹥ֻǲסֵŶΣҪ˶Ȼ󲻷Ѵ֮Ľãȡ
һ롢ɳ֮ϸСιǴ壬ѪҺȫļѪʱⶾȴƤ룬䲻˼ѪվҲҶ֮ڣ֪շ˾֣һʱʵƲߣֻдɳһٹݶԾȡöɽٶĵҩ븹ڣһϢǱڹһؿڷ֮
ֻ⺣ɳڴӲεˡĵֽźӲٵһأαؼһʱһεǴһͷ綨ֻ͡һ˺ȵιԺĵӣԹԳͶɣһʮӿЩϾнҩ˲¶Ρ룺ҸǺɳԩ޳ֲ̰ͼԾȥưաת룺䵱£ȥͶʦɼ䣬ԶһХХϸ˿̶ǣֻһٿ֮䣬Хѵʯ֮¡úÿ죬Хʱ⣬һתۼ䣬Хǰ³ķ񣬷Ƭ̼ôһ·̣ǧ￥Ҳ˲ϢȻХǷ
Хһֹõ³ɴֽУֲ֮㡪ҲҪüһ仰û˵꣬ͻȻֹЪʮɳڣҲһһƬţƺͻȻ֮佩ʯͷ͵ʲô쳣£ŵôˣҲ˵֮Уòһ죬˵أ˲ǰסüߡδϣͻȻֹЪŵĵѵĹѽţ֮Ҳˡ
Ҵ֣üʲôѵһ׶ޱȵޣһ֮Щŵģһ˵ǣú׳󷢴ȱǵˡǴȱУ֮У֮Уϡ
ֻɳһ˵ȥ˵ģҪ׷ǴȺ͵ιأ仰Ƕŵ³˵ˡ³ȴ𻰣۵һ죬˵ڵ£ĵ⣬³Ƕ֪֡ǰΣԼһˣֻ·ǶԷ֮УȲ֣Թۣ룺ηɷҲҪԾȥʸףһĵˣߡ
һôˣϤ֮巭ת֮͵˵˰Σɳͷ˲̡ȥģǾڽŵ۹֮£ĵѡ־ӺڰдҶУո˵󣬵Ҳв֮У룺Ǳǵ³Уزˣ
ֻȺ͵˵˵⵶ȥģ᲻ǰղɣ˭Ȱ˵˳ȺУֻһ˲˭˵˭мžһƬ˰Σɳɵ죺ǵ治֪һ׷ࡪĽһ𻰡Ⱥ͵ȴ˵˭࣬˭һɳһ˵ͻȻһ˽еѰȷǲӰ٣ȻһţǸոˣưü̡һ仰û˵ֹ꣬ЪϢı
ֻһ˵ʲиʮҵĺӣ϶ǺṦ˵ãȴѲ֪ȥǱǸȥˡǽšһ˵ȻţһХʮ֮⡣Ҽ޹֪ĲҪԺɳʩչɱ֣ǴԾ
ϢûӰһֻ˺ö˶˵վţֻһҲԵʮֵɭ졣Ҵ棬ٵȼ̨ϵĵ򣬲һ̲סһ˳ԭɳɵĶʮһվţǱ˵ѨɫԵüǿɲ֮£Ҽʶ㣬Ҳ룺ǰü̵Ľ֪ͷ۵Щɳɵڿ͵ʿһųģֵ˵ġѨһƣ⿪Ѩ
ֽ֪Ӳ֮һ̽Ϣû˺ԭѱѨһ̽죬ֻɳɵĶʮ󺺣˾ڷֻһίڵأסǸ˵֮ˣɽҾɲǽ˵˵֪βԣʱֻͦһת۵ʱ⣬ԷܶԶʮʩ˶ַ֣֮죬ʵǺšûĺɳʵüʲôа̣ǽ˭˼䣬ֻۣɫճմһϢңȻ£ȴѸʹ˼磬˲˵תİ׳ա
ʱҲŭ룺ụ̈־㶾п᣿Է书ߣԼƥʵУԼ㣬ȸϻ䵱ɽʾʦü̵Ȼ䵱Ƕ£ǰü̶һ룻üԼʦֵ֣ܿӦˣܲʦԳ
ɳһڷ²Ȼּ̣аããһƬƶѩǶΣ룺Ⱥ˲£ͷ˻жĥʬֻ²֪ɵİմ˽ꡣǼУĲ˵һӣʬһһ롣ᶯʬʱСΨֲСմ϶ΣǽУʮ˺һʱͻȻǰ΢΢һ
ֻصó棬Ҳֻͨģǿΰ֮˳أһϳһ˿ڣæֵ̽˿һֱȡһѵǵһǰԭ³ɶȻü̽һ֮£ɵѣе뺣ɳһɵĺġֻ˵ȳأһ֮£ֱû塣ü̽ʱǲܷһ֮ƣᱻ˵ʬ壬˵ֵʹûˡ
ĹãȻѰ˼˵Ȼҿʵǲ֮³ɺͺɳɣΪֻȥʸʦ˼ҷ䡣
ǽ³ɼʬУжηΪԷһѻ𣬽Ǻˡøɾܴ֮ϸǵڳģǽ֪ǺƣԵͷһ̺ۡۼݹһ˵˿ʵ룺˵˳أٵн֮ʱʩչÿ˵үˣµҲֻʮһذ³ɵĬףɣҲ˵УΪŰݻ˼䡣ʦ˼ұƴá
ڱϣӣ򱱼С߲ʱߣ΢ӳˮ棬ǣ۶ﲢ޴ֻؽ£һʱֻ֣ǰƻ˸һֻ洬밶ʮ֮㡣ҽеĴ磬ҹглֻ洬ԶϵƺûĽǡһʮΪԶԶ˳ȥʱֻһСؽ£ŷ緫˳ʻߣѶҹ˵͹Ҫôϲǣෳҹ緽㡣ҹһˣһӡԹ󣬵ڸ·Ҳƽϣ˵ðգһӡһԾ˴ϣͷʱһҹûзһ˵أ͹٣ϴʲôȡһӣ˸ЦûʲôӴأ쿪ɣҹһ֮ɫĿתϰ
Ǵ˳˳ˮб򶫱ʻ١Զ֮ҵҹҪ´˰ɣҹЦǮҹ˳ųˮһͣת۱㵽԰ʲô졣ҷ۶ֻһߣ죬νʮҹ볱ǧһ㡣룺ؼ侹˹׳ۣմ۽磬Ҳһ⡣ֻӿԶһˮǽƶ֮ʣסһֻ֮һҷ˳Ǵİ׷ϻһֻѪɫ֣쿪ָƺҪӭץ龰ɲҹ붷Ȼ˲Խзë
Ŀںҹ֮Уʮ׷ϵѪ֣ҹȴ淫ʻƼǴ˳ֱײؼУѪѪַ֮У˿ֲҵʲôѪַҹ͵һԾ뽭ˮҴһۼŭɽٺõˮҲֲ֧סæһ֦ݣ쵽оˡҹˮҡҡ֣̲Ƽʲôʳ˶һ㣬һǱ뽭ĳУʱ䲻Ӱ١
Ǵƶ棬ˮһ壬ʱȦæȥѶ棬ڴʱѪַһײڴϡѪַĴͷԼһײ֮£Сʱһ󶴣ˮӿ־ŭ˭ǿԵۼСѲܳһԾѪַĴͷ
ʱպһӿѪַһףƾࡣڰգ䵽˴ףΣһ˫һʩչݡṦϴ࣬䵽˷Ĵͷ
ǴŽգȴӰҽеˮʩȡ˵飬˴𻰡ŭӿϣȥƲţֱǲžǸɣһ֮£˿Ҿ˫ۣһ˫Ƴһ죬ǲ봬ձӵĽȴ䡣ҡ˼£ֻټһƣܻ
ֻòһ˵䵱ṦɽȻ顣ѱϵ£Ǳȥº׺ںǸü̽룺ԭѪַǰü֮ҹһɸɷգſߣֻǲ֪Է֪Լ֪ԼУ
ֵ֣֪ǲǣʵһҲϣ棬ݵṦɽƵ䵱ɵĸ֣˭ʹ뻯δ̤㽭ڣǰϢֻ;ûнӴкɵöൣⷬǲ֪λشǣֻ˵٣ǰȾˮҹҪ˹һЦ˵ҹиţծˮǮϲ֪˶ˣʵеҪǰǷծء
ҹ㷸ɣһ˵ˣ˵ݸմһ˵ǰü̸޹ʡûԩû𣬻ǲĺã뽫ڴͷһ֮£ϳ壬˵ǹе𣿡˵⵹ǡ˵ѧ֮ʿһݶ֮ҵˡ˵Уý䵱ɽϣƾʦ䡣ʶǳԼϸϸ˵˼仰΢һ㣬ʵ˵ʲô
ϸϸ˵˼仰ӵˣֻʲô֣ʵ˵ʲôʱһͷֱȥظʹ֮ϣƺͬʱӶһڡʱû򸣬Ҳ⣬˳ڱ£˵Ϊһɱ˲٣ʬʮδ̫˵üֱأԶأԺᡣڽҲܺ㽫£±㽫Ľҩϡ롱֣һ֮£æֵظʲűҧĴһֻ΢΢ó涣ĸоԽԽǲԣʱó棿ֺοڴ֮ϣתһ룬ʱʡ򣺡ʲ˵Uϸ΢߽ǽ⼫ϸСİС𺣶³ɡɳɡծˮ˶԰üηЫⰵ֮ǿޱȣֻסٱȡҩΣµͺһƻ棬ƻأг˽ȥ
δأڰо棬Ҳһĳʢŭ֮£һʹʮ˫ཻһûڲŵأű㱻ƻص˴ͷ֮£ʹ͸ġԭʲŽƣ˼ҵԷİؼͬʱ֮С˵ڲ֮䣬ʹʹƣ书Ҳ֮¡
ֻ˹˹ĵĵǶһˣǲҿŭ֮£һȡ˫ֱֳһɨȥòһ죬ʱնأ⵶ȥòˣȻǷסҿ𣬺ˣն߰˵Ĵűֽݴһ㣬ʱݿgһƬƬ뽭С˲סһԾежʲô赶ǰնȥ
˼ʢ˳һֻêһǲһ죬êնϡԾеҪҪҵãҽҩҸ㱦ʱ֪֮ѾеԼӣ֮ϧǽǺһڲ档
˴ϲʰ𣬲סķĦϧޱȡ˱¹⣬òƲֻǿȴȥȡҩãҾʹӾ硣˵Եҩҩأ˹Цƺ˻֮˵ŭҪҩʲôЦʳָָЦɵҩȴȽңŭжһԣһޣҴӦԵҩѵɣȸٸһ㣿ЦеǼ֡˵Ҳһףδ̵õ±֣㻹ýҩ𣿡һһĵֱð䵱ɺͰüԩ޳书ͣҲ֮ˣȡ˵Ļ㻰
ֵֻһ㲻ɲ֪뵹ˣеĶȴеʮʱ֮ڣȫҪƬƬ䣬㣬һȫ˱̶еĽҩ֮⣬ȻǴ޽·Ҳ޷ȡ˱̵Ľҩ㣬Ҳֻܾȵòһ֪ŵľ书ɾʹܸˡⷬ˵תУ渶Ȱһ㡣
ҳס˵ɷһ¹䣬أȻɥС֣֮к壿˴Ĵָһ̣޵ãã䵱Ȼ飬ǶӢۺú䲻ǰ棬ǷޣйģҲֻƿڴ㽫֮⣬ģʵҺߵһݸմܼ񣿡ЦֻǰüеһС䣬䵱ҪҰü̱н档˵òףʦͨ쳹֮ܣҲδ֪ڰü֮֡˵㶨Ҵʱɡֻǧֻͬʱҧɣʹѵץס˰ضê룺ҽձǲҲոͬھ
˵øˣһȣֻêƳһƣؿڣͬʱ˹ȥ֪ȻңƲϳֽҩһ֮ǰһεȾˣ˰Ӵһأæȴû뵽쳣ѰʮѼһҲûأ˳һӣֻӳߣһ书ԭʹֻ֮ʣûо˳أõˣǵֱ׹ȥϥǡ˳һʹҪֻͦ˷磬ضêֱһ书ǿȴҲ޷ֵֻһӣִֻУ֪ʱŭһɽƵǷһһףêɨȥ׼ͷʱˣ˫һʹһ뽭
Ȼܿ˶êĺɨһȴûùһС֮ϣһ뷭תͨһ볱ˮ֮У²֪һڳȻƣأεסţЦһĵ˱ס
׹һһб뽭ģס˵ͷҳһ˳Űȥ·ȥֻһСĴͷվһӣг˴һϴжȫעϣûе˺ԮСʻǰҲûġ
ͷİһ߳С˷֮ԣһһֻԾʱ϶Էȫ̱ڴңۼҪӭУȴվҲܣһǰһڣʱ˹ȥҲ֪˶ʱʱȼһ죬һβɫ㡣 

߻ءƽ
ұ˱ۣʱǼСС졣һֻ໨ɵĻƿ֮УϵڲԾԵ䡣룺ٰھֵ찡ʱһƬңû룬һ񣬷Լ˯һ棬ǰ̧Լ֮ȴһ֮Сתͷһң֪ֱǲת֮£ҪԾµܣ˫˫㾹Ʊ˲ԼģʹһҲˣ뵽ǮǶľ綾
ֻ˵һ˵¸գһ˵㲻ֻ㣬ⵥڽǲӣ֣ۣŮӰȻھѵ⣬¼ȻϽ棬ô˱ھȥɡŮ˵ֻٰھֻӣھֶȲϡȥͷ˵ָʹò˹Ȼܲģ˵ұͷб£㡣ɡŮ˵Ƕܶһ٣ŵͷ󡣡泩ʵʲôǲĿ˵ҵ㣬㲻ǳе¡·ͬСɣȴǰֵ󲻵áǿŭ˵ھֿʮڡڡ鱦ٴҲӹɴûӡ
Ҳͷ֪ɵ׼ҵӣȭƵжõ裬һڣܽʮöںͣʩţٷУ˽һţܡ⡰ھ֡ڶһҲֻ䵱ɺɵ໥׽Ȼȴʶ
ֻ΢΢һЦ˵֪ھòôܴͷһڽ㣬ǣǲӣڲӣµڲӡûԷ˵Լȴ˵ĵⵥڰԲúܣеǣҲףֻ¸ֵӡҲͦװ쵽һҪ㶼ͷѺ͡ڶٰ͵ҹͣ·ʮ֮͵аֲٺ٣˵㶼ͷھƱظ˼ɱüȮ
ֻһǶȵҪǲҲҵھݹģû⣬ҪЩͷġٺ١Ц£ʲô׵ϣ˵ǶǧƽǱڵķãˡˣһǧƽҪֵʮӣھֵֵٳģʮڽʮҲδ𡣡õĻƽ𣬹ȻʱͬھֵģĽ侭ȥǱ˵ĲʱͻȻжǧƽ͵ǰֻҪԼһͷӦǧƽԼģȴβģ
ͷתֻƿеԾ죬ʱһƬţΨӪӪӬɹֻöϢ֮Ǵأ䲻ܼɫõǽõĶǧƽĿɿڴҡۣ˰ΣöүҪұʲôڣĵ㡣Ҷµܰ쵽һ٣Լһģүȳس꣬նĸˣүıＸʱĵҪ㱣ڣڵеλү̨
һȻסһΪȣҸǾޱȣ̲סеҡҡ֪Ŵ˿ڣȴج֮Уʹȴʹ֪Ƕľ綾ʵǴף̱֫Ҳˣ۾δäδֻʵǡλү̨
ĵԻͣˣҹͣĸϵʮ֮͵䵱ɽϣ䵱ʦ仰һڳһ䵱ɣֵӣ䵱ûʲôӣǡǣûʲôĵƬ̣Īꡣⵥӱӣӱ㲻ӡɷһԶʲôǸģãүӣھֱˡ΢΢һЦإţ³ʱܽλү̨ƽƽ͵䵱ɽҽھִСʮһڣżȮʮöϸС뼤ֻĴƿ֮ϣһ죬ƿѳʮƬɢɱš
һַ䰵ĹʵǺ˶ĿӴһҲһݣֻĺȵ߰ɣ̧ҵ˽ܷڵ£һӵ
˰ΣŶߵҸǰ˵λү̨մ䵱ɵôֻ޷ش𡣵ͷԼĪʮͣĿΰֱϼᣬò䣬һλҸֵ֡λүţ벻书˾ˣȴ֪һһɵˣԱ˫ۣȥ
ֹԼǷ䰵ĺ֣ܡڽ˵Ҳòһʮöϸţë뾹һֻ÷飬ݹ۵ü˱˵ԼҲšߵԣƬʱֻһööУһ㣬治֪ô־Ŵģ
ھжʮ꣬Ϊ˾ǿɣϵĴҲ֪˶٣Զǧƽڽбһˣ˵Լδӹ¸УҲû¡ƽ̧뷿Ϣ漴мھиλͷ׳ϵ
λͷһ飬ȥʱ˵ҽھִСʮһڣżȮ仰ʵڴաָһ㣬ԶĸףͷδµĺջˮСˣ಻٣պʮһڡԣԽľ
ףͷͷֵܵĶڣⵥڽأǰ;Σأ粻ӵĺáһλʷͷף⻰˵̫ڶ˽ѵƾھֶʮܰⵥ˻ظ˼Ҳɣףͷŭھֶʮʷܿϧףı㲻ϧˣֻм䴦͸аţ֪˼ҲǹڲšʷͷЦȻһбڵķҹҹڵףҪ̫ƽ£õڼﱧޱŰ
һһ˵űȰλ¡ˣԵˮͣھ㳲ⵥڵ䵱ɽȥף粻ɩӺҲǵǣǾͰھӵС͵£ҲǵС£Բȫ·֣Сٰ֮ȥݱܡ
˱ѱϣֱھֵԾ죬߳ھִţһչӣȵԾΪһ֮У´ǸпٺὭƽûڻԺĺڣ벻˴ѣȴҪǻҵ䵱ɽȥ룺ҵѲ֪˭ۣƺǸŮӣͷ˵òţ书׿³ֻϧҲܼһ棬лһ䡣ܲ˶ر
óꥣţöֻҽǧ򲻿ɻٰġֻһ˵ܡͷֻ䡪־ŭȵôӣĶôȥģ˵ǡǻ̫̫ǳǣûߵأ͸סЩɷһ㣬˵ھֵļСٰһСĸ磬˰γȥСһֻ䣬ǡ䣬Ҳȥˡ˽СĻͷ˵ⵥʱ͵ʲôʲôȮ̾˿֪˼ܼˣһӣ˵ǻȥɣúھеţû¾ͱšһӣǰС
һͣ·ڵĳ˶ףʷͷ⣬ĸ׳ʦѡĶǿ˵һ·ϻˣҹܸͣ·̡жǻŹ̥֪аִԼ˵ٰھкСһܹ
ٰ֮ʱǣϵõһ·ϲ֪ҪмʮĶ񶷣֪㽭աʡ̫ƽ£˵ֺ֣ͣСëҲûһһչ˷ǣ̫ƽꡢ˶ɡ⻯أɺˮϺӿڣ䵱ɽѲһ̡֮
δʱ֣ѵ˫ӣۼ䵱ɽѲ̣֮һ·Ȼϵ࣬û涨ޣպ³ŵִ䵱ɽЩͷ·ң㣬Ȼû˵ʲôȴ˶żص¡ֱʱһʦд
ʱĩĳʱůɽϷӭˣ㳩ָеףܣ䵱ʢ仹ɣȻ䵱ͷȻڽϴͦյƣԵ˽ܵ飬䵱ɿмӡףʦ䵱ɽ󣬾ǳǧĵȣǿ򲻼ˡƾͷʮֽħƺʮöڣ䵱е˵ľ衣ʷͷӿڵǰϵĴԣ뿿ס䵱ģʵ򵽵ΣǶûмֻЩûмǵıԽԽ΢΢һЦļʶɱףʷҪߵö֪࣬䵱ʢ£˼Ҷľҵֻڶʮ֣꣬ԼĹȴҲʮŵùףʷһһԼЩҲ֪˶ٱ飬ǲԽĵ⡣
˲ζУɽխѲܲ磬ʷͷ˺󼸲ףͷͷǼ䵱ɵϵ񰡣ǲͬɣֻϵѾʮ֮꣬УˡǰļͷҲûʲôףͷ˵Ǵ˵ˣǸͷһס˵Զǿͣö񡣡ô⼸ͷʡһ΢΢ЦЦȴĥŵǸңʲôʮԲʳ磬ȫҪеϡʦ̸˺üΣ׼ݣ䵱ɵĵأأ䵱ɵĳУסɽȥ䵱ɽһеűһ㣬Ѱ˼ñɼᣬһͿǻǸȴҲ㷡
䣬ɽ죬ƥ۶ףʦ˫һЮǰȥ쿴ʱֻбﱼ۵ʮɴͻȻǰںڵ·ֹ治ɵ䵱ɽ££ʷͷСı󳵡ԼӭǰȥֻֽԾһһʽ˵ھֵأܣԭ¡·ʱǻƹڵʿ׼Ҵ硣Զ嵶УӢһǱ䵱еǰȭ˵ھֶλֳĸմ׵Ǹ߸ſŴ룬ë򶼴ĵֵ䵱ɽʲô־֮УһλϹɽҪˡ˵һߣأ˭
һλĿ͹λ˵ү̨䵱ɽλү̨˭ˣмڣһŲ֪ھ֮С֮£ڿǵ˽£ӹʡʮ꣬ɵУǷԲɣһѸϵƵøɸɾ䵱ɵҲãǳҲãֲͷϡ
֮ͬһۣ˵ģģһλ͹١䰵Ĺ˵á˵ˣæСһ仰û˵꣬ǰмһŵأ˭УȻʲôഫǡ𣬱ôмӼǱ꣬ͷིͻȻ֮ǰ
ֽýݣһһ䣬ʽͣ¸޻ɣʵλ䵱ôһλδСܾӢĽ˵ҳݣ̫ǫˡƹҵ˻˵أƬҲ󲻵ãȽȥ򶼴ȭԶͶ٣࣬Слֻ񣬵˵˵˵λү̨Ʋᣬ鲻ȽɽȥʩȡͲЩȴϵ˵ãô˽䵱ˡ˵ַģСܸǡֵڽѸô㡣˴ӻȡһֻԪԼа֮ף˵Щʣ붼͸λֵܡƴǲܣ˵ǧƽڽ˵ʲôˣҶ̰֮ˡ˵ţ˶ǧƽ𡣡ԶǰһԾϳλӹ֣ϳУһ˻ڳ
һὫԪǰЦֲؿٰȥɣԪǰֻֽסҪͻչͷ۶ȥֻӵһ󳵣תɽ꣬Ƭ̼ȥòӰ١Ԫʮָӡ磬ָƼҲɱ𡣻ƽͭöָ࣬ʵ˲ʤ졣ţĵ䵱ĴȻǽҵУֻֻԲԲĸλнָʦ壬˹
ףͷֻԪӽϵָӡ˵ͷ䵱µӵܣδⲻȲͨǧĸ䵱ɽ£ֲɽȥޣһ̫Ͳֻû˵µһЦʡǼ·ǲôֵӽ䵱ɵĵ֮УԭʮΡλ͵ܣظȥɣ
һڣȻûӣ±ڹ֮䣬Ǵ裬䵱Ҳ˵˿ڣԽԽǲޣβܳһڶ
һԭ·أȻв죬ʦȴ˸߲ңʮʮҹ࣬˶ǧƽڽͷֿǶɷֵһʻл
е˫Ѳʮ·̣ףͷ˵ͷմ£Ҳؽ黳ɽˮ֮ʱ䵱磬ʹõʱ̾ף͵ܣһ£Ϊֵкûڡףͷʲô£˵˴죬һԺ෴ȴѰƥĶֻ࣬õãеУ˵Ҳ֣ȴԽ׷Խ˶֣ͷһƣԭر𳤴ӽ֮ѰƥߣһȻߵÿˡƥëףͷ˾䣺ʣͷûʲôɵò԰
Ȼ˵ʮǰ¡ʱѧգѧʮʦʦԲҵʦѧ꣬һ״ѧȫˡʱʢΪƾŵʱı£ڽߣͷгԿ࣬ʦȰ档Ƕ๦ʲô䵱ڣҲⷬˡ˵˴ڶӹϳб򶼴ףͷ˼ۣвɫ
нסڣϳ˿Ǹʮһ꣬Ŀ㣬ȻԾģˬεڲסһ֮⡣걧ȭ⣬⡣µȣԽڶӣһֱȥǰȥˡ
ĺӰף͵ܣǺεףʦɽ˵Ҳ䵱ɵĵˡֻûƺģ˵⼸仰ͻȻȦתͷ˻ԶԶȭͼݣСо仰ʣ֡˵ÿסҪʲô£и߾ŵԾ죬ֿٰھôףͷǣʼλѸմֶͷɺãףͷ񣬵Ѳ⣬ܷ˱ԣ˵ףѹգͱ־ֶͷʶ귭°һǣ֣ϼ˵ţִɽֶͷֻԵü
һԳơŴɽףʷͷһҪ֪Ŵɽ䵱е壬ж˳ƵĴ˵书˵ã벻ôһʱꡣŽɣǰ±Ƕ¿ǽ˳ơô΢΢һ죬ʲôģͷˡλ䵱عŲ룿Ǽʦʮٵ֮ڣλɽȥһپΣ˵óϿң룺䵱Ʒ˴ͬ˰λȴʮֵǫͿסҲһԾǴٰϵԭҪݼʦ˵ģֻǡֻǡûδð
Ŵɽ΢΢һЦһ˶ؼ⡣ʦ˵䵱ɵ书Դ֣Ǽɵǰʱüӱʦ֪ͷ·ɽ£ǲʦֵһӭˡ⻰գ룺һǸǫǫӣȴԭһǽƻЦص۸ʦдԣ˼ٶңҲ౨ˡЦ䵱˵Դ֣ʤᣬ˭Ľ㣬˵ͻڹˡŴɽͷ̫ǫˡԾһ￪˭Ĵָһ̣˵ʮֽħơʮöڷͬСɡ⼸λմෳͷ˵ףʷȼλͷˡŴɽףͷһ𵶣Ű϶ۣ߮ʷͷʮ·֣һһᡣԭŴɽʦĳ谮ƽճʦ۽ϵ¡ԼãκмС£һУþò˾ʮͣα£ʲôƹʲ֪ŴɽᣬҸɵ¹ʣ˵һ֪ʱһףʷͷ֣ڱ㽫ƽ˵˳
ʮŴɽ֪־Ҳϣ棬ףʷͷǵĽɫŴɽ˵Ľһ㣬ףʷдáʷͷͷ䵱ɽǵе̩ɽʷ˼Ҵ٣ɽȥļͷҲǸõġŴɽͷǲҵλ·䵱Ӧһ֮ꡣҼʦʦܶѣλɽȥ̻һɡ
ɣףʷ˵书Ҳ֪һбΡĪʲ˶ܵʦ𱸣뵽˴˴泩ЩЦʦҲ㰮ѣʱ䵱ɽˡŴɽôͷʦˣһ룺Ϸʱڼմ˵½һ֮䣬䵱˶ˡŴɽ֣һһҲôôǶмͨյҲ֪һλֻһˣҲڡ
ŴɽˣˣȻ⼸λʦֲ˵֪¼ȻôλȻδĪλˡ˵֣Ƕһ٣ϳĺ֮⡣Ŵɽ˼£ûͷˣҼˣһʮ۾һ붼ˡŴɽҡͷǾƲᡣʦǽһֱɽ鹬̷ʦûɽһʦʦ󻹲ɽСɽȺضͷʦǣλһŴ룬ëģδأ 

ڰ˻ءѰ
Ŵɽһ㣬ʦֵ֮Уһ˼룬ë⼸仰һĵֱð˵Գ䵱䵱ɽǻƹڵˣȻŴɽ΢Цʦǵˣյȴ׼ҵӡԳǡ䵱ô˼ʱ龰Լһ˵䵱ԷɴһԱ֮ԣֻǶԼûӷ϶ѣɵúףʷͷ˰Σŵ˵ֻ²⣬ǿ׷˵ŷعͷ䵱ɽֱ׷ȥ
ŴɽҲȣĺͶСŴɽ˻ðֱɵȥɣĵأҪ䵱ɽˡ˼ðȥֻ´Ҫ㡪Ŵɽ˭ʦ˽˭ȥ
һ潫Уһ֮䵱˵ˡŴɽΪ죬ʵ֮ʲôòΣҲ֪˭˵ò˵ֻܶʣһˡԼĪʮ͡һ˵ҵòģŴɽһе⡪⡪簡лңƬ̼漴򶨣һ죬ס˶֡
ŴɽôһգӲĶͣסҲǰð벽Ѫʹ̲סˡб䰰ˢһγ˵°ԾɣƲΏCһ֮£ֹŴɽ粻ᡣǧˣСֻимޱ⡣šһͷУִסŴɽˣͷ˭Ǻ붼ǰ⣬ȴһҲŴɽüʣȥģʷͷڳ㣬˵ˡŴɽСȸһһȭ񱼡
УѸ쳣һչ߷ɽԵľסˡ䵱ͬѧգ⣬Ŵɽʦˣȴ벻֮˵Уļ٣סĴУƥУҲ˲ˡһ˲ݵ꣬һڣһ·ͨ䵱ɽһ·Ŵɽ룺ǺɽȥôʲɽʱҶײ˫һЮ򶫱׷ȥ
һ󼱱һʱ׳ȴҲֲ֧סԽԽۼɫһɽ˼ϡ٣޴ӴŴɽһ·׷ϣ²סѰ˼书׿׵ı˴ˣǶ飬ȴֲ˵֮ˣۿʮһˣ뿪׵Ļķض˽ȥŴɽ֪죬Ŀһֻһĵڳ֮Сֻ߽ͷ飬Խѣڵ¡
Ŵɽƿ󳵵һֻˣһתȴһ˸һҲȥʱŴɽȥһǺӰʦңæű۱ĺɫã֮Уֻ˫ĿգֽɫǿɲŴɽ־ʹԼȥϣ΢¡Ŵɽϲһؿڣһڻֻʱͣʱ˵ʱֹЪŴɽ磬㡪ôܡܰվȴ˫˫£ԭ֫ǽڶѱ۶ϡָǡǡ۹ǡȹǵðѪǵֲãһ۶ϣ֮ʵ˲Ҳ̶á
ŴɽŭģĿѣ֪ȥãƾŽ׷ϵϣһʱŭȥһգ漴𣺡̣ȾҪӱʮδƫƫɽ֮ԤƬ̼أûҩۿ龰еÿһ𵴱һʹȵĽУչṦɽϼС󣬼˲ƺ֡
һ䵱ɴʦľʮٳһ磬鹬ϲԴԶ£һʦ١ֻߴ֮УһҲʦֵ֪أϷȥǸҲԤƶɼʱϵȵ磬ǲӰ˲Ŵɽɽȥ
֪һȥ֮ҲѶȫޡ˵죬ֱӭϺӿڣҲûתˣһֱʱԲɽѰںãգѵȥ֦˶ЩࡢߵĪ鹬ĹſڽҲ֪жٱ顣ʱΪĵسγ֪ӵԸؿɿܹ£Ŵɽ飬ѸӲˮֱȵʱɽǷʲôĴ¡
ԶЦʦܺܶʲôƽ֮£ָ֮Ԥʦѵǻƣ˼ǧϲʦܸһ֮£ǲòǰһ룬Цţҹʮһ죬һͶѸǺõúֻܰÿʮһ£δ˵ȵĽһЦԭһɵĴʦڶгʦͽ֮Ҳ˵ЩЦĵϪ˼ٻ꣬ÿʮ׮£ҲߵĪЦûôû
һδϣԶźͶһˮǰеôֻŴɽңдʣֻ˫ۺᱧһˣ˽Ѫۻźˮǰһеʦᡪ˰㡪
˴֮£ֻŴɽһΣ㵹ԭ㲻ͣĳ;ۣ֮ʹֲ֧סһʦͬţȥ
Զź۶Ǽмʶ֮ˣٴ䣬ȴδң֪Ŵɽ֮Σֻ񼤵ټƣ۹ʦȴǴδ֮˲Լͬһ֣ұֻ΢ֻʣ˿һİĵ˳ģд𣬵²Ͼѯʣȡһƿ׻ƿڱðסʱҲƿָһ󣬴ƿѣȡɫҩι֪ʧﻹʣ
˫ʳָĴָãɡ쾢ƣʳָָҶִġԾϡ΢΢ڶʱ⡰쾢Ծϡʹ¶֮ˣҲܻƬֱָ̣ڵʮ£ǶҲ̾˿˫ɽµ˫ȡҡճѨǡճѨؽյĽ֮һ㣬ϣ֣һһ任ʮʱҿһţҩСĪţʱһ˳
Һͷ⽩ӲҩʺȴĵϪĦͷ⣬漴ָͷȱ衱ḮѨβġءšѨʹת֮󣬲֫˲еʹֻԣԶźʦʦʲôѾյĴ£ʼ̩Ȼһξ΢΢¶̻֮ɫ˾֪ʦ֮ˣʵѼ
ʱŴɽתеʦʦ绹ܾô᲻ֻɽ˭˲ֻýŲ죬һСͯһڿʦү˵ٰھֵĶŴɽվŭɫȵˣȥֻǺॼ죬ءĪҪȥʦֻ֣Ŵɽһץסһ󺺵ĺģ˽һˤŭ˻Ĵ£䵱һ˺ʦˣűȥԶŵͺȵܣֻ˽е䵱ɽǺȴôԶüͷ΢壬ڶԺͱ˼£⿪ŴɽѨ˵˲ԴƬ̣ԵֱǷǡ仰ϣ棬ףʷͷˣʱΪ֮壬ֻԺֹﻹ҆
Զŵܣˣ˵Ŵɽ򶼴ݺݵһۣŽھл䵱ɽȴðȥ֮˵ˣԶżȹ֪຦֮ˣοȸҵв飬Ŵɽ˵꣬ºɫ򶼴ѯֱŴɽʮľһһʵ˵Ȼδնİ²ܣ۵˺ǸٰӵСʱ֪ءһֱҵġء̨ѨĶһڣ˵Ȼ˵ۣͬȣȥٰھֵС
һʦȱ֮ģ֮Ŀ˼˵;аֲأҪɱھСʮһڼȮһ䶲֮ԣȺ־ڣھеΣѣȴ˵ֵŴɽʦնĺͿ͸ʦӣ⣬ǲ鷳ҲˣȥļСҡҡͷ𻰡ԶŵܣխͷǧﱼΪ˭ŴɽЦΪǶǧƽڽ𡣡һԣʱ͵ͨ죬ԽڣҲȷΪʺꡣ
ԶźȵܣԿ˲˰죬ȥЪЪɣ䵱УʦȨԶ书ꡢ޲ʦܼ֣£˶𾴣ŴɽôһȣˣҵƣȴȥϢ
ԶŵܣȱȻʦͬߵҹ̣õ󡣡ۺĪȴӦˣȥʰС
ĪҪϸٰȥԼСһ˵ζȭˣ£ҾĪʹ˸ǡԶŵλڱִЪޣǻһЩ̡˵ƽƽһϣ޷ܡֻĬһԣۿۺĪҼۣɽȥ֪ͷǳأҲ֪һ뻹𣬲֪պǷܺ
ʱһƬžֻصּ֮ͷƣһ㣬˴ʱҡӴһУߣһ͵ʱϲ¶ϲ֮ɫ޷²һμסỺĵϪ̧࣬ϢȥϪ̧߽̲סʵʦ书ȫԭ𣿡̾һڳ˰ΣŵܷȫҪһºܷϹۣ޷һһ˵ȻҡͷͻȻ۵һ˳ʱ书һ֮ĳмᡣ
Ŵɽĵһ˶һ⡣һ³磬ֵ񣬵ֱʱơŴɽŭԶƣײȥһǼ죬ϪŴɽͷһƣŴɽ鳱˿աһãһһֻԪµŴɽһԪֽסЦ̰֮ͽ˼һֻԪ㽫罻˸˼δ˵꣬ͻȻסһŽԪʮָӡʦ磬⡪ɵĽָ򰡡ԶŽӹԪã˸ᡣὫǽԪȥ˼飬ԶŶһۣ˵ŴɽʦɵĽָûеڶɻŹ˵ǲǣ˵ǲǰ
һ˲֮䣬Լʱ²ؾ̷Զʦδʥαɮ׷䵱ʮ£ƵͷһӶһ㯣ǽԪϵָӡɵĽָŴɽ˵ò֮ȷޱһԼ䵱书񣬲ʯӲɣ͵ȭͷ鳡鳡ϥ鳡鳣˵ָȴ衣ֻŴɽ˵࣬ڵӾϺɸݣȺ׵ɣ໥Ҫ𼫴粨ˡ
Ŵɽεȴʦ֪ϲ׷һ䣺ʦǷʿָֽỺҡͷ˵ۻǧľ鴫ͳôȾһǾ֮ˣҲ޷Դһ٣ֵҵסֻǲôڣֱʱҲѰѪָ֮ԶͻȻųãܵǣǸָֽϵġࡰһӨӨ̲סҪ
˵ֲк֮ˣɵӵܣǾ̣Ŵ˿ںϲ£˺һŵƲģѧʮ꣬δˡԶ˫ۣɫĵܣͶͷǵԺϢҪúкԶͣɵӦˣһԺ⼸䣬龰֮£ȴһ仰Ҳ˵
లʦٵҷȥֻʦĿӣ״׳գﻹƽʱӢˬģɵһᣬ硱汼֮УԶŵȶʦǰǰŴɽ¡
쾮еһôΣҡͷº֣Ϫ˵Σԭ䵱ߵУϪǶıƽسĬԣǱ£ԱУһŴɽɽʹһֱеĹڣʱʦ˵ݵ룬ײɣŴɽͬʱһԶŵĵܣмף˵ʦʾ¡ϪȽ˺ܹѣ׺˽ȥϷɱǸĵģΪݣɾΪ˴˶˺硣˵ͷϪֵǾϣˣ㽭ٰо綾ݵ룬Ҫȥٰѯж˭µĶ֣˵ͷ֮쳣أˣûǺֶҩ߸Сףȼмϸס֮ϣû˵һλʹִİԶŵҲ֣룬ϸİܲһ֣һĸ֣ڰιȶҩĬȻ¾˼һһɵʹְģ
˰Σ벻һϪǸк֮ˣҪĽǣгһƱܽɱˣҪЩʹ࣬βǣߣɺԣҪĿڹҪʲôأݵ룬Ϊݶ˵֮һʵҲô
Զŵ𣬱첻˭桻仰˼꣬ѵʱգĳһǼ꣬಻߰ʮ֮꣬ʱû⼸仰Ŵɽվ˵ĸĻܶԣ˺ףڽһǱȥֻɵĶ˺ҲƷԶŵԶţ˵Ŀ䵱һдСᶼѽԶţλӴþѲʦ
ʦ˵վĵʦ²ǸܱѩޣҹűɵŻ£Ӧвֻеһƽ٣ʦʾ¡ãϪˣҵŵɽȥݼɺ귨ʦ֪£ʦָʾǲز֣ŻϽ귨Ϸ֣ƴʩԶšϪһӦϪ룺ֻһţǲʦҲ͹ˡʦʦԳͬȥб⣬ǻɻ̲ϣ¡Ȼֵɺ֮䣬ϵ⡣µͽЩһͣ䵱ɽץһȥ֮䣬ǴŽ١˵ݸһЦֵȥԺ귨ɹ̵Ҳܶ˱ŵӦ
תͷŴɽɽȥϣѯһʦķԸŴɽִӦⱭپҲúˡһ֮󣬴ڴ˾ۼΣʦֵҲٺһ档˵Ȼ벻ʮأٵʮ֮꣬İĵӾ˲ңᣬҭҭĿһӣȥ˯ɡԶȰʦʦһ壬񣬳Ե࣬үۣܲزۡ˵ǹ¡һƽݺὭƣٴΣ֮ҲһüͷʱǱߣǡӢ᲻ᵯֻδĴٴ˾˶ĵˡ
Զ֪Ȱֻͽʦ˻Ǻʦֱܷطȥ˯£ڴһ󣬺һѹһ
ŴɽͬУҼǽŭ֪ηйǰֻжһʦڴˣڴһʱȥҶһٳһڶŴɽ´ʦֺʦָԤҷϢʱֻһ˱˫֣ͣȥ
ڰУ񣬲أʦŴɽ󣬲߶֪̻طҲΪʦ֪Եʵ棬һѵˡֻһᣬͥȻ֣ڿһһдʣʫд֣˾ռߣҲΪ죬Ŵɽ˳ָıʻȥԭдǡɥҡ֣д˼飬дݱ֡Ŵɽһԭʦڿ֮ġɥҪ֪ŴɽŽȻʹͷʹйٱʶ𣬵ԵźʵΪʿЦǱѧ飬׭һһϰʱʦָı£޴գ֮ɥļ
⡰ɥŴɽǰҲٹñݣͰΣȻܾͤʫʮׯ£ǧʱ󣬼ʦָٿ顰֮ףɥ֮Ĺݱ׷Ωʮ˸ֻ֣һһ֮У˷֮ʱ֮д⡰ɥʱ顣
ԭ֮Ƕʱˣʱԭ嵴壬лţ±ܿܣɥ֮࣬˷Ĺⶾ֣˵ǻʹ飬ڡɥСŴɽ٣ǣǣǰԵе⣿ʱʦִĪĴŶˡɥҡ֡ݱ֡
д˼飬̾˿ͥΣָдһдԲͬŴɽ˳ָƿȥһǸ䡱֣ڶдˡ֣֡һ·дǶʮ֣ǱʲᵽǼ仰𣬱£ĪҲӡ첻˭棿ĥʮĸ⣬ˣ״콣˵еʲô
ֻдһһ飬ǶʮĸַȥдʻԽԽȴԽԽݺῪأʩչȭһ㡣Ŵɽۿ־ϲʦĶʮĸ֣һ¸֮书ÿһְУֱ仯ֺ͡桱ֱʻֺ࣬͡¡ֱʻ٣ʻĲ䷱ʻٵĲªҲأƳ֮Ҳվ֮ѣ캨ۻսݴƮѩ裬ش绢ף󲽡ŴɽֻĿѣۣǱļ䡣ʮĸֹ֣족֣֮ͬⲻͬƶƣ仯֮һ
Ἣʾ书ĪСӵĹ򣬴Զź۴ڣŴɽĵӣʵ书ĹŵӡǰŴɽΪδȻʦʩչȭδᵽв֮ѧһ˸ͨºһɥҶߣݱ֮£ʮĸΪһ书д֮ԭ޴⣬ŴɽǻԵɺϡʦͽ书鷨ϡ߾֮С 

ھŻءھ
һȭһһķչʱӿ죬ХһֱǽâʸӦϾ粻ɣһֱǡ桱ֵһʡң˵ɽһ·鷨ΣŴɽһ벻Լʦ䲻ͷȴ֪ˣߵڣ˵ӽյÿʦգǴ۸ȥдʦǳһհôҡͷѾֻҲдĺˡԶšϪǲ鷨ǿˣҲ򲻶ࡣ˵һӣá
Ŵɽȥ˯һ֮ʲľʹˣϥ£һһһһʽĬĬ䣬֮ݼ֡Ҳ֪˶ʱ򣬲ŽǶʮֶһʮеŲ仯УԾϰһ飬ԾﲨɵӾЭȫƮƮģƼһ㣬һֱһ죬Լ½ɨһƬŴɽ¾ϲͷֻͷɹڶǽ۾ֻ¿ˣһ֮£֪ѹ磬ԭԼǱ֪ѹ˴졣
ŴɽһĨͷˮҷУֻ˫ưסظ˹ˡŴɽһʣ֪ԶšϪһȥˣھֵһʦҲɽԭ˼Ĭ룬ùŴɽʱȫĶʪ˺ˮʦ֮𣬲ԡ£ı·˼ʮӣҷУ˵ʦȥˡ˵ͷ΢΢һЦʾŴɽ߽ߣֻҺ֮ȧǸʣ˫ݣ˱һЩ֮⣬ֱ졣Ŵɽһᣬʵ磬ұǷǣҲҪ㱨𡣡˵Źʦ˸ͷ汼
ƥ߽䵱ʱֻʮˡͶ꣬ܲűһԽԽֱһֹ峿ããֻɱɱŴɽñð·񿥣֮У·ŢǱѸݡ
ŴɽϵϺӿڹˮʱ˻ǣˮƼգһ差õ·ԣ˵ˮ˵̣һ˳ǣֻˮֵ϶ŮأδֹܵüǺݱ
Ŵɽ֮䣬ֻǰһ·ھֵʦŴɽǰӹڶӣڵ·
Ŵɽ׷ĵкμ̣ŴɽЩˮֵ񣬶ͷƼôûϵ仰һôŴɽЦҪƳ̣Щƽȼ񰡡ϱɫ֮ˣڵ췹ԣʲô֣ŴɽɤӵǶǧƽ𣬶óֳֵ˵ӲնˣŴɽҳԶ
ףʷͷȡУͶŴɽǿ˫֣ٺЦ˵ͷ֮»֮£ǧƽ𣬿ڴСһͳϽ֮ɫ˵Ѿ䵱ɽϣ֮ʱˣʱҲûŴɽŭȵ㻹Ҫǿ磬ٰʱ۶ôĬȻʷͷڵү㵽ҪµɡŴɽҪֹǽŹǣһ۵ôϾ仰һڣٿԾ𣬷ǰʷͷٹŴɽһһӣʹѧ书ȴǡ족־һеһƲʷͷ֣ײףͷΪأҪȴüŴɽ˳ʹ족еһָ࣬ɨߣһ˴ˤࡣԭףͷ˫ιڰ֮УŴɽһྡྷ֮µĶǴһɨŶϣףͷ㲻룬ȴ
˽ýݣһ֮£ִǰ塣Ŵɽתȭͳȴǡ¡־еһֱĵһѻĺġӻһΣ书ɱףʷͷߵöˣˤŭ֮£ŴɽŶԣͻȻͷһ۵һһѪԭŴɽһȭǶһӲȴҲܲһģһֻؿѪӿϣҪǿȴҲֲ֧ס˫ϥһڵءʦּ龰ֻĿɿڴǸǰ
ŴɽʱŭԭѶһ˸۶ϣһжԼһһȭʦ˺ݱˣԽ죬Լ˿û뵽һѧĶʮ֡ô޴ôһ֮У㲻֣˵նģ飬زҲ͹ˡеĶǧƽ𣬾ȡȼڰпֻ̽ҪһǮҲھ֣ʮһڣɱüȮ仰תģʱȻ뵽˵˳
վ𣬵ľʹһǣ³һѪʷͷȴֻЩƤˣ֪ŴɽĶ֣ͷҲӲˣ˵Ȼ˼ҵڽ𣬵һ˵г˲ӣýӻ˼ҡ˵ЩӴٰھ֮У磬⵱Ǯȼ񰡡ŴɽЦСھ㳲ٰϼûֿأƽЯڶһ˼ۣߵһԱߣһƣ죬ѣʮֻԪ
ʦϱɫ˺Ȼ֪ŴɽԾ֪ؽ֮ԭŴɽᣬʦ£ϵ¼öˡ˼ϸܣĿ񣬼ӡʦһȭǰһ󳵿£֪жǲŹ֮ŴɽһƽأЦȥˡ
ʲʹ죬붼żСҲǧƽȼŴɽһ·һĬǶʮĸе仯ģѧֻĪ⣬֪һʩչȼ޼֮Ҫʮ
Ӹ˼·Ȼ׳ȴҲֲ֧סˣýʡؿ°ĭŴɽܰϧͷڣֻСôһϱߵˣٰʮİ
ŴɽͶ˿͵꣬Ѱ˼ڵߵˣ֪Ƿھ֣ߵ֪ܲںδھȥ̽һ̽
ùţһ֪ھϡŴɽȵһ½һѺݳǳµȣϴԡگͷûȻһ£ԾһգٲȻǸѹӣȴǸֵʿīЩʫʣһõʣȻȻдǡĶʮ֣𣬱£ĪҲӣ첻˭棿һһ޲͸ֽдճһĵѧʦȭ֮󣬾鷨Ҳˡҡŷȥ
ʱٰԪ֮֡ɹٰζǣɣʾפرѹɹűΪƽرǲбٰаܵĿ趾Ҳ˳ʮҾſգ̩ǨƵ˱𴦡ǰٰлϸʢѲɸáŴɽһ·Ƕ̹ߣ귱ڽϵһǣɷ档ʱδȫڣҼұջѼϡ٣ΨɹֱײѲߡŴɽ¶ˣһɹѲ֮ǽСܡ
һҹƻ𣬵ʱŴɽϰ׵ֻ̣һƬڣһˡа̾ϢŵС;Ѱھֵڡ
ھһһĴլſڶһʯʨӣ䡣Ŵɽ˴ԶԶ㼴߽һֻھĺͣһδϵյɴƹϡһ˾ݰơŴɽĵ˵ˣֻھŴжûȼͭĴŽرգھ˶Ѱ˯Ŵɽߵǰĵһ֮ǰ羭Ŷ룬ȴ֪˭һᣬñ̾˿
һ̾ϢںڳľҹǹɭɭŴɽתȴһˣĿˣ˺СǸο֮⣬ӰŴɽ΢ȣбοֻͣԼһҲʿ磬пòֻɫǲ԰ףɴһգӳź̲ˮۣڤڤУã˷䣬һҲ
Ŵɽ˼ۣ²ԽֹӺڰ֮Խǽھ֣ˣƾҹuԫδЩߵھִ⣬ͭ¡ҹ»ԶԶĴ˳ȥ˺һȴ˳ӦšŴɽֻ£һЩǲھ޽Ų֮Ŵɽ֣ڴһƣϢĿˣԭ澹ûšŴɽ룬ͷڼôһ˵һ߽кԽԽĲ޵򣬱ڴʱһ죬ƺһйˡ
ŴɽһԾһ֮£Դˣԭѽϣ˺ţôˡŴɽٺЦ룺ʲô飿ո˵Ա̤ӡһһ̤ţֻǰңȻĸΧŴɽһ࣬ܿ˵˵ͻϮڰа׹΢ԭжűСŴɽһֲףƽƽɨĵһһ˵̫Ѩʱ˻ΣϽб½ǣһ˵ߡǡ־еһһƲֱ֣ȭһ㡱ıдһ֣ȴ˾򵹡
֪кʩͻϮĵǺη˳ֲأÿһжֻ־ĸһ㡱ȭĵ˳һ죬ѹһźľӣȵ˺ݶ֣жɷŴɽЦʩ֣ﻹڣ䵱Ŵɽǡˡסһ죬˵㵱䵱ɵ塪塪ŴɽɲðɣŴɽ΢΢һЦֵУͷйٱʣཻһǺһ𻨡
һ֮䣬Ŵɽѿǰɫɮ£ԭǺСĸɮҲòŴɽɮѪۣ۹¶ȵԹƺ޲ʳ֮⡢޼֮Ƥһ㣬λʦ˭ֻһɮ˽еѪ𣬷ǽܱ߰ɣ˵ĸߣһ˽Ųģ˼ˤڵأǸŴɽˡɮ˷𣬱⡣ŴɽλߣʲôѪδ˵꣬ĸɮԽǽ⡣
Ŵɽ֮´Σϳ˼ΣҲ벻һȻôھ֮оĸУԼһűʩͻϮ˵ʲôѪ𣿡룺ֻѯھˣʹšֵͷڼ𣿶ͷڼôտлھоһ˴Ӧĵܶ˯һ㡣ѵңѵ˳ȥѣھûˣ´ȡۻˣ輸Ϸһֻ̨ãûߵüֻ·һŮӣԲŴɽе㣬ôŮǲŴɽͷ̨չȥһգһ
ֻŮ¶Ц֮ɫ⽩ӲȥʱŴɽָͷ֮ʱϵŮӿȻϾһЦݣҹжȻסһվֱӣֻǰӺֽһˣŴɽ߹ȥһȴǸ۴ߣҲ¶ɵЦڵء
Ŵɽд棬ִγͷָ߾̨һ²쿴һһ⣬һʮˣʬأһھ֣ûһڡŴɽƽҿҲ˲٣ɱŵ龰סֻԼӳǽϵӰӲסԭϷսҡΣӳյӰҲ
ṳ͵仰·аֲأɱھʮһڣȮǰھ˽Ϊ˶Ҳ֮ʣѰ˼´˶֣ɴ룬õ缫Ҫõѡ˱ȸ֪߳࣬;пܻգȻβ䵱ֱܺЫ֮˽ѣԽԽ࣬ٲֻ߳ɮˣǽڣԼ¶ݶЦŴɽȵλڴ˺£ֻɮһҲԭҲˡ
߽һֻɮǶǽ֮У磬Ǳַһǽڣ롣Ŵɽϸϲ˺ֻۣ䡰ЦѨһۣ˵ͷĵЩʱ¶ЦݣԭЦѨ˵˵֡ͻȻһеӴãѪѪ𡪡ʲĸɮ˵ʲô˺ݶ֣жɷ˵Ѫ𣬷ǽܱھʮڵѪծдԼͷˣʱԼױ¶ԳСĸɮȴʲô
ʲԼ̫죬ֻʹˡ־ıʣ㽫ɮһһûü쿴Էļɮ˻ʱͣҵ·ӡֵӣЩɮӦھ֮ǰԮˣɲ֪Īߵܵ˺δʦǰھֵСԶ֮ܣǸȥ
Ŵɽĥ˰Σһѻĵĸɮһȥңˮʯһգ׵˭䵱֣޷ò鲻֮һĪƶҵߵҪǴߵǽߣһԾ
δأͻúһ죬һرɨ˺ȵŴɽˡŴɽڰգ޷ܣһǼȺҾΣ֮Уڵ˱һһɵķǽͷһǡ䡱־еġ߮νѸ飬Σƽڣڻǧһ֮ʣתΣΪŴɽҲ޿κսң벻ѧ׹ƱʯǾĻ˵һ
Ŵɽ̤ǽͷֵйٱȡУδ˵ƣʲһ;ݣʵǲӵĸ֡ǺʩϮĵ˼ŴɽȻ˴ݵıܿҲǴ֮⣬̲ססһȵСӣӡ
ŴɽұʣỤǰģͷͱʼⶼб·һʽ̻塱ǰԵ֮ʱǫʾ֣Ŵɽʦѧһ״鷨л书ϹۣˣȻգʦѵֵĸֲʧ񡣺ڰеǽһһңվλĵɮˣÿжִһĴִȡŴɽһɮģѵµġʮ޺е
ֻɮ˽ڵһ٣βʯ֮ϣһ죬ͣɮ˸˵Ŵɽ䵱ҲǽϵĳȶŴɽֱȲơҲСүͷȻǫͣ䵱ĵʦɣǷǣǽ͵͵ĺʩϮӢۺúо书£벻ֶҲж֮ءɮŭһͦȣԾǽͷδͷȻϮŴɽһɾؿڣ»ͷһסȵƣйٱʼһʼбɮֱֻһ𣬾վǽͷڵ¡һһϣŴɽ˫۷飬ԳԾԭɮ֮ʵѰһɮŹּۣйԼֻµֵסºȵλ˭ͨţ
ɮ˻ĵƶɮԲʦԲҵŴɽʣֵԭǡʮ޺еλʦСɾ֪кμ̣Բ˵ƺû˵¹ϵ䵱Ż£ƶɮʦֵɵĩѧû๵أֻǽռײ£ֻھʮʦֶҲ£Ե죬ƺҪʾ¡˵Ĵƺǫ֣ͱˣΪǱԲҵöࡣ
ŴɽЦھеǺΪСҲ֡ʦһҧСµĶ֣ǴʦôԲе۷磬һ¡ֻԺ߳ĸɮˣϡʲھ֮УŴɽһС־ˡǷ۷ɮ˹ʦھʮлͨ۹λʦܣǡŵĶµ֡Բǿ۷ȷǵӵӵÿ죬Ҳ¡Բŵӿɲܴڿ¹ֺ䵱ɣǧ˵á۷˫ϥأʲ˵ҷϣӻ۷ƣʵ飬ǸʦԲ㽫ۼ龰һһʵ˵ŴɽǽͷƮ¡
ԲҵֻŴɽҪӺ۷磬ӶȼͷɨȥŴɽͷһͣǰת˻۷ԲҵһУħȵתȣػŴɽļͷʱվڻ۷ǻתȻ۷磬һ֮£ӲסȣȵأŴɽҪϸϸһ˵ɱھˡ
۷ۼŴɽ۽Լ಻ߣֻбһԼʱɥλʦԣȴҲȲз߼Ȼ˵Բʦڽӵʦȸ漱ţɻͨ۹λʦҹ̸ԮִӴͬʦܣھ֡һھ֣۹ʦ־˵ҹǿеڶǽ֮ӦУ˵Сı˵˵ĵɽ֮ƣ߶Բ˵ȥ۷֮ûãûͨʦֺ߳ں֣һҺƺˡæȥֻŵĶ
˵վֱָ㵽ŴɽıǼϣŵۼһưѻ۹ʦƵǽϡײ֪ĵ֣ڴϣֱֻԺɱˣŰ˸ھӵ˴ӺԺ˳׷ָһһУֱھСɱ⣬Ծǽȥ
Ŵɽһվס۷署ÿڛiɣˮ鶼ϡȲܣҲֻ֣ĵ۷Ȼôһǽλʦһ书̫ǿ˵㲻ֻھеȺλʦʾ¡֪Ȳ˶ãĹεĶȻŶ룬ȴָյҶͷš֪ȴҲҪһաҴ㲻ԱŴɽôҳʱţֻС䵱ɱ˲գ۵а񹴵¶УѵǼٵô
ŴɽԱ¶д£㲻٣λҲҳִ򵹡˵һ飬ھʮڵȷƼŵɣڴʱԲһӣ۷ӴƳߣɭȻ˵һ飬Ҫλµ޿ɵ佫۷ƿʹյأŴɽŭ֮£ͻȻɱڣǿ޶֤ˡ
۷ãұ˵һ飬Ŀãƻ۹⡢ͨλʦָ֣ھֵİ˸ˡŴɽҵòôǴһ·ô˵һλۣԼһա۷ݣ޺޵ĵǴ·۷ʱһȣӣͷŴɽŭ񣬲֪ҪԼ߾ٻۣȵֱ˵һ飬ɱ߱Ŵɽˣ۷˫ͻȻɫָ㡪㡪͵ӷڵأԲԲҵͬһϷֻ˫Ŀ̻󾪿֮ɫȴ 

ʮءŮ
Բе㡪ˣ±䣬ԲԲҵǾŭŴɽҲǴ֮⣬æͷֻһŴɽȵߣԾ֪һȥΣգƱƴˣס˵֣ԼѸϵ֪ڰգֻ죬ȷִϮԲһǣԲҵĸ͵ö࣬ͬʱɮȵݵߣŴɽһһӣʹһǡ־һסԲҵͷйٱʵһƲԲһ㣬ӽƴԾǽͷĿʱֻأҡΣ֮ߵӰٲ
ԲҵֺӶȱҪԾǽŴɽȵ׷ҪλݵԲĵ㡪ǰɱˣʲôŴɽӶͷƵԲҵ޷ǽԲǽҲҪ±Уȥ°ɡŴɽŭְţ֣в塣Ҹȥ¸ôԲȥɱ·ɷ䣬ִҲáŴɽЦӡʮ޺֮һǰߣȴҲ֪Բգգ˺ƲߡŴɽڿӲָԼ֣ŭһڣһԲҵвУüңЦλʦб±ܵȥ
ֻԲҵڵһţԾŴɽṦɱԲҵߵöˣ»硣ԲҵŴɽͷһת͵һԲҵͷйѪʹУˤµһ»Ŵɽ飬ͷһƫʺԲҵ
Բеҵʦܣ˵𣿡Բҵŭ£㻹֣ĸʲôԲһϻԲҵӼǺ£ͷ˿ڣ磬˫˫лŴɽɮǿʹǼصıУԾǽͷԼһжǲȡʤŻصüܣӸ£ɮʼ޷ϡֱۡɮ书͵öˣۼλʦս޹ǰȴû㴦
ŴɽĵΪ֮ƣòףûɸǾ塣ʹύյƣһХҪԾ𣬺ǽһŴɽŵһΣŴǶǽȻ˾ƵһĿɮ˴ǽͷȱмŴɽ˫أ֣ӲбС
ڰƲòʮָ繳ӲץӲᣬмġצԲҵеʦ֣ǧˡŴɽճ£֣ǰѧáոߣʱɮͣ˵֮ģͷйٱһ壬е±ʮ޺ϣŴɽкξ壿ۼԲĵץһ̽һһ͵һ˺ɮ۵һƬ䡣ԲץļͷŴɽһϥǡ
֪Բĵ̹ǼʵϥصһţֻһΣȴһָűץ˹ͬʱԲԲҵһߣһͷǣϮԲ˵ƺزʵɮ书ߣһʮصľͭȣʹѰһ㣬硣Ŵɽէ֣Ѱ˼䵱ֽ֣˭˭ͣȴʼûһָɮֶΡչһƣȡһԻצ֮䣬ݺȥնáָһռϷ硣
Ҫֺ֪䵱书г̣䵱гһλᣬǧĽڣͬСɣֻŴɽʱ䵱һһĸ֣ԲԲġԲҵɮȻСʮ޺ܲǶɫ֮ʱһŴɽԽսԽ㣬磬䲻ٿʹ־еһץסԲҵȣ˳һԲ˹ȥһ½õһ¾죬ֻø˶졣ԲԲҵټŴɽֻûѪı飬ҲɻΡԲһ֮£ȣŴɽһһģǽԼǰһ˵ľˤһ
ŴɽЦҪȥֻ»ꡣ˵תСԲԾ𣬽еͽӣԲԲҲ׷Ŵɽĵо壬ܲɽǶˡһչṦ㱼ԲĺԲҵǵṦԶŴɽнţ׽ɱ˵ְݵߣĺ׷ᡣ
ŴɽЦ׷ңԲĺԲҵԼͬĴһӴԲȴƺһƺҲʹŴɽһͷֻɮǸ֣סۣ˰ȻԲҵŵģֱٴϹֻۣŴɽһ㣺ѵѸ˴Ϲˣ˭ڰңһеߵܣߵܣԭ䵱Īȷ䰵֮ڡǮڡɻʯһãŴɽĪߵܵˡ
˼ȴ˴ӦŴɽź߼һתҲӰԲҵһĿϹ󣬱ŭ񣬲ҪٺŴɽյסԲ֪˫ĿãԼҲĵ֣ο˵ѵǰƺιжæסԲҵ˵ҵʦܣ֮£αؼһʱ±ҿϰݣϷɺλʦܷŹô
Ŵɽɮ׷ţ룺Ṧ˵ã֮ˣȴ࣬˶Ҳ޶⣬ֻ֪һλˡ²ں϶ϻؿ͵꣬ûʮɣֻ«έסڶʱ޷磬«έ԰ڣǲصˣŴɽ߽Ҫʣ«έ͵ԾһˣһŴɽͷ£ȵ
Ŵɽһбҽţ˽䵶֣׹һǵͨһ˺Уʱɮ۹ͷһɮŴɽȵʲôֻ«έˣ֪ˡɮ书ƽƽжҲӹ˼ɣϼһֻŵھֵĶףʷͷŴɽһеͷ㡪ءһδϣٿԾ˫ξסŴɽؿ·ҧгݵĵöֻƽⶾ֣ŴɽʲôҪʩ÷ѣֻ۽ǱߡǱ߶Ѫʱںҹ಻ߣô
ɮеʦܣˣ˽ŴɽǡǺ˵֡ߣߣҪ׷ϡͻȻ˫һͷŴɽײȥȴҪײͷѣͬھŴɽæ˫ַתһƣֻ͵һ죬ˤ˳ȥԼؿ½ҲһƬŴɽƽη壬Ȼ£ִɵһֻ˫۷ףȻܼصˣԼôһƣ
ɮʧ㡪ɱ˶ʦ֡תûıӣֻֻּˤһŴɽҡҡͷףʷͷ˫ںˮ֮Уȥʱ
Ŵɽʬ壬ȻͶ޽飬ҳ˲أһֱպģۼ׵ȥǲ֮УںƬ̣룺˵öֻƽⶾ֣ҽǧƽ𶼾ȼ᲻ãʵ˵Ҳ֪飬֪ҲֻһЦ֮иΪ֮һᶼıңǳģָ˺еֻԪڶԡʱ֮䣬Ŵɽ޳֮УλͷһۣǧﱼڵֻΪһЩƽǰƽö˶˵ԣȴ޷ˡԼ˿սɮȫʤӢһʱ֮󣬺ͶҲֱ뵽˴ɵ̾һڳ
䣬ԺУŴɽ̧ͷֻǰھǸʿи١ֻ˼䣬裺˺ҡʫХޡڣˮӦཿۣŮӵŴɽ΢΢һ˸֮⣬˵ҵ£ɺϡۼʬ壬˵δҡƼˣɹѲ鷳ҪпʿᲦ£̧ͷ˵̨ҹδβϣ˵Žһӣҷŵһ˫㽫Сۻߡ
ŴɽĵһֱںУʲôһ£СۻһԾ˴ͷ
ŴɽṦǼӰУС۾ǲͲΡеվ΢΢һЦΪҾ׵λһ죬¡̺ӳ£ְʤѩٿò΢ݣüͦһЦʱǳǳһУԶ֮ǸĵĹӣʱһŮװľɫˡ
ŴɽʦŹأŮ֮صü䵱߽ŮɫɼϽһԷǸŮӣһ֮£ʱͨ죬վʱԾذ˵²֪Ůװð𣬸裬Ի־ɢįʹǣ۱󣬸ۡ
Ŵɽ֮⣬ۣ룺ѽ֮£λϴѩԩҪٵϣ룺زʶòףҹֻۡ䣬ýС۾ģǹ︧ٸϦ˾ƣ£ۡ˾⣬ΣȥԶͣӰһ綹˺ˮɫ
һ⽣ӰȷѪľ綷֮󣬺ȻƮ컵ķ⣬Ŵɽϣɵ˼糱ӿ˰ʱŻȥ͵ꡣ
ھɱʮڵĴٰѴ˽֪Ŵɽ̼ţ˭ҲĵϡǰϺ¹۵й䣬ѰöʦۺʦĪȵټһ죬Ҳ䵱໥İǺšʱ֣вʱŮĸϦ˾ƣ£ۡ˾⣬ΣŮòͷĨȥѰ˼ҵ֮񣬸һкηǶʦʦڴˣͬȥǸã˿̳˴֮⣬޵ڶȥࡣùǮߵȥ
Ǯתһ䣬ȻֱŴɽ죬ô͸಻ʱҲѽڣֻ£ȻϵһұۡǮеĽз緫ԱδöˣͷŵһյɴȴһģһŴɽ˶ߵ£ֻɴ£ŮȻͷӣȴѸŮװ
ŴɽҪ֮£ʱŮװȴŮϥͷ˼α΢綯ŴɽŴɽ̣ðŮϴɡŴɽԾϴͷŮƱ죬ûɢ࣬ȴõöء࣬˵ʱգûһۡŴɽʹաŮͻȻת峺۹Ŵɽתת𻰡ŴɽɷΪݹƣʱԲλ࣬˵ʲôתһԾϰ·ء
ŴɽʮɣȻͣĵŴɽŴɽ㰺߳ߣжɷʮݺὭη壬ȴһͷһֻŮĴǮ˳£һյɴӳ棬ŴɽһʱδڰŲСڰϣڽУһһ۲£ŮǱϥڴͷü¡
ŴɽһᣬԽ˳ĿҲһȴӿһƬƣвƣӿ죬ʱ㽫סһȥϸϸ⽭һƽҰ޿ɶ֮ŴɽģȴҲû뵽Ҫ꣬䲻󣬵ʱһãϱʪ͸ֻŮڴͷҲܵȫʪŴɽ͵𣬽еձ갡Ůһվһѵ㲻ˣ
˵ű˴գʱӲжһɡһɡŴɽֽסһֽСɡһſɡϻԶɽˮ괹һŵˮīɽˮ߸ֵбϸ겻顣ݵɡ϶黭ˣҲΪ棬ɡϵĻ滭鷨ԽֱʣͽĴһ㣬Ǵżֽ֪Сɡϵ黭ʮ־£߸д΢Ӿ㣬ףȻǳԹ֮֡Ŵɽ̧ͷͣ²ͣȴ֪ǰһСһ̤£̤˸գǳˣһ·ˤ˸ɡε˵ã±٣ǰ߳ȻɵĿСֻеŮɣãŴɽתͷȥͷϴһңվڴͷƮƮ貨һ㡣
Ůɡϵ黭ôŴɽ鷨ʶʶⳤд֮ŮϳԼ壬ϲ˵֮УǸдáŴɽϸϸӣ⡺дúȻֻЩĶ֣ϲ֮롣Ůˣܾдò⣬ȴ벻ʲôطԣһ˵ŻȻ
ʱ֮۲ͣ˳ˮʻŴɽڽϰ۶У̸鷨һһ𣬲֪侹гʮ֮ңʱɫӺˣԷĿƲŮžһϯʤʮ飬лָ㣬ʹ˱һҵϷ緫𣬰׷ķ磬ʱеÿˡŴɽԶȥȻֻŮԶԶĵ󡪡Ͼ̡
Ŵɽ֣ͷһǶģһòԳĪǱǴˣ£Ҳ˲ʲôŮ֮ӣ׷Ƿʻ죬չṦʱ׷ʵʶ𣿡ŮתͷشŴɽƺһ̾ϢֻһڰϣһУȴҲף֪ǲ̾ŴɽֵţҪŮֺαһҪʣ
Ŵɽίھֻ縰ģɾô˷£뱨𡣡ŮԹԹҲ˵úܡŴɽ絽䵱ɽ£ȴ˶֣֪ôŮҺѹҲһһ𣬷ƽ󣬷ԽԽ죬ŴɽʼպͷУû벽ڷ֮УŮ˵죬ȴҲһһ䣬ŴɽУ棬书Ӵǲǳ
ǮԽΣԽбϸҲ˿籩ꡣŴɽʵھʮڱɱ˭µĶ֣֪ôŮҸ˵Ҫúû䵱·ϳ˰ֲءŴɽ˵ҪɱھмȮŮûúñȡ̣Թ˭ŴɽһھǡǡŮɱġŴɽ˵һ죬ʵ绨Ůɱ˲գ۵֣һᣬ˵ǡµĺУŮҲɱġұûҪ½𣬲Ƕ񣬱ǲáŴɽôôԩңŮ΢΢һЦҰµġŴɽϳ壬㰲£ԩңŮŴɽŭҸԹ޳𣬺ˣ
ֻŮһӣ˴֮У˵زŴɽܲʸףۼǷ밶ʮԶ޷һԾŭ֮£򰶱һͻ֦һ֦һһ֦һ㣬ԾУǴ֦һǰԾɣŽһ֦˳ȥ֦һԾ˴ͷ㡪ôţ
ǴкڳļȻŴɽҪٲʢŭ֮£ƣ룺Դ븾ŮĴ֮Уδ񣡡һеŮɣ
Ŵɽ¹ڣ£ɡ߽գȴɵһֻһҡ̬ԭŮ֮䣬ѻװһƳ֮£ŴɽòơΰʹԩԼŮһװô𸲣ʹŴɽȻ򣬺ڰ֮У˭˻Ϊһ޹ɮ۷ͶһҧԼµĶ֡Ůλһָ˵ϵϸɲһ裬͵ǰ˵ҹ赱ƣ޾ƣδмˡ
ô˹˹ĵһ裬ʹŴɽǻŭֻǷлŮȫľʪ˵ͣһһɡŴɽҡͷá°һůӵȫȣ·ϵˮɢŮ䵱ڹ֣С£Ǿ֮ˡŴɽǺںɣܼʾôŮ仰⣬üʱһ⡣
ŴɽɫǣҲƣһᣬ̲סʣ絽ǺˣܼʾôŮǶۣʵҲ˵뵽䵱Ӣˬ³ŴɽԼʻȴ˵Ӣˬ֣ǵԼķɣͷһ΢΢գȴ˵⼸仰ʲô˼Ů̾˿ͻȻ䣬¶ֱŴɽæͷҹۿŮϵⰵôŴɽ˵̧֣ͷֱֻ϶öССĺɫڡѩ֮ȴī
öβ÷Σֻһ볤ȴдŴɽһվ𣬽еɵ÷ڣǺɫģŮɵ÷ڣιжҩӨ׵ֱ϶öСڡ֮¿ˣǹؿɲѩ׵ֽúī㡣ŴɽɣϾƲι÷Сڳӵ֮⣬ȴû˵һɵʹŮҲ֣ʦƣʦ֫ǵģµľַָŴɽ֣ĵʦ䵱ɽ˵⼸仰Լʦֵ⣬Ҳ֪ˣæʣҶʦۺʦĪˣŮҡͷ䵱ɽһ棬˺ûټŴɽ棬ﵽ䵱ɽҲ֪飿ףжˣЩ跨ⶾҪ˵Щʱ֮ɫ
ŮимѶʮգǶԸҩסˣһʱɢöȴҲ£ֻһγѪߡŴɽ֪סԣ鵤ҩ֮⣬뼫տۿŮʮ˾ͣȻд˱£°壬̲ס˵ڶʮٲֻ¡ֻ¡󣬼ϻм󡪡İ̺ۡʵб˵ֻ¶ͣãֱҪϡֵ覰ֱ֮ϣ̺ۡŮӨȻĵĵѾΪɮûѵҩֱǲõˡ˵䡣
ŴɽؿһȣŵùôµڹǳƳϵĶŮȻһЦ¶ǳǳУƺмϲ漴˵࣬ȸ˵ף֮ȴְûڡŴɽȻβˣԭұΪ֮£ûڣŮڶʮҲҲæһ̡Ҹ˵ҽھ֮ԼڶӺ棬ϹȻкü֣ҰдˣЦ˯СŴɽֵ£䵱ӵܸмŮȻ㲻лңҲءŴɽһ⡣Ůֵһ·ϸװʱװũʱˣԶԶڶ֪֮䵱ɽȴ˲ӡ 

ʮһء÷
ŴɽҧƼˣɺ޶ͫͫɲ꣬˵Ů̾˿Ҳˣǽ֣Ҳͫͫ˵ǵ豭һڣ˵Ҽ˴䵱ɽӭк֮Ϊ䵱Ҳ֮ɡԶԶţǽ˵Ĵ󳵽ȥˣԣöһ߹һƳ֮£ȴһϴСõʱ룺䵱ͬŵʦֵܣͬ⣬ˣǸõһӵϣƲǡֻһһۣ˷ǵᣬϲɫڣϳȥɲ֮Ŵɽͷϸ˵ǡ
ŮԽԽǲԣ׷ȥǲһͿŮӡð䵱ӵܣٳĲұȥ֡гһʮӸභһʿ˱Ŵˡֵ¾ǼӲʮʤãͻȻǵһֻбһ飬Ϣıö÷ڡһڣֱ۵ʱӳҪסһö룬˵΢ֺΣӼǹŮз֮⡣
Ŵɽ÷Сַ䣬Ǳַѵö࣬ɵس˵ˣĪҲװģŮ΢Цʿͷаʿȴ׵ö࣬ڱˡŴɽ΢΢һЦŮ֪²Եֵвǵƺö࣬οǹˣû˼ƽϡŴɽſԣסˡŮҲ˵ô䵱˵ǲǣҿɲ䵱Լܳ棬ֺαίжأ޼ƣһڵߣǡײ˵ȥѰұڶ֮У䵱ɽϡҾʹ֮£˭Ҳûϸʣǵھֵģȴֵ䵱ɽϵġŴɽȻ𣬵һñܶѹõ͵͵ģǲǣŮЦ㲻ҪֻѱˡվǱδ˳ŴɽҴʦû˵
ŮδΪ˼Ǻһ仰Ҳ˵ֻڰס֮ʱһŴɽʦΪˣˡŮͬһͬɽǽǶǧƽ³ȼ㵹ܻῶ֮ǧƽҵİŴɽЦллŮǲ֣֮Ͼ³̫Ҳ£ֻصҽһ÷ڣʶɵĶŰ˵Ƿ֮˵ıŽҩѳٰгھ֣˭ɣҹھ֣ȡҩ֪ǲһű¶֡
Ŵɽšһȴ˵ⰲţңŮt֮ɫͷĵҼ㵽ȥ׷ôǡǺÿҸҲһסŴɽˡֻһֱɱʮˣδںھеֺûԹ𡣡ŮʱЦҪѵôһһʮ꣬û˽ѵءʴ壬ɣĺ֮ԭûύ
Ŵɽһ˵ɵͨ죬վ𣬴Ҫգ漴ԼӦα֮˵䡣Ůü΢˵㰮ˣҲˡŴɽ֮Ѿãٵȥֻ¡ֻСŮ޺޵ĵã㺦ġŴɽףɵĶ˷㣬ʲôɣŮҲǧĻʦ䵱ôʦȥԹۣϻô絽һһ֮һô
仰ЩǿǶĻҲǺŴɽֵˣֻԱ¡ŮͷϴôŴɽʲôŮ˵ĺ⻰˵ˡЩֺСˡھеģȫɱŴɽҡҡͷȻжԿоȡʦˣҲδʹ治ΣҲֻ׶һɱʮˣϡŮüһ˵ɱˣѵ÷ڴҵĲɵѵھֲɿôŴɽͽ£ǧ򣬹ֻöڣѵҪɱµӣ
Ůؾ֣һ䣬֮ö÷ڵڣһȥ˵ÿɾ͸ˡŴɽϲŮƢ˹ֵһԲϣ˲Լ֫壬ˣɱǲˣҪ赲Ϊǲ㡪οˣֻѪŴɽ֪ʱ̫أֹסѪȣʱ֮ǣһ̽ץסֱۣȥ˺䡣
ñ˺ȵͽ񣡡һ˻ӵϿŴɽ֪Ǵӣڽϸӷֱ磬һţ߳ȥŮҲȣԼ˵ĵһĴһ⡣죬ַּǹ죬һ¾ܲŴɽһ㣬ſֱۡ
ŮϰȥɣҲҪŴɽһƴŭţãҵûĹ粽ϴͷŮЦûձҪŴɽһľ壬ҪڽУ̤ϰתһ룺һȥվǿŭؽУ˵һƣҲֲĹƽϣ㣬ҪҪ
ŮҪҪʲôɣŴɽǧ磬˶ܲŮЦðԭ㲻Ǵ绹ծšû͹磬ܵأҲŴɽһȴҲδءֻŮشս΢΢һǶУæ䣬㵱ԼЦŮҧ㲻ϴұ㲻ҪȡɫǼףʱ̬֮Ŵɽ̾˿ã˵ˣɱûдŮǲɣǴʲô㲻ġΪʲô̾˿ϴȻǳĳġŴɽҪҲν֮ϣ£Ŵɽճĳ⣬󡪡󡪡˵һ١
ŮءŴɽţعϴ´ϲȻЦ͵һϡŴɽæӻҩƿȡһٲݻĵ£䣬ֱֻѳϺɫǺѸСŴɽץסϱۣʵصؿƵܡ˭㲻ϴˣǱ㺦ġŴɽ龰ֻοµģġȫɣһҲҪ͵Լ˯һ㡣ذһۣ͵һ㡣
Ŵɽĵ⵱ڣﻹ˺񣬽֪˭ɷһһпͷˡ뵽˴ɵȻϵʱգ֪Լͷһֻۡ˫κ죬ǽߣ֪Ҳ뵽ʲô۹һԼͬת˿ȥغȻ磬˵ûأ֡ŴɽȻĿڣѡ硱иһһůԼ˫ۡ
һᣬŴɽͷһ볰óȫим֪ƶĽҪͷַ񣬱ĿҺ˵òһһö÷Сڵ˳Ծ࣬һƺѪ˿мѪת죬ŵڶö÷ֱŴɽƳ
ڴʱýȸ̳̳μŴɽ΢죬ȥᣬֺһȴԼϵӽепͽڴ̳Ǳߴϵ˴ȵͽֻҪһëǧ֮ҡӣڽϺȹ͡
Ŵɽ΢΢һЦⳡƱǸ⡣ǵö÷ڸһ֮£ŴɽǱƲýҴҲƵĿŴɽֻһΣԾϴֻȴҲȥᡣգŴɽ˫εץסۣһʱõ˾ˣŭ֮£һƱŴɽȥͬʱȵ֣ŴɽмܣһͦӲһƣһһͣʵʵĴıġ
Ŵɽ䵱ڹľҪȫж֮ģֻòһ죬ö÷ڴرϼڴհϣƲ˥أԲ֮һмȳڶиűҪ䣬龰ڶĵ·Ӳջأе㡪ûôֱ۵˿ѪҲǽϵĴмң֪ˣºԼһʯƱ֮ŴɽѾˣֻѱæӻȡҩŴɽ¡
Ŵɽҡҡͷ˿гѪǷſƣعͷЦһƵǲС˴һԼƵײ֪йٳֺ֣ô겻ܲõһƣû˵һ㣬˵㡪㡪ŴɽɫָȥŴɽ룺Ա㿪ЦھĤ϶ʱֹͣҪ֪ڹտ֮ˣͣʹʱͣйڹ٤֮ȱ¡һֻѾ֮ȥؿڣһŴɽЦλôûһ˵һӹص˿ڡ˼˵״һǲưסؿڣǾȵ÷Ų
һ̳񣬼䵱ɵ˿ʩһ˵ԭ䵱ֲڹС˳ð֡ŴɽʮͣһͺͶ༫Զֻ쿪ȣϵļⰼ͹͹̸ڣмŹŴɽڹӲĿǣôʲһҪ
Ŵɽѱϣ漴ʩȥȴ̴̵ֻĵһͷôᡣŴɽ°ɺ˳ƣ֪书ʵѰôض񣬶ȴҲ֮أֵֻ̳̳Լ˺ɳɡ޾͸ȭŵ峿ǮڵɽᣬﵶȻӲʣС˻͹ٰɽ£°̳һҲ´ࡣغһɳɡ޾ȭšţȭŵˣȭҲȥ𣿡˵ȭŵʮֵӣǰȥɽᡣЦȭ󣬲㵱̳һʲô֣
һ£˵ལͣҲᣬ˵Ҫʶʶ˵۽Ŵɽһӣȴ˵ȥˡĵҪȥֻ⡪Ŵɽ֣һݣֵֻţ⼸гǰˣ˲űɵﵹǲСˡұϵ㲻ʲôôţҲȥ֣˵ø̳һ֮תͷŴɽǾʹ˱̳ĴҵĴȥɣ䵱ɷǣڡ
Ŵɽʦ֮ˣйأΣʾصмϸ΢֮ҲȻջʦɣŴɽ˵֪ҲȻ룺֮ˣ̳˵ҪɽﵶƺУЩѶȥ˵ö÷Сڵĵʿ˵᲻ҲȥأһЦȴʻ˵㶨Ҫȥ֣ǱһȥɣתԳ̳Ĵǰ·Ӧǣ˳գһ㹧ֻ˵ͷŴɽȴ书Ϊվ͵տڡ
֣ȵҵ֪ԼҺҽУ˻ŵûѪɫӷ˵СС֮زɫǺ£תͷŴɽĿ¶֮ɫƺҪΪ顣ŴɽԼַأȣԭһƬģαغ³ӣֻص顢䣬Ҫ۾ã¶ϲɫ֪˵仰Լϥ˵л䣡ˢһ´ȳһذףԼ˫һӣʱֻ䣬ذףԼд䡣
Ŵɽһֳۣ̽磬ֽذ˹˵Ҷ˵һ飡ĵĵðɣô˵ôšӵлӱȫһ۾˶ʹڴŴɽ˵ļͷؿͷ˵˺ҡֻʮߺˮ֣ת棬ϲһ㡣
Ŵɽͷأ룺λò绨ȴ׺ݣ˶η壬ƽ֮ŰҴݶ֮Ҳ˲٣ȴûֵؼӣĬȻ۱ϱһƻ֮˵³ۣҸ㲹һŴɽˣصֹ𣿡Ŵɽҡ˵֣Ĭһ֮ɱھʮСȴ֣Լԭóȴʱǵͬ۶Уƶ˵Ҫлʦ֮£ƶɽϵһˣټ֣ҲԸˡ
ؼɫѿѲ⣬ĵףʷͷھźɮл۷磬ҲɱġŴɽ㣬ֻ벻ʲôֶΡصʲôϣ棿Ǳںˮ˵ǻ۷ͻȻòͬҪ˵ұ㷢롣·ϡϡѰټȴѰţŴɽôһɱ϶µĶˣ㵱ôֶΡ⼸仰˷߼ؼӯӯվЦңˣŴɽŭߣȵŵĸԹ޳οݺң
΢ЦҲݺ㣬ֻ֡䵱ųѧɣҪɶһҿ˭ǿ˭Ŵɽ⼸仰ȻǻŭǱϢȴ֮⣬ĵԭشıֻݺһôס䵱ɺɵΪභƱܾˣΪеһƽ١
ӣɫ˵ϵ黭ɷҿ۽磿Ŵɽδش𣬺ǰ泣ȵǾ޾Ĵһλڴϣ׽˽е޾ٰɽϸᡣ˽еȸ̳̳ڴˣںɣ״˴ĵǰü٣ԵãԵˣǲˡŴɽˡü֣һụ̈ʲôа̣ûʦ˵ۼƣɵ治СǴ˽δãʦɽޣٵһ߶Բ֪ƿһֻǴһͷ޾֮״ͷϰ׹ʮ⵶ɾ޾ݣ䣬β̣ƾβ͡Ҿ޾ᣬʻʱȳҴöࡣ
ԭ޾ʡغһᣬɱԽ޶˴ֻ⣬ʻ죬پĺ޷׷ϣ̴ʱȴּΪжʮꡣ
վͷеٰСҲ𣿡ֻ޾һ꣬Ц½ǰüΪ𣬺ϸǾ޾˰ɣö˶˵ΪʲôҪУŴɽ룺ʮҴҲɲУαضҪõüҲδ̫ᡣ
ʱ޾ϣּһ緫øӿˣԽԽԶҲ޷׷ϡߡһ˵޾Ҳ֮ϣ缱˸ߣԶ֪˵Щʲôٰ˵䡰ֻ¹شˮֲͳʵ̳˵ʲôٰ̳̳Ŵɽ΢֣ô˵϶ۼǾ޾øӽˣúһ죬ͷľê˳ȥêϵǺ죬洬ϵˮֳҽУֻêѹھ޾ϡ
ٰȵʲôֽſ켫ߵĴê˳ȥֻê˾޾ﴬˮ֣ͬʱҴҲһٰߣȥêҲһӣһ̵ĴϷ˳ȥһ죬ھ޾Φ֮ϡԭǳõıɣ̺ڼ֮ɫһԣϵ֮ʹʱǴһ죬ֻشأֵľʮֵһ˫ǧ֮ʹö
ֵϻ޾ΦжΪء޾ں׷׾кȣ˫ɣͬʱںΦ֮ϣΦϸһϡ
ٰʵӹֻ֣ƽعʹˮụ̈һֳıˮ׽֮ʣתۻ㣬ʱɣΦһһϣ޷ʩֻиŭ˫ٿջأȵаüڴˣˮҲ޾ۣұﴦǺһɳһȴھ޾Ĵ֮ϣһԵʱһ󶴣ˮӿ룬ˮִ
ٰụ̈˫һ㣬Ծ𣬱ĴͷԾ֮ʱϷɳɳӭȥһǶϵʱڰգһԾ֮˥δ˥ٰӴü˫һءǻŴɽṦ˵ãֻʩչݡܱܿϣܾƽٰṦȻҲǲܺ䵱ӵᲢۣϱشٽټϳһٰ֮ؿǰһڣشС˫ϴ䣬ʱ֮ھ޾ϻ߰˸󶴣ê˾죬޾ѣֻê˴ͷü̴ˮֲ̳Ը﷫ת棬ǰֱʻ
Ŵɽڴ˳Ƶдƣľǵöʦڣѧж֮Ǿһƻұģξܵ˲յƵУ书ˣնʮֵĹļƣ˵аһۿʱֻɫƺ˾ռߣ˿ûϡ
ֻǮҹ޾İȻ˾ͨˮԣɽŭȴҲǾܲ𣬺οʱڽ֮ʮϱңԶһ̲סкȣص򶫼ʻᡣŴɽ̽ͷһֻҾ޾ѳûһС룬óˮһ壬ʱҪǡŴɽðڲҽк֮ǲ̣֪غͳĺ֮ҪͣȣͽȻûȤֻĬȻɫ΢΢һЦȻе̳ǵĹ󷢴ȱѾ޾ﴬЩһɣһŴŴɽ⣬ֻǰ洬ϳӦ֮бʻȥе޾İţ䵱ҪĿɣ˳£ӭϣڳˮͷ޾ٰ£ʮ֮˾ţˮڲ֮СŴɽлĵ޾ɱԽǴûһ˵ϲȾѪȣǸôŴɽãȻʧһʱ𲻳Ҫ֪޾ţˮĴ֮һȴշȡֻصǾϴиҪߣĳݶЫŴɽڲƶ仰˵Ŵɽ£һ죬ֻЦݣ˵ù㣿ЩˣԼĹ£ɲɡ 

ʮءﵶ
ڴʱףŴɽĴ˵ûŴɽһֻһ͸ĸǽ޾ϴʱûھ֮ˡߵգţƬ̳ȴֻŮװƣҪŴɽ³ۡŴɽоܣֻýֻҪԼ첹֪֮ԼջװۣƽŴɽϣȴ˺ա
Ŵɽֻж£ֻýصװ۴ˡǼӱͿŴɽȻߴôȴҲԵխСֻŵһƵ㣬ǶˡŴɽһۿţװͲղհϵ黭糱ʹ⴬׵Ĳһӿȴ￴ýȥҲ˵б򣬵һӿһ࣬ʱϨˡŴɽãҶ˹йŮڴ֮У˵Ҳ۰ңȴֻۡƿղţߵѶԣȵŶԽˣ˳ʻ
һʱ֮ӿĳˮ˳˳˳ˮи٣ѽɽɽǮĶ֮УһСɽʯᾣ˾ӡҴʻϣֻõϺŽ֮ش˸һ졢ʾ⡣ʻŴɽ԰ױߣĵױߣǽˮ֮⡣̳˵̳̳ڵﵶ䣬ɹﺥˮڡüеﾫͨб仯֮Ѱа̡ʻøӽˣֻһֻɹ֮Ρ
֮վһߣ˵̳׹ٹӭܣ䲻ȴϴ֮Ƭ̼塣ŴɽУϰͰ׹׹ټŴɽΪӣ䵱еһݣ˵䵱ҵʶҡŴɽǫѷ˼䡣ЦԲԣ˵ʹ졣һ룺Ӵã䵱ɵҲһһȴ˵ааɵҲŷŸ׽ύ˵˵ʲô˵ʲôÿķǵġ׹ٹһЦŴɽȴң̳书տһ̳ݸĹºֻ֣챦֮ġ
˵紺ϲ׹֪ĺݣκԼٴɫʱŴɽ̬ȴȻ֪ͬеķʵǲᣬԼڹµ⾡˵ɳɡ޾ȭŵ͵ɵལ͡Сӷ裬ŵý£ȴôǫ⡣ɼһֱ£һ˵ɽһ˺ȵĻٰˣʲôɷɣһЪת޳һɫӻƳۣб峤Ƕʮ˾͡
ֺ˪һҪǵģ׹Ц˵ܲ٣ܲٱ㵽Ҹɵ꽣ͱҪȻݹˣǷɵжȻһһ˾Ŀת˲Ĵһһۣæתͷ漴͵͵бĿ׹ָŴص˵λǸɸߴ󽣿ָ͡һ˵λǽν󽣿͡λɵѧ֡ѧв֮أ֣޲壬߽λгࡢκͣýòȺһԭ֣ǿһ۽硣ⷬĺŴɽ䣬Ҳطֻ֪߽ΨΨƺû˵ЩʲôŴɽ֣һ˵ɫԭһأһɵɣһ͵ƣ
ŴɽЦĵ£ųǽ֪ͨĵȴʵ߽Ȼ԰Щȴɫ֮ͽֻʵò̫˵۹һݽӴʯһ㣬ȻҲԷֿο߽˶ӵܣϲɫ̰֮δдʲô֮ֻ鲻ԽԳ֡
׹ֵλ䵱Ŵɽ๫λعλǱ̵ֽĳ̳˵ʱ赭дݣŴɽֻһ๫Ҳˣǽ׽Լ˿ϲ۹Ŵɽһתﲨ
Խ±çضŴɽ̬׽˹ϵǲͬѰҲ֪һŭ𣬾ͷȼݺݵŴɽŭĿһۣĵʦܣ֮ʱ˵䵱еɰε˵ɵԭŲĿ;˵֮ԣ󲻿šε𣿽ҥ࣬ʮ֮˾ԭסʦ˵䵱ôˣɵɵĵӣغа̵˻һⲻԸʶôһһָյŴɽǿɲ֪Ҳǰüаָ̡֣׳˶ԡ
Ŵɽ񣬵ʱҪתһ룬Լɽⴿڲ˺ҵ֣صԼΪȴǳé«֮Ÿһʶοüȷа񣬹ۺغͳɱ˵ҳ㷹һ¿֪Լܸǣһ΢΢һЦ˵¸ü̵⼸λҲǳʶλûʲôֱ𡣡
仰˶Ǵ⣬׳ֻ̳ظԭȴǳʶŭ֪Ŵɽ˵Ʋü֮⣬߽Ц룺СǸŧһɵͷ
׹ٵλͶѵ룬ֻо޾ٰûҲ¸λ䣬֮ʱ뵽Ǳɽƿ
Цٰʧ£๫˾ʱڴУˡŴɽ׳λִ̳ص۹ɫ֮ˮЩԽԶԽã˵Сߣλ㡣Ҳ˻شһ֣򶫱һȥ
ɽǸСĵ죬ϳɽʯľ޿ɹ֮ϽһСС壬ΦɸʣͣʮҴ󴬣Ǿ޾ɳһ˵ŴɽźŲУɱ˵ĲбȻǲ˵Ҳ֣һľȵϣ룺λڰüеλ󣬰׳λ̳һ̺򣬵Ȼǽ֪ʲôͷ룺üҪ⵺ﵶԷɳɡȭš޾ȶҪ︰ᣬüȴֻһλ̳֣ƺûЩַϡ̳̳ɣƺȸ̳̳֮ϡü̽һǣյһǵĵϸպ䵱ֻҪոһ䣬ⶣһཻ֮
Ŵɽѭȥֻ֮䣬ɵ͸ɺͽθִһЦšŴɽĵʦƽ˵ɵĽж֮˼֮ʱһųơʥҽ֣Եѵá֮Уһɵʦͽʦֵϰ书͵ŴɽŵӣԸ˿ʵȻ뿴ֹأֻһۣת˿
֪ôһ̽ͷѿ֣Уе磬Ŵɽʱٱܿ˸͵ɣ߽˵λ̨ڴǱᣬǱ߰ɡûػشȴ׹һ͵һ죬ηϣнѪðŴɽһֻǽʧˡ֪ɺҲһˢˢˢȫָεҪŴɽſ壬ԭ˲ϰ涷졣Цʦ粻ʦܣǽֵĽЩ
˴ԣһҧؽбһСɷ١ӰֱкŴɽ̲סȲɣýһ㣬ɵĽƲϣ;Уһ٣һȣ˽ȡֵԭʦֵıϾҲ֣һ¿ɱȥŭҲδáк䣬ббʹеһסɻһ·ȫߵбƣƮף߰б֮УżЮһƣ˼׽ɶ·ŽأвУҲĻԻ̡϶ˣȻеľҪ綷Ѫɽϡϡ϶Ѫ߰ߡʦֵԽԽݣһ㡣ȴԲסڵƲ޼ɣ޼佯Σ˼˷񣬺޲һԷ̵ֵصĻϲԵԼǿ
ʱŴɽףʦȻ񶷣ȫشҪභƲü̶¡ۼԽԽݣʱȡʤ˶˿ˣҪ¶Էһ㣬ٶȥƷǴɡ˵ĽǼΪֻǱ仯鶯ҲӱеֻӵóһɶѡЦǸˣ˵磬ɵĽŴɽһͷüͷ΢壬֮ɫ˵ʹʹȥ⼸·ûʲôͷǵǱƺȥɣ˵Ŵɽ֣ٲС
ŴɽֻһֻסԼ֣һ֪⼤ŭ߽ˣȴҲѣֻ򺣱ߡһ޼ʵĴ󺣣شһ񣬺ׯӡˮƪ˵֮ˮĪں򴨹֪֮ʱֹӯȻȴֻ˵֮䣬СʯСľ֮ڴɽҲׯ˲ôؽ󡣡
Ŵɽ߽ɱΪ֣бǲȻ⼸仰һׯӡһ飬֮ʿһҪģŴɽ䵱ʱҲʦֵܽ⡣ɱ˲۵ŮħͷͻȻ⵱˸пʵڴ֮⣬һ֮£˵ǰǧ֮ԶԾǧ֮ߣԼҲԡׯˮƪݴ󺣵Ļش𣬵ȴвʤĽվ֮飬˵ʦ𣿡Ŵɽһ鲻Խ֣סһֻ֣ô֪ԭɽϺʹʦԶšʦҹׯӣǧ֮ԶԾǧ֮ߣԼ仰ʱ˵ǸʦѧգԽѧԽø˼Զˣÿ춼˲һ㡣áׯӡ仰˼ɲ⡢ĹǲʵԶźŴɽͷǡʱׯ仰ȻȻʦ
صϵ飬ĸ𼫾صʦǧ֮ԶԾƣֻҲûڶ˵ˡŴɽϲǴԼ֮ס˫֣һ죬ſصʦ书ĳ뻯˵ЩôŴɽΣ书ֻС˼ѧԶֹ书֪Ӻ˵𡣡΢ЦӲಽӳۣӱݾӡŴɽáׯӡջس޿ӵĻԼУʦȷͶصĸо˵ʦñݳ˼һһۣҾ͸
شҪ̸ֺʮͶö롣˲ʯϣ֪ʱܿĹȥԶŲǳأ˿˼˵๫ʱѵȥϯɡŴɽعͷֻʮվţȻɫׯǱߴһ˿΢Ц
֮Уһĳ߼һ赺ϵСˣ̾ϲһֱˣΪʱȴɬͷȥŴɽй䣬ɫסһ졣ʶȤת·صȥһ𡣡Ŵɽ΢΢һĵλر˵ͷϼͳУֻЦʵɵĴӴŴɽϲϲƳǳֱ˵ıӰûŻɽȥ
ùȿڣֻһƬݵϰ߰ŷ˶׵һϯ⣬ÿԶˡ߽վ䵱ݵ˸˵ɽ졣һ˵꣬Ͱ׹ٿ첽ӭ˳ÿű̳λʮڹȿһվԣӭ׹ٵü£̳׹١ȸ̳ӭݡزߵȿӭȴҲϯ
Ŵɽ֣ͷһ𣬰룺ǽȻ󣡡Ҿ˵ҵҵٲ߽Уֻϯ˾з߷߲ƽ֮ɫ΢в⣬ȴҲȥᡣԭɳɡ޾ȭŸ·쵽֮ʱüֻ̳µһƶŴɽ㹧֮£⺬ӡһŴɽ֪
׹ߵ׵һϯϣһֻһӣǸ֮ϯŴɽһƳۣϯ߰ˣֻϯŸɺͽζˡǵĩѧҾӴϯƵȥɡ׹ٵ䵱˷е̩ɽ£ϯ˸Ŵɽʦƽʱ˵ġǫ֮ѵ룺ʦʦڴˣԿãȴǲ䡣á
ɺͽʹɫκԼΣ˹ϯϯ֮ӣһǿֻһ죬ӷԽԸ˵ͷڵһϯ˶ںãԭеһһɾȷж衣һӣɱ˵ٺ٣̩ɽ֪˭̩ɽŵĲʦֵܻŧ磬ԡ
ԭǰ˵˭书Щ˵ѧɵĽ׼򽣷Щ̡˼սףԺʽº˴ǵıνιСʱʤԷԽԽݣղס֣Ʋ˾һˡŴɽܵ߿֪ĵսˣ߷ߣǶʼɣȴֲطʱ˻Ŵɽϯλ뼤֣Ⱥǰݺݵһ
ס˵ָƣеȥŴɽȴλһϯǺʲСܱǱ߰ɣ˵žٲϯȥغȻУ磬
Ŵɽ֪ʲô˵߽ȥһӣԼߣ΢ЦɡŴɽϲμȺעĿ֮£ľǸͬϯδܣȲԾ޹⣬ֱҪʹ޵ݡصһл˵أŴɽ¶֮ɫƴǣȥĻŭţЦĸ˱ơ
߸ɺͽȻϯ龰ֻŭ׹ٻӶ䣬Ϸ˼ɨȥҳЦɵλ󽣿ҪϯҲ˵źͳʮԻعϯλɺͽо룺ŧϯ䵱ɵǱѹȥ˶һۣݵ¡
ֻÿνŶۣһˤ书ŵأڵһţԾ𣬵ˣ쳣ǱϯϵĺͶЦ֪ǰ׹ʲΣֽţʵԼûݹʮԸѰü̵ĵ˿ûɽ˷裬ʱ׹֮£ʾ˹ɵ졣ȴ׹ĵɵ书Ҷ֪ǸߵģλѰӵĻ˵ǳûһλɣ˵ŽһӣָĩϯʮҲһɣÿ죬ʮһѡʮбӺЦվţУɱȸ߽Ǳˤθ̫ࡣ
ȺǼʶ֮ʿƳǰ׹ٹŪˣֻ龰ȷʵȤЦЦֻü̵һʯߵһϯ֮ԣȥΣ˵ľεеλ壬ʯͷϰɣԭǰüгĴʿ书ƽƽ׳ÿľʯ߰ʯݸ߽ˣҪǽס߽˽Ҫס޴ʯȴܡ֪ụ֮֮̈Ҫض׳󡣸ü°ɣٵһͺȣ˫˫ֱͦʯ߾ٹ˵סɣ
ôһƵøֻ߽˿ֻʿһ̣ʧ߰ٽĴʯѹ񲻱ѹ÷ǣȴֲҳϮʿʯգ˭Ҳҿȥյء
׹λؽͲϯ๫ɣŴɽ֮ԣ΢ţģƮð׹ôһȣʱǧԶϣаŮħͷʲԵǣվ˹ȥ׹ڿŴɽ£ȴ۵üʱҪһԣоʯĴʹɫ⣬Ŵɽ߽ȵ๫Сģסˣһͣһ˫漴չۣУʯһŴɽͷѹȥ
Ⱥƣ鲻Խһվ׹ٱֻҪһŴɽ书Σ޶⣬һ䵱ͷڽ̫죬һǸ̼Щ֮⣬λعû˭λȴѣ˾Ȼķģպü̱мĸһççײײĽʯ˹ȥµʱڣУ⣬⣡ŴɽӵܣȻΪʯˣԾ֮ʣ龰ҲǱҾССĳЩ󣬲Ŵɽ֣ҪΪŭѴ⣬ƲʱҪӻͷϣɽƵףҲܵ
ŴɽʯѹҲǳһܿǺɵĸ߽һ죬δʦŵʱҲϸ룬֮˵˽ȹͷŵĹȻȻĻᷢʹһС䡱־еҹѹľʯʹһС־еƲҷѹľʯʯ߰ټһ֮ƣÿһ鶼ǧϵŴɽҪȥʯһҲٲġһ鷨лȭУʵж컯֮档Ҫ֪䵱һɵ书ԭ಻п졣䵱̫ȭ۵һȭʱ˵˹࣬𣬸Ų׳ÿֿ죬ǽȻ֮ܣǹѧҲüˣȻ֮ܣŴɽĹȴǴѧġȭƣܲǧʤܽˣΪֻҪõ÷пɲǧŴɽʹʦĹ򣬽һ֮ƣʯֱ졣
ʯ֮ʵֻԼӲ˷裬У˿ʯһ㡣Ⱥ֮£ȲҲˡֻʯһһͣȺ䣬ŴɽƮƮϥڽϸߵǿʯϡڵһ죬𶯣һʯһСڶ£ƽƽȵĻڵһʯ֮ϣʯĽֻÿһϯ졣ŴɽɫʯϣЦλˣȴĿɿڴվڵأһ仰Ҳ˵
Ƭ֮䣬ɽмžƬΣű׼һ׹ٵһۣ֮ɫ׹ٴϲ֪Լ´£ҺŴɽ书ˣȴ±Լֺ֮٣ߵϯ֮ԣһ˵Ǿ䵱յü񹦣ͶءС˾һ˵һŴɽңһ
޾һϯ֮ϣͻȻһվ书Σ˾ȴǣɲͬЩթ񡢹ƶ˵СˡҲһ˵Ҳٱȸɣ׳졣 

ʮءëʨ
ĸߴ󣬵һ̶̵ĳǮиˮľ޾ٰ⼸仰һмŴɽ֮ȴǳʹơŴɽЦľٱң»ٰһ˵žٱȸɡ
շű䣬һЦָٰ˵ûȱˮôջȾƣٰҪ׹վ˵ֽ½һеǣ𣬱£ĪҲӡ˵һ٣˸۹ңɨȫһܡβ࣬Ŀ֮ˡٰǲٷʲô˵˼仰С
׹ֵֽԭ¸·ӢۣɽչʾֻǴ˾ٳﻮʱüʱաϿӢ۲֪ΪֽãϷλٴ˼䣬һƱĿ˵һ֣°ӴӦת׵һɽС
ֻȥȡĿⶼǣ֪˸˳ʱ϶˲ɽ̧һֻһ𣬻һߡ˸ԶԶģó˼̧ߺߺȺȣڹ㳡֮С˱һƣʱȡǰ֮ˣ̧һõ裬иһ
׹ٵ̳ﵶתеȡʲͦپʯ߽ɽسʱһкһ籰һԻ˳վԡ򿪰¶һĿһˢذεʣ˵һѱλ뿴ϸˣ˵е붥Ϊ״ǹ
Ⱥ֮⵶ԽԽĺۣ¶һţ֪˵Ǽ٣ֻĽ׵˵ӹ֮ϣڳ죬һϻ䡣ֻ͵һ죬ĴͷзΪһڴˣһڵءȺһ֮£վҪ֪ϽıУȻȴҲǾ޽Уж֮Ҳ㣬Ǳбסȭź;޾иһߵ֮ԣǰʱпڴƽ⻬⣬ġ
һڵϣѡһȺ̲סȲɡŴɽ룺˱Ǽδδš
ߵУ𱦵ʹһСɽ͵һ죬зΪͻȻףᵶһӣһ˹ȥԾߣٵӣӹһʮ˿ôȺ趯Щȴö˶˵ؾ״Բ⣬óһЦߵһԣ䣬ֻÿһ죬⵹ȥԭѱնϡ
ֻǱʵ̫õּΪ⣬ϰ֮ȵ°֮ϣֱƶŵǴһϣһҷ磬ÿ֮ĴһÿõĵһЦһӣĴС
֮δϾȻԶŴƺҲնش׹ٺͳȶһ㵣ѭȥֻŵĴΦһĵȥЩΦ϶졣ü̡޾ɳɡȭŸŸɵԼԼ׷Φ˵䣬ǴΪŭǲǰȥʡ֮֮䣬Φ˻򵹻бһ⣬ƺͣڸеĴֻͻȻ籩Ǻ֣һҵûڲƺϵȺ˱䣬һʱ˵ʱǰü̲ʲôıü̵Ĵֻͬʱ٣ȴֲǣڶ˸űȥʣǲƺ͸಻Զȥʮ˾һת
ɲ׹̳һȥơӦȥ׹ǿ򶨣ЦǺʣλҲ⡣ǴֻȥѵǲľȥҸһȺֹɲǰʾһٱմڴøһУƺϱ˴һȺվ𣬵ӽСľƱأƹƹҵ졣Щɱ˭£ֻʵ̫ɲ׹ٺͳҺʲȥʵһ֮䣬ֻڵĽŲأһѪ˳֮ǰǸ
˫ְסףָѪȥһͷƤؿֱСѣһ˿Ҳ֪ѪUƱʲô׼ץһѵģ׹ȥеëʨëʨ׹ٵȥơҺͬȥ׹ٵ㱣֪ȥ书ǿڰüǸӲ֣һתۼ䱻˵ǷͬСɡͷǣ
˿һ˵ëʨ˳һһȴӰǴӽȴ֪ֻ̾ţţͻȻһһʯһ˴ʯͷ˳ԭڴ֮󣬾굽ʯ棬֮Ҹ֮䣬ȴһ֪
һǷͬСɣءһУ鲻ԽıŴɽԡֻĿ쳣ȳ߳һߣҲҪһߣͷƷɢͷ۾͵ķ⣬һһ߰˳߳ͷǰôһվݣ콫һ㡣ŴɽѰ˼ëʨͷƷˣ˭ûʦ˵
ٿëʨʱֻһƤ׺ɵĳۣⳤлƤƤҰţƤ¹ƤƤƤȻһ飬һ飬ֹϸǸֽΪƤ֮УûʨƤԳơëʨʨǼΪˡŵǸҲΪ죬Դһһˣ˸ȴֲǻƽ֮ɫѰֻһжسش󣬶ж˼̬˭˵
׹ٹǰ˵ݸմ˵ңлһѷ֣˼һţëʨŴɽһضһۣ˾룺ͣȡȴĶţŵˡ׹ȥ⣬˵ԭлݸزʶһϣ㼴ٴɱˣлѷ΢΢һЦ¶һݣ౴⣬˵λڴ˴Ϊ
׹룺Ҳá书ȻǵҺͳ̳֣ټɳˡ˵ֽ̰ü½һϵѣơлѷĿŴбһŵǱǵ֮вֺǴ̤߽ȥֱȥץǱеס֣лѷͷһЦʲô˵ǱֽУлѵԶۣлѷ⵶ģģƿԣһʱ𲻳лѷǴӱ϶ұ϶ȥ칫صʲôʹã˵תȥץǱ
Ǻһ죬Ǵȵлѣٲס֣ҿҪˡǾ棬ʵֱֵײȥлѷͷֻǽбһ죬ײϣʱʮ߰ƬɢһΣͻȻѪرԭлѷǴϣԾǮдٰʱεʱȴһײ
ȸ̳µ󾪣һ˹ȥȥγУлѷȥлѷץеһһֻٽصĴɨͬʱѹδ˥ڵ´˸ֽųײͳʬ·һŻѱײµһڵ°ŷ
˼ƣ޲ľһ֮䣬ϵĺ֣ҲѻŴɽȻ󣬵߽ĸҲѲ٣лѷ㳬˵书ȴǴδԼĵ֣Ǵʦ硢ʦ磬ҲԶԶ磬䵱ӦУҲѲʤ㡣֮ʦɽ֪˭ʤùֻлѷָһǽľĳ֮ͷ޵ɫԻޣõõ
̧ͷ׹Եĵһۣ˵ĵʰɣù׹֪֮£Լʮȥ˾ųɣǽʸһӢˮպ׷𣬶üΪҿᣬ˿̺ӲҲȻ˵Ҫɱհ׵̰η¶Сˣ
лѷ΢΢һЦӲӣӲӣüйȻмͻȻһǱһٶ͵׹ٷȥ׹һ֣֪˵־Ѱñ񣬸ȥӣæá֪ⱦбɶˢһƽϵĵ֮Уһǿʣɳȥлѷһһʣ˹ֲ䡣һȡʣ׼ͷ֮ɣַ֮棬ʵǵ˷˼ĵز
۹ңȺһ飬˵Ҫȡλк飿˭Ҵ𻰡Ȼɳϯһվ˵лǰ¸أĺ˵ùлǰУǴǳ֮޳ɡлѷǺɳɵܶԪ㲨գ˵ǡлѷ֪Լǻϲǻ̿֡лѷ֪ʦ˭Ǻɣʲô£Ԫ㲨ŵлǰʵһҲ֪лѷĵҵʲôҲ֪˵ҵ¸أĺѵ㺣ɳɵõģܶȥ䵱СŴɽ䵱С仰Ŀڷȣ룺л˵٣ԭ˵иϵ
ֻлѷṵ̈¶֣ߺߣ㺣ɳɷѵò֣˵˵Уǳ޳ɡںԣƽƲģ޳Сˡվ⼸仰ÿһֱƴһסԪ㲨Ϊ壬ǲΥͷߵǰӲĲͣս
ŴɽУȥȴֻ⼸仰ṵ̈¶֣¶֣¶֡бĿʱֻɫ԰ףë΢΢Ҳ˼
лѷ㺣ɳƽרſκˡȥҦŵһʮһڣ³ŷںĺ°ɣԪ㲨һ쳣أػ֪ˣлѷȵװ붾γƣôĶɳɵİ˶ЯΣԪ㲨Υֻ֣װлѷȡһ룬յڱߣ˼£Ȼб㵹˼ڣ˵ÿ˶һ롣
Ԫ㲨־ϲҪԼʳΣϲȴȻ̣ⶾմҲοУ⼸ڳȥлѷڵһ壬һѽԪ㲨ץ˹һ죬°ͣʹ޷к£һ붾ΣĶ
Ҧŵȫһҹ֮䱻ɱŷڿ͵Ϯǽеɰ벻ǺɳɵԪ㲨Ϊ˼ʳΣԽʹ֮Слѷһ붾Σ˵лһƽֱһ룬һ롣ſڣǴζСһд֮⣬ŴɽȻ׺ݣü֮䣬һȻοɱľ׼֮ѶľߺøУ̲ס˵лǰּ๼αظһʶ
лѷŴɽ΢΢һЦް־֮ɫлѷ˭Ŵɽ䵱Ŵɽǰáлѷţ䵱ҲôŴɽҡͷɽҪʦ˵ԭίлǰƺ֪飬ʾ֪лѷδشֻԪ㲨һҺסڵҹ˼תһŶŴɽлǰҩлѷʲôҩȡü̽Ӵ͵˾æȡƱƉ׹лѷȵüСôƿ˾һ̳¾ƣķлѷǰȴ룺ж֮ٺȾƣǲòô
ֻлѷ̳ǶǶĿǣ̳˵ҲʮƬ̼ȵøɸɾŸ߸͹͹Ĵ˼ģͻȻһſڣһҲƵľ׹ٵؿڡ׹ٴþѴӣһٽĴһ㣬һտڹҲеܲס˼Σίڵءлѷתͷ죬Ǿˮɢھ޾һϡ԰£˶ܵͷǾˮȳԲĶ˹ȥԭлѷǣϴθеĶΣƳʮƶ˶ƣĶȴ΢΢֮Щ΢˿Ϊ
޾ϷŪվ𣬵תһ룬ǲҷ¡лѷ˵¼ڽһԶеģңлѷںΪܣ٣кΪһҲ㣬ǽʮ޹̾뺣УֽŮּӢ캦֮ô󾨵⡪⡪ǰֵǸɵģҡҿûСлѷ㶪棬㲻ԼԼɺ죿Ǽ˸ɵģ
󾨵˴ֻԼγ˵ġɽ£зݰɣˢˢˢ˿ڵءҲݣĵ˾޷ء
лѷãֻδ̫٣ַıԸ㵱ʱɱˣҲˡóĹʲô󾨼ӱܲˣ룺½ϸ䣬ֻ߲С˴֮Уȴҵˡ㲻ãߣѵˮܼң˵һлǰˮ׹򡣡лѷãǵȥ԰˼һ߿ֻ˶Ҫߣ
仰һݣ룺ߣѵҪ˸أץᣬæʵǵбԣҲǰĶ֣ǡлѷ棬ǵʡ¡䣬ͺᵶɱɡһգʤԭǳ£Ҳòɱлѷȵ˵˵Ҳұգծţ캦֮¡ɱ޹֮ģһҲܷŹֻòԽһʩչƽգֻҪһ֮ʤùҵģǱ
һϯһ˵꣬ӵץţЩˮͳʪ࣬ˮԵӣˮֳ֧ãҺʪסڱǣ˭Ͳסֽ࣬˭ᵶԾҲǷͬ⣬ֵʪ࣬Լϣס˿ڱǣһĵһһʪȥס󾨵Ŀڱǡ
˼龰Ц˭Цʪסڱ֮ǰ˿ϥϢ˵ճԭй֮Դ߰㳣굽׽зˮԽԽߣһ㲻ˮ棬ҲȲʤ㣬֮ľʧģֳ֧áлѷȴ㾲̤ߵȭϯǰбĿ˹ȭӡ
ȭзëվȭ˵лǰˣȭŵĹȭлѷͱ⣬˵ʳָھƱЩƣд֡ȭ֣ʱңֳȿֲ֮ɫƹ֮£ͻȻһ㡣ͬϯĵӴĿһֻлѷдģǡ޷̡֡ǵãȻ⣬롰޷̡һŮ֣ʦ˺£
ԭ޷ǹȭѧҵʦ֮Ůȭʦ󣬶λʦʼ޷УȴͶȭ£޷߷֮£˶¼Ϊأ޼ҵ˹ȭԼҲ˵֪¸ʮ꣬лѷͻȻд˳ȭ룺һʤ󾨣ȥʪ࣬⽫ҵ¶¶Ҳ˴ȫȭƱػ˸󾨡ִȭţƽѧȭֽ̼СҲлѷԥأһȭСһȭȳڶȭŵ˳ȥȭֵȭͣһȭɱţѰʦ򵲲סȭĺϴ￪ַû֪ˡ֪ǰ֮£ٹ̲סȥڱϵʪ࣬ôлѷԿɸŽȥڽȥ֮ǰԼȴռżıˡԷܴ书ǴĴ˸ۿۡ
ȭлѷֻ⡣ȭֻԷľΪʲ絹׹ٵͬһȭˣȭһĿɨǧֱƽѧ֮һУһȭ֮£˹ٽϳӢۺú
ʱ࣬ǰðʵҲͲסٰΣлѷȴں͹ȭȭһֵһŮͷϰһΣνŴһأ׼󾨵ָͣδ̵󾨿УȻ˼ʺ࣬ʪϴһСףп͸룬ⳡԱڲ֮ء
ۼǰǰлѷбĿȻƳڵһߣһСʯӷôǰΡ͵һɻأͷ쳣ٰһҽУסĿѪ乶£Ƕѽһ۴ϹڴʱȭĵȭѻлѷС֮ϡ
һȭףȭδǼΪͣȭлѷӲӲܣܣ۱ҴܸԤ쳣ĺš֪лѷӾǲȭϲһȭ˶ĻССȭ֮ʯֻȭϾʹ֪æ֣֪һһȭͷѱлѷСס
лѷٿȥȭŵӼʦִлѷ˹ȥлѷһɣӾ壬ͣסŲлѷץסȭһͷȦ˸ȦᡣһţȭȭأѱлѷһץסӱƼķ𣬸žһԭɵȦѱлѷһ֮ϡ
ȦͷԽԽȭ裬Ҫȥ⾱еǲܣʱ֮䣬ǰ˴޷̵Ӱӣƺ˶ʱʹ״ֺ£ǰûڣֻţֻ֣ж񱨣ֻ֣ж񱨣
лѷعͷֻ˫۷ףȳȥ󾨿ڱϵʪ࣬̽̽ıϢĨȥԼϵʪ࣬쳤Ц˵ƽˣܱӦǳˡȻ˫Ŀ磬ɵͣӸΣִӽɣò߽ɫҰףȻֽ޾ɫŴɽлѷ֮䣬Ĵ书֮ߣǴδۼҪ߽֣վ˵лǰƣʲɱ˶๼Ӧá㲻׵ʩɱЩʲôֱ𣿡лѷЦʲôֱ书ߣ书ͣǿʤ߰ܣǱǷֱˡ 

ʮĻء
Ŵɽ̾ԣ֪ǵ֮ΪǻǸҲؼƽϡлѷбĿӣ˵ʦ书ھϧԵһ档Ÿߵڣʶȴ˷ӹҲˣһ治ҲաŴɽлѷʣԭ֮жԶʦ֮⣬̲סȻ˵ҶʦѧˣǷܿ⣿лǰ书ǿǺѧСҶʦҲһ֮ˡæ½ǣʾһʱ֮裬ɳǰŴɽĵɷɾ輰ʦ
֪лѷȴŭĵῪɣ˵书жص裬ѧ֮޾ҵ漰һҲΪ档һգҪ䵱ɽȥһóʲôлĽʶʶ
Ŵɽսۼ󾨡ȭһʬ͵أǺֹеģһ⣬Ŵɽ书ǿȻҲĵ֣˵лǰУҲ书ǿѧԨ㻹أлѷഫм仰Ҳ֪ɣص˵лѷ⵶𣬳£ĪҲӡ״˵֮кܣȺշصлǰ²̡֪лѷҲ֪ȡ˵ҪҸ徲֮أúõϼꡣصţýлǰʶˣ벻ͨǸӲˡ
лѷٺ٣лĻԴ֮˵֮ѧ˿Ŵʦ䵱жüɵĳϣһλѧڴǻۣü̵İüӥҲǰѷĲ֮ʿվ˵ллǰлѷô˵Ȼһۺ졣ɽϣһҵ֣һʧˡֻƾ̳һˣԸɳɡ޾Ѵ´֪࣬;ȴлɱ˳زڵʧ㣬Ҫ£лѷˣ˼˵Ųߣմ˵ҵ֣δ𡣡
ظڷɢע⣬ٸŴɽ䣬˵֪ϣﲻɱءɽ󹦲ɣνıˣ졣лǰ׵ȡ˴˵ȥǧټƵʹĻȴܵ֡лѷ˵֪ת˶ˣҲ֪˶ɱ֮ȡ˵ȥ֪պûǿҵĸ֣ɱˣȡ˵Ŵɽضһۣ⼸仰֮⡣Ŵɽֻ˵˸δԼֻһ֣֮ϡ
ֻлѷ̾˿˵Ƕ˫ȫòţɱˣһδϧθƽȴֲòɱؾΪʲôлѷȡ˵ȥ⵺»ڣ½֪л֮֡ѰǸңлֲ޵£ܱסûʧԵĲ˵ǸüӥлľͱʤŴɽĵԭҪɱڡлѷŴɽֺαָժɳɡ޾ȭЩ˵񣿡лѷЦǽԩʱЩŴɽ㵹дȱġ
лѷ˭ͳҲֱ̫䣬ɥɽϣƺЩϧڰ֮һ㡣ɣѵܻôֻʱİãʹ࣬ҲˡҪλһȹ˭˭ҲƽЩռһˡСȭšڹṦˮһ׮ԼҶ㡣
ص㵹ܴ󣬱ʲô򶼳ɣǲǣлѷ֪յѹؿ޷ӹɽУüа׳̳ڳ޲أ˲ǿԮ˵Ӳȴ΢΢лѷһǸǾ֮ˣǸұ´壬ͷĨۣǿ⣬Ȼ书ΪޣѵȳԷȾ𣿡һƳۼŴɽһȣ˵ҪĵҲУ黭塢ʫʸնԶԣһжԱһ£ֻһʤ˱㵱ɱ㿡ŵһˣҿ᲻֡
Ŵɽ˵һˡ֣һ졣漴ü΢˵ҲɱôлѷЦô䣿صԱӮλҵӣĲѧһʱ֮ѡ֪ûһʤ㡣лѷЦƾжͣٸߣǲ
Ŵɽ˿ڽ°㣺Ҫ书ǾƵвģ˵黭ʫʸϧЩҶֻһ۰צֻҲһȴʲôʲô֮УܽҸƽ֣ṦôѧƷôͻȻһ˵лǰȵҶ֣׳ǲɵˡлǰ£ԵԾǽҶɸƽ֣ǱΣлѷҡͷûƽ֡һƽ֣ٱȵڶֳʤΪֹŴɽãʤһаʽҲҪǰΣֻҪǰһ¡лѷһΪ㻮µɡ
شǹػʲôаôŴɽ˵ãΪصǲУǼߣʤִСŴɽЦ룺ֻѾ٣ССϣȴӵȥ´ȡйٱʡлѷʢŴɽҵͷ̡ͷأزŴɽҲǸǰȱУֻǱд֡˵Żߵɽǰһ´ʯǰһ͵˫һţ䵱ɵṦԭΪŸ֮ڣʱŴɽĹͷθ˿⣿࣬ʹݡҽɽһţһɣйٱʿ׼ʯ棬ͼдһ䡱֡һд꣬ӱҪ¡
ֻӳգٿһסʯڵķ϶֧סָд˸֡֡һһȫҹ˼ᡢƣ˵䵱һ书۷֮ȻŴɽǳʻʯɷ裬۽콣ꪣɭȻдգд֣֣ԽдԽ죬ʯм׷׶£ڣʮһдϣһʯڿ飬ʫƣƮ꾪쪣仨ѩããڲ֣ͣһִ綷лŹ񾪣ʱʱֻߡ羪ף״ͬ๥ս
Ŵɽд塱ֵһʣͬʱʯһţأɵվԡлѷʯд֣û̾˿˵дˡ
Ҫ֪˭桱ʮĸ֣⵽ᡢһҹ˼ȫױ⣬һһֱһһڻ书᱾˵ˣʱ޴ľ˼ԣʯдʮĸ֣Ҳƴﲻ˳뻯ľءлѷȻõдԭɣֻǰΪˣд⼸ֹഫʵʮ֣ҪŴɽд侳֮£ʱȥˡ
ƴϲеˣɲлѷŴɽԢѧ鷨֮У辶˴۽磬ʲôԸ˵ɡһ֮УֻзԸˣû˹һΣʱŵԣ´Ǿɥ
ŴɽĩѧҲбǰΣ˵Ըֻ֣Ƕһ¡лѷʲô£ŴɽǰִȥҪ⵺һ˵˷ģй¶ܡлѷҲûôɵ˼ҷʲôġصԭ˵Ļ㻰˵ˣ˷ԸַˣлѷҪڱ㷴ڣεҺΣתһ룬վ˵ұˣȴĲáŴɽɵλʿŵӣƽ޶Слѷסͷ˵ʲôУ޷ֱǿ˺½󣬽ڶУ͸һȥ˫ΰס䡣Ҫ󡣡⼸仰˵ͣƺ¸ˡ
Ŵɽضһۣ֪Ǻ⣬˵֣أбԵʣ˺½У˫ְͻлѷſڣƺХȻԼͬһƽŵվŵҲŲֻü̡޾ɳɡȭŸһſڽִ֮࣬ɫǴ㵵ɫʹѵȫֹ̡ܿƬ̣һĵȥڵŤɵĸ߽һ֮£ϥĿлѷХ࿹ŴɽȻХ˶ͷϻƶĺ£ϵļⶼǲס鶯֪˵ĶʵǵסХǿ˵˫ּȥס䣬쵽ַ֮ͻȻŴɽһֻɺͽͬʱһԾ𣬷ɸֱͦͦˤҲˡ
лѷտͣХƣȡеĲƬ˵Щ˾һХȥǿԱסģѹ񾭴ң˷ӣҲ벻˵֮¡ķԸˣɽһ˵ҶˡŴɽĬȻ룺䲻ɱǣЩֻ±ɱǸҿЩжлѷĲ̺ݶֱ˵ʹޡ
뵽һХ֮У˹Ҳǲʤ죬ԼûԲΣ񣬵ɡΡ׹ٵһڵأƣ鼫ҡлѷɫĵ߰ɣŴɽǶȥлѷȥɽﵶ֮ˣôŴɽضһۣ룺øħͷͬһһҹʮʱ֮У֪ʲôʣ
лѷŶߵһСɽֻ֮вһΦϵˡлѷߵߣǷ˵λϴЦʱ㵹лѷλҵĴϣҼαܲӴ˴лѷƣˮְê
Ϲʮˮ֣ƶҹʱʼָֻţһƺ˶ư͡غ˵ñ£ѰһƵˮ֡лѷһЦ˵кѣֻѰһʶֵˮ֣Ƕ䣬ٸǷҩǱˡŴɽ̲סսĿ¶֮ɫЦƣֲʶ֣ܣҲй©ϧҪǼݴǵ۾ҲɴϹˡŴɽһۣ𱸵ǺúõһλҲ˲̣˼Ĵ£ЦóͷҪ粵һ仰˵ڱߣŴɽɫ˻ȥлѷĵպص½ԻὫǵ۾Ϲ
ۼ𣬴ͷתŴɽлǰЩأ㽫ֻˣܻȥлѷ๫ʲôã̫ϲ¡ڵȥ紺޺ۣգŴɽ֪˲ֻĬȻ뵺룺ЩȻ֮ʣ̫ңȣֻʮ֮ڣһû룺ɵڵϣʦҪѰԭת۱һȻ󲨡
⼸䵱ݺὭռϷ磬֪֮£Ǹָţ֣֮˿ûзءŴɽƣŭµͷ˼лѷضǡһе׶ϾƲˣڼơлѷҸһαҪ๫ָ̡Ӳձȡ٣һ㵯ŴɽһزóҲЩʲôֻǾŲ֮飬ԽԽ񣬵̲סȻᡣлѷָһһϾǿЦͼ飬֪๫ĳ˼һ˵žٱһ
Ŵɽлǰ࣬ǺҪָ̡лѷأҪҡҡͷҲ֪лѷɱͷ֮ʱıһˡŴɽǡɢôлѷǡŴɽഫ󣬹ɢӴ˾죬ȴ֪лǰӿɴôԘ
лѷЦˣǺе˼ģʷ˵Ĵ׳ׯⲻǺܶƢθôӻᵱʱ٣ĽȥݷԹԴᡣӻ˸ûȤֻȥŶȥӻ˵ŶȥӻһҲǸ֮ʿˣͿϧؽ̫СΪз˾˵Ļ˾ѱѻɱˡʱһȷȣ˵ɢӴ˾ӡ仰ȴδѺ֮˶Сˡˣ֮ʧѵ֮ǰҲû𣿡
Ŵɽ⣬ԸꡣлѷҶ仰ȥʵۺʹ󳼵ķĹһ˶ʮŸĹڲߵĹУٵˡɢס˵պǺǴЦǵ⡣ŴɽºȻ룺˵޷죬Ϊǧǰ˵һ仰ḺȥĹǵ˵֪ҪδĻǵıˡһ̧ͷֻձϹһɽˮɫţзͱ׳ΰȴûлѷעӲݣɮ֮ҵʹȥȡġ˵ɮ㾦һ㾦īƱڷȥ˵ǹ£šʯĶʮءŴɽͿĨɸҺǰȣ
Ե˴֮Улѷ˵۽ʫģһλѧһ㣬ŴɽȻ۷ÿһ֮пᣬ֮Ȼʱлѷȴڸ̸һʯաʯһŭ֮±ɱ˵ġʢ¡ŴɽĶӴȥͷ羰ֻϦ뺣ģյúߣ˸䣬һϦڴ£ͷлѷƶԹ˷ǵĴʻлѷҪ򶫣ûҲԾãã󺣣ȴȥ
лѷ˱ƣϸζ˵˵Ů¾ƣжʮĹλСؼ㻹Թת棿лѷɽϣѸ˵ˣҵ뵱Ҹ徻֮أúõ˼꣬ҪⱦΪʲôΪʲô£ĪҲӡԭ½Ƿ֮أ֪ҵ˱ǸᣬЩҲ鷳ˣܾüЩ֣лĻδʤҪ֮УҸ˼ĻƧС
صͻȥлѷЦһԭҵв񲻾ʹй©ŴɽվΣлѷֻίλǻĵҹңֵӣͨ˱ܣһŴɽʮҲ벻أлѷЦǾڵʮ꣬һ벻ǾһӡɲŮòͶϣڵϳ˷ޣŮգŴɽŭȵ˵˵бһֻغߵͷκ˫ա 

ʮء纣Х
ŴɽһãǺദȥֻԼҪܲסԼлѷһǿУһǿУԼеԳһǿУΣķǷ֮أԽ뿪Խãǿŭ˵лǰԶţй©ǰ١Ҵ˿̿ģ˭Ҳ¶յšлѷңһŵǧԳɽдšлڶʮһģҵָ˵֣ŴɽһֻСָָնϣֻʣָ
лѷ޼֮ɫ˵һϣƽһƭңѣĸ޶һϦ֮価ȥҶָģл֮գһˡʮ꣬ʮֻΪ飬ޣˡʮҲɱֻɱˣʳիʳ֮⣬ȴԵýζ
Ŵɽ˸սֲɢʱгֲֹ书ȴĬĬţ˵ʮ֮¶ǲҾ徣ףȺӣе˶ˡлѷĲ̱Űʹޱȣʱ⼸仰ɵһЩ֮ͬ⡣Ƭ̣˵лǰޣѾˣ
лѷûСҵ书ߣҴŴɽزԼͬסһ˵㻹Ҫ˭лѷҸôҪ˵֣ȡ裿ΪһޣҺααؿȥ⵶еܣһ㣬ͶԵƽյƢ˿̡˶꣬ҳ֮£ֻЩ
صʲôꣿлѷĵͨ˱еܣ뵺֮ʱٽɱҳһǱһ졣صߣѵҲطһʲôܣʲô£ĪҲӡҲ˵±гư԰ˡлѷ̾ˣڻĵһӰɡͻȻɫȻɥ⼸仰ȷʵ飬ô֮٣ˡ
Ŵɽɫ̲ס˵䰲οĻ֪лѷ۵һϨ˵˯ɣų̾˿֮̾У޾ʹࡢޱ޼ʵľȻһֻ˵Ұޣʱıһ㡣ڴĲУǰľ
һĴӲտд˽һᣬĵܲסŴɽôصáŴɽ³ۣϡؽ˹ڼͷелŴɽϵůͷ˿˿ģ̲סںڰȻ΢ЦŴɽУȴ֮ƣȥ·ֻһɱлѷ
ϸӿȵУлѷϢأ˯룺Գģһˣͬһܰ˯ȥԲ¶ּӺѵ޿֣ҷ𣿲Σֻðһ˵óõгɣҴһҪڻĵ֮ϡԣϽһ仰֪ڰ֮пڴʱתһգŴɽ촽Ҽһ¡
ŴɽһҪֱ˾ٲԼᱡȴֲ֪˵ϲͷбļͷʱ֮г⣬Ը⴬ֹǰʻ˾˹ŴɽĿڴִԼԣ֡ߵһ컨һ㣬ҲϲңҺǸˡȻԣɱ˲գֶۣŮ֮飬Ҳͳζһ㣬־ϲֻңںڰ֮У仰Ҳǲ˵ˡ
ŴɽһûϵԼһǸȴ˶Է¶ؽףԴӳԼ飬ʱ̶̵ľŸУǱ֮ŴɽѪգȻԳ֣Ҳ޶ԣֻԼϣ㣬һͽǹҪ˵ĻһŴɽеǰԾ˰ѳֲʦĽѵѵøɸɾˣãжǳа̣Ϊ뵱ʦ˼ʿɣýƸⰵ֮УЧа֮У뵽˴ͻȻֱ˵跨סˣ
ԺأȻô˵ɵôһôŴɽȻվԵ˯֮кʩϮǴɷΪҽýѨԶһδʤ֮䣬Ǻ书̫Զֻռˡ⼸仰˵ϸãڴǽض϶˵֪δشлѷںȴѹһЦ˵Ǻʩ͵ϮлһĲǻһ֮ƫƫҪʲô󣬱ȫɵŷ磬ֿˡˡָճڣһΣ۵ŴɽǰƮƮһƣǰ
Ŵɽ˵֮ʱ˹һĵƣʦĴġơ˫ֻཻ͵һ죬ؿһ𣬶Էɽѹ˹Ŵɽ֪Է书߳Լʮ࣬Էδ֮ʱѽỤȫֻز˸తһ̱һ̵ͷлѷһƻֱ۱˰˴硣˴֮ʹϸռˣȻ˲˶Էлѷ˾ƣһʱȴƲ
лѷֻԷľȻԼ΢ö࣬˵Ҳ֣˥΢ߣԼԽԽأŴɽʼռֵסֻýŵ´죬˱֮£ȴܲˡ
ֻһߣյ׷ѲɣлѷһŴɽͷѹ䡣ŴɽһСܽסֻǰϮ֮಻ͷѹµȴ֮һ˫֮оͬʱֽȻ෴ľͬٱȹȷƽδš䵱ɵ书ԭܼ֮Уɳ˫Ȼ书ԶŴɽԭڱذ֮أʦķжǧлѷһʱ֮䣬Ҳκá
Ƭ̣Ŵɽ꣬ȫʪаﻹ֣˿ȫңԽѨ㲻֣ܵҲǳַɣֻϢһʱһлѷҲ뵽ԤŴɽ˫֮£ʱˣ֪ᣬڹϵ边Բֵ֧һյʱ֣Ȼܲһһ涼עصĶŴɽأлѷȴں˵С㻹Ǳֶŵĺãһأ˻һʱ̡
صлǰǸǣ㳷лѷ๫ô˵Ŵɽ쳣ֻǰУ룬룬ݼŵزץסˣؼлǰ쳷СҸлѷʵҲɵغԽ͵ϮеطխǽϸţëڰʱӰ٣ϢĲ׵ֵοԼ˫ƺ͵˽룺СҵƣóȻ֣򴦴龰֮£ֻҪָܾˡ˵ұûġлѷİɡ΢һ˵磬ǲлǰĵ֣ڻĵסһءĴǻۣҪͨеܾ£Ҿʹİɣ
Ŵɽĵʲôģ췢룬췢룡ȴ仰˵ڣڰ޷ʾ⣬οԼ˫ֱǣסʹơ
ŴɽʼĬغŴɽлǰסĵֱΪֹҶģڵ֮¡лѷЦѧ֮ˣڵʲôϡ棿һҧãһʮ˰ɣлѷһЦŴɽȫίڲհ֮ϡؼæۣȼ͵ƣŴɽֽϸ΢д󼱣˫ա
лѷЦ䵱ӵܹȻ˵ԭֳۡشӻͳŴɽĨȥͷĴ󺹡ŴɽһֱʧûзϮУʱӨӨǼ֮״ȷǷ飬ɵим̾һڳҪ˵䰲οĻǰһڣԺֻشУлģ磬ҸлѷȴЦͻȻҲһ࣬˼תлѷͬʱУּżХ˺֮ƺǧٸͬʱϮ
Ŵɽֻȫһбȫˮˮһ壬ˣһͷǣѵˣʶˮԣɵ»ңסվ𣬽ŵ²հ嶷Ȼȥеĺˮ⵹кÿХ츲صķŴɽδʲôһ£лѷȵŴɽ쵽ȥס˶棡һڿ֮Уǳ˵ϡŴɽ˼ݵңֻӰһΣһӱ˳˴⣬ԶԶĵɣѸûڲ֮С
Ŵɽûߵߣһͷһ½ʵˮǽһ죬ô϶ľɡ⵱Ŵɽһ޵书Գ˹Ч˫εվڴ棬סһ㣬˿Ǿ˹ȥһܵߣסÿ죬ȴлѷΦǰΦһһϡΦ˴Ű׷뺣С
ʵ̫ʱֻ󷫳Է磬Ǵб࣬ƺ˾ƣһ㣬лѷº󷫣һ书ؼȻ֮ȴҲ޲ߡǺΦֱˮ棬лѷƿڴ죬磡ۼԥҪתֻһΦҲˡ
Φϣ⴬ھ˺֮гλֻ꣬ƮŴɽУӦео˿ͻȻһ˫ϥͷһûͷںˮ֮Уһ˽ıס
ͷӹ棬§סͷ磬㾹ĹôصŴɽϲְס˶棬ַ˵ллأÿһ̶ɱûԵ֮ϣŴɽطԼصĹػʤڼƼԼİΣоϲûе뺣Сص磬һ顣Ŵɽǵģأһ顣
Ѱľ֮£ݴͬа֮飬Ҳʱһʱ౧һۿΧһţͣʱѣȴе˵ϲ֡Ŵɽлѷһƣԭ۵þƣߣصһʱҳʼսƵȵأҡΡ
ϵѾ뺣Уⳡ籩˵Ⱦ˿ףԭǺͻȻ𣬴ͬХһӼһлѷŴɽе书εֵסҺǴ÷̣ȻϵĲոǣװ屻鲻ȴο
ͷ죬עﲨɽ⵱ǶֵóʵֵóΦɾֻۣ޷ʻлѷ˲棬ߵң˵ֵܣģƶɡЪЪȥŴɽվ潻˸Яסص֣Ҫٲһ˷ɵ˳֮⡣ͷüͻأȾǲ
ŴɽþգһȥŵױɺΣæһץסұѱһסֻӺԾðˮ˻ԭлѷʱʰµһ˻شˤڼװ֮ϡ
һ˹Ǵ⣬лѷҲǰһңǽűǡôһı£ҲˡŴɽ߽УȻһʱϸɽƬ̼кȣ˾ʲŵΣѣһȫ֮⡣ŴɽУ˵磬ܲҪԶһ𡣡Ŵɽ鼤ҲҪ˵һ仰ϵ£˼亣ףҪһ𡣡ظһ䣺ϵ£˼亣ףҪһ𡣡Ужмⳡ
лѷУȴ۵Ĳסп࣬书θǿ羪ˣȴǰ㷨ҲûУֻнԼУڲһХһֱ߸ʱʼֹЪɢ¶֮⡣Ŵɽߵң˵лǰл۶˵лѷĵ⻰˵̫磬˵оųɻСŴɽһ֮Уûڡ족֮ϣһ֣˵ķ˵ѵ޼ɵĵزתһ룬ҶۣƮޱߴ֮ϣҡպమӱƸਵһƣʱҪ˶ȥ컯Ūˡĸֵ⾳лѷǡ족һǸᵽˡ
̾˿ӹлѷеĶлѷһԵϢŴɽԣͷϵǳ˳űǵĶ輣ҵ˱ǣֻ˳źƮУ˵磬۵Ĵڲͣ򱱰Ŵɽǰô۱лع֮سһ񣬵ֹϢ򶫣֪ᵽŴɽûоͷĺֻƮ߰죬ûˮȡĿǰĳζ֮УԸȥɷ羰£˵˵һɽɽгϵˣ˵㵽ɽϣŮɡ̧ͷϵӣ˵˵⴬Ʈ֮Уǿţ֯ŮȵᡣŴɽЦǱҴ͸ţɣ֯Ůʱɺȥõȵһһȵգᡣص˸ţɣҺҪʱʲôŴɽ΢Цϵ£˼亣ףһ𡣼Ȼһ𣬺αҪʲôӣȻһЦϱƿһ仨Ŵɽ֣ḧ
˳ͷ֮Уƺкܶ໰Ҫ˵ȴ־һ仰Ҳ˵ãŴɽͷһֻۣ˫ĿӨӨ֮ɫȵʲôص˼䣬ںףһܺһ𣬵Ҷˣ죬ҡҡȴҪ
Ŵɽ˵˵̾˿Լ֪ģһĶ̫࣬ɱ˲ŴɽһԼа;ʵ䣬һһĴУܼƼպ֮£οԺĹǨƣ£Ե֪ܸģĪɡĬȻһᣬȻᳪ
һɽ򡱣ԪʱʢУǡɽ򡱵ӣԸ裬ֻǴʾвͬѣֻۣǣҡԩңܹɾԵǰ⣬ĥ͹ȥըѽֻǻϣѽüëҹ£üëҹ¡
лѷдȲɣӣӣʼ๫ɺˡصҺ㶼Ƕˣûк³Ŵɽûк³Ҳһûк³ؾϲֻеһ磡Ҳ˵ȥˡ
лѷڴߴһʮĴ㣬˶գ㣬ҲԵýζй̣Դ㣬˵ǰٷСˮе֭ҺǿҲɽʡһֱ򱱣Ŵֻҹͣʻȥһҹڴͷ֮ǰ˸̫ϷϷ£ʮգʼղ䡣
ȴһĺлѷŴɽڹտɵܵסȴһһ㲡л佫Լ¶ϣ޼¡ŴɽǿջЦ¸ҵ뺮࿹˵ܡۿٱգطǶɡ֪޾֮·⴬ͻȻʻһȺ֮Слѷͷ˰ºƤ£ȻϼѵƤãкʳ鶼ǴΪ
ϣ˾ڴ죬ЦʣõʲôЦŵڴʱֻöද˴һлѷɫ䣬˵ȥ˼£ȻһЩӲ
һ˵ʱҲ纮Ҷ֪⴬ҹͣȥԽԽ䣬ʱгССպƱǱһסƶãǱ˱֮ʱˡһֻŶ黥ײһҹ¡
бڴСײڴϣ졣лѷЦҳ룬Ҫصܣ벻ˣʵλıˡһ죬ȥסŴɽ֡лѷ޺޵ĵ㵽֮µȥȥȥɣһ֣ҪͶ£Ҫ֮ʣ᲻ã̾˿ڳֽ봬ա
죬棬Сݣ֪ȻңԲ֮¡˯ҹúһ죬ֻ𶯡лѷеúܣúܣײϱɽ
ŴɽӿЦ쿪ֱۣ§һֻŵµıˮСȣǴơлѷеϱɽȥһҲõġҪƫƫԡԾͷǰ˸һɽ¹·ĹâԵǿɲֻлѷվڱɽ֮һϣӡڰһŴɽһԾϱɽײƵĶֻһյʱ֣ѳӰ١
лѷһ麣Ƥڱɽ֮ϣ˲¡ɽ½һСɽСʮ߰ɣݳԼΪɣǿöˡлѷХһ˵ڴƵýǡվڱɽȥƺܸ档ǱɽȻлѷ㲽ȣƽһ㡣Ŵɽ֪족սͷҲǾ
Ǳɽ˳ŷˮǲͣƮлѷЦһҴ󴬸ǣӭȥᱱ̡ƺֻԣ㣬Ҳȫӻ⣬˵ƤҲˣĿǺ׷ʹÿ죬ԺƤͷ˯㣬ȡ˵Ҳ֣ǱɽԽ򱱣Խÿ쾹ʮʱǰգҹȴһμŴɽػֻƤƣĿ㲣лѷȴսʧ۾ĹʣָֻŵĶԹԲơ
һ䣬Ŵɽûа˯ӵźƤбԣ˯кشУſңſҡŴɽһԾڱɽ֮£ֻлѷ˫۱סأкɺɵģҰ޵Ŵɽ⼸նлѷŹ֣ʮֵģȴû뵽ǰݣһŮͻʩ־ŭǰȵ֣
лѷЦǸʲôأлı½֮ϣҲ粻ƭ˵ʲôܣοգŴɽŭٲ֣ҿҪˡлѷЦʲôˣҪ£ô˵ţ˫һءһֽŴɽӣɷлǰɷʱ䣬ʱ磬ɽ֮ϣ޵֪Ҳ֮£ġлѷЦ˵лĴ֪ʲôƣʲôǶҼòձҪռӣɷҲվһԣ˹Եšٶ˵һ仰һȻ±ɽȥ
Ŵɽ˵Ȼеã۶˾һͬھұۣһȥлѷƻعһơŴɽһΣɽʵ̫վס㣬ʱһлѷ㣬ȥŴɽҲ죬һţԾָ㵽ϥѨлѷһŵʽʹϣ;أͷ䣬ȴȦصס 

ʮءϼɾ
˫ָٿлѷͷˮͻѨȥлѷᣬֻ˫Ŵɽ䡣Ŵɽ˫Ʒ𣬽һƣʱ֮ʱؿƣһ᲻ںڰ֮УѨǼ׼ָˮͻѨϣʵǲָֺ֪ĺͷӲһ㵯˳ͬʱָۡشһϳ˽֮ˣҲֲסѨָ֮¾˾ȻǱԼָ书֮棬Ǻš
ʱӱлѷסֱЮҸ£ֻܵɣѨЧ֮󣬺ķ֮Улѷ˫ĿѪ죬Ҫһ֮䣬ʱ游׵ɽдԣһֻϻ˺󸺍ĿҲһеķɫºֻϻǿʱһƽʱ˹ģǫȻƧȴҲǸӣͻȻֹţʹܴ̼֮£ͷ˲ڴʱǰһӳһƬĪ״Ĳʹ⣬˵лǰ㰲һϢƣߵĹлѷ˳ָȥߺڰ֮У޾׵ĹɫƬȻ֮м˿˿ϣɫɫ֮Уһ⡢⡣лѷͷһߵɽ࣬ĿƬ׵Ĺʡԭ˳ˮƮʱѽƬʣǱ澰ıˣй֮ˣʱ˵üлѷȺ飬Ҳǲ֪ʡ
Ŵɽסأأһлѷ⣬кζγʽлѷ߲֮ѣȴҲ۹⾹صһҲƣֹ֮Уʮֵġ
˹գɽסȥлѷүһĿżȻ֮䣬۹ҫްɫŴɽͨȻ಻£˾ǰԽ䱸ͻȻԷ
һѽʱѪ̫ͣߺ棬ãǲºȥлѷͻȻһԾָ̫̫Ҳң̫̫һŹһ֦ٺ٣һԴͻȻڱɽһȭͷһ飬̫˹ȥԶԶɳʮɣںСŴɽ˺Ȼо룺˺ôıңֻһ·Ҳлѷһ飬һ飬ʮ飬˿˥ȥ̫ǲ֪Զףڱɽߣֻߵñм׷ɡȰлǰЪЪɣȥ̫ˡлѷعͷȫѪ˿ذľǿ΢΢һЦлѷͻȻһһѽסе㣬㣡һڲսŴɽæȥлѷֱۣȴöֺۼͷʱҪֻúһȭеġѨϡ
֪һȭ£ʯлѷҰްɺɶ˫ȴøӽˡŴɽеٲ֣ñˣҲйٱʣҼ硰ѨֱۡСѨصĸһ㡣лѷҲ˵ã˳صһ㣬˫۵ʱˣֻһ飬ٿػع֣йٱʣԶԶ˳ȥ
صϵ΢ɣһѳĻлѷбɻŴɽȴؿץȥ͵һ죬عϵĺƤָӲĳһ顣Ŵɽ֪ԼܣطǱٶסɣ±һеġڷɻҪжȥ֪ƺԵ΢΢һմʱеһɼҲѲֻùھ֮࿹лѷ֮УһƬ쳣ֻķңͷ͡
ŴɽǵأǰоΣǰδʹȹŹ书ô⼸죬书˱仯лѷһסŴɽӣȥԾ˫δأлѷڱһߣ߰С鼤ɶ֮ϡؽӴˤлѷͻȻŴɽɡһµǿŴɽʱڱɽıԵǱǻһմͨһˤ˺С
ŴɽУ⣡ӳһס˱ɽԾأƱлѷħ֮У¹֮£лѷ˫ְס۾ʹ֮ȴڵϡŴɽæϷصҡҴ۾һ仰û˵꣬лѷһ˹Ŵɽסش˼ԶԶܿÿлѷʮָ˱ɽһվӣ˫ץһصı飬ͷ˹
شҪԾ㿪Ŵɽһģ˶ڱɽİ͸һлѷһҲѰҶ˲֮Ŵɽ˫ĿиһѪ֪Σ֮˽룬лѷǻ¾û˫Ŀ룬äˡ
ʮֻҪϢ˹޷룬ҺúмΣ죬ټű໥ײĶ֮˵ĺûˣ½ϵľ֮ڣ˾ӲĶ֡
лѷ˰ΣڷαײľУշ˵ڣ˫ĿʹǰһƬޱ޼ʵĺڰŭ֮£ּϿֲشһڱɽһһץֻ֮첻Ŵɽ໥סŵɫЩͷɹֻ뱻һ飬ʵ⡣
һԼĪдʱŴɽȴǰ˼һ㣬лѷЧȻ˵๫ʲһʱͿԷ¶ðλҪ֡⼸仰˵ǫ񣬻ظƽʱ̬˵֮ڱϣ˴𻰡
ŴɽȻ½壬ȴҲǸǶ֮ظǸʹ˹Ƶģյ龳֮£óȻӿڣлѷ˵˼飬ղվ̾˿˵λȻϼ£Ҳ޷˵˿Ŵɽ͵ؾɽϳХһˣХ֮ǰҲôһ˫äХݵȴǾ޷ֱʱΣϢ٣Ҫ˺½ס˫ǳˣ²ϸ룬סصһһ˺С
һʱлѷХѷŴɽ£䳺ǵĺˮͷҲס˫Ŵɽְסڱɽסأһֻ֮⣬ȫûˮףелѷХǱɽͣƶˮǱСŴɽңʲʧȥĲʶӹХҲڴ֮ˡ
ã̽棬һһֱ߿лѷХֹⷬХһʱҲƣ˲쿴Ŷ˵ڱϰԵϢŴɽƣĵϱɽӺƤϳëڶУӹһѡ
Ǹɽ֮ϣֻҪϢʱдͷ˳ԣ죬ѪϦδ뺣档˲֪ؽʱ䣬Щطаղȴǳҹֹ죬ǵľͷ
ȫʪ͸溮ģ̲סսĵõüлѷȻáֱзæԾܣ죬һڱɽ֮ϣ߰˿޴飬뺣Уһ˵Ҳǧ˺Ȼлѷ趯ֱƹһɶ೤һ趯߰ԶԾٿ죬Ҳӱֻܲвסˣ˵ü£ѵ˱ɽıԵ
ؾУǺãŴɽְ˰ڣֱۣ˫ʹԾСڰգֻ죬мϣʹŴɽʱѿ׼һı飬ֻӳȥлѷŶ亣±飬ס˫äںǼƮһûУ˺ҲͶˡ
ǱɽںϵֻȫɽļСݣˮ֮£о޴壬ı飬ȴлѷӱɽ£ɽǧеһݣˮƮ죬лѷıɽԽԽԶʱͷԶлѷѳһСڵ㣬Ǵɽȴأ⡣
СС飬ֻҵòѣӽڱˮ֮Уֳ֧ãҺһ·򱱣ñһССɽֽ֣뻮ȥؿЦ˵޾֮·ƫƫǳࡣصϧûüЩҲʧȥôԹԵ˭Ҳ֪Է˵Щʲôһ֮£æӶȡëԭǹ˵˶¡
˵Ѵѣе⣬ȻŴɽأɽ֮ϣҲˡص磬о仰㣬ɲƭҡ½ϣûһΣѣҲһһҪ޸㣬ҲԾҪôŴɽ˴ɦɦͷƤǲõô죬ңҡһкܶ谭ۣǵɲͬ̾˿Ҳô롣ڴ֮УһκлѷҺü뷢㣬ȴʼûг֡ŴɽǰΪʲôܵںڰƲҡصǵġʱ۶ӻ½أ㲻Ըһˡ
Ŵɽؿһȣеأصлңʱֻһȥһû˴ŵĻĵ֮ϣۻᡣлѷ۶ͬУҵ⡣Ŵɽ벻Լమ֮дΪмأһҲ㡣У۾˵үҵ⺮һҲԹֻлϲֻɽҪϣţһܻԭʦңҵ˵Ҫɱ㡪
Ŵɽصҵüӥǰü̴̵ĽŴɽԭˡأҪ˵ǸһףҲɱŮ˫۷⣬һΣ⻰ģŴɽأ˿̱Ϊ򸾡һڱɽ֮Ϲ£ŴɽϣŴɽպؽΪ򸾣빲ʼղĵףүӣԸҶΪ򸾡һ٣ֵպػԭϴĸ棬ʹǰǣҷƣɱһˡΥģ˹
Ŵɽϲû뵽ᷢԣ۱סӣ䱻ˮȫʪůؾ崺硣
ã˲һûʳŴɽıжʧڴ֮УȴųŴɽȡԺƤסУ͸ָˣֳһˮ棬һϡһĺΪ䣬ر֬ʳȣ˴
ɽ֮ϣ֪عҲǣʱռҹ̣󷴳̬޷ӡҲ֪̫ںûأһգֻһƺ̳ȿŵˣе磡ָź̡Ŵɽ־ϲѵط̣ȻʵԶǱɽƮһգԽԽߣмл⡣صʲôŴɽҡͷز磬ӵͷǵšŴɽҲǳԾο˵ǱסˣڷŻɽصɽĻͷôߣŴɽ̾˿أȻֵֹطһֻүšүȲǶȴҪڴҲֻ
˵Ҳ֣˴ϵıɽǶ׼ǸƮȥʱ˲ֻ֮ڤڤаţǻǸһˡʵǻǱһɽ䣬յɽԺˮůˡˮȻȻϱߵıˮȥǱɽ֪Է쫷硢ХˮȲͬ¾£˵ʵϡ档
ɽƮһһҹڵ˻ɽ£ǻΧһƬ̣һĵ죬ܶǼʯ᾵ɽ壬ιĪ״Ŵɽ㼣ԭȴûصɽ壬һ֮£񲡣ԭЩɽǻɽ۽ǧѻɡȴһƬͷƽҰǻɽ뺣жɣȻؽǻɽ겻𣬵ͳɽһƸɽѩƽҰȴǼĿ̣ɴأøߴ쳣ԭ޵滨
˰ΣͻȻԾ˫ֱסŴɽĲӽе磬ǵɽŴɽҲǳ˿֣Ժ˵ƽҰһȺ÷¹ڵͷԲݣĿǻɽЩ֮⣬ΧһƬƽ޿ɲ֮ǱɽƮԣůˮһ壬ˮһ壬⸡ؼУ⣬⣡˵ȥŴɽҲ֪Ʋǲϴ˵ɽƮ֪ʱݣ鼱ƣɰɰһ죬һֱסͨһ뺣СĽһ뻮½ء
Ⱥ÷¹ԲԲˣԵʮֺ棬ȴ޾֮⡣߽һͷ÷¹ıϸ˼£˵ʹмֻɺף˵ϼɾˡͻȻһΣڵϡŴɽеأȥʱҲһģվֻ¡¡죬ҡȴǻɽԭڴƮʮգҹݣʱ½أ·鸡ͻȻһͬʱˤ
һ֮£״վƣѼ˱ƽҰ֮ϣ˯ĸʱʱ̫δɽŴɽƣҿ˾ӣ޶ޡصֻȺ÷¹ѱƣ˵϶̫ƽýŴɽԸˡҲȥһ˰
ȻڱɽǾܵʹ룬ʱ˵ϣϸĵһŴɽͷųѰ̽ʤԼ˹Ŵɽһ֦ɣΪ˰Է⡣չһֱ˶ʮʱдƬؿɹۣʵ˵Ŀ;˵֮⣬滨ݴ֮УżһЩвĿĴСޣҲ޺ˡ
תһƬֻ֣һʯɽɽ¶һʯؽеطýȱ˹ȥŴɽСģһδϣֻúɵһǰӰһгһֻ޴İ
ǰëޣһֻţƣͳһæԾǰƣͷ䡣ˢһܼͷȥ֪ƽʱʹ߳ʱͷתһأæû뵽˵㣬һûУõڶлؽȥʱǰϣĵһ죬ѽڵءŴɽУ˿Ծȥɺɨڰǰϥ֮ÿһ죬ɶΪأܵȴҲ۶ϡܴˣֻʹôУɽȣأһҰ˰צŴɽץ
ʰ𹳽ҪǰŴɽеѽգһ֮£ԽŴɽ˫һ㣬ʹ١Ṧַ࣬תסʱֳֹն̰õֵʣʹһС桱־еһֱӰн˰ֱаܵšһоֱ֦߰˴࣬ǰܾ춯ذһڵ·˼תС
ЦṦñʷһԸϣŴɽеԾо֮⣬Ͼϸʣһܣֱ˵عͷһԭһվͷܣÿһͷצɲȴǰʱĺԮ
ĪŴɽʲɱͷףҪͬʱԸͷܣȴܣŴɽеӣסֱۣʹ򣬻ͷ㱼ЩȻֱȻѸ٣Ȼһչڰܵ󣬵ͷܽ׷ᣬܶתĨǣŴɽֻߣ˵һصܻ𣿡Ŵɽҡͷֻ֪ǲᣡһ˵һ㲻ͣļͻȻеӴãŴɽôص֪ܳʲôΪһҹ˵ǣְ㡣ŴɽͻȻס㲽㣿룺Ҫǰĳ㣬ôӵҲ¡
Σδƽϣףذܷǰֻӭ湲ͷܱŴɽǵģǰܵУۼɽһһԾϣ˫㹴סɣתӣظԾס֡߰ɵĸߴصֻܲŴɽҲһͷɱһͷֻҪΧǾͺðöࡣ˵֮䣬ǰͷͷһʮͷܶΧ£ͷŭö˶ģ뱻ͷܱŴɽһ֦˦ּ׼һͷܵ˦ȥȻһ죬֦ۣʹôУצץס֦˳ŭ֮£ͷײŴɽ֦ʱЩȴѧ˹ԣһͷϻҧɦ֦ܱȴ˿ǲáʱΧѱȺҧһֻҧһȺܺײǶϲɡ
Ŵɽ̾벻ҷ򸾲ڴ󺣣Ͱ͵ƮȺ֮
ؼʮͷ׶࣬ие˵ľ߰һ˵磬ʩչṦһԾأһԾӵǱϡһŴɽ뵽Լһ˹̿Ҫͬȴ̫Զвܣ;ضȺܽסҡҡͷ˵ɣȥص磬㲻ùңһڷʲôãŴɽģϵ£롣ѵһôимйҪȰס˵ڴʱֻζǴȺܳײ֮£ת۱Ҫۡŵô
δϣֻԶҲһĽ죬ǼΪŹ֣ƵݡƷҶƽȺһУʱؼɲһ㣬һͷͷȻίڵءŴɽһۣк֡ɤӣеҪģкУԶһӦǽʱ֮ԶǰٿķҲδдѸݣǰӰһΣһŻӶĴһԾͣ˴ϡʱſԭһͷͨԳԼĪߣѪĳëһȴѩ񣬽µµת鼫ǿɰصǼĽ֮ʱԭϲǲΰ룬Ⱥ˺£ĹﶨȰܸΪͺֻҲһУǹ֪һ澹һͷɵôϲ¶Цݣȥԣ⵺ϴδ࣬ëòֻͬൽˣҲȥһصָָ֡µİܣ˵ЩҪҧǣܸǸô
֮Ȼ˵˵ʱȵƣȻһХƮƮȥ˫ץסһͷܵͷһ֣ץԣԾǰζϿ͵顣
˼һֱͷ֮ǿצ֮κ޾ʵؼ亱ŵޣдǺ졣ʵڲҳڵԣʱҵֻý˹ǿһڣת˸Ŵɽ֪ڣԶʤԣִŴɽûһЩٳԣЦԻлл
ǻ̼ѶܣȡԣԼԵýζ˵Ҳ֣ȺܼȲܣ಻ߣֻǷڵ·׸ЦЩܶŪ˰ɣȣ۶˶ѳܸ֮ǻӦǰµʮͷһһ˺СŴɽԾƬֻ̼֮һߣĲͷͻʨҲҪԶԶ߱ܣɸ棿Ŵɽʮͷʬ͵أȻ˵ʵɱһӰ٣֮ߣҲˣؾ֮ءŻ֣ദȡ 

ʮ߻ء
Ŵɽô˵һݣ룺粻ϲ̫ݣƢԺøһġֻȴЦȴֵȣ˵ЩܻôŴɽҲҰһ̣ǲǸҰûֱôЦҰҲкõģֵܣֱòҲ㿡ŴɽЦӴ㲻Ȇ
˴Ѳ˵˵ЦЦ񱶾ȥҲԵûϲޣƺӵϹ¼£Ȼõһ㡣Ŵɽ֪ܶǷСܣǽȥơЯ˻֣Ϊ߽֮ȥɽǿа˾Զм͸һ⣬촰һ㡣ֻǶаܵʺǽ壬ǻڱǵ˼ȴǺãǳûŴɽֻմɨϴˢʮ£㲻ˡӴҪ⵺ϳأ޾ǻϲ
ºŴɽ֦һѴɨ㣬ȺµķɨȥҲʰȻ죬ǲѺԣצǰæȴǵҡ˸֮ȥ֡ôɨɾǲصϪˮϴһˣкˮϧûʢˮͰŴɽзӡɽ֮˼ڶеĸϡƽе⣡ۻˮȥˮϴһ㣬ֻǴΪѡ
Ŵɽڶϴرóаܣ飬ѳɸСһ㡣лɽڼʮֺ䣬ԶԱ飬²̾Ŀ಻㣬ȵ¤л֣տһֻƳԳԣǿжŴɽŻɽĻ棬еģͿϧ̫ˣȡ˱һԣϰ˯˯еıɽ֮ϣŲʵȴǷ綯֦
ػû˵㣬㣡㣬ǴܶдŴɽֻж̺gϡССвĿĻ䣬ǻܸݵͣڽȥƽݣȻ滨˵ĻϲŴɽأˣһ¸˵ؼɫ֣أһʲôŴɽȡķӡЦ⻵ˣһʲôõءʲôӣ˵˵
Ŵɽڿڻ̫޷ֻ߽ߵʮ⣬ѿˡƤһɹøˣȻ󡪡ֵ÷ӣȻϸһʯӣɽȥӣʳѾãû𣬵˵ʱ⣬һɳӣɹһ죬ϱɽڽ
ǻɽȥԶȴʮԽԽȣȥ˺ƤƤãֻҲЩܲס˿ڸ󺹣һ껨ݣֻͺͺƽʯ
ŴɽϸųһƳۼؼķţȶϧ˵ңҶȥɡ˵ЩҿɴӴ˲һû֣һӳ⣬ʲô˵ģŴɽ΢΢һЦ˶ţŴɽȻڹտҲѸǰðͷ˵ãǱｫȥǽӲϻ֣Ǿ͡Ǿ͡ЦǾүһëѪҰ˷ޡ˵һΣεæץסŴɽļͷվȡŴɽӵ¼һʯӣڳһˣǰɣһȥʹ˳ȥ
ʯȥʸǳñֱԶԶȥǰ㴦ЩǾɽڼԶδرܵˡ˵ãֻȵҪǳȴҲûð㡣Ŵɽ̾˿ľȡ𣬻ʯȡ𣬶еģǻȥ԰ɣȡķӿɲá
ػ֮£վҪкȥȴڵ¼ʯ飬ѧŴɽģһ̣һʯӣ˸߲ң˿ûȵӡһ»𡣡Ǵ鴽һХ˵ֵܣܲܽȥȼһ˵һƱȻ
ֻ飬ǻȻᣬһԾ䣬Ѵܳ⣬ʰͷŻɽڼԶԶȥһϹʵѸסжЩûڣȥ̫죬۵͵ǻﱼþɽֻʮɣæе
ϣһ̴ͷ𣬳ȼšǻųתٿٿȥǰ󻹲һյʱ֡شϲӭȥﱧڻЯ߰˸ɲɵĻ棬Աӻ֮ãڳĻͷϵˡ˿ʱƬë
һϲĻصܶضѻݣκҰ޼һ£ȴԻΪƤд˼Ŵɽ״Ȼʦ˵һֻСһصôŴɽʦ˵һ𲻷٣ë֯ΪΪ佲ֲˣˮϴɾͶڻһգ¡ֵܸǲˡЦʱֵëҲ֯һ佻𲼵·ɵٳЩźã꣬ǾͲ
л֣һȫðˣ۱ˮΪˣԴƸδԹһʳʱһҧ֬ʱЩԼͷҲ¶ȥˡǻ֮⣬ʳȥҰԡ
֮ܶУӳڣ˽ɷ˷ʼů֮֡
峿Ŵɽ߳ĿԶʯ֮ϣվһߴӰ
ȴлѷ˭ŴɽһǷͬСɣʵָؾһ֮ڵϱ˰ӣִ֪ħͷһ˱ʯ񣬴ŶҲԶлѷŲǣҡҡλ½Ϲ֮޷Աһֱ߳ɣֲ֧סһģǰˤֱͦͦķڵ¡
Ŵɽ붴ؽ硪㡪ɫ֣أڱסˡŴɽлҲһƼ𣿡漴лѷ۾Ϲ֮Լ˵֮ˣܶԸһϹӡοкֵŴɽ˵ͷ˹ȥصȥ˺ĸŴɽԼųЯŻһͬ߳ȥ
ߵлѷ߰ɴŴɽлǰҪЩʳлѷȻ¶ϲ֮ɫ漴ŴɽһӰãŵ˵ͷŴɽһʣ⣬ԶԶ˹ȥ˵šлѷӣץסҧһڡŴɽһ󺺣ĥ˥Ȼ֮顣ȴһͷҲ߯ɷĺˣˣ񲻸־ţⷬȻպֻ鷳˵˵ǵ¡ԼģŴɽˣ𲻱ؾ֮ȴ˵
лѷ˰⣬ٳˣڵº˯ȥŴɽһѣһܺԿʪ¡лѷ˯תʵʲôطԣ𿪿ڣȡڶеĲԱ˵Щʲô˵ֶϲ磬ֻҪһƲԣŴɽ⼫֮һ˻ĵлѷšһʱ֮䣬ͷ˰Σ˵˵ǻزȥˣŴɽǵүּˡлѷƿڴʲôү졢졢ǿ죡һſϰ첻ֱͣԼҲˣһʯϣҧʵԺҪ
ŴɽأҪ˵ȴƣ˼˵һƾ⡣Ŵɽ΢һлǰ۷лѷͷţ˷һ죬ȴе֮ɫ˵Ҳ˵ýˣöлɡлѷһôŴɽϹ۾ʮֵĹⲻȥˣ˵һǸҲáҪǹµ˵һҲԻúõķһӡ
лѷ˵ͷ̾ҲֻˡŴɽ۷أͬлǰǿٷ˭һˣһ˾Ȼ̶лѷҪ˵ˣϹ۾ĵҲǻɣŴɽһ㲻лѷˣǶкαŲƬ
ŴɽӶЦеĲҲȡ˳ȴȻ۾Ϲ֮飬ԶĿĵزڴϣŹֵļϣδ뿿Ҷ˹
ŴɽлѷѧʶԨĵȡ֡лѷ⵺ɽչŲĻߣ֮Ϊ𵺰ɡԴһڵϰҲల£һпУֲܶľ룬ΪƷεڴ־ߡлѷҲӲˆֻǰͷڤ˼ʱȰٿ˼صܡлѷ֪Ѱ˵ܣĵ֮кãֻ£ǲҹ˵ҲͲȰ
֮ܶһСɽŴɽʮ칦򣬽֮óΪһңлѷס£һգЯ򵺱Σԭ⵺Բ㣬֪ͷ߳أֻһƬŨܵĴ֣죬ɭɭաŴɽһ̽˵ֻͣҡͷƺʲôҲµ¡ص˵ֵҲ£Ǳȥǻˡ
Ŵɽ΢֣룺£ؽģʲôҲ᲻뵽˴һأӺ𣿿ʲôͻȻߵͨ죬ûʲôŴɽأ׷ʡЦЦĵү̫įһҪô֡Ŵɽһ֮£ϲкæСЩ˼ˡ˵仰̲סһЦ˳ȥּżţﻹеڣ
ӱ䣬ʱս̶ҹÿֻʱǰ죬Ҳתü亮䡣кƣһ⿡첹Сһʮ»̥ܶ˻𣬷һ̸ص磬˵кػŮŴɽŮ㣬кңŮܺáصϲǸкӡȡְɣŴɽšãȴص磬⼸ʲô£ĲƵġŴɽûʲôҪְˣϲúͿ
˵⼸仰ʱЦ֮ԣü۽ǣɫغεȴƲ磬ңֻиҵġƳʲô²ˣŴɽ̾˿ԸϹġлǰ⼸ɫЩءһҲˡϵɫԽԽ׺ݣƺҪ񡣡Ŵɽ˵ͷĥеܣзաˮӯӯ˵ŸͬھҲûʲôǡǡ
Ŵɽ§ļ򣬰ο˵Ĳ˺ӣٸúõıգֻøɱˡϹ˫ۣվκǲá
Դӻ˺ӣ֪ģͻȻǰŮʱһɱʮҲ۾ʱɱͷҰޣҲ̡һŴɽһͷĸ¹ͷС¹һֱܶһҪĸ¹ˣɴҳЩҰ졣ʱŴɽ˵Ҫɱлѷһ
Ŵɽô΢΢һŴɽʱˣһЦ˵Ըأǵĺӽȡ˵ɺã֮һֱǵʱƴȱĳкҲŮҲã֡ص˵ͷкܸ泩ǰÿɱһˣǾúܸˣʱͷ˸ʴȵͷʱȴɱ˸ӻϲЩֻҴǰȱҲ޴ӱȽףʲôŴɽ֮ĲУ֮Ĳޡصķȴкֵ֣ڱɽʱǴͬˡ
ŴɽȻ죬Ҳδȫǵ˵֮ʣδؿɿ뷨ӡصǸʳʱЩֽţҵʲôһᷢģ˵ϹġŴɽһƽϡƵڶȥסȴⶴоһĿӵƤëࡣصⷨӺȴǺãÿҪԣסŴɽһߣһƲԣΣͱϴȥϹ˫ۣ׷ϡ
ڶһ磬Ŵɽⶴھӣֻûͷֻ֦ľǣʵ±롣죬ۿлѷԽԽǲԣʱʱӿ衣ŴɽӽھԤڵʱڿӶΧľӵխڹ㣬ַرգֻҪ̤ܶˤȥɡ
һ֮лѷֻܶɴǻŴɽҶģֲҳԣֻһԣлѷסڵүһֱ棬ʣޣҢ˴ػڣϣһʥʹӢۣȫ˸ѪͷлѷѧԨͨʷ£һŴɽĸζ
ͻȻ֮䣬лѷƿڴһԻӴ֮ϷʼɴĦ棬ȭɢ֣ȫһǮֵҲһζáÿһÿһɵȱڣȴҲȷ֪˼һһ⣬һѪֻƶΣĩĶаϵ۱ؤͨ˹͵Ƿһת䵱ɿɽʦ
ˣҲˣʱᣬŴɽβŭҪлѷͻȻ𣺡᲻ǶͽŴɽӲǶ˵һԾӹŴɽԣܶŴɽæֻÿһлѷѵУǿӵδװ̣Ȼˤ£ûˣֻǳ䲻⣬һŴɽ˳ץֻ֦лѷӿдͷһͻȥлѷַתץס֦һᡣŴɽ󲻶֦֣һᾢôѣҲ֦Ѫлѷһ֮ƣ׹˿ӵסʱؼ裬Ѹʹ˰գǰлѷڶڲȥҺɷ˵֪¡ǸлѷˣԼãһ˼ɣ׼緢ѡʱŴɽ֣һֱ֦ȥΣ֮У˲øʹʣץͷߵĳŴɽ˹ȥŴɽץס룺书ʮٴʱҳ̣ǷǱȥɡ鼱֮£ͻȻ˫ĿäܶұУȫұ֪֮ҵȥ򡣡
뵽˽ڣֻлѷһЦԾϡŴɽ׼ϵ·Խסţղֻòһ죬лѷһ𣬳ѴĶͷ硣ԭŴɽֽлѷһԾƵͣԼӲȥȻ˿Ϣлѷ书ٺãܹ֪Ӧ٣һţͷһͬʱʹǧӵסֻҪгٵһ֮䣬ǳֱ̽ȥʱ㼴ˣͷҲˣѪ棬ͷ֮ϣסлѷγ˺½סڣͷһѣ֪˲ᣬѷγ趯ס˶ţԾϡŴɽʯ׼һͶȥȴѩлѷɳӣֱ۹Ŵɽһ˱ܣһᣬպͬʱǲܼһδĺ
лѷشԼݳһܶǱ׷ϲϣֱֳʹ󿪴صɷԲ֮ڣסҲ޷ߣдϲѡۡһڶдһӤĿлѷһʱֻͣӤסޡŴɽ֪ͷһҲȥлѷ۾һ밮Ӥһк㲻סŤ޺ֻ֪ҪлѷһӤͬʱһ仰˵ĿⲻбһбܹһǶһָ
㣬ڣ֮ǰһ̣ܹ˺ԼѪĺӡѲȥԼˡܹӤã֪ǲܵģ˾ͷҲûתӤڴţʹлѷͻȻ֪ԵȥͷԱѹԼȫұ֮ʱӸ˺ӲãӤҲӵ˶֡⼸Ӥޣʹ£޵Ķ˵ײУ޹ӤˤڵϳΪһѪģԼĹ軹޷Լ书ս֪˽չ죬Ȼеȴǲܲųһʱ΢Цһʱҧгݡ
һ˲֮ǰ˶شͷӤĵһͻȻȫעϡлѷʵкػŮŴɽǸклѷûУŴɽҪ𣿰ǵģǵģҵˡлѷת˹ȥŴɽӹӤʱʼлѷȽߣȻ֣к棬ͷһֻۣлѷϳ֮飬Ҫһ㡣΢ұһŴɽӤĻлѷֵûˮӤϴһ裿ŴɽʧһЦͿʲôҲԤְֿû֮˵űҪȥˮֻһлѷһ޴ξӤ֮ǰһݡлѷȴŷ˺ӣȥˮһ壬㱼ȥʱһԾԽ
һлѷһˮŴɽӤϴ衣лѷӤĿǺʵ⺢ػְ֣Ŵɽ΢ЦЩร٣ܿѡصлǰ˵ӵĳ಻ôлѷǵġֻǺ㣬Ǿֻ̫¸󲻺񣬽˺ΣŴɽЦлǰ̫Զˣĸ˴ĵ⺢ҲѵҲ¿һ⵺ϣ֮˶ˣ˭֮Ȣӣ
ܸԣڰüжĿȾŽǼп֮£֮ºϰΪŴɽɷޣƣһĸףĴȰȻȫȫΪӴȻһָۣͷĵĵȴܹȥ˰֮ģԲڡлѷ˵ŷ˵Ļһˣ⺢ӣ⺢ӣܹʹڻĵ֮ϣĻ֣ŷˣյǽʹӵùشϲΡΡվŴɽæأʲôúšص磡һлǰļͷлһ¡лѷҡ֣˵ãá⺢ȡûУŴɽºҸ˸֣ȡлǰѧԨиȡְɣ
лѷȣȣֺðøˡغȻ𣺡ѵϲӣô⵺ϾͲϤӺȻԷҲز¶֡˵лǰΪ⺢һ£ҲҪȴлѷʲôصȺӰɣˣ㵱һ㹩ϣ⺢һ˼ҵĿ磬˵òãŴɽлǰ㲻۷򸾵󡣡 

ʮ˻ءط
лѷȻԼһˤˣѪUһţûƼɣŴɽضһۣ֮з⣬ĲҿʣɵȻлѷֵ⺢ʮˡлѷһĲ书ٺ٣δر㼰ʲô䵱塣⼸֮дſԸְ֮޼įġŴɽزȻģڱɽϲ˫Ŀĸڴ˻ĵӣййǺã
ĬȻΣŴɽлǰ⺢Ϊӣǽллѷһ˿ϲ֮ɫ˵ллȣлȣֺܺðǸȥĺл޼ɡŴɽϲô⺢л޼ɡлѷϲ⣬ΨŴɽƭģǰңôԼأŴɽлţһİġպТ˳˫ף常񱡣£أ˵ɺã΢һɣ˵ôôӶһ۰ǱлѷһҾأ˵ҿллĿ֮ޣһʹлѷɥӶӣл޼£ý˵֪ĸŴɽأ常ǽëʨлѷ
صʱһɣл޼ˤһ⽬Լĺ֣δⲻȻлѷ˴ϲ⺢ؼ۰ɵõôĸװ֮΢ֻں棬һȫ˺˵Ҫһ𣿡
лѷ˫֣ӱڱУɵϲ˫۷˵㡪챧ȥģŻʵһӤʲô˵ǰ˺ӡ΢Цϲ౧һᡣӴˣɡлѷüüúӿ޵ü죬Ӷˣι̰ɣҵȥʵ˫Ŀäرǵι飬Ҳûʲôʱͼʱȴʱ򣬾˸žӡ
Ŵɽлǰлѷѳһˣǰ󱲵ģ֣ô˵ԽΪֵܣպںҲðŴɽǰˣ۷򸾸̫Զθʵϡлѷޣѧ֮ˣȴҲظܣãǽҴ粻УЦȽ磬ǰݰӵáٽǰҲǰŴɽˣСΨ֮ǴӡصȾô˵ˣأа常֮񡣡лѷЦ˵ɷһԼȳ壬ֺαؼݵأԼܲԼ£лѷǺ˵ﳤֻڿҰЦǵ֮Դʶδϲ
Դȫȫ⸧ӡлѷųơëʨѱ޲֮˫Ŵɽ϶ദΣлѷָһ飬㼴ס
Դ˲¹ɱܣлѷһеʱҲͬԡֻǻɱ̫ףǲѴ֮лѷûȤʱҪ·һã·Ѽ죬Ҫ㺢ˣͬȥԡ
꣬ڵల£ǺӰٲ׳елѷ۰ʱ̫ƤŴɽҪÿζлѷסΣӱΪɽ굽ĸŭǱ常ȡҡͷЦ˵ӱ軵ˡ
޼ʱؿʼʶ֡죬Ŵɽ磬ӿѧӽòãлѷҡͷɣҵ书̫޷򡣻㴫䵱ķʱ̵꣬Ǳɻȥ˵ǿԻȥȥлѷ⼸ĵϵķˮƺÿҹ֮ʱǹεϷ磬ʮҹͣǿһľţװϷ緫ͣϣҪ첻ӵ˵Ǳɻعصǣѵ㲻һȥôлѷϹ˫ۣصʲôص㲻ȥȴšҲϰû常˭лѷ̾ʮ꣬㹻ˡǸҵң⺢ҵʱֻ̫࣬Ǩŭкش˸䣬˵˵£Ҳûϡ
Ŵɽںӵģڹ뺢ףֻ뽡ǿ㹻ĵ֮ϣ˭ִܡлѷ˵ϹĻ˺𣬿Ҳһʱ˵֮ԣ׼ڰϣлѷȻҪ޼ɸѧ书֮ʱûԹۣ򸾱еϹ棬ԶԶܿ޼ɵ书Ҳӿ飬ŵùлѷڣǸ쳣ľѧ
¿ɼͣȥˮתһࡣ޼ɳлѷ˼УҲȥ֪һŴɽżʧߣҹгɢ¹ֻлѷϥһʯ֮ϣǱԵͷ˼ŴɽһҪܿлѷĽŲ˵ܣ⡺𣬱˸֣Ŵɽ߽ȥ˵лĵ֮˵ࡣȴǣζⱦ֮˵ʼлѷ֪ɵһλеɮռʦ˵¡
Ŵɽռʦ˵ſŴʦʦְѾˡлѷͷռѾˣҴġŴɽһ뽭仰˵ɮԡ浱λ౲ߵĺпռšǡ˶ԣʦ˵ռʦò벻лѷġ
лѷ̾˿˵ռɵúܣֻҴʼղϻ֣ҴһʮȭǽˡŴɽ¸ǺȻ룺ܰһȭһƶģһһѧ֣λɮһʮȭ֮ᣬԶʤʯˡ
лѷɫȻл⣬֮Уһڣлѷйĵƣλ֣֮Ǵ־⣬估£ҲҶʡȴлѷ˵ƽշ֮ˣȿʦˣԵʶҲֻ񽻶ѡλռʦʵһλɮ书ϵ䲻ʦܿǡԣ֮ǡλʦһ˼ҡ
Ŵɽ۵󶼲ֵһɹֻҪܵƿڴǵһҪһ֣ϼѣ벻ᵽռʦճ٣Ҳĳ֮⣬˵˼ޣڽ߶ѧϵ֪лѷͷ죬ĵϧϧһλиʿһʮȭĴˡ书ߣʵصʱָҷŶԣлѷܻõգŴɽѵλɮ书Ϊȴ绹Ҫտôлѷܸȣӵ书ҲҸߵöࡣ˵仰ʱ֮УǳޱȵԹ
Ŵɽ棬΢вţʦѧУлѷϣҲֻʤռʦĵҸ߳лѷ࣬ԼʦҲȥˣ֪лѷиѷ֣Ӽư˵书ԶʤƲϷ䡣
лѷǲ⣬˵㲻ôãȥ޼ɳ˵һ¸Ŵɽҹģ޼˯죬ȥ£Ժʵ洦ǴȴҲΥ֣ǻصܶȥ˶ӡ޼һ˵常Ҫ£кãʱҲˡһлѷԡ
лѷӣͻع޼ʲôعлѷֻ˻ӣҪԼͷǵĴľںг˻ƮӰݣҲˣʲôҪ𣬵ҪܻҸ˵ն˭Ҫš˸ĸ֮⣬˭ź˼Ϳϧʱû˸˵Щ˵ˣʱҲš
ʮһ꣬Եһд֮˵ѧաʦʲмӣտ˵ڡʦӣܣʱҶʦľĽŸʦûֺڶʮ뿪ʦţñȢӣһййüǿ
꣬ʦ·ҹ磬Ҽ̻աǸ˵˲ãȫҽ߳ϿʦָҵĹ֪λее³ߣģʮվƺ󣬺ʩǿ
Ŵɽͬʱһʦͽ֮£дδţǿ˹ߵĴ¡лѷǲӣȣҸУʦһ¶һȭҸ״ˣִĸףҸĶл޼ɡ޼ᵽԼ֣л޼ɣ
Ŵɽڣ常˵лѷǰһҲл޼ɡʦץˤѪUһšл޼̲סʣ常ܻ𣿡лѷܻˣܻˣҡҡ֣ҪʡлѷΣŵʱƼ龰ŵôˣһƬ㯣֪ζԸλƽĶʦͻȻһȭҵؿڣҺͿҲû뵽ֵʹȥתʦѲ֪ȥ򣬵ݶˣҸĸ޶ۣȫһʮڣȭ¡ΪһȭѽҴû¶֡
Ҵһ֮󣬿书ȥʦ𡣵Ҹ书̫ԶνͽȻȡ衣һʮѪܱ˰ݣʱ£ʦһĹ裬䣬ʮ֮䣬λ˴ڣԾȥʦ֪ҹǿˣǿñҸ࣬ڶα˶顣
ǱĿ˼רȭھ֮ȭɣѿɺµһĸֱȼ磡ʦҵ֡ȥʱȴǨԭҲҲڡڽϵʼ̽ѰټΪ˶ⳡڼƧ֮ããȴδȥѰ
ҷ߼֮£㵽°ӣɱ˷ŻΪÿһӣʦ
Ŵɽһ롰һлѷ֪ʦ˭˰ɣصͷţǡԪ֡ĵӡԭ֮ǰͻȻһȻ󲨣ɶϣ֮䣬ʮ󰸣ĺͻȻ׵ıɱֱض¡Ԫ֮֡֡˲һɵţǽμӢۣÿһӶǣڡֻҪһӣбҪ䴫οʮʱ䵱ʦ֮ɽѯǲðͷ˾֪˹ڳҪ֪ѣкü֪ѣЩӾƷΪҪ֪˭Ƿǳֲɣǳ˽ȻӰ٣˭Ҳ֪˺δŶʱЩӻǲ֮Ȼֱ˳ɰٳǧǲ֪˭˾ͽлѷ˵ŴɽµõеĹԭίлѷð֮ɱҪƵͦʼչǧ˵ѰãǱһ֮ǿöడص˼Ʋֻ޹ֵףҲ֪Ϊ˺ιʣδлѷѵҸĸ޶㲻޹ô㲻ôҿǰҲˬ죬ʮ꣬ȴѧɷһۣ΢΢һЦ˵磬ЩٿȻٿȻֹҵ˳ôлѷûҵûҵԶšŴɽһҴʦԶţ
лѷ䵱֮׵ԶšҼసӣֵ췭ظʦԪֳл޼ɵ常㻹ǽʦôлѷЦҴСйˡ˵ҵһ书ڵġǸ󻵵ҲǺˣ˵ҵΪ̵ġҲ̣Ҳ̣һǽʦŴɽ룺һҿᣬ߼֮࣬²Ƿǡ޼ЩסУպк쵹Ҫúý˵
ֻлѷҼʦ¶棬һ춯صĴ󰸣ԼƳ֮У֡䵱Ϊ𣬿ɱһֻ䵱еһܼЧһĵ԰УԶųֳͽһԣ书˵ã⵱ȥɱˡ
ŴɽɵȻ壬֪ԶŽδΪлѷʱƵգǲ㷣֪лѷ书߳Զ࣬οһһڰǵ֣ʦ־Ҳ֪Զδ˵磬ͻȻ̼Ӻ޹ˣҪ㵱ɱδλ͸ҲΪֵˡ
лѷߡһʲô̵ģڽգϣԲȥ䵱Ϊѡʱֲʶܣ˵ԶţԼֻҪҼˣɱ˵л޼常ΪʲôҪɱлѷ΢Ц˵ȷҪɱл޼ɵ໣ԭˣŷġ
лѷСͷϵͷ˵㲻ãûɱԶţҲٸΪֵˡͣƬ̣ҳԹڿ͵д֪Զż䵱֮ף书й֮һУˣֻ˶ôҵвرй¶ҪƳʦļıգºȺлѷͷۣҲ޷ԵаһⳡѪ𣬿ɴӴɵñˡл޼ͻȻ常۾Ҵˣ书ȥ㱨𣡡
һлѷŴɽԼͬĻվлѷȻ˫Ŀ޼ɣͳ޼ɣдģŴɽжܽȻ֮Ļĵδܹط壬һŵ֮£壬޼ҪǴӦлѷǿڼͷһصлѷͨ쳺֮ܣԲܱ޼ССſڴӦˣݾ
޼С黹ԾΪĸҲܳ⣬պˣǷ񻹼ǵúͯĻǽ֮ˡ˴ʱȻã÷ͬСɣ˵浽޼ɵһ
ֻ޼ɰȻ常ȫ֮˽Ԫֳ޼ɼУһ㱨Ҳȫɱɱһ
Ŵɽŭȣ޼˵ʲôһһ˵ٴҲֻһ֮£ۼ޹
޼Ӧǣŵò˵лѷȴһˣʲô֪ˣҲûʲôȫ⣬ʣһ˹ϣܡʱ֮ʦʵı𣬸õǽʦȫҺţɥ֮ʹ
ŴɽֻҡͷǴ磬㲵⣬˵ҿ񶾵޼ɼУʵҴʦⳡ˽᣿ʦʼû˵£֡лѷԶѹͲ֪ëʨлѷҲûΪҺûȥŴɽ̾˿ллأЦлʲô졢ϵأлһлǰлѷġŴɽ޼ɶЦ
лѷȴЦĵϵ龰һǼǵڿϣǡȭָϰ˼顣ܣûҵġȭҪҪʶʶŴɽûشŵһޱȣ;ף磬زȥδˣлѷ΢΢һЦ˵ȭʱϹôȭշģʲôȭ˵վߵһ֮ԣߺһƾմ˸Уһȭ֮ϡ
лѷĹۣһȭǲöΪأҲȭͷɣ֪ջȭͷʱǴ˿ƤҲѰ㡣ѹ⵺һס꣬书ȫȻˡҴԭҲѹ֡ģǴɡлѷãɺȵȫԣֻ书ǰˣǲǣص⼫ĵ֮ϣȥȥĸˣʲôлѷʵܣƳеİôŴɽҼһȭȥʮָͣǴϣҶҲûһƬζһǲ⡣޼ȥһȭҲҡ֦޼ɽеһᣡȥڴһȭȻ֦һΣ¹ӳӰӣڵϲѡŴɽ򸾼һȭǿϲһлѷ˵еĵлѷ֮ҶήƵ䣬֮󣬴ȫ¡һȭѽϡ
Ŵɽزʤ죬֪лѷڿԷ٣лѷȡֱߵεʣһڴбһֻ죬°䡣лѷյ˵һƣҡȭɻô
Ŵɽ߹ȥϸбʱֻһͨˮĽѴϣеŤеķ飬еĶΪأеȻһȭ֮Уְֲͬľ˴̾Ŵɽ磬ǽСܴ۽硣лѷ̲ס֮飬˵һȭ֮Уֲͬľͣᣬᣬиգֱֻͣ˵ֵһ־ֲסڶ֣˵ڶ֣ҵĵ־ζԸٺ٣ȭ֮ɴ˶ܣ˵ȭ̫Щɣ
޼ɵ常⡺ȭҺôлѷҡͷɣ޼ɺʧЦ޼㲻ɵô常书տȾϳ˵ڹ޼ɵôϳ˵ڹ˵лѷҡͷ⡺ȭҲգÿڣľˮС𡢷ˮƢľһˣ߽ˡȭȭÿһ㣬һ𺦣νˣʵ˼˵УȭʱҲʱԴ󷢣޷ˡŴɽشʱ֪һλʵˣһԷޡ
лѷֵĻʵ˿ռʦ䵱˵ĵزȭԼҲɲˣС޴󰭡ֻǵұУɱˣŴжⱾȭסĹųȭһ֣ʱļæΨȭδɶʦ˳𡣴ò˴޷ȣʱҿû뵽ɼȻдഫȭףȴΪ˻ȭã̰ͼȭȭʱգмĺô㶮еɣ΢һţǲǸʦʲôĹࣿлѷǡʦŽԪ֡ƺףǾˡҵ·ȭԵУΪʹĻ书ֻҪȭһϣپԿѳˡܣļ̣ʦ³ʵļƵĶ֮ˡԶⳡ޷ñ֦֦ڽڵ˵࣬û˵ռʦ˵һȭԽǽ⣬ҪȥԶš
һԾǽ⣬δأͻȻüͷϱһġҴһҵʱĵ϶ܣ˵Ǵδ֮¡޼ɣ룬һᣬʩˣҵһ̣һȭһأתڴʱұֱһƣͬʱһ̾ຣޱߣͷǰ
ѾʮȤЦ˳常˸ôŴɽȴѲµ˵֮˶ǿռʦˡ
лѷʱֻŵȫ䣬׹Ԩ书Ҫ練ơ˵ǡຣޱߣͷǰ˸ֻ֣һ˲֮£˸˵ò첻ȱĳʱֻеŭعֻվһλɮˡת֮ʱֻ뿪ֻߣ֪һ֮£Ʈɣ֮⣬֮ᣬʵǷ˼
ʱֻһͷԩɱ˵ţΪˣȥĹһ뵽ǹӷȵħ֣ҹԶԶģ첻µز£ֹ»Ұǰɮ˺ʲлʿɮռʲһռ֣𽭺ɮԡ仰Ĵɮ޹ǿ书 

ʮŻء
ŴɽλռʦǱһʮȭлѷʱұʵµĿռɮǰɮ˵ɮ֣ҵֿռҵ¸ʦزʶιϷռ˵ϷŪʿʾʿ˿δҵҵδȥʦкθϵռʿȥɱ䵱ɵԶδǲǣһҵ⣬֣ǳԾֵʿһֵĴ󰸣ǻԪֳͷԱɱȫҵĴ𡪡˵ʦ֣Ǻ졣Ҫ֪ʦɱȫ֮£Ҵû˵ֳʦεҲԼȻ˵ռȴ֪
һԪֳ߸֣ҵһ˵ʦϼʾڣлѷһţҲԸռ̾Ϊȷ̫󣬵ʿһŭǣźб˵Ҫʲô£ʲʾ书ҿɲĵ֣˵ΣǳӰ٣ĺããҵȥռͷҲ֪ǻԹ޴йδ䵱˵ͽҪǺòСҵ־ڴԽԽܱƳ
ռʦлʿҪǺδǳȷǷǳͷУյĳѷտɱȣ书ԶⳡѪԩǱ˵ġҵʦ书Σ֪ռʦҡͷͶʦĽͬСɡɵġȭȴáﾪޱȣλռʦƽδ棬ҵһһȴƼĿáҴƬ̣ô֪ǳ˵ġ
˵޺޼һ롰һлѷǴ˿Ծ棬ʱ仰ȫȵô֪ĵ⼸ʼոԣֻϵݸװҵߣǻ˻ңҲϵлʿԷǴĴ֮ˣ⼸һֻ䱨𣬶֮¶ˡڰ㲻ѹûȥⷬɵҲţοռʦµеɮҲ´ڿƭңҵˣнɱˣ񲻸ɾռĺ㣬һ֮͡лʿζˣҪʱΪʲô㲻֣˵ȥǡȭס֮ʱɵֱǡϡеأΪʲôΧҪϣδܱɣ
Ҵˡϡ󣬷ϾҲˣһֱУһδܵýšĪɺں壿в֪ĸڰңռʦ˵һ˵ѵǶǳˣ
Ŵɽ˵棬Ȼϵ²ƹ˼ž㣬ʲôŹֵҲлѷ˵£ȴʵǲ벻͸оãлѷǸ˲ʦԪֳı书ƺǴʤһ롣ص磬ἶϣʦô
лѷʱڶʣռʦ˵ἶܵʲôˣлʿ۵üôɫĬȻ˰Σ˵ἶϵʦˡԭҼἶڵ£Ѫİߵ㣬ȻˣȴԡԪƻءѪߵ㣬֪˱Ԫƻھ֮⣬⧷֢˺֮񼲣ҵճ֮ʱ˶Ǻö˶˵أԾͻ𱩲Ȼ֮Уʦͽˣ޵Ԫ
ռʦ˵ͷ̾ʦƺ޵£һС֮󣬻̲޵أϽˣζǷ㣬ʼ޷úһֱиΣѣнȡĥἶ֮⣬Ȼ֮£Σ֮ʣзƺиռʦֵ֪̫Ҳˡֻһãˡ֪ԽԽ󣬺ԽԽ࣬ȥɱԶδⳡʰˡ
ҵãε棬Ҳȥˣʦʦҡռʦû㣬ҲҼ㡣˵лʿС㣬ǼҲȻ书̫ԶⳡǱ˵ҵʦǵеɮұ˰˲ɣлʿ֮ңҲΪˡʦƺԣʵǱ⣬οڣлʿʦͽ֮飬һ档¿ŭ˵ٴһƻбˡ˳𲻱Ҳˡ
ռʦã˵лʿʦ书ѷȣˡȭҲáţļȭԡҵ¸ʦԩ޳ˣ书ǵ΢ȭȴҲ׵ִֵҪѪ˵лʿҸһġʦɱȫһʮһʮȭңİֲ£ʦԻ㡣ⳡԩΣҳ֪λɮ书ȭȻҪãѵ㲻ˣ
ռʦֵʵ˵ļȻֹ˴£вк޹ͬһƣ˰֣ȥ֮´һʹҪ˱ѵΪЩ˵ӵܼˣ㲻㱨ôԴ󷢣ȵãұһʮȭֵס֮ʱʱֹɷԳɽҪʦռʦ΢΢һЦ˵뷢ȭɣҼӰСü룬òׯϣ̱һȭֻʹһؿڡ
޼ɵ常ʹıġȭôлѷǣһȭʦڵġȭһȭȥӻ˻Σ˺һ룬һȭֻʹ˺һǽȭʩչȭҵڶȭԼӾǻ˻Σ˺һȭʱʹ߳Ҳһ֮£һ΢֣ȭϵľѼһ࣬ϣһģһݵΣһȭܴ߹ǣڲֻ֮µȭ
룬Ҫ򵹣ǳȫɣһȫˡȻΪѾãἺΪ˵ĴȱĻҲЩȻ𾴣˵ռʦֻ򲻻֣ҲٴȭҴӦȥԶűǡôԹҵ˳𲻹죬Ҷһ٣ֵʦȻ棬лľشʦԴ˶ֻҳԼļˣ۲ɵͬ
ռʦʲ˵գգлʿдһĽͬлֻĻⳡԩʣµʮȭմɡ㣬ֻáȭˣʦſ¶棬⡺ȭȭշ磬зִ磬˵˱ˣȭŷһõǡȭȭˡȭһؿڣؿ΢һݣǰһ
޼ֵˣλϺһβ˺󣬷ǰŴɽɵġղ塻񹦰ɣлѷͷܼʶ㣬ϹȻһȭǰȭǴͬһɷֻ֮ڸУһ뷭ת֪ҲΣʹ񹦣Ǳ㵲סҵȭҾɵġղ塻񹦣ǹŽ֮һʱܣȻǷͬСɡµȭƫ֮ǿǰһǹ֮Һײŵû⡪
޼ɵ常Ϻ˵ɲˣ˵òֵģؽȭлѷͷ˵Ҵȭռʦлʿûϵȭ˾ˣҲ˾Ǳֵסҵûִңʢ顣ȭ磬ߡˡȭһǿռʦҲ˵ãȭϣһһأξȻº죬ȵСˣʮȭƮƮĴ˳ȥ΢΢ĵ˵ͷȭϢ֮䣬ռ˻ȡ
޼Ȼ׿ʲôѴŴɽȴֶ֪ԵУڶֳ֮ǰϵʵǼ£ֻͨϵһУʤͷ˲˲𣡡лѷʮȭǱȫȷ𣬾ʹҵƲԼɫʱֽȫѪɫռʦ˿˵ʮһȭæ㶨һٷɣֵҪǿʤڣһʱ֮䣬ǵʮһȭȷǻȥ
ŴɽΪĽ޼ɺ常滹ȭͲҪ˰ɡлѷΪʲô޼ɵϺΪ˺ܺãйⲻȥԼҲáŴɽضһۣ⺢ССͣȻȼʶ˵סŴɽиϲ޼ĵʺֱܹǷǡ
ֻлѷ̾˿˵һ˼ʮ꣬ʱȴӵļʶг˱ѩ֮ҵʦǾϸݣ֪ٴȥбһˣҲ˲ࡣ㾢ʮһȭֻ˳ȥһȴζһΣһȭؿڣһȭС֮ϡüͷһ壬Եúʹ˼ؿڵȭֻ֮ҽܲ𣬵Сķ֮ȻˣܵĿȴöࡣ
Ҵһ˵ʦأ๼ʦοԽ֮壬ΪֱλޣռʦһºЦֻٰȭ㡪㻯ⳡ˵ϢͻȻһ𡺽ղ塻֮ʱ˵Һβ˵ͻȻһȭǱʮȭڴ㣬㱣ʦһô˲ڿҵӦңȴϵһ׿ڸ˵ġڴʱҲһ仰˵꣬һȭСһȭȥƼȿ죬ȭֵͣҪ񹦡
֪񹦣ĶҵȭմС񹦱Ѳȫҵתķѣ߰˲һһվס
Ļ֮£˵ˣˣ˳ѱлѷֺαػ֮䣿ƣһƱԼ¶¡
޼ɽеƣƣ常һ²̫ݶôŴɽΪʲô޼ɵ常ĻԼǣλϺȻȲ㡣常ˡϺжôãǲǣ
ŴɽؾԺ죬֪ԼĶӴ֮ϵ֮䣬ʶлѷļơҲһһĻֶ࣬ȴ޼ɻһлѷȻ̾ұҪĺƣ޼ɣϵòһԻǣǰƣȴҲսҡһƻòأ㲻ֹʮȭֻʣһȭȭȭȻƵĻ񹦣ʱҪʦ֮£ҲᡣʱǹעһһʵȫȣұлǶ˳ԭǲˡ
ռʦһ³ǳеʹãʹãοࡪһ˵һԾܿҵһƣָһȭһظ֮䡣һȷȫ񹦵ͷҲûѪ֮εסһȭʱڲˣˤڵء
һһȭۼٻȻ֣ϴеռʦлѷ壬磡
Ŵɽ˶ĬȻлѷƴλе¸ɮȷǴ󲻸ãлѷռʦʹޣ΢΢һЦοҵʿαѹʦ򶨴£Ҫ³çһңʲһʮȭ´н٣ʹϥ£Ϣ֪áʼղʦſռʦֲ֮ɫ
ʱռʦϢ΢϶ĵ롪벻Զšѵѵʲô˺ȻסôҴŭȵƭˣƭҴ㣬ʦǲҡҡͷҲƭ㣬Ƕ㲻𡣡ҿŭ֮£Ȼ𣺡ƭԼʲôôҴҵǸɵʮֲǰ˵ʦʲôԸһ˽᣿΢΢һЦ˵Ըɱ֮ʣʱġ
λɮ书տҴǴۣϤҵΪˡ֪ҪҾ˱֮ģˣǾģ˵Ҳǰ˵ɱ֮ʱܣڴұûΪȻ˿ռʦ
Ŵɽ벻ԼǿռʦȵģλɮĽ֮ġ޼ɵ常Ϊʲôصأ˭ĹЩ޼Щţʣ常ʱ۾ϹûУؼæ裺޼ɣ˵˵лѷûϹΪʲôҪʣ޼ɵһǵ㲻ŵ۾ϹŴɽȵ޼ɣʮϾ޼һ˵ȥˡ
лѷǱŻҺú޼ɣ˵µģ޼һۣҡҡлѷ˵òʱҲ㽫۾ϹˡǺܾúܾǰˡԼãҲûǡ˵ô֪ؾ˵ôһʣ˱㲻ֹ޼ɵǰ˵ҪҴ룬ڶȴ˵ˡһǵң֪֮ﲻˡлѷЦܣã⺢ӱҴ屶Ǵʮ˵εˣ
˲Լͬȥס޼ɵһֻ֡Ե⣬ȴҲеһǣŴɽºӴ࣬ȴѧã١
޼Ц常ô˵㲻ǱҵôлѷֻҲֹ޼ɵλϺκôлѷ̾βϢԽԽ΢ưס̨ѨԼȻ˿ʵʦûôҵǲˡҵʦģҲٺɱˣ߱ĺǣҵܺãܺã书ǡǡ˵ԽԽ͡ҰѶյߣֻǡҵҵҵеء˵ء֣һӲˡ
ֱлѷԴԴ˵£Ŵɽ򸾷ʼãΪʲô˼ǵҪ̽еܣΪʲôƽʱ񣬿ԷʱȴޣΪʲôȻ书ȴճࡪ˽ʮ꣬ƽ޻˵λɵס
лѷҵõϢϵɽᵶЩ۵üҲ˵ˡڵõ֮ǰǧټƵҪѰ֮ȴңҪѰƧڣ̽ѰܡΪй¶ҵвأŰǴͬǰ벻һʮ꣬лѷлѷ㻹һ޳ɡŴɽռʦ֮ʱⷬû˵ȫ˵ҵеܡ˵ָлѷʮ֮Уʲôĵ쿪龰Ҷˣûһܺ˵һһܣȷɵģǽ벻͸޼ɣҴö࣬˵ó
޼ɵ常ǳмлѷɫһ䣬˵ӣ˵Ĳʮԩףޱ֮գ죬죬ẦˡŴɽ򸾺޼жף㽫޼ܷصܣɿƵĹܻعҵҲǶʮ֮£ʱʮ֮˾Ѳˡĸ̸һɫлѷ޼ɣ㲻Ҫ˯ˣ常ٴһ·书Ŵɽ򸾶һۣ޷貽ֻɻض
һϦ̸֮лѷἰ£޼ȴ쳣޼ɴʱ꣬ȻˣҪھлѷټ书ȴܹлѷǲᣬֻҪ޼ѧò⣬ִ˿Ϣسһ顢һ飬ʹϧлѷ磬񹦸֮ڣ޼óɣĵ޾㲻лѷֲǽǽС㲻޼书ôлѷߣһһʽȥͷˣҲ֪ɲɡֻҪţεļͷز⣬֪λ´ֻһÿ˺ۣ㱧ϧһ޼ɾȻ裬常ҪҺãúЩұǵЩ
ֹ˴꣬һ糿лѷܣãٹĸ£ͺһתϣľŰɡŴɽϲ˵ľţع𣿡лѷĵҲ췢ģıˣ졣ɹȥɹڴ֮С
ص⣬⺣ɽĻĵ֮ϣӹңڣʵڲðջȥ뵽޼ɳ֮Ȣӣ뵽һûĵʵڿϧ±˸߲ҵһľšڵ϶ǲľΪں֮أľܣӲʯлѷŴɽææµµĿľر֯ᷫ޼ɱߴݣҲëëŵһ԰æ
лѷŴɽ书տҲ粻ǸӵŮӣûеȾּľʵ±롣˴ʱʼŪһúõĴľ֮ʣлѷҪ޼վߣǷ̵书ʱҲٱ߿ɵ常Ӷһһ𣬵ʴĶЩھ֮ࡣлѷֵҪ޼һһСҪǵֲλ̱еĶֻҪһǡлѷ㡰书Ľ̡֣ƫֲӰͣһʦҪСѧʫԻ棬̻ţʱ̲סӣ˵ǺӣһͨѧĴˣҲδܼǵЩھʽҲݣסЩھʽкãѵ˵ʽܿ˵ʤôο޼ֻҪһ֣лѷصһ˹ȥȻϲھһ⣬ʹ޼ɰװ졣ľһֱ£ô󹦸ɣΦΦֻ˰ʱ⡣űǴ⣬ƴˮƤҪ֪ããĴ֮ϣ˵˳һƮǰ¡¾ǰռ̣ҹδתںԴһéסľţֻһתºʱлѷƬҲ޼ɷ룬䣬ҲҪ޼ɸͬ˯Ŵɽ򸾼ԶȣֻԿЦһϣŴɽҹת÷죬÷ǴӱæأϲأԺδش𣬺лѷڶ˵תתоִſҹᡣγ򸾻ϲصʰһУסʮ꣬ȻҪ뿪ЩһʳƷľţ磬˺ľºУ޼ɱһȥءŴɽסлѷ֣磬ľ߳ߣһȥɣ
лѷܣֵܴӴԸءŴɽͻһؿڱشһȭ˵㡪㡪лѷĵʺԭø޾ϣ֪һСġ޼ѧһ书ִճɾ֮ͣϡŮӣȴ˵Ŀĵģ㡣Ŵɽ磬˵ʲô㲻һȥôлѷ֮ǰұ˵ˡѵô
⼸仰ŴɽУ׺һ㣬ʱʼǵãлѷȷ̸˵˿˭Ҳûϡľ֮ʱлѷҲδ¶֮⣬ֱУźȻ˵˳Ŵɽ磬һ⵺ϼįʲôãľŰ˵ʹлѷһζڵ£һҲΡŴɽеã޼ɣ˵һȥغ޼ˣҲǴһһϰ޼ɵ常Ϊʲôȥ㲻ȥҲȥ 

ڶʮءʮ
лѷʵҲ᲻ú˷ֱ뵽˴ȥٻ֮ڣĶĵʵ˼֮Ѿã֪ǺͬԭԼ֮ڣһĻƫȴˣŴɽŴɽ˵İʵʤ޼֮׶֪һѪծϲɻֺڵ֪ж˴ĻǵҪüأο뼺֣й¶ȥڴǰȻ壬ʱĿäƲֵܵҵΧ֪ҲֲˣԼڷһƱͬھֻһع½ĸ˶һءⷬƽҲظ˵µͷ˵Լ¡
޼⼸仰¶ӱ޼ɣԺӣ常˵常ʹˣ۾ϹסúܰʣصԭֻдߣʲôҲ޼ɵصԭ󣬺һ㣬뿪ߣҪʲôʲôʱǲһôлѷҡҡͷеġһ޼ɵҲ裬Ƕȥˣĺá
ص磬ʲôǣԣһﻮﻮҪ˵βʡ
лѷ룺˶أҪǸἺȥֻ˵ִҲǲܡȴȥŴɽ磬³̫࣬ǣǲǣ˻صԭ֮ҸƧʲôûˣǶ䵱ɽȥס˭Ҳ벻ëʨ䵱ɽϡлѷȻߣȻãҲбʦ˵ı£Ŵɽʧԣæ书ʦ֮£αбǿء˷Įδɹң
лѷҪһƧ֮»кδĵ˼ģǵǲߣŴɽ粻ȥⲻȥغ޼Ҳ㲻ȥǶȥлѷ̾˿ðɣȥ֮ٻȥҲ١ŴɽʮҲסˣֺαżлѷȻȵ֮ûʲô˰ɣ
һ֮䣬ֻһ죬ˢһγһҪĨȥŴɽ󾪣е޼ɣҪ֪书費лѷᵶԾ鼱֮½޼ɣлѷȻһյͣסȵʲôŴɽ˾ʵǾˣСܱ˰ݱ𡣡˵Ź˼ݡ޼ȴ常㲻ȥҲȥԾҲԾɷ˵óõᵶĨӣҲᵶĨ
⼸仰Ȼסлѷ޼С˵зִ磬ԼвȻҲвеСͷ˵˵һץסģľţ˫ŴɽҲͶϣеܣã޼ɣһ·˳磬
ŴɽȱľţԾҲľš޼ɷޣе常常лѷᵶȵϰǽ֮飬˶Ͼ
ʱľţƮԶۼлѷӰUСȥŴɽ֪ղɻأֻû֣𣬸ãֱҲƲΣתͷ޼ɷĸ׻޵ýƣ˯ȥ
ľڴƮУǲͣϣľСãã֮ϣҲϲ򣬵ÿ̫𣬴£ÿڷ˸ľǲͣƶ֪ԭսһաʮУŴɽľźͱɽײŷ仺ȴȫȻײɽҲһ㻬˿ȥֱԶɽȺ
ҹ䣬ľĺеʱϲһ·δ籩ع߰˳ɰաһ޼ģʼղ̸лѷ֮¡ؼ沨βˣľϵķ緫ŵģֱʻ̲ס˵粻书ʱҲ׼ʵһλˡ޼ɺȻϴ걱ǰǻص𵺣ȥ̽常Ŵɽϲ޼˵ǣ㳤ˣһ뱱ȥ
ͻȻָϷеʲôֻԶˮ֮ڵ㣬ŴɽһĪǾ㣿ҪײľţǿˡؿһᣬǾ㣬ûˮĿת˲ڵ㣬ֱһʱ֮ŴɽеǴǴ͵˸޼֮ææµµδй㺢ж޼ɹЦѧŸףҲæȡľ֬ͣڷһѻ
ֺһʱ̫бգѿҴ󴬡غȻ΢΢һɫ䡣޼裬ôؿڴһȴû˵Ŵɽס֣ǹеɫ̾ջˡŴɽôصǷŴɽȥֻһҴ󴬵ķϣһֻɫѪ֣ſָԵ죬˵Ҵķ緫֣ϵôصҵİü̵ġ
ʱ֮䣬Ŵɽͷӿͷصĸǰü̵Ľа̿޶Ҽʱȴʦⳡ»ʲô˵ֻصСҲͬʱ£˵أǺҲôˣϵ£롣㻹ʲôģһڳһЦֻҲΪѣһҪ޼ɵϡ
޼ɴûֻĿת˲Ҵ˵ĺ棬û˵ʲôľŽʻֻҴýܣһǷ򲻱䣬ľűҴʮɴ
ŴɽҪҪк̽һѶϢ
صҪкصԭٴ޼ȥŴɽţҲá޼ɺȻе裬ƣֻϵڴܡ̧ͷĿȥǱߴϵ˸ڶ䡣Щģ֪ҵڲǱߣŴɽˣǱȥơб緫תľĴ棬ľƫҴʻȥ
ľȻ˷緫ʻǼ˺ð죬ſֻðü̵Ĵ˸е⣬ɵĿ˱ܿЩɡؽеܶһ̳Ķ㣿˵ǰü̵пڣǱߴ˵ʱͬĵԭܶ٣̳̳̳̳ڴˡ֪һλ٣ص΢
Ǳߴá΢֣ʱԹƬ̣ʮе
Ŵɽسɻʮ꣬û˵üе£ҲʣʱԴ𣬲֪ʲô΢Ȩλڡ̳֮ϡɽϣ䡢ȸ̳̳֣˵书֮ϣΪǽ֮Ůλáλˡ
ֻö洬һϵ˵˵ֽҰնΣһ˵ãס֡űཻ֮һֹͣභ˷׷ԾŴɽˬچɤ죬һ֮£еʦôǱߴϵ˽еۡ㡪㡪ŴɽСŴɽ鼤ۼľʮɣӷʰһľʹһףԾڴľһԾ˶Էͷ
ǰʦֱֵܷʮ֪꣬ⷬεȻϲգһ磡һܣۿгˮҲ˵
Ǳ߰üӭأȴһųֻһشվǰλ̳վվŰСڡ󴬺ľ֮壬߰ˮóݹסľʹ뿪ش޼ɵ֣˹ȥ
ԭüеλģǽüӥ·Ϊá̳ͳ·ڡ΢΢ã̳ߡ׻䡢ȸ̳΢ĳҰ΢õأʦԫ书ߣصĳڽʦֵϣؼǿ
ԫڣëƤлЯһͯһ漴ѻЦллأɻˣʮɷذȥ˵ʦǺãֶ޼ɵʦͷ޼ڵ¿ͷһ˫СȴԫȻˣ˵ĺ档
վ˵ʦ壬ֶŮĺӣ޼ɡԫһ漴Ц˵һҪַŮؼңôһСؼҴļװ϶Ѫļװ϶мʬţԷ˭Ϊʲô䣿ԫԷ䵱ɺɵˡؼɷԾԷϣһӵһ𣬳Ϊʦ磬֪Է䵱ɵڣʱԫһ˵ɵ˫ü˵ȱ֣ܻ㻯ˡԫǣ
Ҫ֪ԫʦ壬ڰüУ΢ãΪ֮ĩ۵ʦ֮꣬ԫǳڴ֮ʱصȨλʦ塣
ֻŴɽǱߴϽеأ޼ɣʦ硣Я޼ɵ֣Ҵļװȥԫͷλ̳ʧں
˶Ĵϣֻװվ߰˸ˣһʮĸݺӺŴɽ֣̬ȡŴɽأλҳʦ硣磬ֶܸ޼ɡ
ۺԫһǴһü̺䵱񶷣֪˫һҪﾹǷ򸾣Ƿ򸾣һһӡ֪мԭίƬ̼˵ȸŴɽϸˣһֵĻƹϵɵӣһ񸾣ӵʦãͷ˱󶼳Ϊ༸Ҳɵĸֻ֣ûӺ
ѲСȴû㺭һڱãлѷǶ֪İɣ
Ŵɽδعãã֮󣬱⣬һǱžѺͰüͻڶ˼һлѷһʱ֪λشʵ磬ôһ£ӼŴɽشԼʻûҵĻôлѷǶǶԭбݺܸߣ书ǿһָʹ˵ġ
ü̳̳Ϊ˺ʲź⴬ϵ˶ʱɥӵĽ£бͶŭĵҰü̽İ˵ЩӴŭȵа̵Ůܺɵĵӻ䣿ⳡ£м䶨о𡣡̳ЦҲˣʲôŭŮ翴˷̳ģ֪ء䵱֮Ľ飬ͬʱǳ˻ŴɽֺãĻӽȥҪ˵ӲĻæʦ֣ظνĿ֮ʾ¡
ŴɽأҲ˵뵽дӳ顣˫˵ֵܣоΡʱüǿͣȨλߵģȴ΢ءЯ޼ɵ֣̤Уűԫ̳̤ʱͻһ΢Ϯ䡣
̳ڽеľεȷḻ֪Ӱ͵ϮֵֵֻǰһˣеӴôһ½һС֡˿ȥôһУ˶תͷˡʦһۣһɫз졣֪Ȼ˴˼䴬ϣ̳ȶǱͣһ͵Ϯʵʧиֵݡ
¸ڲзֱ¡Ǳϯ޼ڲࡣΪףָ׵һӵܣɡŴɽӦǡԾôһ򸾷ֳɱ˫Ҳ໥жԵߡ
ʮ֮УŴɽʧݣδ˺󲻳䵱ȴʢࡣԶš۵䵱еĵڶӣ֮УȻɺɵڸɮͥ񣬽˶䵱Ǿأӡȱߣϯ
еڵӷ裬˲£ڿס˽㣺ʧʮ꣬ԭǺͰü̽Ůɷ򸾣ʱ֮֮˵֡ءҡἡ䵱ɣȭﵶȾţɡ޾߰һʮһɰᣬΪѰëʨлѷüԼʦŴɽ˵䣬Ͱüᣬһˣʮ˵һ٣˵ʦͻȻںϳ֣ʮе¹ͷ׷ףƬ˵ס֮һع½ʦҲ䵱ʦȻ˫ػֱǷֱܴӴ˻Ϊѣò
ͻȻڵлѷǶǶҪҵлѷǶŴɽ˵ΪѰԼˣԭжʮɴ󶯸ɸ꣬ʮ˲ˣдǲӲסڵѯлѷ䣬Ϊ֮˵˳֪жָҪȥѰǲ˵ȴ
ԳٲͻȻ޶ɱëĶлѷھǰˡۡӡͬлѷˣص⺢ӵϣǶлѷԷҪɱңͻȻӵĿĲһǺΪĶлѷˡʱŴɽȻףһֱ˵лѷѾˡҲ˵δ˵ѣлѷ޼ɵĵһ¿㼴Դ˿ȥƣڱ뵺ἺΪˡʴɣԺܿ˵лѷھǰȥлѷھǰӱкһ϶аŮŲ˵Ƕлѷô̹Ȼлѷھǰˡ޼һø˲סʹлѷ˵ˡȻ֪еĸֹڣлѷ弫İչˣ˿ڸĸ֮£Լ̲סе常Ƕ常û常û⼸޽У˾Ȼؿŭ֮£ֱһǶ⣬ȵסڣ޼ɿ޵裬Ϊʲô˵常ˣǺö˶˵Ļôһֻ͸ĸ常˹ȻԶʤˣ˼թģȴǴûӴ㣬ǻһڽϳĺӣʹûһҲ֪˵Ǽҳ㷹ᴳس˵СӶʲôڣ˵Ƕлѷֲ常޼һƬ㯣Ѳ˵
΢΢Ц޼ɵСܵܣлѷ常ǲǣﰡ޼ɿ˸ĸɫ֪˵¼ҪôʣҡҡͷҲ˵⡰Ҳ˵֣ʵǸлѷδ
ӵŴɽ˵λü̵ķ𣿡ŴɽûϵͻȻ仰׾µӣ£㷨Ŵɽضһسڱ˵˵Ŵɽмᣬ۷򸾲ʮܻ꣬˹ɵӣӵʮ֮ǰأɺͽ֮ԭʮˡصɺͽΣӵŷ˻ǵôֻɱ̫࣬ѼǲˡصôˣҧҺǣ˵ҧ㣬ҧ㣿߽Ȼ˰׳գȴܼǵһ£˵óһ˵֣֪ٵ˵ģǡء
ءһһֵ˵˳гԹ۹εĵأƺ޲ʱνϴϼ
ü̵ķ̳ͻȻӿڵ΢Ĺ˼ҵϵڽеãҲأʲôǰ͵ܣ˵Ͽɳ֮£иڴ˵ô̳ӿڵûˡ֮УȻֿͽЦЦӴŭ񣬺ȵ˵˭ɳܣ̳۽Ҳɨһ£˵͵ܣһ˱ѧüèĽ˵ܵҲӣ˵𣿡̳Դ֮󣬶һһˡ
ԭӵʦ书շƤ仰ȴǲ㲵⣬˵仰ˣ˵Լʤµʦһվ˲տڣˢһ֣еа̵Ķֵı£̳ͳ̳ҪŭӣҪؽΧŴɽǷ򸾣䵱ɺͰü̵ĹϵǴͬۺŴɽ֣ҲôԸɵļȲʤ㡣üҲ㵽һڣƾԼʦ߸ˣѵֵаü֣οŴɽأԷ˵ʦ磬˼ҵǴϣǱͣķԸǡҪＷۣλܴƫ˽֪Ӳݰ֮˵䵱ɺͰü׼ңۣͬѳһ֮ѣʲôĻ˵
۳ǸϲŭɫӵĻæʦ磬غ˵䵱ɸ֦ͬԨԴʮֿУ޼䣬ĺúӣӢڽ˭䵱Ϊ˴£ƫ˽ӺһáаʦݰԼ֮⣬Ǵ˵ʦ磬ûɵĵ䵱ʦҿɲܡ̧ʦŲ˵
ۻĵǣ浽иɣᣬ޵ܣɸſڴƻƣ⴦֣ʮ꣬ҲٻһصĹúʦܻع䵱ʦʹʦ֣ʦʾ¡ЦһСƱա¹򣬹Ȼý
۲׷ŭ˵СƱա䵱³Ƕʦ䵱书Ǳ輰ʦʱת´ʧһʰĺƽ١ç˺ҺαظһʶӼԼ仰Ƥһ⾼ɵд˸ͻʦʦǱǿĸ֣ƺо漴ĵʲô߼ϴӸʲôһɨĵѺתͷʦã˵ôѵζ˵±˰ֲɣδش𣬺ϱߺŽ֮زɵһߵſڣ˵ɺͶɵĽӦˡԫͷ̳̳һۣϾ΢΢ɫӺ˵˰֣дϲἡɵĸ߼۵ãŴɽȴֶһ£룺ɻȴʹ˹ϣɵġȭȻҪ׷Ѱ䡣ظͬ޼ɶڣñö࣬޼ɴ˵ѻлѷأȻ常ˣҪ޴УԭҲãϱԼһƺĺӡϧ§ڻ޼أԲģСյĸ׶ߣ裬常ûǲǣҲ쵽ߣûƭǵģЩǶ˻ˣǶȥ常޼ɻȻÿ˶ݺݵĵһۣĵԭǶǶ˻ˣ뺦常л޼ɴһ𣬲ʼ̤뽭ʼĵָգĸһأۡǸĺӣ֪һĸ״ģʵΪǰЩ˻ۡڸĸ常ĴȰ֮£˼侹Ļĵˣлѷ˵Ĺ£ǶֱʱĿеĵˡ˺һṦἺͶɸ߽գۡӡȼΪ׵ǸɿݵĸˣΪ׵Ǹãһ˼ü̵ԫڲУһ㵡 

ڶʮһءԹ
Ӵ磬ʦ̫䵱ɸüһǿɵóԴԭǰݵĸ˽֮һþʦ̫ǶɵĵĴӣĺ֡ô˵һʦ̫Ϊ˾ϸ֪ӵëƢȴ۾һ۵˻棿
ۻδ𻰣ŵ˼䵱ѺͰü̽׼ңŴɽŮʧʮ䣿ָŴɽʦŴɽλɵǰˣү˶׽׽˸˵ü׻ֵ֪ëʨлѷ䣬Ų˵ѣ˵лѷѾˡ
һëʨлѷ֣־ŭȵŴɽʦˡ²档ҪȵлѷɱҵֶƵĲܸ֮䣬㵽˵ǲǣ⼸仰ɫûòŭĵȭϣȥȭô˵ˣ
лѷϣߡȭð˳ͷҲֱǰɷлѷΪˣȭıȥʵɵܴ裬·ضȴ֪ε֪һ֮£ɫʱ԰ףʮָţҪȥһתͷۼǸӵòٸԼǰʵ֣ǿŭŴɽһλǣŴɽ׾ӽӿڵҲǰüüӥ书ɲ⣬ΪֹиֵģûһܵסʮϡһٸŮҲɵֻǵããã
ʦ̫Խ֮һֱľûпڣʱŵµԭίΣʾ¡۵ǣȹ㣬Ϊʱѳʮ꣬һʱ֮䣬ܷףɣ֮󣬱ڻƺ¥磬йصĸɰһ븰磬ǷֱۡλΣʦ̫˵ͷá
ǷֱºۣлѷǶδʾŴɽҡͷ˿ʵ˵伫䵱ɼȺͰü֣ҲǲȻģҿ֮Ⱥ۽²ٶ˵վ˫һºټǡ
ӽһӣүǼĴɲɣðʲôɣʦã߰ɣͬôһǽ䵱ɵ˵ˡ۲ɫͿ͵ͷ˵ǻɽʦ𣬱Ӣغһ̡Ȼͷʲô£
صסڵ˵аŮȴ֪аں£ںδҪ̡һаħǱˣֺαҪҶ˵úõһ䵱ɵԻ󣿺ٺ٣ٺ٣˵Цصãָ㣡ӼԼ⼸仰˵ƿԣȴҲĳ֮⣬û˵ʲô̤壬ɵĴȥ
Һ󴬣ȻһװԶҲضԴ˼䣬˶ѹȥߵм䣬ñ΢𣬸Ųһ죬䱩꣬书ȴʵͣҲ࣬һ֪˰㣬תҲѰСڴʱŵ״жΪأæӣ֮䣬տյԮɭɭĴ󺣣һԾ֮δԾͨһ˺С
ʶˮԣһ뺣Уʱ๾ĺ˼ڼˮ˫ץһͻȻץһӣϲ֮£סֻӣˮ档̧ͷһһסӵģȴǰü̵ĳ̳ЦЦԼ
ԭպ񣬴˹֮ʱзԸ˷̶̳¼ı̳ʮɵ񼼣ּȿ׼ÿɵǸֽԾҶޱȣּɵʱԱеܣб㱻ɵϡʱԷɵи壬һѶϡ̳һԱӳ˼ˮ󣬲Ž
ȼˮµǶԷֽţϵ̫죬˵۹ֶأûƼζϽأø˺ʱ̳ѽǿŭֻһϴԷֻ֪̳ˮ㲻еǧ򲻿ɶһסҪװɵգֽԼںǿɲģֻסӣԮ
̳еСˣֱһ˦˰Ȧӡʵ˵ãôһӵյ߰ɣǰһͣˤԴӷӣ˫ϼװ塣ĳ亣ʱʧȴʱŭֻðü̵ĴϺȲͻЦһƬ°γ彣Ҫ˹ȥƴʱԶ޷һݶԱףָޱ𷨡
ŪӣȫŮӹȻаţɲܵ䣬˵λෳΪºƺ¥ͷ֮ᣬ˼ǲݹ٣ձ˱ܣȥʦôŴɽǣ֮⣬ҪҲ򸾷룬̧ͷ죬ֵͷƽŵ׵ļװ塣
Ŵɽʱ֪˵ǡϵ£롱ԣ磬Ҵܸͺȥߵʦ˼׼ȥݼ˵ɺã
۵ͷҲáϲԫʦ壬Ϊ˵ТŮӵձعܶ棬ݼ˼ҡԫãܶ湧λݡվӣ۵صҸðɣԫܺãܺãֽ꣬书ͻͽʦĪʵǲý΢΢Цʦ˵Цԫɫⲻ˵ЦҲûӵĳޣ˵Фӿ˵ЦӴʦ嵱֮棬ƽԳޣȴЦԫЦǹүѵô˵һ֣תա⼸仰кܲ⣬΢üͷȴ˵
ŴɽһȰü봬æʣ磬ƺȬ˰ɣۡšһòŴɽ޼ĿתŶ磬ͷӿһ֮У˵һۻĵûҲ˶١зϣ㲻ƶٺ٣ûˡŴɽûͷһϲ뵽һλӢǵĺú³̲סǱȻᣬʵ˭ɲô
۲һתͷͻȻĿϣɭȻ֪ܵ˭ؽסһ˵˵ǣǱɵĽָϵġ۵㲻֪˭ôҡҡͷ֪
۲˵ܣ˵ɱٰھСɱ˼ɮˡǼ٣Ŵɽصⲻ£ɱġһۣĿ¶ʹ޵ɫĿһ漴ظƽͣ˵ԭ֪ܾɱˡΪ£ǲˣ䵱ɽۣͻȻʧ٣о֪ţ¾ʹû˶֤˵ɺ磬˵ɱʮסֿŴʦϳɳأ𾴶ʦԼµӣ£ʮûɴصʱ²֪غôҲڡҲɱˣǸףʱˡ
¶֮ɫŴɽһۣŮȢΪޡؼһֱԼģҲֻơơܸ˵һһҾ䵱ɣҰü̱ˡ֮ϣ̧һ֣˵ǵеһɣȭµĹ¶ѸҲƾ£ˡ
ʮ֮ǰⷬϵĽѵʹ߳ŭν򣬵ȻŭֻŴɽĵѵǡ룺ҲŲһءҳײˣһˡЯ޼ɵ֣⣬˵޼ɣҴȥҴ󴬣ûǲ
Ŵɽ߳գ˵磬ʮ֮Уҡһڣ˵ܣҸεգ⣬£Ҳ빲֮£Ҳظ˵صɽϣרʦʾ±ˡʦǹ䵱һؿ㺢ӶˣѵʦӲҪ޸룿Ŵɽϲ˵л硣
ԭȣ䵱֮УǲƈЦСʦȴʦԶöࡣʵʦֵ꼫أŴɽȻʧ٣ȴǺ£ʦֵط꣬ʵƽһϲ£Ǽɫؽѵһ٣ֱ˿ʦֵܵԣʼ¶顣Ĳµģɱֵӣ¾ưգѴ⣬ԼڣҲҪʦһƽȫ
Ŵɽʣ磬Ǹü̴ˣҲΪСܷôСʵ̫۵ɽ֮ᣬΣŴɽǽٰҹھ֡ʶءɸɽüﵶһֱ˵ëʨлѷδʩ¾ȶ
ⷬϸѯɸɺͽζ֮£Σŵԭˡڲ飬֪мصշܽҿŴɽǰ֡ţ磬лѷʵ񲻿֮ˣʵƽһ±Ƴɣ˿Ѻ۵˵ͷ룺һ֮¡Ŵɽһ֮ɽ˾ʧ˵˼ʹҲ˰׳գôõܣҲй©ȥˡ۵лѷºݶȷҲǸӣһ裬һˡŴɽ˭۵׹١
Ŵɽüе̳̳۵˵ɽȺ֮У԰׹ٵΪлѷľƼһ壬ȥлѷʨӺ𣬰׹ö˶˵أֻҲֲסһ𡪡ŴɽһĴȣˣʱ׹ڵδѣȫȻ˼ϸܣȴҲû뵽˽ڡ
̾˿ɽģֻа׹ٺɵĸ߽ˡɵڹж߽֮Ȼǳ㻹ȫԴ˼մǲ塣ˣ˭ӣֻҡͷ𣬸ȴʼգ˵һ˵֡ءһ٣ֵʱҷףԭãߣ´ٳԲѷԸصֹ˼ҡ
Ŵɽ׹ټȻ֪һԭί۵ƫ˵ΪʲôŴɽѰ˼Ȼףˡüȥ¶еѶϢʼ˵֪۵еĴΪ˶˵غ˸߽ˣʦҲ˰ü̵Ķ֡ŴɽСǰɽ֮ǰ׹˵ô۵ʲôҲ˵Һĵܡߵͬɽ̤дɽϵǶʮĸ֣֪ȻҲ˰ü̵ġﵶ֮᡻ڵҲ䣬ȥҰ׹ѯʣﲻѷҴһƣҲȥȴһüɱˡʮ˫ĳԹŴɽǸΣ˵ΪСܷ򸾣ӵ޹ѣܰСʦ֮󣬵ָɽᣬ𡣡̾˿ԭҲֲ㡣ΪǷ򸾶ˣҲֻء䵱ɺͰü֮ľ𣬵üΪҪʼղлѷ֣Ǿ޾ɳɡȭЩɣѰ˵Ѫһڰü̵ͷϣüһ̣Ϊϵʸ֮ġ
Ŵɽ̾ʵʲô˲ο˴ܹ۵Ҵδ棬ͳụ̈ȺۣΪ֮ˣҲշŴɽҡἵɣδɽᰡҲͰü̽ԩ𣿡۵ȴлѷˡüΪӶǲø⺣Ѱлѷ䣬ֽ֪ס𣬰׹ٵĿܣϢй©˳ðˡԪֳ֮ڴϱʮ󰸣ŸɵĳµĲ֪ôŴɽȻͷ˼֪ɵˡ
۵ÿһӣǽϴ顺ɱߣԪֳҲʱǷʦһͬɽãʱ˭Ҳ֪˭ǻԪֳҲʼղ¶档ü֪лѷϢһй¶ı˱лѷǳΨһˣ֪ʦͽ֪ιʧͣɳȻð֮ɱ˵ģлѷˡлѷˣǣεȹ󣿵һĿռʦҲȭ£жģ
ŴɽɫȻ˵ѸĹǨƣ˫ȾѪ磬飬֪Ǻá۵ʦֵΪҰụ̈Ϊ˸߽˶Ұụ̈޾Ϊ˰Ұụ̈Ϊ׵ڵΪ˱лѷټҰü̡Щ˫ս峡СսȻüÿһδս·磬ȻȺΧ֮¿ŲʵǸ˽ܡȻ֡䵱ɣδףмѽ֮࣬Ը߼ˣԷأһ㽭ȴǳ־ġһǵõѶϢü˴Ǳ㰵иֻܲ鵽һЩ˿֪ƳβԣӲں棬ɵӵǱǶ򸾵ľڴʱ֣˫ֵ۲ٺˡ
ŴɽĬȻϸϸʦ磬ް߰ףͷ˲ƣ˵磬ʮ֮УҰټһ棬ҡҡ
ۼۿʪ˵䵱оףϲ¡Դˣʧ٣ϸĳΪ䵱ٺ٣뵽зϣ֮룬ȻҪһ㣬ʦֵվܣɫ֮䲻Ȼ
ʮգ˳ϣһ˸ĳ˽ݽϡŴɽ򸾻ڵ̨˫赣ɲꡣ޼ɴ¿㣬ͷúͷСӣǻÿɰǱѧӣرϲ޼ɣֻϾĬԣȻϲɫȴġ޼ɴ㣬֪λʦʵѼãһпУʦʣ֪ڻĵ½ϵʲôҲû֮͸ʡ۾ǲᷳڴͷۿϷ羰޼ʰ˾ʮ䣬̶̵Ļشһ䡣һս˰ͭͭɽ£ɫ㲰һСԣϰȥƣŴɽ򸾺ڲ̸޼ɶڴͷˣֻͷиؤͷһߣлŪһ׵Ĵߡڵ£ȫעŪߣһ̵ͷϣһᱳ鶯
޼ڱϴûߣȤؤЦЦָһǺͻȻԾڿд˸bʱؿ˼Ȧ޼ɴ棬Ŀתšؤ֣˼ƣʾϰȥкϷ޼ɵϰȥؤӱȡһңſ˴ڣЦ滹кĶơ޼ɵʲôؤȤģһ֪ˡ޼̽ͷȥȥĿʲôƽһЩƸףؤͻȻ˫֣Դ޼ɡһУֻѱؤסҲ
һӲ֮к΢һ֮ؤס˿ڣۺŴɽǺεˣȻԶѲԣ˸򻰣ͬʱͷһƳͷ޼ѱؤסҪԾϰȥؤȵҪס㲻
˵֮ʱ͵һ˺޼ɱϵ·Ǻ֮ڶ׼ĵƤ⣬ʱҲѱͷۼܣʩ롣˫һȵʹãϵʮ־綾Ķ֮УλӵʮһСǡԽڣ׵ԽϸǱ㶾ҡӺڵ÷Ӱ׵Ҳ⣬ſڣ¶ĸ׼޼ɱϵϸ⣬ֻҪһҧȥ̼㼴ʹǸؤýҩҲδرܼʱȣ²ɫ˵ݺ⺢ͯΪѣΪ
ؤֱһѷ𣬹֮Ǻ΢΢ɫŴɽ𳤸ݣڰһ㣬㻺ġؤ˿ЩŴɽȻѵûôؤ΢Цê书߰⣬»ǲܷġŴɽֻֽɡ۱ȭմؤؤеС䣬ۼϸֻؤеӣλ㲻ͣξɳֱοؤ壬ǰҮԨֺʹʦԶǼõѣ¿ˡԳغɽͶؤôؤûһֺţؤסһδشֵʲôֻҪҺӵһëҰǵ÷ʯʮإ˿飿
ؤһЦȻϵҺС÷ĲǲӭӡŭѶÿɽССᣬǵҰüͷֻһ仰ʱѹͻأ÷ԵصҪ˵ʲô˵÷Ķӣлѷ£š÷Сʧԣõŷˣλʾ֪Ƕлѷ䣬ϰ£д¡üһ˵ǲֻ֪пλΪǺú̺ӣһλлѷȥ÷Եͻӡ
ۼߵͰӵı಻磬һ嶯뽫֮˵˳һתͷɷۣȴһ֮ɫŴɽʮޣ֪Ϊ˼ԼΪȰӣй©лѷס֣ôֻ֮Ҳѱڱߣȴס˵
ŴɽãҶ°ȥǣɷܳѣɰ䵱Ƶ߯ҲСˡһ㣬ֻ޼һܵŴɽ򸾷¶лѷѶϢɣ֪ŴɽնĻش𣬵ֵлѷɽ䵱ֹȰλһȰ
۵δʦֵҪع䵱ʦ˼ʾ¡ƺ¥Ӣ۴ᣬ÷͸ͬᣬʱǷֱнȽӷ¡밶ʮɣ˵⼸仰ʱ˿ûһһУϯ̸һ㣬º룺䵱£Ȼ鴫һƸۣɳɽǽһǲǿ𡣵÷ɱ֮𣬲ܲǱȭ˵ˣС˶ֻŹӻضȥ
һȭ߱޼ɱԶ˳޼ɵԴ䱻ڲ֮У˵һԴ𣬾ڶУֻеֱһɣһƣĵġ̨ѨϣһƷ֮ǰһܣȴĻº׷ɣͷϵĲ쬵ǰԾ䡣 

ڶʮءٵ
޼ɱʮԶͷϲףعֻڵ£ҲˡŴɽٳŴۡԾϰر޼ɣϲ§ڻƤ𣬽ıУúӣúӣ
ŴɽӣȽŵնȻ³һѪ˫۹µµתʹ࣬ȴǲܶ۴֣ѵСһƣ㽫ģֱ֫Ƹ˵ѨؿڡѨ󡰴׵Ѩ˼¡ҽһӴ㡪ֱһˣ𡪡ĥĥˣ֫Ρȫشøֱ졣
۳һѨԭҪѨҪ֪ѨΪ֮Դ׵Ѩ֮ᣬѨһͨκһյѨкô㲻ܽ⿪Ҳ֪ܲδѨһãʹۼͷֱ䣬֪ܲסֻе米ѨʹԣֹʹعͷŴɽ
ŴɽȴҲ֮ãöôصûаǲԼҧˣǵġ㡪ұһơб޼ɣǲ죬Ǻ¡
شǵ⣬޼ɣôúӣб£б¡ŴɽʲôѨԼӴѨ׵ľȻȣ˵ԼҲЩ˼֮һ仰أƺ޼ɣƺʺЦĵӣѨ˰ɡ֪СӢۡл޼ɡֶΡ۵һл޼֣ĸ֣˵л޼ɣŴɽţСܵĵһ̸֣ա
һ޼ɣνѨȴ޼ҡͷҲᣡŴɽô᣿޼ɵʱ常˵ôһǴ˵˵̫С׵¶̨ĴѨһʱ㼴ұνҽΡִѨַֻһᣬαѧ֮˲Ŵ򣬼ǵˣ˺αپȣѵȻ֮󣬽ôŴɽֵ֪ĿƢȷֺնݳ
һӲ˵ҴĲǰ°ƹӣ֣Ӧá콫һƴҶüͷһ壬ﲻֶСӲ֪أǱǸǵ㡣ӣ봬ա
ۻصϣ޼ɵһƣʲôƷ޼ɼɫϾк£˵ҲǹģҪҧңµúܣҡµúܡ̾˿ᣬû㡣ǷŶҧңҳҲ鰡
۰οһ޼ɲֹޣ˵常˵оʧƷʮơ⡰ʮơһڣۺŴɽ򸾾ʧɫһɣ޼ɷµ
ԭ⡰ʮơĩؤ߹߹ԴһƷ͡򹷰£СɥΪ֮һǡ򹷰ؤഫдʮơԺ߹˵ӹ֮󣬹в޽ܳ˲ģûѧ·޷书ǹֶһۣѲѧ·˫ʹƷǰֻšʮơ֮˭Ҳûм벻޼ɾԴлѷѧˡ
أԲţǴģǡʮơеһô޼ɵ常˵нβŶҲʦ˵ʮơеĿƺȷСβһУʽΣ˭Ҳ֪ˡ޼ôССַͣһƣ⽭ִڴΣƷʹǡʮơֻҲ͡ʮơˡ
Ŵɽ޼ɸѧ֮ʱСܷ򸾶ӱܿû뵽˺ʧ񹦡޼ɵ常˵ֻʮеƣǸһλʿѧģܾеı仯е㲻ͷ֮λʿҲûᵽۺŴɽǰǣǲȻлѷƶûѧȫ򵽵Ʒ޼ɸδѧһ룬ԴƷ߹͹ʵ֮
ؼӳ֣һˣһλֵĸ֣ϲ֮Ҳûȥʦֵ书ŴɽպصļȻڴ֣ɽﶨȻнӦǲЩ뿪Ƿ֮ء۵ǡѸˡɢ֪Ƿܱ
˻صУֻ΢ͣŻѪŴɽ޼ɣһζԷʹթм飬ƽȣԭвǡԺ򲻵ѣײɺ˶ֹУӲʹ常С޼ɵǣǵáɫѿСȥͲסǡۡһ˳
ʱ˾ۣԹϥ£ְںĴ׵ѨϣǱ˱Ρ΢в룺λʵЩ裬ֽӣڽιҲˡԼʹˣֲɱ޹ڹˣκãԼǴԪ֪һʱĹŴɽ棬ʱѪɫҲ
ϲǱס书ֻѸǧл˵λĶ£պصûݲҲûȥ÷ӴԸʳҲڽϻˡ죬ݱˣϰȥҽΡ
ǽݽϣƫ磬Ŵɽʦʦֱַʮ꣬˰۳ȴܣǻĺãȻٵգڴ֮У¶ˡս֮ϣ֪жҪֵ䡣صǺͶͬУѵ˸Ĵݣ۵ʦֵ֣ûסҺܶˣеùԴԴĸ֣οֻδƼӰݣֺαضԩңŴɽͷ˵Ĳ
գѨǺڡ˸ؿڣӲ˴׼ҹۺð˻죬һţֻպõתͷϳȥϳ˿ֻӰֽݣǻӡתͷŴɽһۣ˵ֻҪǷǣҹ߰ɡŴɽãºмҪ֪䵱ɽеռȸߣֻԶܣδܹ˼ң𣬱ءЩɵˣҲǲʧ񣬵μСıӰ㲻ڸؿڶΪʦһ֮ʡ
۽ҽӣҹȻƣ룬ʱһСƣǴϲê
һ°׷壬޼˯ˣۺŴɽڴͷ£źƺƴ󽭣ؽˬŴɽʦתۼСܾܸкʢ£ү˵ҲˡصͿϧ֮䣬ûܸ˼Һúñһ񡣡Цã֪Ҷʦ߸֮Уϲ˭Ц˼ĵӣȻЦ仰Բԣ֪ȴ˵ʦֵˣʦϦͷģλӢɡϲҡͷҲš۵˸ʦͨ嵭Զʦܾǿɣʦ£ûʧһʦܻǹˡʦܽʦܽר书ޡһǷĪ
صԼأ۵³һǿ˵ʦı书̿ڿЩֵ䵱书һԼƫǫ鲻˵Ŵɽ֮УǶ书áʮ겻СܸĪܶʦʮ̻壬С˾ĩˡ²֮⡣صûԹ书֪Ŵɽˣ֮䣬˾תȾտڹܼ
۵ȫţΨһˡãҸ˵һܡ֮䣬ʦʮٵʦֵܳƴף֮ʣʦȻΪ˵߸֮Уߣ˫ȫΨдɽԭܳҵ²ϧδֻ׶༪ˡ˵ʦǲϲܣŴɽмѣ۽΢΢ʪ۵ƽ͸ʦûȴ˸صˡ˵˴ð졣
Զҹĳ˶һۣ֪ĳҹۣ뼺йأȻ£֮˭Ҳ£۵ɽʱʦԱչؾޡɽʱ˼Ѿءصҵ˵һֻʦ˺ɵġԡĴɮ˽䣬޳֮ƥ»Ҫչأ֮ô۵ǣʦھ˼书΢΢һ˼书ɲ⣬ʲôѵô
۵ʦԾʮÿ궼չؾŸ¡˼Ե䵱ɵ书Ҫһ澭ǶʦԶʦⲿ澭֮ʱ̫Сʱֲִ٣䲻ȫ֮书ȱݡ⡺澭ԴĦ棬ʦԵԽ˼Խ©࣬ƺֻǰ벿õһ澭ศɡǡ澭ѧòȫȴֵⲿ澭ȥοǷС澭˭Ҳ֪ĦùˣҶʦĴǣδڴĦ֮£澭ȲɵãѵԼ㴴Ʋÿչؿ˼ǰԣĦ涫ӳѧɡ
ŴɽˣǿȻ̾۵þԶʦڡ澭ģˡһǶʦһɵɫʦһλǸŮӣǱǶɵĴʦŮԸвͬҲв졣书ɫʦߣŮǹͻػư֮Ůѧʦʱ书ȫ޸ˣѧΪ֡ҡ䵱ɣһ䡺ߡһ䡺һ䡺书Ҳ˵̡
صôλԶʦ书֮ߣǰѷˡ۵ԶʦȫȻ书ġ²ؾмܲؾλʦǸ鿭ӣ޾޾п澭վһУھصĲѧּȴȫȻ⡣ǽ澭ʧ䣬ӴûŵĹ˵˸Ŵɽʦ˵ȴǵһȤ
ƽճĬԣʱտһ仰Ҳ˵ԺŴɽñط֮£ϲⳣ̸Ҳദʮպ󣬾ʵνīߺڡ߳࣬׶ĿȾžа֮£ƶ񲻷֣ɱŴɽɻʮ꣬б仯֮ʱĲ֮飬̹棬֮ĳЩظԴ֮ʿ顣
Ŵɽѵʦ£ʦе书չΣ죬ԶӹȥŴɽֻû˵磬ʦ֡ɸ֣֣ͬس̣书ɴڴһģհʦ˵ǽ²Ż֮ˣһҲ
ŴɽʦֻСܲڶߣʱ˼Զβ飬ڴĸУȴڲТӸӺˡʵСܴʱΪ˵ʹ硢硢ĸĪܡߵܣҲСǿʤöࡣҡͷȻĿ书ۣ㲻ҡʦ²ˣвѧΡʦԵ֮䵱һ裬գܾѧأˣʹ˾ӵ书аСܼٽʿ²ҺɽǾұѧ֮ʿı֡˶ʦ²ˣԡ˵ʦֱֵȴΪߡ
ŴɽҡֵǶʦ˼Сܣһʱ˵֮ԡʦд⣬СҲ򲻸ҳе΢΢һЦãȥ޼ɣ˾ţҺؼĿԶкζɼ䣬۵Ϲľ֮У˸ˡǰ«έбеۡĿĹˣﾲĵľ״ֻۻ˰ɣ
˵䵱ɽ壬أˡܡһλˣϴһΣ⼸仰һ꣬«έн춯СҲƵĻ˳һſڽġһҴصһһ֦ϰһŰдܳʮװӣһɫĺ£иֱУȴ˺ֻ¶۾
ĺλ鴫˵áۼڣæؽУֻ޼Ȼѡ·Ժ¡
ֵǰ浱ڵһλѣ䵱ʺáСг˺ҵĽ֮⣬˳û˴𻰡ۺʡ򣬽ã뽭Сˮ磬ˮԼѣһ½ֻĸֳ׶Ǳˮ׶ƴףиܻ׽
΢΢Ц࣬ν˫ֱַѨ߳һ˵ġ־Ѩ˳һһץסСȣ˦ϴѨ㣬ƱҪڴ֮Уһһڴͷŷϴǵĸڴͷ˸Ծһ׶Ŵɽؿڴ䡣Ŵɽ书ƽҲܣһ̽ץס׶󣬸֣ײؿѨǺһҲû߳ˤ۵ϵƺм֣ѵǣȥɣŴɽ˵ͷԸֻֻܿˮʻСʱĸӣĿѨ˹ȥ˵Ҳ֣ԷйȻûʮҲɫưһ㡣ĸǱˮĺУ
պС۲УҪ۶ʱһСϵһͻȻ£ľм׷ɣĶȻը٣ʱ˹ԭǽöըõڣֻƵش󣬶ҩըǿ۲ɫһԾ˶ԷС֮ϣո˵һ˫֡
СϵĽֳִ󽰣ǰ棬ԾϴǺᡣۺȵ˭ڣǽľȻ֪װƣȥֻжӣգһ˿ӭ֮⡣һסͷȵưأ˱ĿһݣԸʣصңֻŴɽҲѱ޼ɹСۡ
۶еľˮϻֻü£ؽеëˮˮӿԭСиԤοյľˮ봬ԾڶСʱֻҲС봬ˮͷ˵ܣǷҪϰɣǾȥɣСȰźˣΪϰ壬˴ͬ޼ɣԾϰȥ
ʮĺºų˸ԲΣΧڻ֮ڡۼʮִ󶼾ǳһС˫ޣûһóرС۶ҵɨһ飬ɫȻ˵мһºһڣ˺ȻԷֿ΢΢սأȭóһ·ۻһ񣬰Ȼһ˴߳Ȧӣмһϣס˵·ŴɽΧס˸һͦ
ŴɽһЦ˵λԭǳĳ˶ȴ̣ɽŴɽ߯ҲƵˡмǺº΢һɣ½⣬ÿ˵·Ŵɽأߣлѷ޼Ҫ߳͵춯һָס޼ɡسһæˣ˸̤ǰⲻסʼղ޼ܳ˫һ㣬ٿش˴֮Խ룬˫ģÿһ¶һ˵֮ϣֻıָ޼ɵĳһһաĻʵ̫죬ıͬʱϡָŷãץס˵˵󣬵ִ壬Ů֮֡һץ֮ʱָ˳ֵѨæſأһڵ¡
˳֣æ˿¹ֻ˹ƽ̣ңÿʹĶһСĮƽɳĵؽԭɵġؿڽ磬ۼϣͻȻؿһ˫ۻػʳָʳָͬʱڽеƽ֮ϡ
Ļףȴ䵱ķһۣ֮Էǳֲɣָ֪ͽഥϴһᾢһ֮һС룬δ֡Ƕ˾ǵֵס˳һվˤڵأһˡӴһ³һѪ
СۺὭԷʼûһ˳ʱӴһ࣬óŮ
мǺ˼һڣתߣ̼ʧڹľ֮󡣵һ˴ǴװŮˡ壬ˡ֮
Щ˲𻰣һЦŮӵؽ޼ɷµǽס֣˵ЩŮӰǶɵô۵ǶɵġŴɽɵģ˵ϡ̾˿ʼգһԺסǲĿʾˡ彣ָס޼ɣɵġ÷󡻡ƽңɵһСĮƽɳǼȻðɣұ㽫ʹһص
ص֪Ƕɵģϳô۵Щ˹ǵʦ̫ͽһǶҵĵĴˣҲϵǡᾢָеĹȷǶķҪѧɵʽǲѣһھǾͷʾ಻ɡŴɽͷָǻǳĺã˵ᣬɵڹǼõģֻδʵбóȻУһϸ֣Դ潫ǵˣŮʬ͵ˡǶɸͿİ
۵ʦ֮ʱܹɿʦŮĺô˼׻׻룬ɵ˶µӣԱ֮顣ָԷھʱȻ˶ˡȻ֮ʧΥ˶ʦѵʾЦ˵˶ɡ
ʱǵת˴棬˳ˮӰٲС۾ѳûеĽʪܵһϰصЩǶɵô۵ǳһ۵λεʰƣ۵ǵıУϿ֣Ժ޷֪߰ɡʱλͶأӦǣЯ޼֣֮򽭰Ĵ
ǴԹľ޼ϲֻʮһϵƥ޼ڱϴδƥһֱһֻһ·˴ʼδ㡣ĸ߽ƥȴҶ϶һֽŴɽȡһֽдƥл֮۵ǵҲúܡ½ƥֱ޼ĸǰ˷ܡ
Ŵɽμ¶һ㡣۵ǰߵϱضвۣƲҪֲ֣̫ءʲµӣһֱغ룺ֻһЩˣֻǱƶԷӲͦˡ֮ҵɱˣ֮أǲͬնˡһһԺ󲻿öΪѡ˵ȫǳ򸾶ɹúܡǰҪɵô򷢱ǣ治УԮ
۵⻰ɼˡֵͬʲô˴ˣز˵ֻʣ֪۷һֻЩĴĵأ 

ڶʮء;ؽ
۵¼֮ʣ֡ŴɽʲŶŮΪϵΪѰлѷ˵ԭָҲӣڵȴû˵̾Ź漫ϣִŮӣʦ̫ĵ߽ǳΪᣬɽޣǻӣز¶һζɾȻǲͰüΪѣǵʱԸв졣ֱʼԵʣԭϴӢһͻȻǽˡɱߣԪֳʮһѪ֡صǷǶɵô
۵ǡһ٣ǰ˽£ԭñ̸ֻ֪ۡʦ̫ʱгˣȻΪᣬӢ۱ԶһۣȢŴɽͬʱŶһʦ̫ͷӢʱһ£֪ΪʲôԵ޷ɻ飬һңһϱԱٵΪлѷɱʦ̫Է𲻿ɡ
޼ɺȻʵǷӢǺ˻ǻˣ۵Ӣ۶ϱۺ飬Ӳ˽Ȼǻˡ޼ɵȣ常ɱˣǾͲˡ۴ϲԳۣǰ˹ͷ˵ӣ֪ܺɱˣǻϲܸ֡׼֮Ҳɱһڸ֮·޼ɵһ¡۵ʲô޼ɵҵ常ǱɱΪ常۾Ϲˣǲ
۳ΣҴӦˡԼƲɱǡ޼ɴСд
ʱ˵һڿ͵˯˰գٸ·ʱغɷ򹲳һ޼һԿֳ۳֮֡޼ɾǺ飬һΪлѷǵҲ㵭ˡ
һ·޻ñ˺ڡһ󣬽½·ʮ̼۵ˣæҡ֣еͷͷǰӱɱ°ӡһ˶ص߯Ҳ󵨣ӱɲġ۵жӣһ˵ʮ׶ý˵űӴܶȥ
䵱ƽ޵Ԫкƽضѵϣ˲׺˶֣ɱԪǵ𱸣ΪΡ䵱ϴԪֻ߱ܣǼԪףֳȥʱ˵ֻʮԪΪǱӭȥ
гǰвҺ֮ŴɽһȣʮԪִֵìסʮգӡѪ졣߰˸촦ֻһԪһĺӣһţ߸ǺڰдҺʱһԪһϣͬƤȥֻߵüţǺûϢȻŴɽŭԾɶδأһȭѻһߺӵԪؿڡԪҲûһ̱ڵأһԪͦìŴɽĴ̵
޼ɾУСģŴɽعЦƵӱìؿѲߣٿطתץסìˣǰһͣìײԪؿڡԪһڵأۼǲˡ
ԪŴɽͣһΧԪгԪͷԣӴܣЩԪ׶ԣ֮ʱǻӵɱա۴ŭеˡסԪȥ·ŴɽҲͷء˾֪ԪȻ׶书ƽ޼ɱҪǿö࣬÷չˡ
޼͸ĸԾɣʮԪ˻ֽеããͻȻ֮䣬ŴɽìײεԪԾһ۱㱧ס޼䡣޼ɳһһСβĵһԪؿڡ͸ĸ׷ɱԪֲ飬֮һҲʹʮ֪ԪһӻҲûлΣϹۡ
ۺŴɽк׷˹䣬ѱĳһƣ𣬰ԪġԪͷٿطһơһ죬˫ֻཻԷɽƣؿѪڣӻ˼ΣԪҲԲסһƵǰͻȻءԪ޼ɣ˳ǰһԾݳ࣬չϢѱʮɡ
Ŵɽɫ԰ף˾ǲᣬæסϵӣû׷ϣԪ߼Խ׷ԽԶֻԶһڵ㣬תһ䣬ҲƲˡģֻǼ׷뵽ԪۣԼ׷ˣҲǾĵֻ֣ǴһͷҲҪ޼ɶء
۵еûӳӳ顣ŴɽͦìǰԪ˵˵۵£ȽýлҪŴɽʣԪ֮иڣԼһ߿Ǳ֣׷һĵ㵹סһƥ׷ȥ
ϳʮֻͷɢأԿ񱼣ŲǣѽƣŴɽָǰ޵ˣ׷׷˫һ˹ȥŴɽǹ۵İΣ룺õȹ˶磬ٹ޼ɡתͷ˻ֻԪìһͦΧۡԪʼղǰŴɽŭȣìһתӡŴɽһìӱ°ˣӻΣбѼһȫìƿգĵһ죬Ԫڵ¡
תе޼ɣ޼ɣ۱ĿϢٴӻȡһö̫Ҷ£Ұ׵ɫתۣ
Ŵɽʦһ˵֪ȻްŷģǲҸۻվӰ˰ɣؿ޵ôǺã۵ģ޼û£书ߵúܣ˺Сصǡ°޼޼ȥ۵˵ͷַסŴɽͷĿ˼
˺һᣬ˵벻Ǻɣɽȥʦش󼱣˵ж޼ɲǣǺɣպʡҡҡͷŴɽã¶ˣ书˸ǿǱѰҲ޿κΡؼѵ˰˲ɣŴɽǲȥѰԻѰǡԭǸŮӣֻӱ°žʧ룬ʱһ֮£ȻסԪ书տҲһˣȻǼٰġۺҪȡ򸾶˵練ƣֻ޼°ȥڱлѷ䡣
ŴɽʦֱԼ֣С˰½һС͵ЪˣŴɽԸ˺󣬾ʹ˱ջԪ¶ˡ;ɱʮԪ󣬴Ԫձٲɱӣйޣղ֪ж꣬ʱȲƽ֮£ֲֲˡ֮ңççݣ˽ѡ
ǱѨתˣŴɽһػϣ˯ţҹվлתչǣ˵ܣһ֮У˶ʦ֮⣬δĸ֡
ʱŴɽìһײ㽫ײΣװ٣ʱ˭Ҳûò˿̻ϡףѰԪҲûʲôֱǼǹҰ°ȥ޼ɣǱֵ䣬֪޼ɿϲ˵ŴɽȻ޼˵˳Ǻ𣿡صԣǶ˵ġͻȻ֮䣬۵һ˳Ŵɽæʣôʵ޼ɲ˵ǶǶ˵áö̡
Ŵɽͬʱ̾˿Щ࣬δûкôô˵뵽ӴʱתܼʹǲʤϧȻʱƽƽ˯أһѽлѷ˵˳˸壬ȴȰֻܶöࡣŴɽ룺ˣҲʤһСˡתһֻۣĿ¶ɫһǶ޼ɵв˵ñҪ˵磬Щô
ʦֵͬѧգһ仰һɫ֮䣬ͨһ򸾶˵ɫŴɽ⣬֪ǵ˱޼ЧЮ׷δ޼ɱɱ˵ãҹ·
˸˷Ǯ˺ƵƧС·Сµģ׷ɱԼԼǰָĲҿֶμ޼ӡ
˳Уһ·¡ӣɽҹ˷¶ȻŴɽ⳵ۺطֱԼԻ͡չ̫ƽһҿ͵Ͷޡ
Ŵɽٺʦ֣ҪطȻһץ⺺಼㣬һޣһϽŵĳۺŴɽһۣЦһתߡŴɽ֪⣬ۼǺˤµǰץסھһ͡°ڷĵһʵʵıġǺһΣ˸ʺȵ䵱ɵСͷڳף˵ȴǲͣߣģʲųôһܴǲᡣ
˵ðŴɽ磬Ƕɣ۵ߣһߡŴɽ΢һת⣬ʱ˵˴뱾ɽѲ̡֮ʦֵٲãҲܶʦŵ硣䵱ɽ£أԳеĸҹ·ˣʲô΢Цв¶䵱ɵӵͷ
һߵŴɽУڿϣĿһֽ֮⣬ݶ֮ϣ߰˸ȥȥĿţĵ䵱ɵҽšػ˯ţŶҲȥĵˡ
ù緹Ȼ⳵֮Уȴгȥ˳ıڣı߿յڹۿֻ̫߳ƽԶ׷⳵֮ʮɣĸšֻǰĸߺڵߣһ˹ȥĳź档֮ĳ룬ǰѹʮһˡϳľŴɽ͹٣Щ·ĪǿˣС⡣Ŵɽ£Ǯġ
ֶ֮ˡЩ˴ͬеθеȴƷ䣬ϾСһֻСƤɫڣƺϷʮһˡм󵨵ƽ⳵ɴǰڳֻܱĿҲһۡ
ʱ֣ӭһƥŸƮƮߣڶĳ˿ȴǸװٸ߿֣ٸһ˫ڵ·һסȥ·
Ŵɽǿŭϱȭ˵䵱ɽ񣬲үմƤЦⲻЦ΢΢һЦʵëʨлѷֻ˵˳Ǿ䵱ΪѡŴɽ²ʦʾߵˣ䵥һˣĵ֡˵䣬ȡһйٱֻйٱʵıʼͷ֮ΡŴɽŽ˫ֱ֮УһйٱʣʹйٱʵĵѨңһ֪һͷ˫ʣһ
ʦ˵һʹйٱʵģͷΣ͵ѨַĴͬȡߵᶾ֮ԣݶһԻɡгĸֻǵȪֽʲôȴʦҲ֪Ǳȭ˵ǰǸɵô֪Ȫүγƺ΢΢һ룺Ҳʮͣȴؼʶ㲩֪ҵԭ߱ǸɵˣȪУϡʺ񣬴ӸƸ꣬ȴδ֣벻أһ¶Ŵɽʶƣͷ˫һڣϷȪСŴɽɸ޽֪䵱εȪӢۡʾȪƤЦⲻЦϽһ˵Ϸ͸ԩ޳ǸҲ֪ԭи䵱ɣ䵱ĺӡϷֻʸһ仰ëʨлѷ
ⷬȻ񣬵ʷͱˣͬʱйٱôһڣ⳵֮ڱ·ɢΧлѷ䣬ֻһ;Ŵɽ²Ը˵أȪеճȺ࣬Ҳ㲻סϸˣڲУдֻó֮ΣҪλ¡Լɡйҧֲ׼ӱ̶
˵޳ܣ֮ΣĸԼ˵˳˵ãˣ±̸ѧĸСȪӢõһаʽǱΣȪЦˣһӵϡǿɲʲôһס䵱˶࣬ҲжΪʤǰ̫ۡڡƸҸһβʮභ˶ռˡ
Ŵɽ֪֮£˵棬ֻƾϹԾʤܽסΪҪвɱڲַءһƮƮŵأסͷйٱʣ˵ǿˣаɣȪҲԾ˫ʻһұ㣬δݳƵŴɽ෽ŴɽѰ˼ΪֵİΣսظҷһ壬Ҳн֮꣬ΪɥҲˡزʶΪֶʹܳ裬򲻸áд⣬Ȫͷʵ칳һֻʹ˶ཻŴɽ΢΢һΡȪдϲ룺Щ˰䵱˵˵ãԭҲˡԭҪӣʿ˵üӱЩֱʸеݳŴɽ֧穣ܣǻһһʣҲȪдʱ⣬жΪʤս䵱еʰԼһսȫ£ԼҪĿ࿴˫ʷ裬ŴɽҪȥ
ŴɽŻصüܣһϸԷ飬ľѨƫ·ģɵĵѨ֣书Ȼͬ
ٶһ󣬵йٱ㣬Ǳԡ̨ѨµĸѨ̨ࡢСࡢšءᡢβ̱ĳǿѨйٱ㣬ϸѨࡢάӽССϵȪŴɽȻֱר㡰Ѩֱר㡰ѨƷʵ·Ѱ룺ʦ˵ɵĵѨרƫţȻηһȻһԷʽȻ»裬ʵװģֻ뻤סѨѨѨᡣȪߺȣݣŴɽĵƾ书ȻҲ䵱ɽҰͻȻʹС־еһ͵һ죬ȪȵķѨȪСһȹءŴɽֱʵʯ̨Ѩһ·˳ֱ£ʹǡ桱־һֱ鷨еĲʣֱǿÿһѨ϶һ¡һǻţȪﻹܶһ·ѨȪбеѨӹȻиȻɥ룺ˣˣԷǸľ֮ҲһʮѨұͽܣҲԶˡŴɽָסȪʺȵλ˿ȪӢ͵䵱ɽ£ѨŻЩ˿ɣʹ˿֪װٸͻȻ˫еϣ⳵ˡŴɽȵ˭Ƚ˱ˣٸЦһеϰ赶ϣ˿ûȪзϡԭٸеһλδٳڽٳۺأлѷ䡣ȪвĿ䣬ȻΪЧڵ£Ҳⲻϧ
ŴɽһۼɱȪ޼£ֻ߰ص⳵ǰ߰ǰ˺ٸչУΧסԼûᴦۺȻܣЩʰ˰ɣ
Ŵɽһ㵣ڿճǼôðһХһ˽е磬ðɷСˡʮһһӰ˴ൽˡŴɽϲ⣬УܣãֳǰֻðӴӴ֮ÿġšѨһһнһһ±С⡰Ѩǵˣһ̣Ҳʹ಻ﳤеǰ赲һǺһһءٸȵ䵱ǺǺֻٸ˫ִָһ˫ʱ졣
Ŵɽϲ˵ʦġʮƳɹˡԭ⡰ʮʮÿһʽ֮ͬȫǵġѨŴɽʮǰ䵱֮ʱḦд⣬͵Σ֮δͨʱʹӲ־ûֵܵһС
ŴɽֻĿÿһ̳޲ףֻʽʮδʹһ룬ʮн˱Сٸе߰ɣеߣеĲתˡŴɽĿȪϵѨʰͷ˫ʣ䡣Ȫ߲ѣļȥǲһ·ͬС
໹ʣסŴɽ֣ϲ磬ÿ࣡ŴɽЦܣ㳤ˡ˷ֱ֮ʱֻʮ꣬ʮ겻һСС꣬ΪꡣŴɽЯ֣ȥزóأͷЦЦܣЦɩҲǺüˣɩӣ梡
ŴɽǶ˵ãǴ֮ϣһֱ֪ȴƼˡ൱˵ӦԮɡԭϪɽɰʦӦõ£磬·ģ룺䵱£ѵʲô֮ͽ䵱ɽۻ룿ǰţ͵˵֪ŴɽӺѺͶۻϣ͡ﵶлѷ䡣
ϪҴһɽʱɽֻһˣ˱ͷԮо룬һЩССİͽȻȡ裬κεˡֻǼںŴɽᣬһ̺һ̣ӭӳȻ֮£ﲢδ˵Ϫಢû֪Ϫȥ򷢡ﵶĶ֡һ·ȴߡ
̾ĵܻ䵱˵ҪˡŴɽƾСһ֮˶硣ʦʮ꣬СܵĹ͸λֵʵڲ̫ԶˡЦ˵ﻰʲŴǸͷĹʦûڵڶλɽʦ˼һϲ֪жپĹ㣬ֻѧҲѧءʮСܱ˵Σ
ʦñط꣬޲ýʮѧĹһ֮˵Ŵɽ֪˲Уֱֻ˵ͣ
˶ɵĿ͵ЪޣඨҪŴɽͬ齶ԡŴɽҲϲСʦܣִָ󣬻ǸǰһԼԭ䵱ĪСĪױϳɣԵñʦŴɽ͸ԶһҲչضࡣ
Цɩӣ㻹ʮ֮ǰôܣãǺʦپ֮󣬸űܵϲˡŴɽϲЦһλ֮Ůһ죬Ų˵۵Ǻ޼Ӣ۵顣ŴɽͷЦƤ޵ͷҽɲģ΢΢һЦ漴һ˿Ӱ˵λ͹ʹֻսŮ֮Уûм͹ڡŴɽ΢΢һ͹Ƕ£ 

ڶʮĻءؾ
۵˵ͷڽŮ书ƽƽм͹ڡΪãȴã˼ҿҪƫˡλδŵòȺã书ּѣŵӣϾܵһԡ˵Ȼȴа̽ŮԼô޼͹ֻŴɽидһߵſڣ˵үмλүݷ˼ң˵ѡȴǵС
۵˭Сһˣ˵ʲôﵶµġʦֵ˶һݣϪȥ򷢡ﵶһ·ص˷ˣѵϪʲʧŴɽȥơ¶δڵ귿и˶ֲơȴǽɡ
һӣһòٸŴɽȻ˫֣վǰƽ䱸ȴ˸ͷɥɫҲûУһ㲻ǰµģͷһͷףʮͣıȭ˵λ䵱ﵶµɣλá۵˹ֻ¶ǰ֡۵ʦãλ
ȴ˵ɽӶխС䵱ɽ˺׹ֻԵݼյ䵱ɽ£ԭɽȥߵˣ˰䣬ӾޣЩ³ˣҲðȥ˼ҵľλɽ֮ʱΪ밲˵ɽﵶµӣף˼ǧ￵ǿ۱δڿϣ˵ʦæļͷ¿վ˵ңңл
ֵƧɽ£羮֮ܣʶǳªҲ֪ߵغ񣬾ȻΪء䵱ǵΣѣ¸мصظһлλ˲С˹˵Ź°ݡŴɽæַס˵ʦض񡣡
飬˵ֲ˵۵ʦкηԸ˵ɵһ仰˵䵱ɲټ֣ǻȥʦ΢΢һЦλԶԽΪ˴ëʨлѷ䣬֪ǽëʨйڣɲȻʲлѷϡ
һ˵ʵвѵĿԣ޷ǽëʨ䣬ʦͷλԭ¡ڼƣǲ𣬼ʦүʱ˵塢ʺáɵ¸ǡպ䵱вǲֻ봫ﵶȻ΢֮ͣҴǡ˵źһ뱧ȭתš
ٸͻȻתڵأС˵ñڣȫ䵱֮͡С֮꣬Ĵ¡۵˲֪ԭ򣬵˵Ǹ֮£Ҳʣֻúѷ˼䣬ٸ˼ݣŶȥ
ﵶ˸ߣһƣһһѱסŴɽ
Ŵɽϲĸ磡ԭ֮ϪʦֵһȡŴɽĸ磬㣬Ƕıܽﵶ»ΪѣʵǲסϪҲǻԵɣСʲôͿԣ½˵˳
ԭòٸڣﵶ˵ĵڶŮɷɡһͬºѰлѷ䣬;Ķ֪䵱Ŵɽ֪лѷڡٸ׽ܻŴɽʡη绢һȴƲӣ˵䵱ӵܼ˵ã󣬶Էʣ뷨ӡԵʱɻǷŵŴɽ䵱ʦֵһϣܱʣﲻϣ˶ʦʦֶҲ̻
һŭ֮£˵⵨СǸֲֳǸֳ𡣺ߣ䵱ӵµŴɽлѷ˵ˣеȥôֵСʵһӵùɶԽùˣ˵Ҫ֮;п͵갵ҩԵŴɽ򸾣ȴǼϡһŭ֮£ҹɷ˯ţʹȥ
֣̽лѷ䣬úһɷ֪һȫһСò˴ģиʹɺҩȴҩ벶ȸںϪһֱﵶ˵ĶȵΣųȣĶͽһߡϪҲ˵Լ˵䵱µӡ
־ߣȥɷ˵ɣһ䵱ɳ˱ŵĴˣ۵ߵл֮£Ϫȥ߲ѡ
Ŵɽֹ֮ⷬ̾ͽ£ĸ´أΪʦ⡣ϪЦʮ겻һ͸ĸһñӴ
һʦֵҹ̸һϪǶıǸٰԪ°ȥ޼ɡ۵ĸҲ²ⲻߡγϪػˣ˻У;һ䵱Ŵɽʮص֮أ𼴿̱ɰݼʦʹʦ硢ʦ硢ʦᣬȻ޲ɢȴҲǻϲڰ
ɽϣֻϵŰͷɽ֮Ϫе˿ˣǲæӱŽȥɡŴɽӣӱŽۡе˺ۼŴɽ޲ϲءŴɽҪȥݼʦĵ˵δأŴɽֻõʦصͷȻȥҡ
ҵĵ˵ʦ˯ˣҪҪŴɽҡҡ֣ߵСֻԱĿ˯ɫҰף˫հݣʮǰ͵һӣճһϢĲŴɽԼʦ֮ʱ๦ʦڣ˿ۼң̲ס
Ŵɽһ߳С׵ʦʦС׵ڴ͡Ŵɽߵãȴʦʦܻ֮˰ʱʼղߡŴɽͲĵ˵ʲôˣǵ˵Ǳڵġ
λñطʦֺ뿪һᣬֹŴɽʿ˵˵ͷ껢ھֵͷ룬̫ԭھֵͷƺףһǾʦھֵͷżѡŴɽ΢΢һλͷˣھ֮УҪλ书ǿͬʱɽϣΪʲôЦʲôڶˣڵͷλͷǲֻʦ֡磬⼸ԽԽĺˣʲôѴ£档Ŵɽ΢ЦǷģСʮ겻֪ЩûУ
뵽˴뿴һ֮Ҳƣ˵ܣҵȥƴߵܵģߵ֮һţֻԶźĪλ͡ԶŴŵװ嵭ͣһòʮ֮ǰ޶ı䣬ֻޱ΢ףȴ˺ܶ࣬귢ԶŲûңʦǵʿסڵ֮УɽʱҴ磬ɽʱŸĻװĪȴѳÿΰֻʮ꣬ȴѳŨףȥŴɽͻЩ
ֻĪɤ˵Ҵʦ˵һһ˵ǶƾԶ֣ѵλŲôŴɽ룺ߵֺܴƢǰûġ֪Ϊ˺£ڸ˳죿תͷλϿȥʱֻ˶ʮͣһͣһ߸ݣòģĩȴǸǸɿݡ˴վ˵ӵֻܱǸĵӵδ˵ɸҲţֻ֪ʱܴһȷô
Ŵɽ˵֣һ룺ԭͷΪҶΪֵ̽ˡֻĪȵʦֵˣȻ΢֮£Һˣнƽˡ䵱š⡺䵱ĸ֣˵ԭҵŴɽĵʮ겻ߵܾȻ˵ǰ˼һ仰ҲҪ죬Żشһ䡣ʮ֮䣬֮⣬˶һǧ
ĪǼȻͷϷʦѵ¾а벽ǡ䵱֮һȫţ˹ĺ˳֮УҪƢáǶҪɱˡھ֡ţǽȻĺ˵˵ŴɽһԭΪھֶ¡ŴϣھԽھհҴӺǻھ֣Լ˽ھֵͷʦ
͵Ĵ󺺵䵱ͷ˭ĪԼ꣬ѾŴ׹Ī伥֮ԣɫ䣬˵ͷΣԡ
͵Ĵǻھֵͷ룬˵䵱˵һһ˵ǶѵڸɮߴڿôɮĿãٰھ´С˵ȣŴɽ¡˵ʱϵóģǳ֮⡣
֮ŭ˳Գ磬ɱȴԼǰƻߣͦۡŴɽһסҡҡ֡ʹΪ֮ɫ²ĺԽԽˣ޹ʦ
Īվ˵˿δɽѾص䵱Ҳֻ仰ĪĳŴɽ빲±ҵ¡λҪѰŴɽĻһгĪĳǡλףҪ约ھţãһбȫĪĳɵġλҪھֱ𣬾Īĳк粻ڴ˼䣬ĪȱŴɽŴɽĪȡʵ˵Īĳ书ıԶԶ磬ҵң
ŭվĳյ䵱ɽҰѧ֮ʿҪЦҰŪ̫Ƕֵűʮ꣬ԩʼδѩĳʲȥ䵱ɽھʮҲɱˣĳһкηϽ껢ھֵľʮڣкηĳվѪ䵱ɽϣɽ֮ʱ˵¸أЯУĳĪȭ˵Ŵ̤ߵġ
Զһֱûпڣʱ˵Ҫ֣סĪȣ΢΢һЦ˵λִȥһҧǱʦٰܺھšڱʦܲñɻɽλһʱ˱ʦ֮棬зֱǷΣ
θɿƲģھֵͷżѣļƣ˵ͷ¡Ȼδɽǲ˶ϣǲݼˣ˼ҽʾһ仰ǵе̩ɽӢۺúĪӣѵ˼һ᲻ǷǣӵôԼ仰˵ÿкʵĪ˵ʦչؾޣδء˵䵱֮£Ҵʦ紦ĸˣʦټ֮͡⣬˵Ҽʦɻϸ
Ǹ߸ݵĽھͷƺЦһҲɣպɽʦ˱㼴չءھʮڵȴһչرܶءż⼸仰˵̫أæʹɫֹĪͲסȵ˵ʦΪ²űչ𣿡żЦһ𻰡
ԶȻã輰ʦȴҲ̲ס䵱֮棬ȻԴж᲻ʮδй֮¡ĵλԶǿͣǲҵͿͣ˵һһɼһ֮ƾ롢ƺסżǰ輸ϵֻͻȻһ뱻𣬻ԶǰĲ輸֮ϡֻ뻺𣬻£䵽輸ʱֻһ죬ˮ˵Զӳ֮ʱһɿͣʵǿ֮ѹؿڣʱ˼ڹ࿹ǹٿȻٿȻȥؿѹ죬˶ǴһѪ졢ƺɫҰסżһŻǽơһǷͬСɣ֪ԶֻӸһӣڶ룬˵ϢƵе壬㲻еҲˣڹ۴롣һλͷ֪ǰλ嵭ǫ͡ŵδʵɲľա
Ϊˬֱȭ˵лδ飬ǣԶźĪ͵ˮǰתλԶ͡Զŵѵλͷ⽵ɽβͣµٸʦ̫ԭֻذݡο˵Զŵ书֮󣬾λδȻ书̸ֹ֮Уްֽж壬ɽʱǹʦƴ˴롣
˵ͻȻҴҽһСӢ꺺ӡԶŵĵܣλѡ¸ˡϪЦλãмҪλ˵ŴӻͳСÿ˽һʲôϪ˴𿴲㣬λɽٿɡʦֵһֱ͵֮⣬λͷ
ĪһԶʣĸ磬أɽûУϪЦȽȥܣҺʹϵڿͻĪǻҪΪʲô¼ǹŴɽϪ˵ɣڡ
Īȸ߽ãȻ˴ҴһԶϪͷݡ˼æƺ׵䵱£ĳ˿̷֪ʲĳðˣ硣˵ԼҿٱĵĴʮ£ֻ˫պףأԲͣԶȻ⣬æ衣Ϫͷ־ĺж²ҺɽĴԸлú޲ͬġЩЩ΢ͣұΪͷαˡƺ׵ĳĸӣԳ֮ͣĳججһֱ˯ʲԴǲѷλϺݺݴһ٣ĳзԼϪ΢Цȥ֮£˭Ҳᣬʦ׶仰ľͷΪҲϡƺʼջʹԶŲֻ֮˳ǫѷ˼䡣͹żҲǲסڵĵлϪɫ֮䣬˲ƺȴǾȡλͷҪصͷҪȥĪϪһһл
ߺϪ̾˿ижھֵ˾һ䲻ᡣжֻܸжһ£ˡԶŴɣֻŴɽñݵڵأе磬ɷСˡ
Զǫ֮ʿͬʦܣǾñط꣬鼤֮£ǲʧİݵ˵ܣڻˡ
ŴɽɣĪļʣ磬ڿ񣬶ҪɱٰھţҲ߯ãزѵһ٣ŴɽȻ̾мԭίۣһԿɾһ棬ֵһͬߡġھֻ粻һзϣɱھţҲֵһʱߡۺȵܣ˵ʲô⻰ҪǸʦˣºڷŹ֡ɱȫ٣ž֮£ұã
һŴɽɫ˰Σ˵ھֵˣһҲûɱҲʦĽѵûֵܵʢ¡һϲһڳȻȻŴɽֺݶ£ɵɮһҧΪ˵Ŀãͷ֮ʱֱֲͦǣУɻʱ˵޲һ£룺мΪֻ֮Ҫɱˣܽ˵סĪȱͷȥصɡϪЦڿ֮УǸƺƷáڽһߣɽĺܣѪΪˣҪ죬ɹӡԶŵһɡĪȵƲؽʵǿɾ塣ĸ磬Ī˵ȥҹ˵˵żŶȥ
ϪȻסڣŴɽЩ𵺵ķŴɽ˵ͷޱȵʱ˾Ժ졣ŴɽǱͬǻصľƮգůòߣϸһ򱱣ֻصȥˡϧϧԶŵССһͷӣԣʵǲ˼顣ŴɽǻȻߺΣʵҲԳ֮Ǳأ֮Զŵͷɽ֮䣬ԭҲ˲ˡ޲޵ɽľһ
˵֮䣬Īѱ˻˵Ҹȥͷ˸˵Ǹĺж˶֪СʦֱܵˬӣҲϵȥ¡Īɱ˿Ϊۣ֪ƺǸжǰӣԹںãǱм˯žˡߵܣĸĹµ㲻˵£ɸӺĪ£Ϫƺ׳ﻮĪҡֵĸ磬ԲסٵһᡣŴɽ΢ЦߵǲϳԿǽһ顣Īȵ֣֣ĸ磬˵ˡ
Ϫƺһгﻮֻһ̫ԭͬͬʱ壬֪˵֮Уһͽھǰ죬˼˵Լƺɾ͵ľ߻飬ҪȥɹӸܡ
ĪȽеӴǿˡϪдɣʱ̫ԭҪ̫ԭ֪ҹ֪ͽ˽飬һܱʵۣһǲ˵һ򾡡ȥһһ֪ͽɱˣȡҪ˵ͳﻮ飬Ϸ
ƺ׵һ˷ͳﻮ鱻֪²ãٲɣҵ֮ˣҼŵĴҹͳѶϢиԶӱѡʱѱգѶϢͲȥһ磬֪ޣ̫ԭǱճǴ͡ƺ׵˼ȹһ㣬һԼųն¶ʡ֪жʿĵĵգǰȻ£ò̿ͣҲˣ¾ǲ֮Ǽͽڸ֮УҲ뵽ǰȣֻΣ벻ϡʲŽģǷݼĳﻮˣϪǡǹżأĸһæϪ⹬ż书ǺõģƷΪͷᲢۡǰڵϣһ鱦֮Уһֵʮӵ鱦ȴ£۶ߣżѱ۶еΧȥżѱҵҲⲻ鱦οھȻھֵţôһңԺҲˡڿ͵˼룬Ѱ̼
۶岻ֺܣȴΪҪȡ鱦ԭ۶еϴ£ϲΣת۱ҪնΣȲϴ󣬹ٸȴøӽˣ۶֪ٸ̰ƣ鱦ȥлߣϴҼ跨ϴȳҪǽ鱦żѡλͷȻĿζƽҲûʲô£ڱУҲٸѹƣôһҲǺõġҽ۶岻ҵֻ֣ǽǿ鱦ĽͰʲҽǿ˸ˡ۵ͷĵܴúãǹżҲˣ۶ȴΪ˲
Īȵĸ磬㽻ȴʲôϪǾöϻڡˣһϻڽͷΪһåĳϪһ߯ҲЩʱҲǽҡ뱣·أеһåĵӣ˶һƽˡ֪֮˴ҴææĽҹϻؽ꣬ѣԸһåյһå׷ˣԼ䡣һå书δ֮£֣Ϫǰ֪ƾͣһåһڣ޿κ֮УȥֵȭֵһڴӦ˵ƾֵܵ书ҲףܶԸһåҪֵܳԭҲҪ۶źãʱ⣬ֵ׼ 

ڶʮءƼ
Īȵֵܶʹĺ֣ȭһܸһåƽֻ֪֡һåûа֡Ϫһåûаֵ֡ȴ˹Ź֡ڶһ磬Ǽȥֵһӭ֮ߣ֪ǣŵ˵үͶү񳯺Ҫ£ȥ֣ݣүصˡһ֮£ը˶ӡֵܼ֮ǰڽϳ£ʱܴæ֪˿ˣֵ˵úǽŵĨ֮ͣҲ
֪һåĺԼǶ㲻ģڿ͵д飬ֺ£֣Լ⸰Լ
µǰ󾭹ҶҰ˸ؤݸװһ֮¡һåȺ˶ϣһåɱ֣һöϻڡۼֵסֻбĿǰȥֽڽˡһå־ŭǷˣЦһһåŰöϻڣһһ˹ĳȻǷͬСɣñ书ȥӣҲѣҷƳ񼣬װֶϣֻʹһֻ֣ʹɵĽַˡǶӵˣոöڻƣʮաȻеһλɮĵӣװƣްĺ졣һå֪УһŭȥصݺŲ⼸һֱûڽ
Īҡͷĸ磬һå䲻֮Ҳ㲻ʲôˣƣǺãðδֵ̫áϪЦһʱ£Ҳûϵڵ
ĪֱˬϪЩɵ⣬Ŵɽȴβʡãĸ羡ĽҪھȫұɱĴ֪ھǽھ֮ף³һھհʡƽھΪھ֮պھֶҪͷзݡ¿ǻԵɺϣϪ鰵ãȺᣬ֪˶ʱգѪŴɽʵĸ磬ֵһ壬Ҳ˵л֣õƫ½ΰģҹȥɱھ֮£ͷβ˵ˣĸ磬˽ᣬø⡣
ϪΣԵʦʾ£ܸҲѸĹǨƣǵɱ˲գ۵ĵãԵ֪ܸģĪɡ磬˵ǲǣԶʮĴ£һʱѾȴ˵ͷ¶磬֪Ǹú˵ȴǼ˽ɩΪѣһֱĵȴ֪֪£Ҳԭءͷдϲæǰֻ˵˲ɱġֲѣɱİԶźһۣһζкΰкΰ
ǺãԶŵ֮ʦٵȥһܵĺȻǻƺ¥ͷӢ۴ᣬ˽ëʨлѷºʦֵˣټãͬ½ϡ֮ڣÿҪʮƾ١ϪƽеԶԣھʮˣǸʮƾ٣ܾȵһٸ޹ߵôǿҲɵֹˡҲ׵ҲûˣʦҲʿɡҪøʮڵҲǶһˣºβŴɽһֱΪ˴£ղԶ˰ţ´ϲȥ˵ȥ
ŴɽҴ߽ңԶķӸ˵ˣ˵ֵһףʦĴ٣ɽȥѰ޼ɡؾһƾ䵱£ܽ޼ҵû󲡣ֻ˼޼ɳɼʱͷһһա
գ³ˣ֪Լ٣ͽǱһ֣ȻҲзϣŴɽʧ٣δв㣬һ䣬Ҳѵãͬʱչزξһš̫񹦡Ҳ£Ӵ䵱һɣдɣôĦ书峿㿪س
һХȰűѽһˡһۼõĲˣʮ˼ѵŴɽһ۾ǿˣŴɽĻʣУʦ鼤֮£˹ݡԶŵһӵеʦϲܻˣʦϲܻˣһ꣬˰ʮ꣬ػѲ߸ӣȻŴɽ̲ס§ϲ
ֵܷʦϴ壬½Ŵɽұ㽫֮¸ʦ˵ֻ˵Щ𵺵˵ѾȢޣϲϱҡŴɽֻϥأ˵ʦӴ󵨣Ȣ֮ʱû˼ҡЦڱʮ겻ܻѵʮ꣬ȢôЦЦøظͨĵӣŴɽ𣬵ǵӵϱǰüŮһЦ˵ʲôϵֻҪϱƷҲˡƷãɽϣѵǱĬôüˣɽΪ˵һؽ̫խǧԾɣ˶ƵСˡа֣ԭѷ֡еаͽаһƣǱ˾ӡ
Ŵɽϲ뵽Լʮ£ʦֻ仰˹ȥЦݣվֵҸѾã书׿Ǹӡƫ¹ƧЩɲǱСˡǺܿɽѡԶŵȾ룺ʦܹȻ񰮣ݼڣȴħͷȻҲ½˵˴һ׽üʦ壡
ЦɽȥӭӱͰɣŴɽӦǣҸһȥϪЦֲǽ޼ӢҪæЩʲôһ죬ǸŴɽȥ
ֻվߣñֱļ˷ɫŴɽһϼȥ˵ŹүãС޸»ߵŴɽһҾ˵ܼ𡣡룺˵ֺ֣ۼˣȡܲƽ죬»ϲ֮࣬ȴ޸»޸һĵ̣ұ߶һֱб£ӹǼ⣬ֱǷֹ»ȴƤò඼ªʮ͡
Ŵɽˡĸ˰ãҴ𵲣ҪСͬݼףĸȴʣȴθҵλԶࡣһ衣޸»ȴȡ񵥣ĳȥ˵Ҽү̫̫˵ЩүЦɡŴɽлһһֻʮϣһед˶ٿƷһǡʨӳ˫ڶǡ˳˫鱦֮ǡƷǺ֦Ʒīʮɣֽٵ˷ǰüǴλ鷨˴īֽ⣬Ĺڴã޲߱޸תȥʮŷÿ˶һӣࡣ
Ŵɽ³ƶɽʵЩҪãԶͣǲܣδⲻֻлһ£˵С;Ͷ٣Сλܼɽ϶סգ޸ү̫̫ǼǹС㣬ջرС㡣СߵСһ棬лȥŴɽˣԴ
صԷ˵ˡشϲԼװƫĸֳ˾Ʒ޸»ߵүС㡣Ŵɽ룺ĸ񣬸õʹ˲ǡǰɽеӼһҲδ͵ó֡ԻҲΪ⣬Ц˵С˸үǮλܼЦ޸˵ңҡü䵱һ棬ǧ֮͡
ŴɽĵλܼţǸī֮ʿ͵ţ޸үκСռ٣ү̫̫˼ֽ£үɡŴɽһЦ޸һү֪Сֵɽ֮ʱ͵ڿ̸֮͡Уᵽ˹үŴɽŶ˵Щʲô»һ˵䵱ҵдھֵʮղܱ˰֡˵ԼǾƲµˣȥ뿪⸮ǹ˷̷Ӣ۳ɽү۴¡
Ŵɽ˵ͷ»ֻ̽УȡС죬˫ֳʸŴɽСֵڿ͵̫ͷ϶ѽ¸㵽˰üϡŴɽһС죬һֻһһͷͻͷУ֮״С죬ǡھ֡ˡڶСһͷ׺з裬ǡھ֡죬׺׵ָǵͷƺסСýžֻӣˡھ֡ġࡱֺͷżѵġš֡
Ŵɽؽǵȡˣ޸үǰü̵Ľͣ빬żʲô֪䵱жȻҪȥʲô⸮ǹ˷̷һүۣǲ̫дôү̫̫ԭǲֵˣүġڿ͵֮ԡŴɽʵҲʲô񡣡޸ǣǹүĿ˿ɰ಻סڿͣȡھֵ졣
Ŵɽһ˶һھе۽ܣϳѾãȻ㲻жĽɫиľգˣ赭д˵ˣ޸Ϲȡ죬˵ȡǰ͵Ҳװѵڿ͵ʹʲô޹ҩͷ죬ȡģ
޸ʱ»ԼǵŽ˶ˣ죬Զһۣ̤ʡŴɽ棬ǲСǰˣʵ޸ҲûʲôǱ죬Լұۣ˵̤ʡһ
ŴɽľЩü̵¾˺޸үС̫ᣬǱ׷ȥˡŴɽæ᲻ᣬصúܡ޸үϲأƺŴɽúܵղ˵񣬻һλأ޸һֵ١Ǹڿ֮۶˱ߵүǹ̷ͷڵõѶϢ֪ôҪ¹үٱϿȥٽС˴үͷ밲˵űͷŴɽһҾҵǹ˷̷պգѴʮ꣬ΪԼϿȥһˣǴĲ˵ǹ˷̷ҾǸ˾ӣλЩϸ⣬ٴ粻ظ̷Ӣ˵ˣ˫˵˶ֻ֣²
»һЦүõģ̷ϼһﲻҸ綯ֵġ£ԹԵŴɽôȴǲţǹ˷̷ǵԼˣǿ⸮ǹ̷һң书ѵĵ˵Ҳһʮˣһˣ޸ƳŴɽв֮⣬˵̷ͷʮǰٵ°ܽشѱСү򰲡˵Ŷ𣬳š
ŴɽС죬˰Σ˰ͬ޼ɵ䣬£ԼҲˣȴ˶Է
бڴŸĸ񵥣ºмĸ飬޼Ϊ°ʱ֪Σ٣ֻɷ߽ɫæʣôŴɽ޸»ˣȴʲô
غɷɻʮ֪꣬԰üвϲԼļºͽ£һ̸ֱŴɽҲʡʱɷʼŵڶʮǰǺһĴΧۿңʷҵ·սй־ǡ˲ͬգȻҲֵܡǸмҵ֮ģΪū˴ǰΪ޸»١ҴСǺǿҲū˵书ʹǰҲδؼˡ
Ŵɽͷԭˡǽұ֮ۡ˵ˡüͷԭһ⣬ȴû뵽ɵĵӣ¸а̴ͬ磬ָ鷳ҡ治֪Ǻãһ٣Ѱ޼ɣǻǻصȥɡе磬һӣдЦɩȥ˭أ
ֵܶʻ𹤵ڵĴɨ٧ã϶Զ׫ŴɽǰǰһƬϲ峿ԶŵȻ·ĲۣҪȥЯңͬʦ٣Ȼһ׽һԶŽ˹Ϫۿ죬дغѧ̫µӹףٱɽԸʦĸӿǲСԶŵλ˷ͬСɣõʦӭӡæȥᡣ
λ˵δ֪ϵաӣӭ˳ȥֻ̫崩һƮݣͣٲȻɵһվŰӣӺҲڡлԶŵ˹¿ͷ̫廹˰˵䵱ο˵
ս̫ʦͽӭײ裬һСֳһԶţȴ֮У֡䵱ͷ죬ءҴִ֮֮۵ݵλԶƽƽǫ壬վ˵ϵεϵȥӭӱ̫͡룺ɸȥһҲˡ
ʱϴ˵ӽ̫岢վֻǷǷȭšɳɡ޾ɽɰ½ɽϰ١Զŵֻ뱾ʦͽһ֮ûϵͣӷֱӱͣȴæùҪ֪һᷳıЩڣÿʮꡢʮꡢʮ٣Ƕӣɾˣϵٳи·ƼúҲˡ
Զŵ޷룬ֻȥЩԲʯܵķϣšĶλͽֻʯϡĲˣֻ÷룬Ȳ衣ϪһŴɽߵ᷿СϪܣƳʲôûУŴɽ໥ԼõģҼ֮ʱǳءȻЩ˼죬ʵáϪǲǳĸʦšŴɽΪʵϪʦھֵ벻̫ԳŴɽţЩȫΪ˽ëʨлѷϪЦǿɰ䵱Ƶ߯ҲСˡʹжΪʤѵ䵱µӾѣܣлѷʮļͽ֣ܴ¶١Ŵɽĸ˵ǡô죿Ϫ΢һСЩǡֵͬģϽ䵱˼߶٣ǣ
Ȼзϣǿ˵㻹ǡ䵱ֵ֮󣬻һλѧΪ񡢹ھʱʦڡֻǸ˾ʦǰ䣬Ȼǰ˼شѹأֵԵʦ֣Ҳ˼ҲġϪôοʦܣģȴ֪֮´֣εñʦʵס
֮ϣԶšۡű˵ЩлҲƳЩƲԣиֹ˵䣬СֽŴӾʦ̫ͬλʦãʦ١Զźһ΢ЦࡣʱĪŰλ˽ϪŴɽմתҵӵҲ΢Цͨ죬̬Ŵɽ֣Цȥӭӹ
ӭȥֻǾʦ̫ʮͣĸߴ̬ͣŮӣȴѰӻ߳ͷʦһʮӣãǾʦ̫ŴɽںлǶʮҵĹֻһ^΢ЦһɫѩסĵòŮɵͷŪ½ǣδӽ޼ͼҵļܽˡ
Ŵɽǰͣڡ༫tһҲܽƣе£˾ǰ̲סܽȥʱܽͷպҲбһۣĿഥܽʦôһߵͨ죬һתͷʦ͵һЦ˳ʦ梣λʦ㻹Ầ
Ϫһֱ˫ƣӽԿģ룺͹δŵӣ˵˶֣Ե費ףµӻһ֮
·ﵽת硣оԤܿʲôϯ𹤵ֻÿһ׷Щ˶ԶǸһԷһ治ͣƺڵʲôˡ
Զŵϸˣšأδ˵ܣкܶ͹Ĺĵأǰرֻжҡءɵĵӣȫֶʱ䵱ɴδã䵱ɽδС⽣ҡ֮裬ɽЯȻԶŵҲ˵ʲôֻвޣǼʦף٣ȴΪΰرУ
ֿ͵񣬴ǴɽʱһЩ֮࣬ð죬λѧʦݲϣҲԵơж͵Ĳʮɫ֮⣬ʮеĵۣýһٸͬġ١֣ĹǲСʦ̫ԵǶʮŮӺɡϲЦʮŮȭ֪ȴֵ񹦣ϵۣǹ֮ˡ
ϪƸֹ֪ǻڵʲôǿԮƫʦϲ֣䵱ɵһλҲû룬Ҳڹ⡢ԮҪ֪ύα£ߵ塢ԵбԿʮλֵٵ
ϪǱʦٵ֮󣬷Ӣڻƺ¥ͷӢ۴磬һ֮ʧȫơ㶨Ӣ۴֮УŴɽ˵ܳѵĿԡ֪ڽߵ塱ֶúܼأŴɽֻ̹棬˭ҲӲ֮ͽ˲ϰݣӢвٺ䵱ɽõĸ֣Ҳ·硣ϵԷ㵽ţףΪԼ֣ӿɽ˸䵱ֲ
ϪѴˣֻս䵱ϪΪı⣬ܺƣתΣΪ仰ȻĸҲ޲ߣ䵱ҪѪͷˡ֮Уһһ̫֮⣬ֻ˭Ҳ䵱ĵ֣Ǵ˿ɽ֮ƣإһʮһľ档
Ϫ˳۵½ǣߵϪ˵֮סǣӮڲ֮أбȻ뵽˽ڣӦֻ㣬ƱǸȺŹĽ֡۵ͷĵܣǵһҪȳܣ֣֮裬¹졣ȻˣδԭȫչӦ֮£ɴ˶ྡЩϪͷã΢һ»һߣսҡϲսңҲ˵ˡĵкƣϪֵܸ϶һ֣Էһ֣һһһ֮ڱС˼ɣǿ۳һбס˶Ȼһеֻ֣¡
ϪѵͷֺЩҲ˵ˡʹצ֡΢΢˸ͻɵצ֡ʦĴϲ֮գɱ֣̫ݶ˰ɣ 

ڶʮءָս
ԭצ֡䵱һַּѧ֮һ֮£Է书൱ߵ裬ѣԼӱ仯ʮдӡצ̥֡Ҫ֪ͽ֮ȣÿ˵ƷΪԣӿ飬ߵ֮һɴʦ֮ѧֱܷԼУ۱仯צ֡ԭ¡ֻ֮˵ͷӿɷ
ۼʦһʣ֪֮бǻżëǱĿ˼󾫽֮ݸʦʱ̾˿ۣһʮצ֣ҽ̸öˡۣ˭һУ֮ݡѵҽ书Ҫһʹ˶ôʦⷬѵ϶Ҳ䤱Ȼ
˼գὫ߸Ӷеǰ˵ˣһʮĹ裬һžѧƾһԾʹ˷ҲǿϧұѧһѧֻͷƲáڡצ֮£ټϡ֣ҪҼǵã·书ǽ˶ӾŻɱ֡
ߵӰ̻壬۱㽫·书λͬšѧȻʦѵһҲûùյ˽ͷϪ˳ȴг
Ϫ⡺צ֡˶֮ʹԶСȴиƽڴˣֻҺСʿ֣Ҫ߰ʮͷ΢΢һЦ˵ĵܹȻ˼ɣеʿǲӣҲ޷
˼Ѷͷȥ֪Զźʦܣÿ϶һ֣ȫϪһӴ˱ʹצ֡ס֡ѡߵһϣŴɽѡеӡ
ڱðձ㷹𹤵ʰ꣬Ϫ˵λǰλѣռʦٵλ⽵䵱£ٳ裬ֻд֮ԭ£ʦԭҪλͬƺ¥ıһղ֮ʱвлʦŴɽԶʮأշ飬ʮδʦ˵Ǽʦϲӣ̸еĶԹɱ֮£δⲻ飬λԶǰٵһ⣬ҲѰǵĶˡλѵǰ䵱ͬɽǰɽ羰Σ
һȽ˵Ŀڶסˣȣٵڣлѷھֵ£Ǵĺ䵱ΪС
ɽǲϧһսʳëʨлѷ䵱պգ˸ҵӡһӿϣ˼ɣҪ˭ͦзѣȴ˭ԩͷƬ̡ɵվ㲻ðѻ˵ͷ˲£촰˵˷ɽһǸ˰٣ҪһлѷǶ䡣
Īȱ˰ʱ֮ԣҲ޷ͣЦðԭˣֲãֲá˫ĿʲôֲãĪȵǰ˵λ䵱ʦ٣λϰرУº֣ѵҴ˱͸ʦôʱף͵ľһ񡣡һϣŽ⿪ۣĪЩССͣĪҪѪˣ˭رš
ĪЦܺãȻûСָ˵һֿ켫ôһѽ˵´ϣǺǺॽ̵ڵ£ҫԭڳ֮ڰҶ̵ĪƳ´̵漴¡
һɫǴ䡣Ӵǲϼʾлѷ䣬ôյҲ˵ˡϪҪӴΪţȷˡȻ⴫һӷ𣡡һ˶ģǴԶǷԡЦԭɿʦˣӭӡӿڵ·ɿţʦܿǡµӣףǧﳤ֡ǿšǡˣĴɮе˿ռʦλɮǾɽϡϪһ֮£һӴȻвָּ֪Ǵ䵱ô˱ԡצ֡סءἵеá
̫˵ĴɮҵüҲǲˡһΪϵ˵һλźˡһһᣡˣĵȰ٣ʵǲ䵱ɽϼαƼϵֻһ꣬λɮֺһ˵һߴͬӭ˳ȥ
˸ɽţԴ𣬱̸һ㡣ɵľʦ̫岻¿ȥɵºȻ硣
ʱŵɽԶӭżλɮžꡢɮˣߵǰǿŴʦü´ֱϣƳü޺һ㣬Դʦΰò䣻ǴʦȴһĿ࣬´
Զ°֣ľڷ֮ѧĵǳ˿ռʦ⸱òǶǵ٣Ϊʦ֮ѧ֪ʵڴޡ
ͿŵȻеĴʦδ档ͣǴʮ֣꣬ʦԶʦб࣬ôȿŵҲҪδܽΪɮûʽɮѧգƽ֮Զŵȷһ
¼ѰգӭſŵȽ̫塢ʦ̫ǰĽһסƫַɿŴʦǫ֣ÿһÿһĺӵܶҪʲΪк䣬˺һ˲һһϡ
šǡλɮһ裬Ŵʦ˵ˣͰ౲˵ĺ󱲣䵱֣иΪţм仰Ҫǰ̹£֡ˬλɮΪŴɽôŵǡ£Ҫһɱɵھʮһڣֻɮˣʮ˵õ˽᣿ڶ£ʦֿռʦһȱе£ȴұëʨлѷ˵֪л䣬ʾȫɮˣд¡
Ŵɽվ˵Ŵʦھֺɮʮ߿ˡŴɽһܶʦѵ壬Ȼ³ȴҴڿʮ߿֮˭Ҳ֪ǲԸԡǵһǵڶأռʦԲȥ޲ʹֻǽëʨлѷа˰֮лѷںδʵԭҲ֪Ϥˣһ塻֣ŴɽͷɶϣѪɽֵ䣬Ʋ¶¸Ҷʦ޹أͬ޸Ŵɽһ˵λƣҪɱҪУ֡ŵƽûʦ֮£ûɱһˣλնҪҲ壬ѡ
ⷬ٩٩ԣӷ𣡡룺Ʋ٣δãڴʱȻие
Ŵɽͷһ޼ɣе޼ɣˣɽɺȭŸһվڴſڣֻŴɽҪߣеӣҪȥץŴɽ˼У˫һ񣬽ˤ÷ҵ࣬⣬ֻտյаӰе޼ɣ޼ɣ޻ʮ׷˳δߣҲͲǰ׽ãվһԼӡ
ŴɽֽУ޼ɣ޼ɣ˴ӦʱѴںɷ޼ɣæ־ϲе޼ɻˣŴɽҸղź׷ʱȴֲغʧźӣˡŴɽƬ̣ҡͷġӳڱͻۣæȥɣ
ؽŴʦһ񣬵˼Ȯӣʧǣʦ¡Ǵʦգգ˼ӣѵлѷˣ޸ĸ޶ôССȴӣֻ˶죬Ŵɽ飬Կɴ
λʦһۣǺͿԶ˵ͷˣ֮˶ϣʾ¡СͽȴʦҲڿλָɮʦ͹ɵӣ˵ġлѷ䣬ǲ˵ġЦƼɱµӣѵ䵱˲ڿ˱ڿôһӣɮ˳
ɮ֮һɮˣֻİСסɮ˸ĿٰӺߣýϹɮԲġԲԲҵſŴʦɽŴɽƼ֪ҪϵĶɱ֮£ȻǴʦû˵仰㽫˽˳ŴɽΪ֮֮ɱˣȷʵµ֣֮ˣʱҲӡأβӱӻȻ֮£ȴαӻ
Բֱɮ֮УԲƢǱԣһŴɽҪƴʦʦǰǿѹ֣ʱʦ˳´˵Ŵɽٰ֮ԣöԻ۷룬Ŀãѵԩˣ˵۱öϹѵ㻹ôŴɽʱֻñһֱһ֣˵䵱£ѧ˵٣Ǹ֮ͬˣѾã˼䵱ӵʹ֮ôڽιǸӲ𡣡
䵱֪˵ŴɽԶˣɽЩȷǲšԲŭµգ㻹ڽƱ磿л۷磬ҺԲҵʦƵװף㣬ô˭Ŵɽҵ֪ɱ㲻Ը˵䵱ӵƹ֮ô
ŴɽڳƱ磬Բŭ֮£˵ԽԽǲ·һԼΪ֮£˵ǿǶһ㡣
ϪӿڵԲʦ֣Ǽλɮں£һʱҲ粻ףǱʦңȴΪɵĽָˡλãҪʣýָ˭Բſڽ࣬ҡϪЦҲ֪㣬Ҳδȹ򡣡һ٣ӽãɵĸֶĽָ֮£ҲԹѧղȻֹУˣʲô˵ѵ֮ǰ±֤ëôʦڴ֮УӶãλֵȴýָ䡣˵ߣ书£ֺαطǵõɣοҲֻһֱۣʣֶҲδ̫ˡڽҲ㱡΢ƽ壬Ҳٺ£ֵӺзϣʮԴҲҪλɮΪˡھֱɱ֮£䵱ɣʮѷ˲ٴֻ࣬Ŵɽʧ٣ʼ˶ϡϪǡԲڣŴʦ˵鱾ɵӣһ˼ӺϪֻ£һֻԪָȻӢ۹֮ˣԪָ۵ֵӡ˽ָһһɵ书ӡô
ԲԲҵָ֤ŴɽƾſϪȴȡ֤ͽпԣָˡŵգգɮ֮ɽָģʦֵ֮⣬дĦõλϡλǲţʮ֮ã˵ĪͻȻڵʦʦ֮ԣ˵һ֮ǣѵʦ˵㲻һ֮ô
ŴʦкͦײҲֻĪǲ֮ԣҲ޷ĪȿҲŴʦ֮ԣֻ±Ī⣬Ƿ֮ʣ⣬λֻǼλָɮڱʦ֣֮϶ʦֵָָ£˵ء֮²ӳ飬䵱ɵĺ³ç£ףͽݺڡ
ŵͷĪ֮ԲͻȻѵʦֿռʦѪԩʹ˲ôھ֮£ҲʣǶлѷ䣬˵ȻҪ˵˵ҲҪ˵
ԶһֱĬʱۼѳɣлѷУʦ㼱Ѱô˵࣬ȴֱ챦Ļ̰
Ǵŭĵһƣǰ֮ϣһ죬ϣľƬ׷ɣʱ飬һʵˡȵ书Դ֣Ե˵ĹĽѾãȴ֪˵ǷԹʵǱӢ֮ǰ˲ߴͽ̡
һȺʶҪ֪ʮ֮꣬ˣøɸɾһˡ书˵ãָֻĴ˵ѣմ֮⣬˭ҲûۼԶŵ䵱£ͽˣʦı첻ԿʱǾȻս޲Ϊ˷ܣտĿõһʾ书ʵǲС
˵Ŀһ뼯ϣǷŵֻ΢΢һЦÿɷ񡣿˵񹦸޵УɮԷ˶֡ʵƴˣɵľǸƾ书һǿѽ⡣ʦֵ˲Ҫ˴ͽ̡˸һһǶ̫ˡ
룺㻰˵úȴԭҪһ书ߣˣ˥δֵܵɮֺ
Զվ˵ǼʦٵܺͼαֹС룺䵱ɹǲӦս֪ԶŽȥ˵οŴʦԵʦλɮ౲ϣ涯֣øԴСָ֮ɮȻ䵱ߵӣֽʮλɮľѧ
⻰Ǻһ׷ԭšǡɮɽһʮɮ˾֪ȫзϣ䵱ֻʣ˶ʮˣһж֣֮Զ˽󣬿˵Ը䵱ˡԶһ¿ţʵҲȲѣ֪ɮߣѧԼʦֵҪտöࡣǵԼɺһսƽ֡˺δܵסһλɮµһλϪĪȣ䲻ɡʦֵܶ˶ʮɮʵǾֵӲη䵱Сж࣬ʵȴ䵱Ӻ϶ɮ
Ǵʦβ֪мĹһ˵˲ϴͽ̣ôʦֵˣһ䵱еλ̣ʤܣʤΪӮϪǴʦҪҲ޲ɡֻʦֵˣֵӶ֣޷֮⣬ȴ˭Ҳ˺Ƕʤܣ䵱ӷֱӭսλɮʤΪӮĪȴ䵱ˣʦ㽫ëʨ䣬ַ֪ɡɳãλɮͬΪѰѣһɽȥɣ
Ϫ˶֮˵ڲ֮أ֪ʦ硢ʦ书ºɮɮȴƱ
ҡͷףסԲףȴԡϪλʦ˵ҪһҪ˶ʮλɮǴʦȴҪǱӦʦ˵סɣһ˶һɮ׵˰ɣλһٻУʤˣ񲻸ɴˬ죿ǲȻɫͻȻЦſзţգգ䵱δ˵һ仰ʱȻ˵λʦ磬λСɮǱϰԭ书ߣ׳ΪɮͨϪļ֮ԡŵʦܲɶԡתͷԶŵɣɮ϶䵱һӮԶŵ䵱䵱ǳһʦҲ³ô
ԶŵʦԴӡʦֹ֮ˣšʦг֣ȻˣԶδµӣʦֵˣͬǱĹͷֲˣҽʱҸ㲦£䵱ߵӻᶷָɮλҲãʮλҲã޲ɡ΢һ룺䵱ɳߵ֮⣬û˵кθ֣ʱҸõ£˱ɵĺսǱ㲻䵱ɵĻսˡҪ桺䵱дԡǵͷãɮˣᶷ䵱
ۡϪȣȴ֪Զⷬ⡣ԭһ׼Ĺ߽󡱡䵱ɽۡһռǰĹ߶𳤽ͺˮ֮ɽ͹ɽɽɽƣ볤鶯ڹأһһߣǼصԣҹϵ߶ɽ֮ƣɽׯ֮м䣬һ׾޷书
ֻǹ߶ɽ象ɽݻ书ɭȻУ޼㣬һ֮ͬʱʩΪ֮ʳҹ֮ãǱĿ˼벻ͨ⡣糿նյýϽ˸͵ʡ򣬹Цʹ˻ص䵱ɽϣӽÿ˴һ书
书ֱʹǸо΢֮˺ʦֵศɣؼ汸㼴ͬʹͬʹǿһ൱λһֵľԴÿһˣ书һ൱ڰλ֣൱ʮλ൱ʮλʩǵʮλһֹ֪֮ͬ䣬ϵһֵģҲȶʮˣȻԵּһ𣿱Ǽһаƻĺ
书¹߶ƣ֮Ϊ߽󡱣֣ǶȻ޵УǾһҲǱʤɡᵱʱ˼ѽߣνײ쳣书ʩչܾù˵öߣ߱©ͬʱϱ߱ߣԿɳ֮뵽ߵʩƽ⡣ֻǾ⡰߽󡱲һʩչδźת뵽·书һʹǵһˣʮλһĸ֣ͷҲδڻĵˡôһ룬ԼҲȻʧЦ
ʱԶۼеǰɮΣ˵ϡɲ⡱֣Լܺһ˴ƽֻ֣֮˵һֱ㼴һͿأδ֪˲뵽䵱ɽ֮δһõġ߽ȥ
ԶŴʦɮ䵱λԴȥʦʱѰˣԲ䵱ߵ֮۵ʹɫṪˣһ߽á
Īȵһԣ磬ǽһ¡߽󡻣ɮһ䵱ӵı¡ֻ˭簡Զŵɴ﹫ұ˵дһ֣ҿΡĪȵãȡݸ˴ʦ֡Զдһ֣סƣʵݸۡ˰дˣһƿֻԶšۡϪдǡá֡Ŵɽдǡ׾ء֡Īдǡʦɩֻ֡ȴסȭͷͨ죬֡ĪȵףˣʲôŹ֣Ӳǰ⿪ƣֻдš͹֡
ŴɽдǸмס֣ܣھ֪һƬģŴɽ˾綷ȥδŵӼܽĪҪȡЦŴɽæʹɫֹԶŵͬܣȥóɡŴɽؽңسϵƼԸ˵ˡ 

ڶʮ߻ءڤ
صھԼ۷ɮɱģʱδʶ²䵱λֵܡҽȥҰüҵʱǡϪãµͷǻʲô˴ˣοɽ֮⣬ھֵΪѰлѷΪѰлѷأǱΪĪȵĸ֮һ㲻ǵּǱôǶҪ˵лѷŴɽҲռʦҲлѷ˵֮Уһ޵Сֵ书ռ֪šǡҲ֪
صˣһȫƾʦֻСյ΢Ƭ֮䣬ס߽󡻵ľ£Զŵʵʦֵ֣Ը߸ɮѲٱʤ֮㡣˵ý֮޷ٵʱԷܷӡ߽󡻵УǴаο
䵱ͬҪؼ룬ΪƵУΪҡҪֺ֪ϻǡ߽󡱵ֵʮλһ֡ɮǿЯͬɽĵز¶Ӳ֣˺൱ʮλһֵʵ˿ɶԡֻ⡰߽ԵʦδùһսʤɮδùʢǲԶŵҪѧУôϴҲֶ֣ǡ䵱ơһʦֵܼĿģǴ֮ˣ֮䣬㼴ᡣ
˵ãұȥֻҹ͸λ̫ԶְŲźáģֻסλͽŲǱˡʱˣ㡣߸һߵ֮СŴɽɽ̸֮ΣԲڴֱ˿̣״μ档ҼֹţΪϲԶ˵ҪԼ¡߽ȥᶷɮĸзѴʮ꣬һҲˣ΢΢һЦ˵ãûʲôö㣬Ϊ֮񣬴˿̴Ҵңֻܴ󷨵ķλ˵֮еĸֱ仯书˵㡣ϲл硣
ҵһʿ˵ͻȻл硱ĸ֣ϼ͵س鶯۾ֱӣ˼һʲô顣Ŵɽ磬㲻ôҲֻǴĳɫ֮У͸Ĺâʹ࣬ԹޣǼ˱ĺ¡ŴɽͷƳһۣɫҲǴ䣬ǿ־֮ɫ
Զš۵ңأ˭˵ͻȻˣУǳ˲֮Сһʱмž˵Ҳü
ֻҴԽԽ԰׵˫֮ϣӿһ쳱ã㡣ӷǲҹȥȴסɷ֮֡
˺һ̾˿˵㲻ϹҲ޷Ҳû档ã˵˵⼸仰һҪ㶼ͷѺ͡ڶٰҹͣ·ʮ֮͵аֲٺ٣˵㶼ͷھҲżȮ˵ϲԽĶһ
һ˵磬Ȼ˲ҵٰھ֮Уίж䵱ɽģСáҵлúġصھ;г˲أ۵ˣСýھ٣һɱ⡣ĵ˴ңΪ˺ιʣɫȻ̾˿ڳ˵µҲ㡣ҵ˵ȣ´ɽһֱڹ¡֪֮󣬴Ӵ˲ҡҵ㲻˵ˡѳɷˣ²׷αط֮飿Ƕȥɣ䵱ᶷָɮʤգͽˡ
ӲӲԹ˵Ҳ˵ϤĵΣʮΪľտڣڽܿ˵Ե֮ʼվڲᣬֱգ˵⼸䱯ߵĻʦֵˣ޲Ѫڣǿ޳
ص磬ʵϵֻǹŴɽʦֵ֮壬̲˵һǮУڴģСáŴɽȣص㣿㡪ز˵ص˺ףأҸ˵磬Ƕ㡢ƭˣҰǰü̸䵱޳ԩȵã־ǸúӣԽھֽͻ䵱;粨ȴʼˡ
ŴɽȫĿҪָص㡪ƭҺÿ࣡ͻȻһӴԾһ죬ˤĿľһѹϣȴ˹ȥ
ذγ彣תݸŴɽ磬ʮޣأҽԩһɱˣȫ䵱֮塣ŴɽӹһҪݳţһ֮ʱ䣬ʮӶԼ˳⣬ֺôʱӿһδ̵֣
һͻȻһȥءԶŵ˲֪ҪΣһֻ˼ݣ˵ʦӴѾɣ޿أֻһ¡᲻֮յʲô£˵ɣΪʦ޲ʡŴɽͷлʦһӣ֣֮ζʦħƣˡ͵תſŴʦ̫塢ɾʦ̫һ˵ȫŴɽһΪɷһһս̸λ㡣˵źԼͷһѪŽʱ
Ŵɽ־ᣬ֪ὣ֮ʣʦͬŶҪ裬ڱ֮䣬˵仰֡ἰۡϪϡ鼸˷ˤ޷ȡԶšĪȡ˳ϳ٣Զ
ڴʱһͯУڶƣǱ˰ס˿ڡһΣѵ˴⣬ֻһ˴ɹžװĺӣбһ˾ккͱȴأ
ᰮͽ絶Ϊңȵȥһ㣬˺Ծݶͻͷһ쳣˫㾹޷أԭû۽һļͷ˴һֻ֪ھһ£ԼҲˣֻ߽ȥ
ǺŴɽĶ޼ɡ˵ѨǸлѷѧ书أһٷʱ֣ת㲻֪ĳ忪Ѩڴ׺أβڴ˳
ؼɷΪԼɱͻȻּ޼֮󣬼Դϲʵû˵常ô޼ɰȻңҲ˵صúӡұ㡣ӽ԰޼ɵݸء޼ĸ׵Ļ裬Ϊʲôҵ˭ģصˣһɽ޼һС۴һĺɨһ飬СĿ֮УǳϺԹÿ۹ȻĿഥ̲סһ
ص޼ɣӦһ仰޼ɵ裬ԸɣصļҪĵţĵţֻһҲҪŹ⼸ϲԽĸеһ⡣ֻ޼ɵǣ裬ҪĵţһҲŹ
Ӳ˵ӣȻˣֻð常˵޼ɼܡصŴʦֻ˵һ㸩һŴ֮⡣ŵգգŮʩ˵һ̣Ҳɥԣȥ
ͶһᣬȴûŵʲôصǽëʨлѷǶڡڡ֮ģ֮㡣ֵʲôصǶԼȥɡŴ󼱣ûЦֻ˵㣬㵽ǱߣԻ޼ɣ֮ҪŮƭ㣬ԽǺÿŮˣԽƭˡʹյ޼ɶߣĵû˵ƭġơƭˣ˵ȻһЦŴŮʩͻȻ˫һɣббһֻؿڲһذסԭڱס޼֮ʱѰذԴֻ̣޼ɵǰ˭ҲûƼ
޼˵ĸϣУ裬裡ԴѾã֧˺һᣬʱȻ޼ɱʹ֮£ĸϰγذףѪܵſŴʦĵɱģǲǣŶȻײұ䣬ǵһѧţҲǴΪ𶯣޼ôһʣԽһæҡԾġ޼ˮȥס˵Ҳޣһޣ޸Щ˿ذףߵң˵ò࣬һһļԺĸ׵仰ҪĵţֻһҲҪŹϵ䵱ɽ֮ˣѧɵĸ֣Ƕһȸ䵱ǣǵڸһȣ޼ǻԹһɣоǲë
Ŵʦһ˵ˣȱʡšţʵʼ򸾼ԾôǰһŲǾʹ˸ǡ˵պʲỹһ񣬵ĵˡԶ͡ɮһվ𣬱Ҫ߳ȵǡǱ硪תһ룺ɱʵΪ˶Բ磬ȴ޸ɡһ仰˵һ룬ҲӲ¿ȥŴɽʬ֮ϣޡжζһǣ룺һԩòС䵱ƲƸɰݡֻԶź۾ͱͳ˹ţתͷʱǶֻϣʹʧ
ǡܽ޵ģȦҲԺˣʱҲ˲úߣ߽ȥ磬ȥ㡪Լౣءģ̧ͷʵǡǶɡҲΪôܽæǵģʦʦʾ֪лѷ䡣޼ͻȻӿڵѸǸϺ˵ˣȥǡǲ˵ǸΪѰɡڱʹ֮УǶĸһС޻֮Ƶ⡣
ܽúӣ嶨úչ㡣֮⣬˵Һඨᵱһ㣬ֻ䲻ڡͷгһƽȦҪ޼ɾУ㡪޼ɻҲҪ˵ĶܽΣǸĄ֪̇޼ɴǿߣҪˡȳ߸ɾˣҲſޡܽӣǲˡ޼ҧͻȻ˵ԽǺÿŮˣԽƭˡܽ˵ͨ죬Ҫ˳ʦ̫һʦãС˵ʲôǿ߰ɣ޼ɱãܽȳţҪޣ֪һתһˤڵءۼ֪ʹ֮УסޣԻʣ˵ӣްɣҲؿ˼¡֪޼תȫ䣬ǿϢ΢ãʼղѡ˼תҲҪȥ޲ʧɫ
ᰵ̾˶ǿ˹֮ˡְڱġ̨Ѩϣһɻ´͹ȥʱڹΪֻҪʱ֮ˣ˶صˣһת֪͸޼УֻɫɰתࡢתϣӸǲѡӸǲѡͷһֱ䣬һ麮һ㣬һ֮£쵽·֮ڣһ̿˻գȴǺ䳺ǡ书һ֮£ֻԼҲҪ÷˵ԶţӽǸӱȥԶӦ⣬ɹűˣ֪ʦҲĵ֣æ˵Ҳȥ˲Ѻɹű֮ʱŴɽɱԾѳ򣬸˱ʹ֮ʣ˭Ҳûɹűһתۼ䣬ߵò֪ȥ˺޼ɱ·ֻϸƤ֮ϣӡһ̵ָӡӡ͵ķΡָֻӡ쳣ΧȴǱ䣬ȥʱǼܣ޼ܴˣѵ֪
ֻԶź۷˵ɽˡ˼޼ɱֵӡҲһüͷֻʮǰͷһޱȵڤȻʧ֪ϾȻ˻⹦򡣡Զžܵľڤôڤơͷ۵ȣ·书ҲδɫӡڤΨһıǡʦʲôҩȡȥ̾˿شݺᣬ˫ֱ޼ɣŴɽʬ˵ɽɽΪʦȥʱңĶҲסһһʲôã䵱ʲôãһ˵ĺã
ڵӸ˴󾪣˴ʦʼռңڣδ˵ʹ֮ԡʦ⺢ӵ޾ô˫ۺᱧ޼ɣ϶ߣ˵ǡʦԶʦȫ澭ҡڵһÿ˵ĶȥԶʦѰʮܸ꣬Ǳ˵޼ɵҲ޷ˡۺʦյӸƣȻݶӵˡǴ˿̵޺󻼣þ͡ǡ䵱ĸҪ֪ڤƺ˶ƣǶԷʤؼ壬ôʩͬ޷ΡԺϴˣɵǧСġȻԭ˹ڳأʤδʩڤƣҴ˿´ֱ㲻ˡ
ڴϴã޼ɺȻеʹʹúܡ§סᣬͷĻдϧһҧ˵ǾΪٻʱүĴȱɡŴɽʬеɽɽĺӡ޼ɣ߽Լ鷿ָ죬ʮ˴Ѩ
޼Ѩ㣬ʱٲɫȴԽԽŨ֪ɫһתɺɫ޾ȣ³ȥ޼·ԼҲ⿪ۣź
ʱԶźŴɽ򸾵ɥ¡ۡϪĪ˵ʦƷУ龰֪ʦԡ޼ȡ޼ɵδȢ䵽֮꣬ͯ壬ʮصΪǡ޼˵Ƿ켫ĵز۵һԷ̣֪˵йΣգòܴ󺦣ʩ֮ˣҲ߻ħ֣֮˾룺ʦ֮ƥ˼ҾѰ䣬Ѫ˥ɱУٳӡսսغԣԼĪʱֳֻһʮָ΢΢˵ۣ棬һֲ֧ס㽻Ϫǧ򲻿ǿ۽⿪ۣ޼ɱڻ֮ʣ˸սƻбһ麮ƣæߵܣȥ̿ԽԽá̿ȴأͣСеĴ֮Ǽۣ֪ǡڤơʵǷͬСɡ
һԣͨعĵеġԼڵĺһ˿һ˿ĻվʱֻĪȽ޼ɱڻۺϪһԣ붨ڵĺĪȱֲ֧סȥԶź档
ˣǳʱʾ˿ٽ費ãĪֵֻ֧һյȲʱ֣Զȴֵ֧㡣ཫ޼һ뻳ʱһȫսᾪѺӸҡһϢԭһֱᣬֱ֮󣬲Ž޼ɱء
ҹ֮ڣʹ᲻޼к⣬ÿֵ֧ʱӳϣ˲ŵ͵Ͼһ˯Եڰÿ˷ֱʱ˷޲ĵĹ
ʱ޼ɴнչ庮ռոԽʳֻСǾȻˣ֪ʮϣ۶ȻԼδ߶޼ϵĺһ˿ҲӱδʡۻԼãʦ˵ˣһԣҲ޷ʩ֮Уǧټƣþ֪ĸ֮ȴû㹦Ч
޼ɵ̫ʦֽŶůˣͷĿڡСطȴԽԽ䡣ᰵľοѺˣǲó챧̫ʦĴ˯һɡ޼ɵǣµᡢԶŵÿ˿˼ͷ˵̫ʦͲǾ޼ɵ޼书ҵ豨𡣡˼ССͣȻ㶮£޲ᣬο
ͽߵϣ̾˿šĿں͵ܽ⣬ʮ࣬ȫǰ׺ˡԾˣʵ˴Ϊѽ⡣
˳Σ벻мĵ˵ǡ޼ܻǰЧ˵ʮȴȻʧЧã޼֫ůֻжšĿڡȴޱȣѰ˼һ󣬺ʦĪ޼ڤ֮֮࿹һõòὺ̣ҲβҡͷССͯɽһЩ֮ѧж۵ʦ⺢ӵ˵һСβһɽӻ֮¡
һĴȣ˵ˡԭѧ˽ëʨлѷ书ڹǴɽڣ֮ѧǵĴ޼ˮ齻ڣศɣǼЧ졣лѷѧȴʲô书أ»ؽƷ޼ɵӣ̫ʦҪһ书ơ޼ɵҲҴ̫ʦЦ粻ȫ֪㹦ǳܹ㣿
޼ɵãҾʹ㡣̫ʦɱְЦ¡޼Ӻб˻ȴһнʮеġƽס޼ɵʱӰ٣һƱһ㡣˵ͷ޼ɼһɹתӻһƣһСβƽˣ޼ڿһ㣬˿в֮ȴ޵ܺãССӣǼˡ
޼ɺС̫ʦҲ㲻šƴúܺãһơ޼ֻȦӣƳһƣȴǽʮеġлڡ΢һȻ·Ʒ֣һȻƸͣȴԶеľҡͷһвãûѧᡣ޼æǵġ常ûѧᡣ˵ʮ书ı֮һϧֻѧһСлڡ常˵Ҳʮеľ֮Ҫѧţ룬˵Լס
ͷˡһк֮ʱǧʹԼᷴ亦޼ɵ̫ʦҰɡҡͷҲᡣԴӹѳʮѾʧϸϸ޼ѧĸ书޼һһ˵ˡ
ԽԽ棬ëʨ֮ѧʵԨ˼Ÿɵ书޲ԣǲδɲԼԳһң֮Ҳر𾫴ļ߹򡣵ȻҲ޼̫Сѧ常ĵⱾ£޼ɱھȭмǵòҲδԭлѷΪҪʹ棬ɱ˲ٸҸɵĺ֣ɱ֮˳ֱ㽫ǵȭЯߣԱպǵͬǰѰ֮ʱԤ֪Է书
ǵҪ޼һݣȴʮŲᣬֻ˵常α仯ȴڡ˵ͷܺãܺã°̾лѷԴ޼ʵһƬģԸڻĵഺȴ֮ڣסԼѧ޼պ󳤴˴ʣԻ
 

ڶʮ˻ء
һԣ֪޼ѧڹӶ֮ٵйٳɣڤĺ̽ᣬ޷⣬ʹϢȫȻֹͣһϢһʱ˵ʲôȡã룺Ҫں޿ֻԼϰ澭ϵڹʱʦԶʦо֮ʱҼ䲻ȫչΣУֻͨĳɡ޷ʩֻܱܽһ֮Ƕһա
½湦Ϳھ޼ɡһŹƼ򵥣б仯һԿɾ֮ˡʹһůӵΡġF⡱ע۶β̹أȻ֧Уʮ׵Եġꤹءо硢ء˼νͨءȻԽͷġٻѨ·УȫڡѨٷ֧ڵϹԪѭһܣӱ¶ƣڣƮƮƶֹسظǾν൱ܻеĺжٻѨĺڹĵ޶ֱȴȻͬڵķۣµһ
޼࣬еСɣϺʵ̫ǵ޷ϵʢһգÿܰҲһαһθ
֮Уȫչ޼ڹĽޣԶŵ˵ΪѰ鵤ҩʲôϵҰɽ˲ΡڡѩɽߵҲ֪޼ɷ˶٣ʼʯͶ󺣡˼ս㲏CȻʱǿջЦȴ޲ȻˣŴɽµΨһѪ޷ס
䵱æھβҲϾȥ׷Ѱ˺Һ޼ɵĳˣаü̽ǲ̽Ͳٹ䵱ĺŶǼӺڰüУÿξü̵ʹɽȥ˻أһաһĪȻֽʹߺݺݴһ٣ӴҲɽˡ
һѽڣ䵱ʦؽڣδϯ޼ͻȻʢսֹɨ˵£ҧǿ̣˭ཫ޼뷿Уޱһ¯̿Ҵͬ޼ɣɽһ⡣ʦ⣬κ֮£ȵɵͷȥŴʦȣָɮܲȫ湦еĲ֮޼ɵ
ǰһᣬ֡䵱˫϶һʦȻ󣬲̣Ǵʧ֮¡Ŵɽ壬֪һɽ̣Դ䵱ɼʱҲ̧ͷЩҲ˲ˡҲһݡ澭ʦ̫⴫ͨȥʦ̫ƤҲ𣬱㽫ԭⲻ˻³µͷ̣ޱˡ
Զʦɽ̣䵱ϺãŴʦԡ澭ڣȻʮպյ䵱ɴӴҪֳƳ¾֣һԲѽڵľ磬Ҳڼƾ֮󣬲ݲɢϯ
һ磬ͬ޼̣ԶŵһֱɽӱУ˶ڣɵģһһȥĺá˸һƥ¿һ·򱱡֡䵱ѧɣʵԶ䵱ɽԥɽռ޼Ϻӿڶɹˮݣ۶ɽɽ㽫¿ϵ£ﲽСɵΣʮ֮ǰʦԶʦһͬԼ֣ʱǰֹǸпЯ޼֣֮ɽɣǾԶˣȴѲ˼䡣
˵ѩͤȻֻɮ̸ЦͤѶ˵ෳʦͨ˵䵱ɽɴʦɮ֣һһθߴ쳣뷢Ϻ⻬Цǿףһ಼ȴۻ಻Ҫ֪ڣޱ߷ϱΪݵˡҲ˳֮Ϊݡġɮ룺䵱ɵĴʦ䵱ɸͣѵ´𣿡ֻЯһ༡ݵʮһ꣬òˣʲôơһɮʵ䵱ɽšôЦʵҼðһɮ˵һʦׯţӲʵ治ǿЦôЦʲô˲ðʲôôɮ˽ŽɣɲͨãֻſɿŴʦͬʦܿǡ˳󣬸λɮ۵ϺС֪ǴĦԺĻ˵ȷɻߣоѧ£䵱˵·ͬСɣͬɳӭ
ɽͤȥ˵ͷɺλʦӭСο˵ŵһʲ񣬿ŵԶСɮ⣬֪кμͣһ󡣡ŵͤ󣬼ɮϲвҺôҲһʦҲǰβҽ¡ȴڰɽأ˵ңѰˣҲòܡ㣬һת䣬ҲͲˡ
ȴ˹⽵ɽԭùӭ£ֻ֮ʱ֣Ĺأ֪Ǳͽͽһ̡֮һЦԭˡС֮ʱ·̾Զʦɨۣûȣ಻ʦ˵ֵӡĵȴ͵ѧ书ȥ
ϳ壬ת䵱ɵ书ȻʮǱƱԴǾԶʦҡ澭Ůһ޺˺һ书ȫƾ˵ҵ书֣ҲΪƽ͵˵СգΪ˶
źͿǶһۣ룺֪ʲôδк⡣űʾꡣʲſǴʦԵС书֣ԱǲС̾ԶʦԴĦġ澭ֻСףѧȫʵΪʱԶʦɽоҵ߹ˣһλǶɴʦŮһλǹɫʦһ˱ССС³ѧ֮Уٵˡ
ĵҲȻ׷̾Զ֮Ув˽İд֮䵱£ǱǾԶ֮ˡԶıݱȿǳõ֮Ϊ̫ʦ桱ǣԶ;ӳ֣Ϊͽбѳ֮ǿ֮УҲͲòṧվ˵ʦĶ£Сʱ
ĴɮУռȱΪϧ磻ųǸϲŭɫԻججֻͨп۰͵ѧ书ȥʹ䵱Ȼ֮ƣдǲޡ϶֣ΪŴɽ֮йߡο֮ʱ⽫лѷ֪ţһšƻ֮ʹüǶÿоʿţ󣬻ӲʣϴлѷڡŷĶ䣬˵ʵڲ֪ʱ䵱ɽ鹬УŸٶ۾ڿŶԣǼ٣ۿν˵ǲţΪ˶ģ˲٣иȴҲࡣƾǾ䵱µĻ
ŵȱѵýԼôһǱԳǴ͵书ϧԲ򴫽ȥҲýнϾ֪š컨źѧԭһңǧس̣ԴѲ׷ֱ档֣֮£СɽĽѧ֪Ҫλʦ̡
šǵ֮⣬ֻҪλʦ̡仰սɵþɫϵΪ书ɲ⣬˭ĵ֣ǰ޿֣֮Уʲôޱȵ书һʱ䣬ɮӿڣȴϵҪţҿԿɲ㡣ǧٺһӵϣҲδܰ¸ˡ˵ǡ塱ʵǴ壬ȱǧһӵϵ⡣
æλʦᣬС˵ָ̣㡣ֻСϰʦġ澭вĪ⣬ȱ©ȫ֮ڸɮΪտܲߴͽ̣ʹŴм˵վһ
ⷬɮ֮⣬񹦸ǴڴɣѴʮأ֮У֮¡֮ߣܳң벻վ̡żæ˵ȡЦˣҵȺǳѧɽ֮ʯԹ˸Ҳ˵ϣָܵ㡻֣
֪±̫棬ԷţԴԴĽ޼ˡڤơ޷˵ˣ˵ŴɽŶӣҪһĿǰѧȫ񹦡֮⣬;ѭԸѧġ澭ȫ֪ɣʾ֪ѧ˫㡣
ˣã˵ʮǧһɮ׵ѧʮϡѧǹھŽ񣬿Ǳֻϴλʦµ书̫࣬Ҫѧʮ֮һҲǴסһ񹦺ͱɽʢɸУȻڱɶԣȴࡣһ٣ֵ䵱书Դ֣˫ѧպ󽭺ϲ֮ˣ˵䵱ɹȻ֣ȴҲϵõ˺ôСɮΪţȴǵ𡣡
°̾ϢųĴɮ֮һȴŻ֮ؽδ̫ʱˣֱǣֻ˵λ˵ɮȱΪСڵϦ֮ģ룬Сʵи塣ĵ˵˴ȱΪŴɽ򸾵жٸֵӣлҲͲ׷£׷һһСҲǸõǡ
޼վԣɮףŭߣʱ˵ĸ֮£͵סȻ̫ʦ棬Щбҵ裬ʱҲҪǾ߰ɣλɮ֮ǰСӲú˵˵㸸ĸ֮λɮθɣ޼ĹĵĲ˵Ը߰ǿѴ⣺̫ʦ˵ǣԾ񹦽ңҲƲѧҾҸĸĳˣ
ֻ˵ôŵԴл˵֮䣬죬ɽһϵĳ˿Ŀ֮ݣһơǴ󺺽ѩͤһ˵üˣ⡰üˡ֣˶һŵȴۣ˵ɽ÷ʯᣬǰݼַɣෳͨ仰ڶÿ˶죬Ĵټ棬˵֮ޱȡ
޼ɽ÷ʯ֣ǰɽĺ÷֮Լߴ֮УȴԼˣԭ÷͵ٵȴûɽף١ƣ޼ɲɵЩη壬±÷ʯ˳
üͷһ壬룺лѷŴɽʵǺ˲ǳǱ÷·ɣ֪Ϊ˺£÷ʯȭҪŴʦһ˵ڡ
˵˵֪о𣬲£÷´䣬˵ʵäˡ÷ʯλʦǵΪ֮ģһ㡣÷ʯŨü˵ʦҲϼ棬ôҪëʨлѷڣҲǣ÷ʯµĳΪлѷɱҪһʡʦϼ棬ɽ£д¡˵÷ɽҲԵ絽һգȻ޷֪ٵһգҲǴš÷ʯô˵ϲɫƣлָ㡣
ǻֻ֮һ֪ëʨлѷ䣬ǱһλСֵܣ䵱ŴɽĹӡ˵޼һָ
޼ɱ󣬵µͷ׵֣ηˡվ˳˵÷òҪ
߸һ˵޲Ϊ֮һϲƼݵһСһڱһˡ÷ʯССͯƿˣ㲻ˣ޼⼸Ļ̲ס£ǿᾫ˵ǰһˣٰؤӣ뽫ȥ¿еģɽģΪʲôҪðؤͷⲻǲҪô÷ʯͨ죬һһƱ޼һƣҲǽ޼ɴðոײɡ
޼ɴҪҪܣԷһ֮ѽԼȫסϢֻ־һͻȻһů˹˫ཻĵһ죬÷ʯĵǵǵǽ˳˵ʱѩ̨֮ͤϣһ̤գһΣʹǧ׹֮ʼվӡһƴǺݱͨף͵һ㡣ŭĿ޼ɣº֣˵һƻˣҳʱţԭСаšʮһ̥ͣͿʼҲȻ
šǵָɮȴжװף֪վ޼ɱԡ崫֮÷ʯһơ޼ֱֻһľȣ÷ʯһơǡ崫֮䲻ѣҪ˿¶ۼ˵Уɮ硣
÷ʯкʣ룺Сֻʹһϵ㾹ȫ֮ǰˣԺɽڽ㣿һƽУӴ˲֪лѷǶ䣬Ҳ޿κεˡЦһȵСٽһƣһӵ˽ұۣһһֱ޼ɵǰءδȥʱЮ磬ѽͤ˵۽䶼÷šЩѧ֣ƷҲɵؿһ֮У
չǱޣġ̫κѧеڹǽȻ෴˸աԾƶԼݴ͡СдʤǿС֣Ϊ֮ڡۼ÷ʯһƴ޼ɣ֮գ޼ССͯ㾹ִ࣬ǸһƴԽѣ޼ɱһһΪĻڡ
޼ɼ÷ʯУƴұ֮´ʹһнʮƵļ˫һɴ໥÷ʯᰡһУɣײѩͤһǡǰɳשʯҷ׷׹£÷ʯȴѵͤһɸߵĴϣĴСľȴƽû˵÷ʯķֺṦӸۣ֮һԾҪýϹֻۣ˫ץסɣһҲҶ
˿Ǿ棬ǺЦ÷ʯɽУṦ֮ˣԮȰ
޼ɶ˵˼仰޼ɵ˵ͷӵʰһʯӣָĴָ֮䣬ŴȥССһʯӷȥʱƿ֮죬÷ʯᴦڵ֦֮ϣÿһ֦ɴ÷ʯһˤһǴ֮⣬뵽ָϵһʯӣ֮ǿԻһִ֦
޼ϼ÷ʯıһġ÷ʯһˤ붨Ƿ˲ɣ޼ôһģ˫أó󣬵޼һĻıģǾ֫ٺůڵ˵ãǰҲֱֻͦͦڵĵˤһ
֪ЩʯбĹȫ޼ֶ֮УֻС书⣬ԼƽδԼ飬ߣ֪Ҫ󣬵±ȭӢۣټЩҳĻҲ˵ˣҴɽȥ
šǵȶǴΪ죬дݵ޵Уһʵıֻиڴ֮ϡűԸڹ֣룺ұʮ꣬Ҳľأɼѧȷж֮Ҹߵö࣬Կ˵⡺崫Ĺ򣬿Ҳǵԡ澭ô׹ϵСԴ̫һȭ̫ȭʮʽȴʹĦġ澭޹ءʦܾȵͽ֮СأԸ̫ȭʮʽͶԡ澭ķǳĵãλɮһͬ֡
ȥǻ˵ͷűˣǿɽ澭еڹؾŹӡֻŹһϰβתˣóִ˶ֵӶԵСҪŹӷġϲڶʵá޼ɣ㷢һİɣ֪޼ҡͷҲģҲѧǵĹ򡣡
һ֪ڸĸ֮һֱȻԼڵ෽⺢ӼǾǿڣȴȣǽͤ⣬ԶɮӣҴʱѴӦѧ澭ʱַˣ޼ɵҪҷģþֵӶ֣ôɱɱĸ֮αǴ˿ѧȫ񹦣һ֮ڣαɱֻ֮ӣ书ֻ࣬ѧþտһֲƷˣֺαط־񹦲ɣ޼һǣã̫ʦķԸ˻صѩͤУ޼˫ϥأ޼ɣɸɮԾ񹦣βպ־תˣԴ˹ԸֵӣΥģ͵һԭĸлѷΪ常Ϊл޼ɣ׼´ӣţŴɽһỴ̂ۡҪչڡ
޼֮վаѵҽþ񹦣ɱЩУŴʦʲգգСʩˡǱСʩ£񹦡˵̫ʮʽෳһֽī⣬СѩͤУ̫ʮʽ䵱ľҪּдŵˡ˵һ񣬴ɮ޼ɻؽС
޼аԲޣ䵱δر־̫ʦǹƽҶԿӲҪϸ̫ʮʽߣѧ䵱֮󣬿ԻഫڣԸ䵱ӵܡôһ䵱ֻԶɵͷˡһ֮ʣʹʦʦһ̧ͷǺãȻ̫СһʱҲ벻Ʒ̫ʦֻ֮ӡ
Ž޼ɴһСС˵Сʩ·࣬ЪϢһᣬı㼴˴㹦򡣡˵չǰ˼ѷ˯Ѩ
Ŵʦɮ֮һԡеڶĵѨѨѨ֮ƥ˵޼ǸССͯһһĸ֣ǲУֻҪ½һѨʱ͸˽ȥ裬ޱȡ֪޼ɸлѷѧڹǹ죬ѨλٰԪĸܣ䵱ɽϣѨ㣬ǽ˼ڣԵʡʱ˯ѨһУʱ˯˹ȥҪ˯ĸʱѣֻһʱ֣ѪѨλ˹Ǹÿǵ˵һʦǴӦؾм٣дòʮףҲܲ޼룺ǺҪ˯ѨĪҪʲôɸ˵ıô±ס۾װ˯죬ȴ
ʵֺ䵱֮϶šǡ˾һɮܶʹʲôıƣǧɵ 

ڶʮŻءҽ
޼϶Լĸ֮УЩµĺҲڣһֻǾа黫֮
ֻ˵дǵ̫ʮʽ䵱Բ٣־ȴδѵΪˣȥԲĶӣ޼ˣһԭǶ־ҪЩļٹȴƭ̫ʦ湦򡣡ֻ˵ʦ֣ŷɣ·ּԲɸҲǹѧʢ٣ֲΪһ֮˽̾˿ռʦǱ㲻ΪˡΣʦܣȥʾԲ棬־ŵꡣǵʦַּ
ԭԶʦĽ֮Ϊ䵱֮ΪҾɫʦ֮Ϊ־Ǿ΢ÿһɵĴ˾ֻˣʮ񹦾ר˸١ɫռһߵɮ׵ӾϾԶǱͽĹȻҶмУɾ࣬ΪˣҲѧ࣬αȥ˵·ӣֻÿһһϰʧ㡣
ʱУֻпռĹŵԲ棬־ԼǹƧչز˶ɮò֮⣬ɮ£˭ҲǡÿĦһέɽ֮գп书ɮ£ָӣԲÿԴ˭Ҳ֪没ǼٲҲ֪򵽵Ρ˿ŵ뵽Ҫȥ޼ɹ򣬶ɵü
һᣬǻ˵ԲȻ߯ҲŹ֡˵ҷ֮󣬷ԸˣǷɰ·ֻּʸʴڡŵҲɵʦܣд꾭ģȥȡ󣬱ȥԲʴڡٷԸһϯϵիȥѩͤᣬһ֮񲻿ʧ̸Щ£ȥˡ
޼˯֮ϣã˽ȴһСɳ˷޼ɱһ٣СɳֵСʩ޼ɵȥСɳֵҴȥһˡ޼ɵʲôˣСɳֵɶҲɶڡ޼ɺһǹأʵʲô֪ˣǼǸʲôԲĺС
¸Сɳִ߹һԺһԺӣ޼룬±䵱鹬ҪöˡһֱƹʮƫһŰصɭɭСԺ֮ССɳվſڵ֮⣬Сʩһͳ˵ɣ޼ŽȥСɳ˳ִȥ
޼һֻڿտն˵һ֮⣬ıȻʲôҲûС޼ɱ룬˵ʴôжһʣ֪йȻˣҲûһ飬ޱŻȴ֪ʲŵӺζּ䣬ֻһͳĵˣ˵־ذ¡ֻ˵һ飬ܼŶ٣ȫƾ컯·ҴҴ㴫ˣܷᣬҿɹܲš
޼ɴȥԭǻǸһǽڴԲҡǽ͸ԭǺ棬˾ܰ쵽Բ˵ȴʮֵףԶ̸޷ֱ޼̲סԾ죺˹Ȼˡֻ˵ֱֵء֤ò๧ǵһʽΤơסˡͣƬֵֺ̣أƽƽĿɿڴǵڶʽᵣħơסˡʽšʽժǻʽҷţβԲһһ˵ˣֵͦŬĿƴɽϢǻǵʽצ᡻ˡ
Խ˵Խ죬һֱ˵ʮʽβҡͷǸǡϥֱ죬ּءĿҡͷһ־ͦ㣬ųۣߴΣѱϡ׽޵Сǡ޵Сָ˵꣬ͻȻȵ˭͵
һ죬ײһʲŴ޼ǰСɳ֡һˤһţ˫Ŀգ鼫ʹࡣ޼ɳһæʣôˣҪȥʱǽĵ㻹ǹԼĺã⵱ר־ھҪԲٷȥˣ޼ɵʮҶסˡԲƺһ治˵ã˵㱳޼ɵ±ӵһʽΤơһֱʮʽβҡͷȻһֲ䲻©
Բã֮ھ񹦣ʵдǲԸֻڣȴû˵ᡱһĿ콫ССܼͯǵһ䣬ǲˣ֪ºš
޼ɼСɳڵ鶯ǲ̣ʵʦλСʦôԲĵ͵Ҵ㹦áЩͷԴƬ̣õġ΢һ˵Ҳ֪ɺҴ񹦣ʲôҹȻ֪ҷҲʡҲ֪ѧʲô򣬵˴ǰ;Գȫһͨ澭ʱ޼ɻûش𣬺ǽֻƹ޼ɴһе⡪⡪ֻֻƴڶǽӡĿնʮָָӡȻשͷǽ֮£ƶһ˫ް˵ʯשۣ䡣ֻԲ˵ƺ˫ӡסˣҲ֪˭֪ǺźɵĵӣһᣬԵڴˡ
޼ȻƧ䣬Լȴʵǰжʱ˵лʦ˫֣ϡԲ֫ٺԷɣв˿޼ɵǡ
ֻԷ֮Уһů͸Լģִ˫ϣϸȴǸоȫ굽֮岻ԷдѸټǿǿ壬㼴ƹض֮ͨԽԽ죬޼ɵתˤ
Բ˫֮ϣһɼΪǿ͵޼ɵסʹµ޼ֻ޲ýȫ·ȥڱϱ䳺ǵĺˮнһʹ졣ãž뿪ԼӣĻصԷ֮С
Բƣĵȥɣ޼ɴǽϵӡһڶƲʲô룺λʦ񹦣Ҵͨ澭˵̫ʦ䵱ɵ湦ֽܵлһл֮ϣ˵СߵлʦͨĶ¡ҪݽȥǽڿͻһֻƣԼһӣ޼ֻһɼ紵Լϣʱ㲻ƮţԭԲ澹ǲߵл
޼ĵλʦƢȷΪŹֻ֡Բȥ淽˵ѱϣСʩԾˣѾסһСɳֵǡֻСɳ˳ңɫ
޼ɸ߳ȥһ·ɮˣ˾ǿǽڣ׻Уǧɮˣǲ˿Ц֮ɮ׵Ӹϰ䣬ȴһͦ͹ǡȻ޼ɾ֮ʱ˭޶ãûһۡ޼ɰΪ죬нɣȻǾޱȡ֮£䵱ɵбö࣬ǽ±ߣҲܡһעԣԼޱ߷֮ˣЧϲαˡ
ѩͤ£ֻдʮֽδдꡣ޼имӯڿ̫ʦֵеʦѽ־ʮʽںϲЦܺãܺáдһᣬҲдˡվһԴݲˮɮ˽šǡɮͤУһɮȴһʮ꣬һе׼ҵӡ
΢֣֪Ĺأ׼ҵճɽ߳һ˽ɽŹȻף¸Ӽѡʱŷɴ߳ţ֪Ǻ⣬ɵֻۣȧǸʣ۳ȶ̣һӾȻԵüǾܸɡ
ߵͤУʲ˵ˡ΢΢һЦлʦִȱ⺢ӵÿذ£ɾȵһС˵Žдɵʮֽ˹ȥ˵̫ʮʽ䵱񹦵ľҪڣλʦֲָ㡣ֻݹߣδԲԼ֮£ŪλЦˡŽ˹Ҳֵݸꡣȴһҳҳķȥɫ磬ʹ˸ǡŵ˼֣δ̻գǲֻ÷ˮƣıġ̲ˮɮͿŶſǺͿҲҲˡ
޼λɮҪתʦдѧδַΧʦѧġһĵд£ɵɫ΢䡣
Ҳ߳˵˱Ѫ֮ģ䵱̫֮ʮʽѧ꽫һݸţ˵ʦ뿴ַ֪ģſǡԡɮҲַģÿһҳ˼ֱ㷭ǵʦ֣Ȼɵ书
־ŭ룺̫ʮʽʮУȥ귽ôɣʤǿˣѧȻ෴˵书䵱ȻԴԴĦʦľ澭ʮҼ˲ٱ仯ûһ㲻ǱĲã֪ǽһݸᣬĵ䵱ѧԴ֣ԭûʲô仯һת֪⣺µǴѧ䵱ķϴȥţӲ˵Щ̧֪ͷһЦ˵ĳһԼȳ޷ڣЩ򣬱ǳ㵱һЦλƲۣ˰ɡȴȥӿǵݹһֽ㡣
ǵ˵˵в֮⡣תͷ˵£Ҵ̫ʮʽԼľҪ㱳ʲôͬǡеһٶҪ飬ᴮĵʹȱݴʹа͹ʹжڽţȣһǰ˺ܵûơһ·һһִ©ۣű㱳ʮʽľҪ޼ɲڵ̫ʦ˿дľģУ˵ԭеģòʶߡʱҲԭͽԾˣĿУļУȴԭʱᣬʾû䵱ɵĺôһЦ˵ɮҾű׾ƣ±㽫ѧУ˴ǣ硣̸մңճ£¡ɫֵܣǣ²ɳɣβ;źáϵ˸֣Դˣǫɼ
ºĿһĴս룺ҵĵ߳ŭˡĵлָ㣬ֵӣʦʦʦ̻塣ЦϵԽ޴ңڵĲˡֽֽӹһھֽϴ˹ȥ͵һ㵹վԣæǿһͣ书ȴǳʦôһײӼɳͤһˤڵء
ǾΪֲ񹦣Ҫ¶ԣֽϴδȫڽδ֮ʣһʹȻվֱ΢Ц̫ʮʽĹԭʦͽȻ켫ȴϾϰˣһֽͤм裬ѩ£ԭǱ񹦣ʮһ˼ϸϸƬֽмɢ֮ʣЯ޼֣֮ƮȻȥšǡãȻ񹦣ʵ־壬жЩûڣ⹦֪Ƿܾסд©ǵŪɳ׾ˡ
޼µɽڿ͵֮б޼ԲĿھϰ־᲻Ը޼ʽѧΪ޼˵ھֻδκ뵽־ذ¡ڿ͵ҪԣҶӣ޼ɽΣҲѯʡŵùɮŵԣλɮŻ֮һˣԳɽǴӦ񹦣թڿƭ֮
һ·޼Ҳϲ޼ѵ䵱ɾ񹦵洫໥㣬ɻڤƵɡеˮϣ˶ɴʱӳ£ˮʱণɮ׷ʵǱʱѱ޼Ϊ벻պ󾹿䵱һɺַͥ񣬽޼ȴѼѧ书ɾͣ˵Լ֮ˡ΢Ц޼ɺȻе̫ʦҡҡɫ䡣һֻյ̿죬˺֮Уȴ͸æʣôˣ޼ɵҡѹýֲסֲסˡһΣҪˤ⡣סֱġ̨Ѩϣ͹һ͹ȥʱͨ澭޼ɴһʱȥ
һǷͬСɣָסһʮѨĵ澭ȻѾͨˣмĺ澭ͨãһͨɢҲܻˡ԰䣬ѵ¯֮ʱҲңͷ亹乶£룺ѵ־˵ϰգܴͨ澭޴ࡢʮ꣬δͨ־յʤ䵱ʮ޿Ҫ֪ԱࡢĪȴͨԷ£ܲʵɿڵӲ˵ٳɣҪѭ򻺽ɴ
ʱˮвϣССĶɴҡβѣһʮѨѱգͣอȻáʱҲ˲ٱɣʵӣѧ־ģ澭ͨˣ޼ɵǸԲʦͨģ˵ɾ񹦡ἱʣ㣿޼ɽšǵԲʦθǽԼͨ澭һһ˵ˡããŵҪͨ澭ѵұ㲻᣿Բ浽ǺĻǴ⣿޼ɵ˵˼飺Ҳ֪˭֪ǺɣҲ֪ҵ֡
૵ĵԲ棿Բ棿ûһ֡棬֪֣Ҳ֪˿ȷǲ֪ҵԨԴôԺ깦ͨ澭ȷһˡ
־Ŀھ޼ԵһʽΤơ𣬱ʽšǵѧһˣһ֮£֪Щ򵥵ĸ֮вذ£Բ洫ģ־ɣñˡӣǲǴ֮˵αòʡԽһʮʽ񹦿˭Ҳôڣ֪ģΥ޼Ӧǣ̫ʦӨӨǸ֮ˣβ֪֪ڵϦδԣҲܽ񹦴ˡ
һ̫ʦܰõɽôԣ̫ʦΣҪ뷨㡣޼ɵټһ棬ǱˡΪʲô޼ɵǻˡҪһʮʽ˵ڻ䵱񹦣κмӦԣ͵һҲĴʧ
һ벻ССͣ˹ļƣڵﻰ޼ɵףöȫзϣⲻȥɱⷬ£ᣬֱƵ֮ϣźȵ㡪㲻ٺ˼롣˶ɫɷ¸õ䣬׿ڴӦλɮƲˣǱصסҪҲܹŪ⼸仰˵Ȼ޼ɴһͷ̡ܽڸĸ常޹³غлѷ㲻˾ӣǲ˵ˣŴɽҲǸεǻĵ֮ϣҲӽʲô£޼Ǵ࣬һŵʷǣȴǽˣʼᡣ룺⺢֪ԼȻȴ뵽ҪȥҵĲмⷬĵأҲȷұ˵ıɫ佱䣬ýһԶԶ˹ЩͣѺӹԹԽүĪ顣Ӳ֮дԼ֮ǳ档
Ц˭˴󵨣Ҫºӣ̧ͷһСɵĻĿһƣǰһСĴһ״󺺣ԼӻһһŮӣ˫ֲٽУһҴϴվɮ߰ɹ٣Щ𴬰壬ͬˮ״˫һ⣬С㼱࣬洬Ͼ˶࣬һ֮Ȼ书ҲԲԽԽʱЩٺͷɮ乭Ǵȥأƿ֮죬ĵԭҪǴºӡƽɹŹٱɱˣȣʱ޼ΣԹ˲Ͼ֮ʣۺ˶ɴԶҪԮҲǱ޳ĪֻǴֻ־ľһһ䣬ַѸޱȡᰵһɣĵ书ӢѣӲȣҡɵĴҹȵңӭȥ
ҹҷɣŵӲҷӭȥϡϵү㡪˵Цˡ
ƽȣҹеˮл˰ɴͷӭȥáһҺСһ״һʧȥʱԼͷͱľ󲻶뽭ģʱ׷˲׷ϣ߰ɹٺͷɮϴȥ״أԲȭߣеӢݾϵˣľ壬ȥڵһľһ㣬ҽſһľһ㣬ôƣƮƮһͷ´乭һӣ֦Ӳ˽ģ˫һ̤ϴ壬ƻӳɮɳͨͨһ뽭СټƷɽһֱ㽫书ǿķɮɣ֮ʵѵ˾׵ĵز޲ӡͷٺȵأϵʲô
ӣ񣬲к񣬿ҹɣٵ֪˭ħ̷ּ׽õշħ̷֣һĵѵǳĲôתͷ״󺺵⻰棿ǴȫѪ죬бкĿᣬ˵СС˸ˡһ仰ǳԼݡ
¸λɾôǴ󺺵иҲҪˡкʬȥ̫أ米ϵ֦δ£θ𣬡١һˤڴհϡСŮֱҲһֻǿ޽У磬磡
룺֪ħŮ²ҲաǼ֣ܲܰ;ٵкȻжҲת۱ȻǱ߰ɣٵɣǽ˵׼ն²ɡֺαظ̫ٵϵ˭ƾʲôӲ֣΢΢һЦ˴ˣ˶ܵáʹɫ˵Σںδ۳ңֻɹžͻȻ־ٳͷƺòѸСֽ֮ʵ޴ܡһ࣬ףһת֮£ϡһתѰִ֮֮׼ȴۺʱա˫𴦣˵ıģȵȥɣһ£ӷ죬պˤԭ˵С
ʮδ˶ֹУʱţСԣǻ⡣ЩɹٺͷɮȻǻʵۼµĸ֣֮£ʵް㿹ءΪ׵Ŵ˿ڣͰ͵ĵ㡪ĪǡǡӶȵϵƽרɱӣеٷɮ棬ϢβܺһͣɫҰףȿֺԾУˮķɮȥ
Ǵ󺺺Ůеͷжȡⶾҩι˿С 

ʮءмս
ὫСۻɴ֮ԣҪ״󺺹֪ǴӲʣһֱкʬһֱŮһݣ˶ɴᰵͷˣȷǸĺúӣⷬȻðʧĺúȴҲþȡ±ҲصɴǴ󺺺СŮȡ¶ϰζ֮ҩһɴѹ˺ˮ
룺޼ѨߣǵϺӿͶ꣬⺺ӺŮշһչˣֻȫһȡӽҹ˵ҹ磬˳ˮ£˶ɣǵ̫ƽͶޡҹɹٴ仨ˮ־ηοָôӣӦҡŴؽȥ
ǴڲհϹ¿ͷ˵ϵүСĴ£ѱæַ𣬵Ӣ۲д˴񡣡һƣֱ䣬΢΢һʵӢۿɻôС˴λС£;к׷ӥצսĴΣؿںͱıһɮơһ΢ٽ⿪·һ˴ǺȻƴʵᣬǻˣֲ֧סǧﱼǿУӢ˵á˵аԾ
ʱ֣ŵ̫ƽ꣬ᵽҩץҩ˸˷ֱ£ŮԼĪʮңʮǸɫ̥ӣڸʬ֮ԣһҲʵʲô֣Ůվ˵ҽ̵ţССͣɥ֮У̬Ӻݣֹ񣬲֮ĸ΢Цϵᡣ
һ𣬴ϵԭ䵱ɽˣѹ񹦸ңɳ΢Цϵ˼꣬ʲôɲɵġӢۿԵ˼ˬӢ쪣۶˳ţж˶ϲ뵽ħˣ̸˵պݻ㵭ĵλ˲ᣬ˶̸
Ҫ֪Իа;ԭ޶ƫŴɽԵа֣ԭѷ֡еаͽаһƣǱ˾ӡ˵ü̽Ȼƫ¹ƧȴǸ֮ˣܿɽѡԴŴɽ˰ͽ֮԰ü̲ɵ޼зϣŴɽѣɰü̶Ȼǿ︴֮ؽβ⡰аħ֣ȴǺ޶
ħڵĴӡǰڽԬ¡ΪۣųơܡΪԪնסںͰüһɣ໥ԨԴ֮ʱΪ֮ԮȳֻǼһʱ֮ģ֮δݣʵǴΥԸ뵽ӵĵһһˣ޼ǶΣ̾һ
ʱҹ÷ˣڲС֮ϣ⡢㡢ߣһĴ롣ҪȳԣԼȴ޼ιʳԭɣ˵อԵѨݱ޼ѹʳʡιʱ޼ҡҡͷٳˡнӹ꣬ȳԷɣιλ硣޼ɵұҪˡŴ磬ԣϵﲻ죬ҲԲ·ǺӶˣ޼һ벻͵ʱſڳˡϸϸĵĽǼ޳ÿһڷټ֭޼ɾԵʮ𣬽һ뷹Թˡ
οת룺޼⺢࣬˸ĸ㲡أԭиϸĵŮӷǡֻǳ⣬ֻǽ˳Եøɸɾ֮£أԳĴ׷ǵʿȴɻȣʳȰԼ⡣ˣ۰ĲԻ硣ϵˡ
ԭħ˹ؼϣÿֻһͣʳȣƳˡĩ꣬ħ̴췽㶫£ʱ֮Ϊʳħ̡ʳ˺ͷħħ̵ɣ֮ѴꡣֻٸħɱϣҲ֮ӣħ̽ͽΪأȻأȴ˼ٳƷй©Լݡ
ˣо֮οҲ֪ҵҲ㡣·ˣ͢ٸȻʮ֮ͽɵǲǴҽᡢɱ˷ŻĺڵˣҲ˵ħ֪֡ǵǳȣⷬ£ǲ֪αˡԭħ·ĴħĦᣬ˳Ϊ𡱣ԼĽΪ̡ȴΪ֮Ϊħ̡
Ӣۡæϵү㲻Ӣ۳ܶɴˡãҸպöʮꡣȻŨ̸ֹ֮УȻᣬдһʣǵͷ㲻ճˣȻͶħ̣δͷһҲûˡһ䲻ĻȰ㣬㲻Ҫ֡ϵ̣ǽԣҼ֣ãȰ㼴ϴĸ棬а̡ǲ䵱ɱ΢ϵҴͽԶΪͽպ߽ü˭Ҳ㡣
Զ֮ף£ѰҪһǲס䵱ֱ귽ʼͽѡϣǸʣƷһѣͶ䵱£ħ̣һüᴹ࣬ǼĸԵˡ
֪ƵʵǸм̣֮ұ̡Ȱ˼䣬ȴӡִԲ򣬲ɵð̾Ϣǽ޼ɱ˵ˣǱ˱Ըħ˴򽻵ǡڡҲס˲˵
ᱧ޼ɣҪϰְл޼ɵżҴ磬ҪԱϵүġ޼ʵлģǡû췹ɳˡȻ䣬ȥᡣʲô㡪㡪Сãպ;ǧаħźãлϵ̻塣
ˣ˼ҹͨλСүȻжǳܻɣǣ޼µ֣ȴҡҡ˼˵ֻǲԼ֪ҡ֣һ˵С˲ᣬҪȥһλҽΣβλСүͬȥҡͷ澭ͨɢอѰҩʯΣһҽáλҽȴˣ׹ǵ͡
һ֮£͵һˣ˵˵ĪǡҽɡԭϵҲ֪Һʦͷȴ⡺ҽɡţħһɣΪʿݣοƢƧޱȣֻҪħ˻ĽҽΣһĲգ֮ǻƽǰҲмһˡ޼ɶҲħ̡Ҫ֪ǺţԡţΪȡڡţض仰֣ħԭ˴һţԲݣСʳħ͡ٲβ˼أ϶֪ħľݵĳϡ
⣬˵ˣʦǴβܹĴʦɡ治϶֣ݡλҽģ޼ϵĺʵѰλСүˣβãҲǸʲô룿ˬֱ֮뵽ʲô˵˳
ҲǸ֣ͷһ𣬰룺çӵĻҲۿ޼಻һֻ֮ҽ˵˱㣬ǻ˵ȣǿ޼̣κˣ䵱Ҳ֮顣֪ħ¹أһ겻ɢ֪жٺ󻼣ŴɽŪѣһӡ
Ȼ˿ɰˣ߯ҲƵСתͷܹҸȥòãδشȻʲô˲ԸȥҺʦ֪ģаǵʦȥаħҺʦƢŹ֣Ǽˣ˵òܣ˫ŪλֵֻҴȥδⲻġܹﵽ䵱ɽסֵӰˣɽܹȥ촰˵ǱǽܹѺ
һཻεգ˲ɣ޼ͽΨһĹѪҪԹаħ̵УȷֵķĲ¡
һʱδ𣬳ֵˣʧܣŶʮڣȫ֣ܴ֮ʮĸҲһСһһŮ֪СӵĶλܴ϶һ޶׹⣬ܴ̣б£Ҫ׷Ůǿ֪ѶϢǸ鷳ɡˣ䵱Ȼ£㻹Сġ
²ȻʧЦԼδֱĳĺȴ׻׻ҪΪѵ˹̶࣬Ҫ׽޼Աʵˣֻ޼¶桰ҲǸҲ˲ˡҲ޷룬һΪúչܹҺúչ޼ɡȥͬ䵱ɽ֮У֮£С˱صȫΪ
ϰȥһõ˸ӣܹʬϵ·һ˿ңᣬ˹ڷǰ˼ݡʹһȴվĬҪ֪ᡱ̵Ľ̹棬Ϊÿ˳ʱһ˿ңʱҲˣ᲻ֻ֪Щ´͸аŹ졣
Яͬ볣޼ɷ֡޼Ըĸ游һ㣬ȻȥɵȪӿԵ޼ɣ㲡֮󣬳䵱Ժӣֱ£ñˡ޼㶯ãֻ˵ͷǲϵϴȥӻȡһСĨȥᣬ΢΢һЦ½֮УŻصϡһС궨Ǹɫˡ޼ҾҶ˻⣬صɽĸޣ
޼Ŀ̫ʦͬڰȥֻϻͷֱ֣ߵһŲ޼ʱ֮䣬ֻµѵޱȣ̲סֿüֵܣ꼸ꣿ޼ʵʮꡣðʮˣֲСˣ޿ģ³ôʮϣѲ֪ٶٺô򣬴ᡣӺɷֻѪᡣ椶Ŀ޸ͣҿҪȭˡ
޼ɼͣк£룺̫ʦȥ˺ݶպ֪Ҫٿͷǲ̫ʦſޣ˼ҴңҲŲءҴұˣմһȭҴʮȭЦҴ㣬̫ʦѧ书䵱ɵȭҿɰʮȭ𣿡޼ɲһЦ˳Ȼò׶񣬵Ҳǻˡ
³ȡһҽֱڡ˺ںؽ£ԭǵҽɺţӵĵȣŮɽϡ
ԺڵŽϣֱŽ󣬱򶫱֮ǰ޼˴ݽϣʱиĸ飬ͬУ;кεȿոĸ˫ԼȫѨգ̵̻泣ҽ֣ʵֻ֮³ŭȻ˸УȴҲᡣÿʱںÿһξдʱʹѵ޼ҧǿֻ̣ҧ¿ڴ˺۰߰ߣϮһһա
׵ü죨֮ϾεĹϲ𺵣һ󳵣򱱽ռ䵽˷Զ⡣֪λţʦƢŹ֣ϲ˵֪ӵڣеŮɽϵĺжʮأתͷԼ޼ɸڱϣ̤С
ֻʮ·תۼ֪зɮƣʵᣬֻ߳ȫʹĲΪ衣޼ɺⲻȥ磬߰ɡۻӡŭƽʱһһ·Ҳ㲻ۣѵдƣҴ粽УӿŲУһ֮ˣǿֻ߳ʮɣ֫ٺǽһ붼Ҫɢһ㡣أԲϢһǰȥ
߷Ǿýˣеڣδߵһ룬ɽ·᫣ԽԽߣ㰤һ֮У޼ɷµ˲ϢдЩ޼ɳԵǹ˷ųˡϢ˰ʱҪ·޼ɼȰ˵а˯һߡǸϵҹȥţ˵һŭ֮£ҽΣֻ޼ɣһôж˯
˯ҹ޼Ϻַֹ³˳һ죬ǿͣڴʱԶԶбཻ֮ߺȵߣסߣȥһβͺˡŽŲ죬˿쳣ıһѣһְγһֱ޼ɣԱսߡ޼ɵ磬ƺǳǶ˵ͷǴ⣬սҲҪ޼ȫֻԼ˺书ȫʧɵôǽ
ڴȥֻӰӰ´£߰˸Χһභڰп˵Σ֪˫Щʲôм˳ֿȭ˫Ʒ裬ȴƵõ޷۽ȥһƶһ޼ɲĴһü´кأֻмɫɮ£ǸʮĸɮˡΧȴɮе׼ҴĺӣŮӡ۶ԽԽľΧ˸书档һִȣһֽ䵶Ⱥɨ䵶б֮ʣһɹɼҶɢ衣һֳֳα䶯죬󣬺ң¹һŽһСĺ˫ָһڵ¹ȥԵõɮ˵̡
ŮִҲǼ鶯ݡеһŮת¹֮£޼Щʧ͹ԭŮδӼܽ޼ɳʱ˸ΧһУԶ٣ƽǺͻΧߣʱϳܽǺмȺͼ͹ùΪУǸˣһıȥڼܽһˡ
˸˴һ̫Ҫ֪Щʲôˣ޼ɵŮǶɵģţжɵġĮɳʹöݣɵľСʹõĺȴ֪ʲôɡἵİɡ޼ҡͷɵĵõõʹգȴʹ˫°ӵܣʶϾ֪޼ɵ书ȴҪѧлѷѧһĺ͸ҸΪУҸɵ书޼ˣ̸ͨʶȴǲ޼ɼܽȾöǺв£ԽԽǺ书˵ãۻ룬ʵʵ򵽿ʱƵȥ·ƶƲ˵׽ˣһӺȵðкһӺһ˷Ծű죬ͷɵǺȥôһǺбе֧֡ʹĵ˺ȵУֲҪôѰ׹ٽ˳һЦɢһλУ
޼ڽ֮Уĸ˵ɽﵶᣬԼü̺͸ʱ֪׹ǰüɽ̳̳Ҳ˽Ҳѱлѷĺ˰׳գʮŸɺͰü̶ݣҪ׹¶лѷټ޼ĵĪҲеȴǰ̳ѱǴˣĪ˵պǰüˣǺ޸Ҳܼȡǵ˵ʲôȣֲȡֻǸһˡеҪлѷ䣬Ϊβȥ·ɣΧһɮǰüŮؼ޻ֵļƣ˭ŵã޼ɮᵽĸ֣ǽģ룺ȥ꣬Ūͷ͡кһһȴ˿ûǵ˵ģɳ룬֪书ǿҲǸһȣСС飬ƭֻΧǼɵľӢһӹ֣ͻΧӣȴҲܡվΧ䰵ĵ˽еӴãˣһͬʱأ׹ɵԭˡ仰ǸţΧ˷ܡѷɵ֮÷֮Σ׼еؿ䵽Ѱ֮ʱֻͷǰ˵ҪȻʹʹɵǰӹʱһãס·ȴܰ㣿
޼ͷһֻͻȻԾһŵ׷ɹɵǱܹɮȽ䵶ɵ˵ĳһϻڰգȵʹУĳһ죬һɮĹͷ֮ϣһеĽ䵶˳һ񣬽ѷɳɡɮһֻϣʱŭ׷ȥֻһģˤ߸ֽΧסʹȵɮ転һֱֱµңеУɱʦܣҸˡɵĵ˵ҵЫβת۱Ҫ鸡ƲѼɢҡܴʦһȲźã޼֪ȳˣԼҪȥˣͽȻ֮⣬ް㲹棬һ磬ȥУǲǣȲеģιİҡҡ޼ɵҽʹָԭֵ֧ðʱֻǲԪʲָɵ书ŵùĴˣⱾ£ϲֵܣ˵ҪЩԪʲô޼ɵҿʯڵһˣô
޼ɵͷܺáԼԣ˫֮һطüʯһ¡ָԣô޼ɵһҪƫ磬ãȥһֻȵʱ飬޼ɵѨٴȡЩɣδѧѨѨ֮ȴ֪ѧȷһŹ䵱£Ѩ֮Ʋˣʯһ
ϻ֮°ʱԣ˫Ҳ˰ֻһԾɣˤڵأ֮£Ҫȥȣֻﶯˣֵܣôˣ޼°ЦƭԼˡ˫Ѩ⡺Ѩһ£Ƕˡȴ̣Ӵ㲻ѨֻʹòԡٵһСǴ֮ˣһת䣬֪ŹֵСֵܵĵҲһ⣬ɵ־ּǺǺЦ
ֻеڵ£ѶȴҲ߽ȥɵĵ˵ʦܣɵԡǷŷɵĵһ죬һɵҼ磬һȡкȥص˵ϧϧѾˣȴ֪׹ٲںδ߸Χȥ쿴
飬죬ͬʱˤݵվͷϵķɵȴأԲţԭι֪֧֣װյõ˽ġȭееؿڸӡһơȴŹ˼ܽһŮӡܽͬʦ梶һ֮£æԾͬʱѪӹѷǹڵءһ˾Ҳҡҡ׹վص˽еλý 

ʮһءɱ
˫жԵľ֮УһɮкͬˣֻмܽͶǺ𡣶ص˽кĵѵҲýҪ˵һСʽֽȥ
г̾һ룺Ů֮ʹƻؿڣᱡ飬һ֮ʣɱۼֻбĿȴöһ죬ཻһȴǼܽ콣ʦһˡ
һôܽʦ梣飬ǿҲܸϾɱֲҪɱֻҪ¶׹ٵڡܽιأȽĶ˵ߵصǰʦ֣ЫβĽҩҡԭǵ˵ӣʹɵĵ˽ӣӵʦܡ
ӵȽˣйƶˣѷһ˵һ治סǿؿڷӿѪһǡơ˼ǳءܽ΢һ˵ͷȡ˿ߵԣʦίһ¡ֻж֮ס齫֪޽ҩת۱һӣԼŽӶʹ࣬ǳ͵ϮԱȴи̽ӣֻÿЦһ£ɵס㡣Ӵӻȡҩ˵÷ܽаɵЫβϽҩ
УʦĴȣһǰ׹˵˰ɣЦ˵ɽӨ߯ҲСˡ䵱ŴɽضҲ˵ֵڣӨĽҵȻţҲҪѧһѧ⼸仰ֻ޼ѪӿиֺøСҪ֪Ŵɽ䵱ҡʿϧܲ˵úһλӢȴаŮۣ֮һʧǧźޣѣʹ䵱һɣͬ衣޼Ǹʮִ֮ˣ̫ʦ͸λʦ岮̸ɫм䣬Ƶó֮࣬ĸŭ޹˼ֻøһʲôãȢĸףȴһ塣
ЦŴɽϹ۾ȥħŮ޻飬Ը¼ʲôѧģ䵱ɡܽڵʦ梡ģҲ˵ͷϡһΣָеۣ˵ǲ˵ȴϹۣٴϹۣȻҶִıӣ֮ܶҲǡ벻磬ҫĽݡ۾һ˲Ҳ˲ĵʦ̫ĺ̳ĵҲˣӨʩչɵֽɣ
üͺ㵨ʦţǰһͣʱϹӨۣŽָƤϡӨһЦһֻȴŴĵɵзëȵֲü̵ģαΪ˰׹
ӨȻɷ˵ĵұǸ˵ˣҲס˿֮ɫ֮䣬ԼȴǴΪŭгһͣȥۡܽӽ񿪣ʦ梣Ӳúܣǲ˵ˣɱҲȻʦĺұĺơħеֻж຦ˣɱһǻһ¡ܽҲӲӣʦ梣С֮ɡɵλʦ֣һһˣɵλˣɳɵλ˵øѵֻôҷߵӣʡǡʡָճڣе۴ȥ
ܽһᣬɵĽһˣ˵ʦ梣Ȼ֣˺ϴȥǶáüһȵվЩҡܽʦ梣㡪Ƚʦ梣ʦ梵Ļنܽǣе۴ȥһּ־
ܽ²̣콣һʦ梽ʱҲ˫һһ죬𻨷ɽ˸ֱ۷飬ŭȵʦãΣػħеɮǺξģܽȰĥҪ˵׹ٵǡЦѵҲ֪⡣㵹ʣ䵱δ飬ΪʲôģΪʲôҲʱҳߣܽףСԼ£ʲôϵʦسһ𡣡
Ǵף֮ǰҲý˭Ĵ̡ڶңħ̡ܽҰףƽʱʦ梣ްֵ㰡Ϊνңã㲻ħ̣һе۸ҴϹˡܽСаʦɣ棬ز޵ŮӺܶ࣬СòĽʦߵ£ԸޣҲѰʦ梺αؿƣҲЩƲ㲻۾ҿҪһһ䣬¶¶ˣܽƺʲô֮£оǿʦ梣֮ͬ飬ٱҡ
ЦֲҪȥʲôΪѵ¶ʦǴëʨлѷ䣬ǰΨһ֮¶࣬ɱͬ飬ҴϹۣϹۣǿ˵칫صΪʲô֣ܽС²֣Цʦ㽣Ը㣬ʦһֱ²㣬ô
ͬʦó죬˶ûͷûԣʱԼƺʦ̫Լܽرϲ²洫֮⣬Ļʣβ֪ץʲôѱҪڳ޼ɵССеļضԹԼĸɱգܽãʱۼܹ޲ȥ⡣
ֻʦã㣬֮ǰʦڶҽپ۱ͽڣ˼ִġ𽣡͡׽ΪʲôΪʲôǵʦ˼Ҵ½ϣ˵Ӵû׽ܽСڸݺãʦʦ梺ԺֶʣЦùʦȴҡ滹һ仰㣬ǽе۾Ϲˣұ㲻ʡ
ܽͷкΪѣʦ梣ȫͬѧյꣿ̲̣ܽʦ梣ģʦҪ²ҲƲܡŭðô˵ںĴʲôط㣬Ҫ飬Ҫã㵽״ز̣ܽСñ˲Ե£ʦҪ𷣣СѵҲôбűɵڴˣ˱ҡ˵
Ц٣װ⸱Ͱ͵ȴ֪ء֮ǰڸݣôǵи֣ȴֻްɣ
ܽһת㱼ϵҪߣɲǰһǰ˵ȰԹԵİ۴ϹˣұҪ޵ĸ˭Ϊʲôһɵĵӣȴôάһħ̵ɮܻܽĵ㡪ߣָǰ㣬䵱δӣظ˺ӣ
⼸ʯ쾪Ļ˳ڶе˶ǽסͷһ޼һƬ㯣λ͹ùǸ˰ܶ岻סֻǸʮĺӣЩŮ֮ǲȻǳСЩˣҲǴ졣
ܽɫҰףǰ壬֪˵ֱ涯֣ˢһұһֱǡܽ˲ᣬҲͲסְγ彣˵ʦ梣ٿƣҿҪԲס֪ռԼֽأƱҪɱڣԼ书λʦãಫ֮һ˻ұۣô˵һСЦָϡֱС
ܽұ۾ʹۼʦ梳ǺĶУִеһ֣Կ죬Ѹ˶ʮСԹ˸ֵĺ֣ˣ޷Ȱ⣬಻һֻţоǰΪѧĴ֮һǳݾף鴫ʦ梶˻֪Է֮ʣգҲǷļҡ
ܽұ˿ѪֹԽѪԽʹɱţ뽫ƿԱ·ȥʹǲߣټ֮ԭе书ɡ㶡λʦǼɵҹݽƣֻǲסҪѪ࣬Ȼ˥ߡۼܽŲǣɢңֲ֧סˢˢУܽҼֽнȫȾѪ
кȻе͹ҵ۴Ϲ˰ɣжǸмҪ֪ܽð֮գػˣǼΪܣοвģһŮƵñصʱܽȥϹеۣҲѾ֪˻ֳȥպǻ
мкⲻҪĶ޹ֽһºŽζȻЫòΡҪϵŮӸһªһŻ˶ҪȥˡʵǾɫŮȴҲľݣĿΣг֮¡ͨ飬֪Ůӵ⣬ǳһѿǺйǲɡۼΣֻںߣȡ˸ΡĻţһŭ֮£תԸԼܽɳ˻Ҳ跨˿ڡ
֪˼ϸܣɱ˼ܽӵȥԶǳšŮ࣬˭֪ţǡζȴƫƫ飬ȥ˼䵱࣬಻㣬ȻӺŮȧôߣʹֻѪ裬ƵƤȴͣ˼ӢƵۣҲԼվӣۡֻȫһݵǰͦдȥ
ԭȧȷ΢ߣӣСڣƤɫ𪣬һģһЩ΢в֮ϸǲ׷Ŀ⼫˭ֻҪһ棬òϵɫԼòЩССȱԭǳв죬ʱŴǵĺ˵һͨȴβŭοˣδۡƣǴӿ˵
һҪ̵ͻȻһˣһǰÿ켫УһȻ̳˱а˰ͷһ͸롣ʯһ˲֮䣬ҲһĳжؿڣȻһ÷ɳһˤпѪһȴ˶ͷۼҲǲˡ
ɵ߽׹٣׹٣ԭеһģǰü̳̳׹١֮󣬵֪ΪڻԼܵ֡ءҡɳɵĺΧдһۻ룬һȴҲö߹Ƕ
ܽԶ½˱˿ڣ콣ϰ˿һԲתߡе͹һݡ˵ȥܽһԣһݡʰڵµĳⶡٰڡ˵ͦʺ¡ֻܽӽ񿪣ͬʦ梣飬ҿɲܶ塣еˣɱŮպҪԹܽҵŮӣһʦʦ梡
еŮܲ񣿡ܽʦ梣Լء˵Żʣֶȥ
жӵһ˵иǲԩëʨлѷҲǷɱǲɣնŮŮ֮ԣǶڶУ֮ϣȴ̼ŮˣҲ»ڣǵѣǿɱҡ˵һһӡӡһɮɳɵĺ֣ڶϻһֻŵĵѣ֮£ȴֿܲãͺĥˣһɱ˰ɡЦƤڵĳŮǲɱġֻһǧǧĶŵӵ˼ŵйк˵ŴЦ³׹ٵʬִﳤȥϢãԽأ֡
һĻĶǵҹ޼ɶֱ֣˷һ޼ɵ磬͹δӣնŮ˵˵˸ޣ˵Ǽ٣նŮӺ˵˵ġ޼ɵԣ´Ҹ˵úõĽѵѵⶡҲô͹ùóһæǧ򲻿ɸ£֪һǿˡ޼Ϊʲôֲ˭Ҳ˵޼ɡšһһᣬֵ磬ģǲǣ̾Ҳ֪
Ѩѽ⣬޼ɸڱϣۼк˵ʬף룺лѷʮ꣬ˣԴԴΪ£֪շ⣿һϢ˴ҹѸ֮Ҳݵöˡתһ·룺ʦںӣסǻƧص˴·Īߴ·ˣҸ˴죬ɹű賤ߣߣ󣬾ٵƣǰпࣺ벻뻢ڣȴֵһʱ书ȫʧһѰԪҲֻһİǰȥ·ϰﲻϣԪִһ֮ЩŰգδضҪ׽ҡ
һڰȥһ·ڣֻһɹžϣʮʿ䣬Ԫиִ󵶡ڰйǰ¿ͷһͨʣʲô˴ˣԱһԪƨһţһǶ⣬ǰմҴ߹ʵһմţԪһץվһԡһһĲ˵ԪҲץһԡ
޼һƲԣڳ磬װˤһˤڲݴ֮У嵶ʱʡֻϥһ䣬ڳݴУ嵶װߺॵһǾǰǺͨӣأ˴˲ͷ
ȫҲɹӵĵ£ʱҲӿͷһԪǿϥɨһȡվȣ˵ع¡Ǻͨȵʲôδش޼ŵлҴ硣Ԫ޼ƨһţȵɣ
ǻŭаģĮҳĲΪˡ޼ɣȥֻ߳ʮҺ޺֮˻عͷԪһԵʮգ촦ʬ͵ءԭʱŰշ࣬ɹŴҪɱˣȴɱʤɱ̫ʦӱһŰɱšպˡ֮Уš֮࣬γ壬֮һԱԪˡʵ۲ȡŰ֮ɱ֮ɥģǲˡ
ʱԪŰ˵֮Ԫ˳Ԫһжԣʷϱļأ¸ӣԹ㶫򻧴Ͱӡ¹ϣˡˡ˲ִ־߾١گˡ˲ϰѧɹšɫĿ֡ɫĿָ֣ǰγգԳ͢ˢͯͯŮһʱȢ꣬ɱšպˡϼԪʷͨ߾һ֮䣬㽫ҺúõİɸһūֻҪ乫ЯɱͷͯͯŮҪϿʹ֮飬ðģ֮飬֪
ҶĶߣһӣȵڣȴҡͷ֪֪ţ֮ĻѰҡһ·̺gϣɽҰʻѼʲŵĲ״羰ת˼䣬ȴӭһɽڣ·;ѾûᴦֻֻһŻ˽ȥ޼ɵǵطȽкȣҸźȥơãҲӻ˽ȥ˻ԣ³һݾһ̣ԽԽ࣬򻨻סڻϣ衣˱жŵһҷĻ㣬ʱ;ݣѰǴͬҲηˣɽʱڳŶ˵ͷϡϡ֪ͣѽУ鶼ܡе磬ֻһϪԽߡ˼éݣéǰңһ黨ԡߵǰ˵ӳߵʦ
һᣬ߳һ׶˵޼ɣ߽éݣֻһˣһ׶ɿҩҩ֮޼ɷϣ¿ͷʦá
޼룬˶ǳµҽ˳ơҽɡĺţˡ˵ͷ£Ҷ֪ˡҲʹȻδδ֮ڡڳһ⿪ؿ·ƣ˵˷ɮġơ㲻ʲôֻƺʹ̫࣬鹥ģ໨Щ򡣡Ѩһܡ
ţ˭ˣ䵱ɵôûаţ˫֮һ˵߰ûˣһʦ˵ѣҲΣȥɣʦҸ˼˵ѣȷʵû˶֡ҰҲʹ붯Ҳܰţ˫ȡѨ˵õ䵱ַʱӳ֮ȻʧЦԼԼѨǽҹ¼˵ˡţ˵޼ɵĵԴѨ޼ɿۣ˵бϹۣ̾Ϣ˵ӨǱ̽ܳúӣ䲻ͬڣʵǸѵõ˲ġʱҽΣۻܸ¸ʱ޷ʩˡתͷ޼ɵ䵱ɵĴѨ֮Ǵѧģʦԭ䵱ĺӡ
ţһŭɫ䵱ɵģʲôǽαŮںˮΪɹŹٱ׷ȵ飬һһ˵ˣ̫ʦʦһȡţĵ㵹飬ߣȵ㣬ֲҡҼʱƹڵ£ͷ˵ʦλСֵܵĸײϳѣԸأǸ쵱ĺúӡԼСҲǺˣʵǸˡţЦˣºж٣εࣿ䵱ɵҲˣеֺαаħֵܵĸףǰüӥŮһҲǱˡ
ţԶŶǰüصĶӣǲͬߵ޼ǰԵӣиأԾɵβĸ׼ҽˣôһ仰֮󣬱Ͷ游üӥȥ˺ụ̈䵱ɵĵӡ޼δش𣬳ʦǿɲС˵ȣԵǿ޼̣κˣ䵱Ҳ̵顣ţ˫üŭߣʲôƲǣҸôҪˣӣԼдʲô⣿޼֪Լɢ̫ʦĹҲ޲ߣԼܷȫλҽϲʩȣ̫ʦʱ׻׻ħ̣ٲľءȻħ̵׻ʲôأΪ̫ʦʦһʹʵǲȻ̫ʦ羴ޱȣ֪ԼԾƲĵʩȣҶҲΥ̫ʦĽ̻塣˵ǰü̵üҲǺõġ̫ʦԵƲħ̡ҼȴɷԶţ㲻ϸˣҲ޷Ҫ̰ǿ㣬ôκңҲ϶һŲ֮ͽк棿 

ʮءĿ
ţЦСףװһӢۺúģĲҽΣǲǹ󣿡Ⱦⲻ뱾̣㽫˳ȥҺţУв֮ˣ֪λʦִ쳣˵һȲӦҲȻ޼ɵСֵܣħɵͬԴ۽֮ʿο游ǰü̵ĽǽӦҺʦ˸ǰһҳеǡ
޼ɵãұϵڰ˸׵Ǻ͵ʮ׵ϣָô¡ϲãû£޼˫ʱܶվ˵磬Ѿ̫ʦҲ㡣˵ŰȻ߳ȥһæ㵽ȥ޼ɵںУ񲻻ˡҽɡͷ˵չ򣬼۶ȥţЦȡţ³ںСţ᡻֮ģֹһˣҲȥ˵Щʲôæβ׷˳ȥ䶼ˣƽᣬŲϴ׷޼ɣһץס˻޼˫ֲܻӶ޷
Ļؽéᣬ˵ʦ㶨ǲϾˣǲǣţЦһŽȡѵ㲻֪ȴҡϵˣȴǿϾȵģţãӦˣҪȻλֵܣ¾˵һħ̵ԶšӲҪΣλֵܰɡһһҲûԿţɫ⡺ơ֮ڣ󵽵һҽȬ죬ֻܱ书Ӵ˲ָܻʮҽ֣˷ʦ˼Ҽ֮Թ޼ɽеҲҪȣҪȣתͷ磬㵱޼ǱСôԼһұǻţҲζֱд
ǸƵĺӣҲٸ磬ϴӣ޼εĸϡ޼ɼ㲻ңҿҪǰһᣬȺţ籿ţһ㣬Ҳ硣ħûԵĶ㻹Сү̣ǷĹƨʮ˴Ҳ֪ʲôһڳݼԽԽ£ţͳţʵƽδ֮档
ãʦֵܣˡѰҽȥţĵվڣûһҽ֮ڣδܳðʡһЦ˵СȡʦС񲻸ʦֶ˵Ŵ̤߳ȥ
޼ɴеţκãһ죬ҵҡҡһ˹ȥţһУҲһˡοȥߣϵİ¹ףһ˳ȥгϥ䡣
һѨһˤڵأҲˡţƢŹ֮ǲʩȣοధζ֮顢в֮ǼȣˣĵҲҪκ˲Űա޼һ仰ȴʹӡģκãһ죬ҵ޼СӢʵǳᰮͽ֮ӣպǾԼǸĻ̥Ǹļ֮ˣã⣺˶ȣжԹգ
߽ȥ⿪޼ϰ󸿣ץס˫󣬴Ҫˤȥɵֻ֮޼ɵŹޱȡ
ţһĴǾ죬ĵѵССͣȻѴͨ澭ҿʮҲܰ쵽֮£һʮĺܴͯͨŶǶϲĹֵӣϧķѹͨˡ̨ѨһһȻ澭ͨ衣ٽ⿪ѣϸһ飬԰ؿڡȻЦŪɳ׾֮Ժ֮⺢ͯ澭ͨпɾȣɢ񣬲ܾȵٺ٣˵䵱书ͨҿʵ޲ɼ
˰Σ޼תֻǺţڶУҩ¯еĻ⣬˼񣬳ȴݾ֮С˸˼˭Ҳû˵
ԭţǱҽκѹֵ֢ŲˡҽɡֵţҽƵɡɼ似ǳ񡣵ڤơǺţһˡڤơ֮ˣдͨ澭ǧ󷲾ߣѵõ֣ߣµʱʼʳⲻݡţ޼ˣȻȱҲؼĹ֢ͽ㣬ȴѰ˼죬һȽκãȻŪ
Ҫ޼̸סţһֱ˼һʱȡʮƬϸСͭƬ޼ɵ¡мѨ¡Ѩͷ羮ѨʮѨϲ¡Ҫ֪ǡмѨ֮ᣬͻѨά֮ᣬ羮Ѩά֮ᣬʮͭƬһ£ʮ;㼴ϡνʮġΡƢΡν࣬ټİθ󳦡СסνİΪʮΡ塢άάFFϵޱϣУΪ澭
޼ϳ澭֮е໥Ϊáţ⿪֫ѨȻԳ°ͷšиѨֱĴָ츮ס󡢿ȱԨʡ̸ѨʮһѨڡ̫ξÿһѨЩطеһȹ޼ܵĿȴʱһͬζ
̫ξθİţʱ޼Ƿʹó°˵ôڡ޼ɲ˿ʾĵҪҺʹƫǺҲһ̸Ц磬ţѨĲλȻҽлѷѧѨ֮Ѩȴ֪֮ꡣλҽϣ޼ɶѨļʶΪǳһ漰ҽͶϺţáһ˰޼ɰγһϲĽۡ޼У벢ȻΪʾ䵱ЩҲЩۣ粵һ󡣺ţӲסСʵһϲͨǺ˵˵ǴһࡣɽƧ֮У˼ղҩ׶⣬ţΪ飬޼ɵĽѨҲĳ
ʮٴѨ꣬콫׶ˣϣжһ׷ˣõݵϸʳá˯⡣޼㼴ܶҲţң˯ʱȥڳԣͬڲݵ˯һҹʾ֮ͬ⡣ţֻӶᣬȴⰵ棻СӹǺͳͬ
峿ţ԰չ޼澭ĸѨʮ֮ӣϢ澭֮֮Ҫȥ澭ȴΪѵöࡣţǱһҩȴакʵõȴǡԺκķη޼ɷ֮󣬺ս֮󣬾ǽöࡣ
ţ޼ˣ޼༤ȵס泣ʩΣ֪ţҲֻĵҺţǡҽɡţ˵еʵ˽ҡȡҲϲʱý޼֮䡰ѨһѨʹ֮ᣬͬˮһ֡޼ɵΪŹˡ֪֪ЩûдţһϹ˵ûд޼ԭſں˵֮治СοҿҲûжôţȽǲģ˵ãӹҽо£ҩáһۡȥһ۱֪˵ңȡһĻֳֽ޼ɡ
޼ɷһҳֻдʮ澭Ωٸ֮֮࣬£һܣ֮״塢ΡͬУһԴ᪣ҽеĴ֮ʮľӡһ˵ֻѨ˴ɡһ˵ѨʵʮѨѨԡޣΪѱ档޼һ·ȥУȻֵӳ¶Ը̫ʦĹţףοĲȻϡ֮书ؾʮ޼ɿһ飬ţҡͷⲿҿġ̫ʦʮʱŹһѧǳ˵ⲿһģһҲ֪㳭̫ʦģ̫ʦġ
ţһŭĵһֻʮһ꣬˵ʮʱŹⲿҽ飬ѹ䣬ʮǰ׫ҳˡⲿۡ΢£ǰδԣȴ˵ʲôѧǳ˵һ죬ǡѧǡšǡǳ˵СҲ̫ʡŭ֮£һѨ֮ԣʱѪ޼ʹЩг㼰ʱס΢΢һЦǲϣұ㽫̫ʦǲѧǳ˵ţãһְ䣬ʱȡ
޼ڱ֮ʱʼлѷű飬длѷϴӴ򽫹һֱʮ꣬й򣬿˵ϰأֱ졣ţ˵ֻҪһְ䣬Ҫȡҽޱȣ˵óõԼǱˣʢŭ֮£ѱɱ֣ɵðԺڣЦʵڿ̫աˣأʮ澭ΩС֮ࡪһ·ֱƪĩһֲ
ţôˣĵ˹Ŀ˫šȴ֪һ£еı¾޼֮£޵ôôϵʮѨ̹˽롣ϢƬ̣һԣ˵һ˾֪ǷҲϮȥȡһʮҽ
޼ɷһֻÿһҳ϶дӬͷСѨλҩķʱǳһǼѼ䡣һʮҽǴͷβһ飬ҲտɱϣһʱڼǵסҲһ£ҿҽγƵķţǷ˵ھžѧƪеġηɳơɳơɳơơɽơƱơָ˵״ȡη޲أһٰʮ֮󣬺Ȼˡơ޼ɴϲϸϸһ飬жԡơ꣬ηȴ˵üΪԣֻ˵ӡϹͥԪءѨ֣֮䣬ӺʪӦϲŭǡ˼ҩ
֪йҽ仯ˣ޶棬ͬһ֢ҽ߳Ӻҹӯ顢ʼŮС⡪ǣҽ֮޼ɽη˼飬룺跨κóҪͽѿ֮죬λҽǡηһǡڤơ״ڡη֮עһ֣ޡ
޼ɽҽϣϣ˵书̫ʦ̫ʦҽⲿ˾̫ʦҲŲ˵ҽˣѧȴҲѲ̫ʦȦӡǽɳơɳƵȵȰˣ˿©ıһ飬ڤƣ̫ʦ޷ΣԭҲ޲ߡ
ţЦҲüҡǷ޲ߣεúϵƶȴδؾó
޼ǴףȴҲ׺ţ仰⣬ԭ˵޼ϵκãһԼ֮󣬱㼴ֽɱԷԼβ˵Ĺء޼ʱһһ⣬ֻκó֮ˣóôݶһºⲿδеġ˾ްţ룺ܻ߳ҺȣǽҵҽУҲǴȪظȥйβͷЩҽ飬㾡ܿˡ
Ҫ֪ţȻԹŹ֣ѧʶԨ߳ʵҽвĲˡֻħ̣Թ̡ʿʹɵʿҲƢԽԽǹƧһѧ⣬ȴ˿ɹ֣ͬһˣɽ·ͣԭǴмį֮⣬ѵ޼ɵȻǸҽһһͨĺͯˣҽѧҲ⻶ϲ
޼Ǳҽ飬ԼҹʳУţʮĹࡰƵھͼλڻʵ׫ʥ¼˼ǧ𷽡ǧ̨Ҫȵҽѧ䣬ҷһͨһѰҽγķţȴԼµӲúѯʣȴ鼮ȥ͡
ʵţҲǸǹ֮ʿֻҪԼ˼ܲµ޼ɵ⣬޼ԼѪ֮۵ԻϲҲ뼰ˡ
˹գ޼ûͷûԵҶһͨǼһƤҽҩйҽεȾ֮ףָһ㣬úǵաţ˵֮ˣ֮ڵҽȬȻκãҲ书ȫʧݵգȴţۼ̶ˮ֮УǺᡣ޼дŭ룺ÿһҽУԼ֮⣬ÿһ鶼ҽм֮ģվһҽȼȡ
ϣµøӴˣͬʱһһ޼ɰһҧĵǽҽˣҲ޷롣´Ӻţҩȡ˰˸룬ߵϣ˵磬⼸Сܽ߾жҽ飬ǲͨʱսȣӡСֻðո룬ǲҳ˲ӣСҲǡЦСֵ˵ﻰʩΡҵþȣҲҺʦһߡ뽫ˣҲùл
޼˫ֲϸϸ׼Ѩһö룬ԪѨдȥδ֮ʩַǼΪ׾ӡţĽƣտʹã޼ԴʱˣҲ̲ȥֻðνִ̡Ѩ޳Ѫ֮ôëëŵһҽԪѨϵʱѪӿҪ֪ǡԪѨλСҪһѪֹ޼´󼱣޴
һЦ֮޼ɻعͷֻţ˫ָڱԵãЦԼŪֶȾѪ޼ɼ硺ԪѨѪֹô찡ţȻ֪ô죬Ǻαظ˵޼ɰȻҲһһȳ磬ʱǰǡţĵ˵εˣ֮ǲεˡţǼȣֲǴ޳ʲôôʮ޼ɣҲһ
޼֪ٸ˵ͽȻ׷ʱ⣬̫òģʱҲûطȥѰұֽ룬ͭҲѰһöһȥһ֦Сɼ⻬ǩϸ룬ڳϹͥԪءĴѨȥǩӲдѨȻѪ˰ΣŻںѪ
޼ɲ֪ԼҴһ֮ͨʹϼˣЧƳڵѪͷţʱһ֮ɫҲȻż޼֪⼸Ѩδȫǽȥҷҽ飬˼룬һҩҽϣ֪ĳҩĳءʲôģţϥܵĶȴһʶãӲͷƤҩҩ׶˵շһҩ
׶ҩȥʸţǷռ塣ţкһЦЦЦռǡ²󡣡޼ҩҩζķһǮ׶ҩŨŨһ롣޼ɶ˵ڱߣ磬ҩȥǼףСίʵ֪ЦäҽϹ۾ӽһҩȵ丵β档
һʹ絶סŻѪ޼׵罻Ĵ֮зֱһҹô峿ֹЪŻѪ٣ѪɫҲԺڱϣϱ졣ϲСֵܣҩȻԲˣҵ˾Ǽ˺öࡣ޼ɴϲСܵҩʹôЦȸϵн֮£Ըȡ˸֣˵ֻشĴְֻҩƺӰԵڶУ缸ʮСҿһ㡣޼ɵǡЩ
ʵµҩֹءֱ˺üޱк͵֮ҩΪһζļ͹ȻӺţҽҵ˶֢ҩҩġʹ֮ȴȫͨǳǿ׳۽ˣѵܲסһغˡ
ţϴѱϣ⽫ţɫ󣬲һ룺һ󵨣һ׳Ƶˣκˡ޼ֿһŵķӣʲô˲¹ߣִ󲹵ҩ档ţصҩģһƷҩر˵գȣ书ɹۣ޼ɵСֵܣϵȻȬÿ¶ޣҲǵǾʹ˱
һ֮У޼ѣ໥ȫǽѣһֱᣬ볣ղܳԼֻúӦֵܣҲѹº̽ʱϺȻȥȥ䵱̫ʦᡣ߽éᣬţݱ˵ȬɣֵܶҽΣȫƾʦҽָʳʦҩţͷ㲻ʲôҲʮ㡣
ʵʲôţǶԣٿɻʮꡣСҩʱ־ԣԺٷ׵磬ʹʮϣҪһغˡһЦȻɷܽҵʮѴȻ࣬αʮҪµµһȻ꣬ͽȻʳѡţ˵ͷ㲻ˡ
޼һֱ͵ȿڣź޼°־ҺͿҽ˳磬Ҫʮ㡣ѵպ㲻棿ΣҪ跨ҽǰһ졣
Դ˺ţÿ޼ʩҩɢڵ޼ȴβĶҽ飬ҩ䣬Ѳ֮ţ̡һŴͶţ֮ãǽѧڣʱ޼һЩʹ룬Ҳܴţǰδ뵽;ʱ㽫޼֮󣬱㼴ֽɱʱ޼һбΨһ̸飬ҩ֮ʣһζӣ
˹£һպţ͵ط޼ָġسѨ϶ġԨüеġ˿աѨǰϢҲûСԭЩѨϽн½Ϊ֮һҽ֮У˵֮׽йҽѧеҽԣָĸڷڶԡտѧҽڷ֮ú͵֪࣬ΪҽѧһѵĲšţǱĿ˼ķʼղܽ޼ɢƳʮУ۵ͷҲʮһ̲ס̫̾ʦ书ߣҽȴ̫УԺ㣬ڤƺ󣬻ͨ澭ˡ
޼ҡͷ̫ʦҴͨġͺţദ£Ϊ˹ǹƧȴǼ֮ͽǽԼԼѧϰ־ľһһ˵ˡţ˼ΣͻȻһĴȣ˵޼ɣɮ⺦Ҳ޼ɳһҸزʶιʺңţţ¹Ȼ֡㽫ɽһΣͷβ˵
޼ɶ¼ǵ̫ʦͿšǵ˵ĶԴţ©˵ˡţ˫֣ȥȦͻȻɮ⺦㣬һҾϴ̫ʦҽǳŴˣûĵһ㡣ɮԲǾޡ־ͨ澭ڹǷ˫Ƹһ㵱֪ͨǲǴĺô 

ʮءҽ
޼ɵǽƹ֮ʱҴͨʱδ֪ڤơţҡͷԲҪ㣬ʱǲ벻͸˵زʶ޺֮ϰ־⴫Ϊ£㺦ʮ޼ࡣ޼ɵ̫ʦԵ֮ףɮִǧꡣȻмƫ֮˱ɣο̫ʦԡ̫ʮʽ䵱ֻ֮ռ䵱ɵıˡ
ţЦɱˣĸĸףѵǸе˻ôΪɣԱΪаħ֮ˣֺ飬еδضǺˣħеҲδضǻˡ⼸䴥޼ɵ£䵱ɽϸĸڳȵĹȻ֮ʿ֡ΪףἡΪڡ䵱еʦ壬ҲŸĸаʹ֮飬ڸУȴΪӦáⷬͷһֱڣ̫ʦʦǰ𣬴ʱţ͵ؽĵصͷ˵˳ȫһ𣬲ɵ÷ޡ
ţĵ±ˣһ±ޣǲպе޵ء޼ֹᡣţֵͷβûĿ֪ʶ֮ˣһԼװò任кѣϸ棬б衣˵Ե޹ʣֺ㡣֪뺦ֻĲùŹ֣ҲžĽľΣʹ⣬һκãҪŪ޼ɴ˸䣬˵赭дƺ벻һ£֪˵˿ڣƲױͨ̾˿˵ҿϵ㲻֣ԼҲġ֮ˣƺֻα˶ˣſѧΪ˴ô
ţͥգΣ˵֮ʱǱѧҽ־ˣԽԽԡҾȻ˵ˣݺݵĺҡһһʮߴˡɵ꣬˯ľѪͬ㣬֪ȴɱҵӡ˭жﰡ
޼ɼϼŤ鼫ǿʹȻ֮⣬룺ԭƽٲ£ˡȡӡʵ塢Ĺε˭ôȥ𣿡ţ֮ʱȴҪģƲҴΣѣҪҽұϴӦӲģĿҿӣĵؿ̫ˡ׸ĸΪʱңܲ
˵ӨȻ޼룺ʵ֮ˡֵܺӲǷޣˡţͻȻȵ˵ĻӴ˲øᣬй©֪εãܡ޼ɱݺͦײ䣬ôʵǿҲ˵ǡţ޼ɵͷ̾תá
ţԺ޼һ̸ֲɢܹҽ಻֮һ顣ȻԴٲ¶Լ£޼ƽ⣬ɽӼȣ飬һǿУָҽе֮䣬֮޼ǱУѧüġţߣԡƵϺ󡾭˾̫ƽʥݷ˾ȫ顱ҽѧĵã̾Ĵǣֵ÷ڵʦʮ꣬ܺͻӡȵȼ磬ֻǡϧϧ
֮⣬˵ҽѧãҲˣѧкã޼Уȴһ⣬Ҫѧɻش֮ʱܿεһԭ״
а£ţ˹꣬޼һʮꡣ֮УΣ˵֪ѳںȶסЩӣֱȬΪֹ޼Ϣ˵ɹ˶Ժ˵ѹһգڰʳܣȺۼ´ңͬʱŸɺħа֮Ҳһһ죬˫˾أԩԽԽ
ÿȣסռȥһʱ޼ҽϸһŷӣҪշɽԪ˵л㽫ҩڻ
һγͺţбų̸ֱҹԲ˯޼ɰ֣볣λʦ˳̸ħзʲô£ԼħˣҲʡγȥ޼͵ȿڣֵܣ⼸УʦһĶͷҪұȥݱܼʱǺʦԵǶͷκβη塣һеС⡣޼ɺʵʲôĶͷҲ֪;еõϢʦѶֵܣʦı㣬˵ҪʮգֻеĲ¡
޼ɼԼ˹Уиж˵˺һ󻰣ŷֱ޼ɻصéᣬֻţһƽգӦеľٴ룬޼ɵЩסʣһڣ㱻ţضϡ޼֪Ը˵£ҲͲʡ
˹գ˵ûеѰ£ҽҲһϣ޼ɶһùҽ顰֪ӻ룬ϴ˯ͷʹȥЩɢ纮ҩʳߵϣֻӰбԭ޼ɳһĵһ˯úó˲һԼȴ״¸ǰĪѾ
ȥѰţʱȴӰ޼⼸һֱĵȴţĶͷţʱȻæȥѰֻһ׶ڳݣæʣأ׶ڷôղһͲȥұ޼һȻʧЦⲻӹôѰˣȴȥ
޼ߵţ⣬ֻŽգ׶ôšĻҺһֻţ޼ɣЩʣʺʹԸɡ޼ӦǡĺţƲᣬͷòãţͳɤӵˡѶԾչ޴󰭣ѷţϬɢ
ϣ׶ͷ޼ɸŽȥֻţɫ㲣ڴϡ޼һѵҴ˯֮ʱжͷ佫ߣԼҲˣţֵȥ֪ʲô컨޼ɿϣеߣ컨֮ʱΪƣƤţҽտȾ񼲣޺󻼣ȷΪˣġţ׶ٽҷù걭÷ˮǧ򲻿ɻášƬ̣޼ɣɣ㻹ǳȥް£ҽ컨㡣޼æءвܿ˭㣿Һô׶ථЩҽţ㻹Ǳܿĺá˵ã޼ǲϡţðɣܽҷ
˹գ޼ɳϦڷʰţɤȻ˻ƣ񵹻ƽʱΪ࣬ްţÿոŷűҩ׶ҩݽȥ
磬޼ڲ֮УжƵھһƪۡǹʥ˲Ѳδδң֮νҲѳɶҩ֮ѳɶ֮Ʃ̿ʶ׶һΣͷĵ⼸仰˵ǲڿʱȥ򾮣Ҫ˶ʱȥУȷˡҺȥƽ䣬Ȼ鰲ҲԪˡβҲڼδ֮ʱ֡뵽ھӦۡǼ仰ƤëμνࡣţҲĵҽ˼ȣټҽΣֻһˡɢֱֹǾһ
ͷ̾и֮ʣ죬Թֱ޼ھվ룺ȼƧ˳⣬˵ֻĶͷˡԲǱǺãæţ⣬˵˵ô죿ţšһδشǼúÿ죬ǵé֮⣬ֻһ˵ͬҽɺ˼Ҵȱβ
޼⼸䣬һصãֻվһĿڵĺӣǣƥƥϸһˣѪUԼˡǺͷϰһײҲȾѪһֻñڲУҲǲᡣ޼ߵſڣ˵λǲɣԼвԲ޷λЧͣɣǺӵǱΣڵϦȫҽɾ
޼ɵȾ컨⼸ղ񣬴ʵ飬ۡǺӳΣ̾˿ͬʦֵܣ˷ˣõҽʩȣǱɵˡෳСֵһηԸ޼ɵˣմǺӵ˼˵ǻɽŵĵӡ˵ҡҡ׹ֲ֧ס͵һţһѪ
޼һؿںͱѨϸһָǺؼѪӿ޼ôһ㣬Ѩؿڵʱ泩öࡣ޼СС֣ͣ¶֮ɫ
޼ߵţ⣬˵ˣǰҽ˵ǻɽŵĵӡţᡰסһŭΣΣϳȥ޼ɵǡصãǺ˵أԼͣԭ¡ǺüͷңϵһСӺ̧ͷһ޼ֻǰһĵһ졣һССİڲеϡݺ˵ȥȡ˵˶Ǹ𻨵˵ģ±ȡκǵˣ˱С书ǲãҲǶ֡
޼˵̴̵ģԶһ߽һֻǰһƽɵ÷÷һС׽˿Ļþޱȡȥãһ־ǿǶ棬ȡֻùһҩ˼£ȡ룺ݺӵ书ǲ𻨵˵˵⼸кĶͷѰ𣬶ˣ˵֪н𻨣ߵţ⣬תСӵĻ
ţýơ޼ƿŽҿںڳҹԭ컨·η⣬ձסţһ಼ֻ¶һ۾޼ɰľ಼֪֮£ϵĶΣ֮󣬻᲻ΪƤţ𻨷ϣ˳޼Է½𻨣ҿûϷţţ˵պľɡţǻҲλġһǶ𻨴һ죬ڵϡ𻨵ıԵǷ֮һƣ޼ɺദ࣬δ书ԭλʱҽɣȴҲѧĸ֣ڲУδʧ
޼ʰ𻨣߳ȥݺҡҡͷʵǲء𣬳ꥣһг޼ߵһֻ۵죬ʻǰҷȻֹһƤ꺺ӣֳУһͺͷߣʵҽɺڼôʥ٤Զҽ仰û˵ڣһΣеͺͷߣһˤڵء˵ҲɣƥҲǷ°כiͬʱ򵹡
˶飬ʿ֪Ǽһ;кûϢ۵Ǳ޼¡֣䵱ɽϱĸУҲɵĳڣͺͷ߽ʲôʥ٤ݡȻ䵱ҲǺˣؾɽӰӰ´£еһһգеĻЯˡ޼üͷ߽˵Ⱦ컨ѱλˡҼѰҽⵢơ
Ǹ˵߽ˣζ󣬱Ƹ̴һ㣬ǸֽްѪɫȴû˺Ѫ˼ˡΪһָ֣ʥ٤ݺͶ𻨵Сӵ˵ͷԿЦԭ˶ʶġ޼ɺʵǶǱǽ𻨵ôӵתͷݵ֣ôҡҡͷϰӴЩö
޼ɵǽ𻨵˭ΪʲôаԵǴӵСֵһ˵ߺԴʢԶǰҽû޼ɵʻȵǸѪĺȴ֪޼ɲѰ꣬Сֵܹգƺ޼ɵǺĲˣ࣬ҲûκϵĲʹο˵ΣǾƲεģǱҲûá
˵֮䣬Ⱥĸ˵еĳ˳еһҪţ޼ɴ֣룺ȵشƫƧħ֮⣬֪٣Щ˻ἣɽħ̣زԼͬˣǲԼͬĸҽ룺ǽ𻨵˼˵ãҪȡЩ˵Ҳ£ֻÿ˴ˣ
ʮеңеһ죬ĥŲߣۼɫʮĸ˼һá󷹵׶޼Եķ˶˳޼ҲǿԹԵĳˣҽ飬͵Ķʮ˾Ӷ룺Ҽѧ˺ҽҲѧһѧȡĹ򡣡
ҹ˾éг޼ɷҳߴصĴ֮⣬ޱϢͻȻ֮䣬ɽ·ϴĽŲ޼̧ͷֻǽŲеǻéƬ̣һŮ˵裬еƻ͵ˡŮͼСһŮӣ۲ۣŮҲۡ裬ҽβͲʹˡŮӵţͲ֪ҽϲϸΰ޼һ𣺡Ůӵ죡ƺǼܽùáСҽһεġ裬㲻Ҫ£ʹúЩôŮӵЩˣĺӡ޼޻ɣſڣе͹ùãôҲô¹֮£ֻһŮЯһСŮǶŮܽ
䵱ɽϼ޼ʱֻʮ꣬ʱ꣬޼ͯΪ꣬ҹͻȻ꣬óһ֮£㡪㡪
޼ɵ͹ùã㲻ϵ˰ɣ޼ɡ䵱ɽҵض죬һ档ܽһϲڴ˴Լδ֮ȴЯһŮ޼Լδʦֶһµ꣬վԽɵ־͵ͨ죬˱ǲᣬһ֮£ҡΣҪˤ
СŮֻͣĸ׿Ҫˤæ˫סֱۣС΢õ£ۼ˶Ҫˤ޼æסܽͷ͹ùãȥϢһᡣ·߽áƻ𿴵ףֻ۶˼ĵ֮ˣĲƬѪڲԲͣ޷ֹ޼ɴʱҽʤѰνҽһ죬֪Ҷܵش𵴣͹ùãֺ˶ƣ̫
ȡö룬·ͷšؿڡǡС󡱵˴Ѩϴȥʱ޼ɵ֮뵱ҽγʱԼ֮šҽɡţǱĿѧϲ顢ҩ仯侭飬ͺţȥԶһţȴѧλҽɡ߰˳ɱ졣ܽʱ޼ȡ룬֪⣬ַ֪켫һתۼ䣬öԼյߴѨȫ̫ξһؿڱ֮־ϲ˵úӣ벻ѧõı졣䵱ɽϣܽŴɽɱ޼ɹ¿࣬ο䣬ֳԼлƽȦҪ޼ɵʱз߼ʹɽˣĸĳˣ֮ԼܽԶײʹ̨ڤ֮಻ϧȫȫƶ޼ɸм֮£ݼڣڼܽҲ˺øСʹķֱǷǣ֪ո׺ʦͶ֣Ⱥ֪ʵѷǵС
ǰͳҹ֮УܽУиλ͹ùΪ˺ܺãδӣǷԲɣСЩŮ֮ȫȻ֮紺ӻܽԼ飬Ȼʶ֮ʱ㾽쳣޵ݣʵ޼ǰѴӶ϶ǸŮˣô˵Ļ£δصǻ
һƳۼ䣬ܽŮվĸԣüĿ续ĴµµתԼŮڸڼܽߣ裬СҽʹúЩôܽԼ衱һ죬ˣҲ޷ɫΣλ޼ɸ磬ĺѡ޼ɵСڡһ٣ֵڣ޼ЦðСãֵһԶҽ޼ɣڡܽ޼ɫ糣֮⣬ԿŮ޼ɸıܺãѲʹĴ۾ת˼תͻȻǰȥס޼ɣһ¡ԭ棬׳ĸ׺ͷһķ֮⣬ˣĸˣ֮У޼ʹ࣬ǴΪмĸ׺ͱķʾϲ͸лǻǣʱ޼ɱҲˡܽЦ޼ɸ粻ϲġŴ۾޼ɵ㲻ϲôΪʲôҪҶã޼ЦϲģҲá۵Ҳһ¡ֵСҽȫκˣҾһ¡
޼ɼСãǿɰʮʶĶʹܶ岮ֵƣҲ꣬кҴһ棬۲һ죬㼴֣δһСѣʱĵһȤãɳˣˡʮ꣬ͯǼʢֻʵ޶ˣϷĻᡣܽʥ٤ݵһ˿ǼδҽԸռˣ˵⼸λǰɡѺõöˡ޼ɵţҽģԼȾزҽˣ⼸λȴߣֻɵ͹ùã㲢ҽСֶþˣͨһǳҽŵùСֶơܽ˺ָ㣬ȣԭͼݵһ㣬ҲҪţҽʱ޼⼸仰ּݵһ˵״ǡȡţʩΣο޼ʲҪѨʱЧСҽʵɶлֲΣСҲһ
޼ߵ᷿֮У·һˣ۹۶ϣϱ۹һѳƬȹ飬бǼѽڡҽɡĵӿȴҲѰӹˣѪҩٿһҩ׶ҩ˽ӹǣַδⲻݣæ˸ʱڰʮƣ˵͹ùã㰲˯һᣬҩˣ˿ڻʹúܽл޼ɵҩУЩӸȥڳԣ֪һҹ˯ʱĸ׻У˯졣޼ɽӷĴУصáɽǿѪĵվ޼һҾ˵СȾֻ÷СһΣд¡޼ѧҽ֮󣬳泣ܽ⣬δùۼʮ˻ˣۣ֫˴ͬԵѧãȷԾԾ֮⣬ţ˴ǺУСҲĲˣθǺӼòɫƴǵòһһñ˵ҽʮ֪Сᣬȱ죬ʮټһ֡ǸģӵʮڽϾСͷСΣҳȥһ϶֪СҽĴһϦ֮䣬Сˡ 

ʮĻءҽ
޼ɾף飬ôһһЩϲ˵ʲôãȲ϶֣Ҳ޷˾ԲᣬɣҸԼʹǡȡҩҪֹѪʹ
ǴÿƣɵԽԽǾ棬ԭÿ˵ƹǸͬ˷ΪأǺţڵ˿֢״дδġһ˱бڶ̷ʮö롣һ˸౻ˣҽθ˵ġм䡱з⡱ҪѨϣȴü⵶ãȻֵҲǾͨҽ޴ҽΡһҶϱöϵĿԿѪһ߹ȫϣû˵ķΡһ˫ֱȴֽұϣֽϣѪײࡣһȫף˵Ǳ򼡢ЫӡƷȶʮֶͬʱˡ
޼ֻ߸ˣǴüͷ룺Щ˵˹Ź֣һβġ˵֣Ϊڿ˼ĥ˼ңһ͹ùõļ˺ͱȴƽĪصˣһȴ⣿æ߽᷿һܽһǿʱɬʱ죬Ϊʲôȫʵ˵
ʮ棬Ҳ£ɵЩ˻ͱĸйأʱЩҲãǼܽȴǾȲɣߵţ⣬˯ôֻţʲô£˭ҶΣ޼ɵǡֻЩ֮ˣֵýǽ˵Ĺˣһһ˵ˡţüϸв֮޼ɳȥ˵޼ɻ˴ʱŽʮ˵ϸϸ˵ꡣ
ţвϡţšӦ˼ã˵ߣЩƣҲҲ޼һ˽ӿڵǽ𻨵˽Ҹ˵Ƶҽɣһʮ˹ֶһҲҽˡȻֻж㽫װ޼ɻͷ˵֮ɵͺͷʥ٤ݡͷһëҲޣ޼ɳʱĹͷ֪Ǹʹ֮ͷͿԶҩͷõǶҩʴͷƤԽϴԽֻ֮ڣԣ񲻿ɡʱ˫ֱͬסŲȥץͷƤѵԼץ¶ͷˡ
ţĵҽҲãҽҲã֮ܶǲεġ߰յϿؼңɺͼ˶Ůһ棬к棿ͷʵ̣סԴǽҲײϵ죬ĵǽ𻨵㣬ҿҲѵú֣ǿУʤڷִôţǴùɱҶʮŧ֣ʲôãݰһ󣬺ţǡݱףȵãǸһѻĹѣǰ׵ӽ쵶ӳ򣬴һ
ʱ߽һˣǰŻѪ޼ԵѨֹסˣݱ뻳󷭽Ѷһụִ̈ڼؿڣĵǰѦȸȥҪ׵ӽ쵶ӳðҾȸôһ¡ݵ书Ѧ֮ϣ˫ֱס޷мܣֻеԲĹĵһ˫ۣסѦǰѦԶǻɽµӣ˼ҿͷ˵Źȥˣĸͷеʱһ˿ָǺţӲĲԣСӿͷ󣬻ܳɡѦԶйֵǰйûһλСֵҽǰʿɣһǵ֢ˡ֮£˵ҽɵĵӣĴˣҲûεúõˡţĵ⺢޼ɣ䵱ɵĵӣˡŴɽĶӣٴӡҺţħΪ˲ݵİ࣬ɵĸӵʲôϵԼҽΣģˣƶŵСӲ̣ܾѦԶ˰أʱֻ޼ǺţӣôȻʦ֮ţָ㣬ҲǸҽܵĲˡ
ֻţֵҼﲻߡߺߣΪұϷôСҼжѦԶͼһ޼ɣָֻѦԶʮ죿޼ɵ¡Ѧ͸һţʮ꣬Ҳֻܾϧһ֮ڣеҪΣաҺţԽģҵĸףԼŮֻҪ̵ӣұ㲻ҽǵ
ݺѦԶͷɥҪ߳ţλ䵱ɵҲһҽ䵱ɵҽȻԶ̣Ҳˡ䵱ɿϾҲãҲã̺ҺţûǣѦԶһ֮⣬Ҫ޼ɶ֣æǰλСϳȣǱл֮ˡţȲȣƨ£޼ɣţҺţУ㲻ʹҽǳҼţҲŴӦѦԶͼݱʱһԣǴˣǺ⡣
޼ȴǴö࣬ף˵вǲɶҳã޼ɵλСʶǳλǴΪ죬ǷҽεúãްաλŵùģСɾһԣƾ⵱ϵ˴ʹ飬޲ѹȥ˪ҩҪǺȥֻҪһʱ֮࣬ҲǸ֮£޼ɵĻ˴ϲӦŵ޼ɵСж֣ۼҽɡҵɡ⼸仰ȴֳۼʮ꣬ʲô죿ҽһϼˣνʹࡣȴͷƤˣСֵܣΡ
˵գ߳ȥ޼ɳΣҩмǡ硢ơ顢Ǽ׸ӡʯյʮҩ׶ʯеãȾƣҩ࣬óȥڼݵĹͷ֮ϡҩͷʹòҽһȫֻסڵĽеʹʹҲûˣţʹĺãˡҧøֱ죬ڲݵؼߣУʹúãģСе죬Сռĵöлųɡ
˼ݵͷʱ׷޼Ρʱһ˱Ŷӣڵ²סԭǱ̷ʮˮΡˮθθںͳ֮Ѫ޼ҽصˮۣΪˮеǻۣ׶ȡһ˷ȥ
һֱæܽŮ˳޼æͷ󺹣ˡܽŰ˿ڣҩһʮ˱ݺĺͣʱȴҪź޼ɵɫ£һһ˭Υֻ֡ǣг棬׷˺ΪϷ
ֱҹ޼ɲŽ˵˳һΣѪֹѪʹֹʹÿ˵ƾŹָӣ˽Ϊαꡣ޼ɻط˯˼ʱ֮м˹ԼȬɣȴǷ񻯡޲ߣֻȥ˵ţţĵЩֲˣҲãҲãҲŲء޼һ˵һ̵ӣˣѪգװ࣬ηţ̵ӣұɽסβ컨ءɡѪߡɡơ㡢ûҩˮƼãټͯ㣬кѪ
޼ֵһ̵ӣǦˮҶˮͿᣬʹѵǱΣţȻŭ˭˼Ӻ̵ӣ޼ɵ˹Ǵκ̵Ŀ֮ˣ˵ټţ˼Ƭ̣˵̵ӣұˮǦˮ֮ԽҶˮɸڽ֮ϣȡۣзܻ֭⡣
㣬޼ɽһҽΪ̵ˣţ̣ţηЩ˵ʵ̫֣޼ʩΪ֮ЩӲܼЧţǱ˼𷨡
գ˵ƾսȬܽˣԭж࣬ԶԴ룬޼׺ǡľ֬ǧӡ۵ҩ£ⶾٴϸһաʱéһ˵ݣϯضԡܽһССéᣬŮס޼˺޼ⷬæµȻ࣬Ӻţѧ˲ҩַҲ˵һ糿һܽɫֻüļһһ
޼ɼ˼ܽɫз˵ĶٷæһЩѣڡٺɢһڶתʢ޼ɿ˼⣬߽ȥţ̡ţ̾˿˵η޼ʩΪЧǴκ˼ܽݵĹͷȴѵգһʮ߶ǺúȬ˰˾ųɣһ֮䣬ͻȻء޼ɲɣȥʺţʱţܵЩ֮˴Ѱһҽֺαصң
ϣ޼˯ڴϣǱ˼Ʒ񻯣ǳ£ʮ˸ˣֺοһٱ䣬ֵýֱ£޷˯ô˽̤Ҷϸ֮˷˽Ų߹޼ɺʪƴֽһţֻһ˵ıӰһûڻ֮˵ţȻǺţ
޼ɴ棺컨ôţߣǲԸƼһᣬţܽĸŮסéȥ޼״ĳ𣬰ȥ͹ùôĵ֣¿ɲܲܡӴںţ棬ֻһéᡣéǲ֮Ҵɣǽţֻڱηѣǽ硣޼ɴ󼱣첽ߵéᱳ󣬷һţֻܽĸŮڵݵ˯ţӻȡһöҩ裬Ͷڼܽҩ֮Уת⡣޼һƳ֮£಼ס֪컨ǷһɲǼ䣬޼лȻ򣬱ȴһ亹ԭҹ͵͵ǰ¶Щ˵˲ǲ
ţߵݡѦԶסéȥȻҲȥ͵Ͷҩ˺һҲʮ¶ͬʱ⡣޼ܽéᣬҩһţбʢһҪܽ峿һѣʳʱȴһɴ̱ǵζڴʱ漫ĽŲӹ棬֪Ǻţҡ
޼ɷҩ룬éᣬе͹ùã͹ùãܽѧ֮ˣĿ飬ڳ˯֮УֻҪ춯㼴޼ɽǲѡ޼ֻҡļͷҡ߰£ܽתʣ˭޼ɵ͹ùãңܽҹǽȣ֪Ҫ£㽫ֱͷ³˳éᡣ޼ɵ͹ùãҩ˶ٺȣȥϪУһбɫոϸ̸ܽ˵ͷ޼˾صԼ֮⣬ԴӴ
ոùͣ޼ɺ׷кԽ׷ԽԶ֪ܽ⣬⼸޼ɳˣ˼Զ˭Ҳû⡣һֱ߳һɽ£޼ɱڲݵܽŮ׷ȥЩҰڣÿ˴һںǸˣȥɻժݡ޼ɵ͹ùãǺţкԩΪʲôҪ¶㣿
ܽһҺͺزʶֱգҲûһ棬̸ϡԹ֣΢һֵʦ˵ʱֻҽǵһ֣ǸҲǲʶΪʲôҪ¶ң޼ǽţ͵é¶˵ˣֵŵǡУ߲ݺ͸ǾĴ̱ζζҩҲ֮ЧңµķأͰеİҩгײӴ𺦡䲻ɾͲˡܽ˵ʮҲ¸֡ҵҶе˺һʮҲˡ޼ɴ͹ùãƧػҵǴĽȴ˭Щ¸޹أԭǲöʣǰ֮裬Ī֡ܽ΢΢һ죬޼ɻ֮⣬ºδŮһйأ˵ΣദգʼվڲᣬҵһʲôοСҺͲȴǺܺãǻĿദ˶֮⣬Ҳûп¶֮ˡ˵
ȡᣬԴǰҺһλʦʧ֮ұ㲻ȥʦҲһؼҡ޼ɵߣǡζùãҲܽף֪޼ɱ㽫ͳ֮Уе˵ˡܽ̾˿Ҫ˲֪ǼĪΪ˵ĶĿ޼ɵùãȻΪ˺ܺãҪǲϲ޸ʲôҪ´ҼʱҪǡܽ˵棬Ƶ߯ɷףЦһ£ӣҲԲ壬ʱ³ΣǡҲûڡ
޼洿ף룺⺢ӵĵһŰֽЩŮ鰮֮£Ǳ˵ĺãοǰ֮£Ҳйء˵ҺͶʦַ֮󣬴Ӵ˲ضңŲڴ˴ɽӡÿֻũΪ飬Ҳң֡ǰҴ˲ȥ򲼣켸£ȴǽϿһȦһСҶɺͬŵѶţҿ֮ǴΪţãȻҺͶʦ梷ĿʧͣңҲûκʦ֮£ռѶţ˵ͬ˼ѣܲԮ֡Ѷʾһֱ˷
ڷУֿѶţԼҵٻ¥оۻᡣӲͷƤͲһٻȥֻ¥߰˸ʿţɵʥ٤ݡɽѦԶʦֵܶڣǲ޶ͬšҺͼݡѦԶǰ棬ʱԭҲǿͬеѶţԸϵԼΪʲô£ȴ˭Ҳ֪
յһ죬ͬŵȴ½˼ˣȭŵģֵģ˵ǽӵͬԼٻۻᡣڶм˵֮ԼûһǳԼġһģĪ˵˵Ū
ܽǾٻ¥ϵһʮˣ˾ŸɡÿɴѶļǺŲͬҾܡǱˣɼȴ֪к⡣е˰вıѵܾ֪ŸɵİôһŲʲôգҲȷǲԸͬȼͬΣҪԮ֣´˲ؼҡҪ¾¥¥죬ùݼô򣬸һҵĿ֮һ׷߼ȼԵü࣬ԱһʮС㣬ò֮СƽŮ֮УδµĹɵ˼ֳۡһľȣ¾ΣǸƶϸŵһȴǽã⡣һֻǴÿһӣԭǻƽɵһ÷֮Ρ
޼̲סڵűǽ𻨵ˣܽͷǵʱȴ˭õӻȡһССĽ÷޼ȥţǶһ졣޼ɴ棬⼸һֱǹǸ𻨵ˡ֪һôɲ׶ܽ˵ȴһزţʵǴ֮⡣
ֵܽϵ¥ǴһСţһҩɣŵͷСȡһƿƿеһҩ裬׽£˵˼䡺ӷ𣬰ӷ𡣡һ˫۰뿪գ૵ĵֻʮţǣغ䵱ûУϾ¥֮ʱ˭Ҳû񣬵Ȼ˵仰Ľһתͷüôһ̬ӵƶ˻Сιǣɺ䵱ûУ˶һ˭Ҳûлش𡣹Ƭ̣ɵļݲŵСã˵ʲôСʣΪʲô䵱صĵӣݵ˭ֿͻȻ֮䣬ֻһɾֱؿڡɾ粻֪ӺδȴѸޱȣæһʱؿڱѪӿ˫վ㼴¥֮ϣ³˼Ѫã֮УƮһƣһȭм仹һĿԣ̼佫¥һʮ˾ͻ֮죬֮ҴδȴҲû¥ϵһʮˣûһܻһаʽÿ˲Ѩ㣬อһʮ𻨴鴮Ϸɳֻʮ˵ֱۣһȴ־ˣÿ˱𻨻УȴʲôˡתС˵ӷ𣡡ΡΡ¾¥ȥˡ˶ŵأص֮һԶȥżһԣ¥´
ܽ˵ѱһڣЦ裬ڸ˵Ÿĸ״ͷϡܽЦЦ˵ʱ¥֮Уһʮ˸̱¥ϣеĻеȴڵ裬˵Ǹŵô˵˵µúܡܽԺӣȥɻڣ޼ɸ޼ɣʵϲʲôɫġ޼ɵҪɫģţҪЩɫģԽԽáſ˫֣ô޼ɵãô󡣡߿˵ұɲܽڻ֮Уֻʮ˹Ǿ¥еľƱƹġӵȵȣ̧֮Сʱŵֻд޵ķݶҵԡƹһŵָżݵͷͿҩࡣиƱԤһҩ࣬Ϳڼͷϡƹ񿴿ӣָһ˵ұۣϡʦȡУʩС˵ҵʱҺûûʲôŹֵĿֻ̣ιҷһҩˮ֪бо綾ʱֻ˰ڲķݶܹһʮ˸ǹŹŹֵֹʩһ֮ƹ˵ÿ˶֮ܲˣûһܻùʮ£𻨵˵ԭԩ޳ǿģ󷢴ȱָһ·ǸϿ쵽ŮɽϺȥһλųơҽɡĺţʩҽϳ֣ôÿ˶л֮ûһܾţһţȡĥǾƲ϶ֵġǸţ˵𻨵˲þȥԤ°ɣ˵֮󣬱׳ָ·㵽
޼ԽԽ棬͹ùã˵ٻеƹ񡢳ʦƱһˣǶŵһˣܽЩ˶£ƹİնŵķӣʩֱֿ̡죬һǰҲףΪʲôǶҪ˲벻͸£ǸгҪȡԭǾ֮͡ǴҪǶЩͷֶ񶾵ķʹĥΪʲôҽ˵ñҺѰѵϣŹֵķһ٣һԺҽô
޼ɳεϴ˵һͷڱҪѰĻˡ˵ԭýκãĺС˵ʩΣΪʲôֽҸֽȵҩЩʩȷЧô˵ﲻȣмˡκǣҹȴ͵͵ǰ¶ġе裬˰˼⡣
ã벻Եɡȴѱһ󼫴Ļڣ޼ɴͷϡ޼ɵ͹ùãԺָҩǧ򲻿ɷáֱҪźñУԷ˼Ӻǰ㻹ܱȥ伸ҩˣް֮󣬳˲߰ɡ 

ʮءҽɶ
ܽͷֵӣպľϲ⣬ͬסҲƲߣһ߰ɡ޼ɵšҽɣβ˵һգʮҲǲġ̫ܽʦԵϰá澭񹦣ɻǲ澭걻ӺԳ󣬴Ӵ˲֪գֻ䵱֡ɣֵҪʦ⴫²ʱûҡҾֻȲФ֮£ȥʦ²洫ƣݵ𡣡
޼ɼɫȻο͹ùòѹ˵ֻһֶ֮Լ֪Է顣ʦ㴫ҾʱҲˡʱߣףҽιùˣһм̺ܽ¶ңôķֻҲǹⲻԡ޼ɵֲȻҵҽȴЧмǷǣǷֱ׵ģ
ʱڵҲѱãͷϸһصéᡣ
ϣ޼۲˯ʱ֣ȻúţĴӷгܽéȥ¶գܽ򲻷ҩȬü죬ݡѦԶȴַмƢǴԹԣ˵޼ɵҽ̫ӡ޼Ҳᣬ˽ɺͼܽĸŮԶߣԼѳҲص䵱ɽȥ̫ʦʦģҸƧڣĵһˡ
˯֮ʱ޼һҪȥţȻŹ֣ԼԼҽദһٱҲЩȻ֮Уߵķ⣬ʺ˼䣬ǽ𻨶ҪѰ£֪Եһʱģںסôãѵᷳôôĵط棿ţһвߣ޼ɵһ⳵ͿôֻҪòסųܲͨ磬Ҳˡţ̾˿ӣ㵹ġֻϧһ⼸ؿھкӿô޼ɵһգҩΣҲȻɡ
ţһ٣ҿžҩ㣬õ顢Զ־ءζҩʱԴɽΪ޼ɳһζҩԼĲ޹ҩгͻ֮ԴɽҩǲͨʵЩҩΣţŭҸ˵˻ȥ
޼һŭںȼľÿţ̸ҽҩԣţǰͽѣòʱȻ˲ĺ߳ɵŭĻصԷĵҺȰԶбܻûȴⷬ裬ֺҿҩңѵһϵôڴϣԺ˼ֻʲźţҪ˯𣺡飬Զ־ҩ޷ҩĪ˵飬ǡõȥ֮⣿
һ뵽顱ǡõȥ֮⣬޼ɸű룺Զ־ǽҡ־Զ߷Զߡء͡˼ײ˵˷·ܶǡ硱أţ˵©˵ʱԴɽΪɽסǽҴɽߣɾɹд·Уʱߡ
ôһ룬Ժţҩ֢ĪķӣʱȻ⣬һ֮£ת룺֪ǰдͷԺҼߣǴ˿̵δΪʲôװ׸˵ȴҪգҴĦ£˿̶ѹÿߡСȴĳ֮Щʼղߣ˵Ѱ˶Ըеأҡ硱͹ùĸŮȴܲȡ
ĳߵܽé֮Уͷģ͹ùܽ𣬵޼ôڴʱ޼ֻ΢Ҫת͵ͷһ飬ѱѨԵǵ˳ֿ켫ű㵲ܽһƣ˳ֵѨһ°룬¹éĿ϶޼ɼǵ˷಼Ǻţ˲Ϣǧٸӿļ䡣
ֻţסܽգƵſȡһҩ裬Ҫι롣ܽһŵҩ裬Ѹͷ֪ͣǾ綾֮Ӷã˯ŮһۣȻĵҲӽҲչˡָЮҩ裬ҪĿУ޼ͻȻԾһͷһ죬˱ѱ޼ɷһƣػС
ԭ޼ɼͷвѨȻ㣬лѷ֮ڣ书ԳһңѨ֮Ƭ̼伴ͨ⣬ܹ֫תϾ룬ֱһСβںţĵġѨϡСβˡʮơеһУƷ޼ֻѧһ֪⣬ƤëһСβȴʹٱ书߳ʮһϲѨ֮󣬾ʱԽ⣬һƷȫע֮ʱҲǲףοǳ䲻ĹѨһУίڵء
һϵ಼Ҳƿ˰ߣ޼һ֮£̲סһԭ˾Ǻţüһ긾ˡ
޼ɵ㡪˭Ǹ˱ƣ۵ɫҰף˵޼ɵڼܽһ󣬽⿪Ѩ˵͹ùãýָסؿڣƺȥдǽǣºţ⸾˵Ķ֣⸾ǽ𻨶ŵһȻұԼһе֣סֻҪ𻨶һԼͼܽӲĶ֡
ֱܵţ֮⣬һƿţеôȴӦ޼ɴ󼱣ʯֻϱҿȴѲ˺ţӰ
޼ɱ֮ʱĻţʬ͵أǸ˵Ķ֣ʱпտյڣΪģ룺ȱͷ°ȥ˿̻֮ǡҪ׷ôһصĺ֮һգȴţֽű󣬺Ȼڴס޼ɴϲæ㡣æֻбһңԲ˵
޼ȡкң⿪İ󸿣ȴֽŵľ˿ţʳɵĴ޷⿪ֻȡСҪϡţŮأ޼ɵѱסӲˡţȽҰ󸿣ң죬˾޼ΪʲôţȡšţѪߵ£ڵУ졣סڵĴߴ٣ɫǻ̼޼֪⡺ţѪߵǽⶾҩţʱҩֻһţ㻯綾ʱȴȥŮӷţѵȻж
ţɫ죬֮²ҶʣȡţѪߵܽéȵˣŮ˭ҪСġԭһŵţѪߵϢ֪ǽⶾ֮ҩ޼ɵǺģŮӵ߿߿ֻ޼һƻ֮˵΢޼ɲţ⣬Ůڰ󸿺ţ֮ʱιţҪ»ڣѯʵ飬ڡѨϵָʹܿܣȻӲŵҩιĿС
һȻŴ۾ǸŮӡ޼ɵùãȥ䡣˷ЯŮһۣţҡ
ţأڵ£һŮӽæʣҩô޼ɵˡţܺãܺãΪϲο޼Ǹİ󸿡ţһɣȥŮӵƤ쿴ڵѪɫִ˴㡪ˣ˭ģǾ̣ϧŮӱ˱죬һĺͽܰţת޼ɵô޼ɵҪֻûڣţ£صĴ⡣
Ƴ֮Ǵǳ֮⣬޼˿ûзûܣֻǰ裬ΡܽͦȵʲôţȫᣬŮӵؿھţҶκ㡣̬ڣƽʱȡ״ȤŮȴİ޼ɸŸ߸˫գԽԽǺͿţŮӽ⿪ѨĦ㣬ȡζҩϸĵιУȻڴϣޱǶԸ˵ģ
ţϰ磬ŮӰΣⷬ㶾ϼˣܸκãԶٱ˰ɣŮЦ㲻ʲôҷʲôҩ֪Ҫǵεúңұ㡣ֻҽɵı£δؼ϶ɰɣ
˵⼸仰΢΢һЦϽޣ޼ǲŮ֮飬ҲƵóʵڸ鼫ѣ໥ü۽֮У̲Ųİ⡣ֻţʮ֮ǰұ˵ҽ򼰲϶ɣƫƫšʲôñԣԼһȴҽʤˡĻҲһ˶ŮЦȥ˱ˣԻңװҵı¡ҶԼǵó˱˰ɡţͷ̾ҿʵڵĵý˵۾ǰ̣ԼǿɲǹƽˡŮ΢ЦҲŲ˵ű˫ۣǱԴЦ
ⷬԻֻѼܽ޼ôˡţת޼һҾ˵Сֵܣһʱ鼱еԭ¡޼ɷ߷ߵĵҿɰҲף֪ڵʲôţ죬Լ⣬˵Сֵܣоֻ֮ҹػ׾ӣʲð㡣޼ķˣţͷ׾ƽضׯأ޼ɶΪηʱȻԴ⣬ɼȷǳǸŮӾӣǻŭʱΪС
ţӣܽ޼£˵֮£λ֣Ҳ׾ѹãͬʦáҶʦϰ֮ʱϰ书רҽѧȴǶ˵һѧ䣬ΪɱˣҲɱ֮ãͶศɡֻҪͨô书ǿһҽȴβ֮ۡ׾֮ҲֻãҲǿ
ҶѧȻͬȴãʦҶɷ򸾣ڽϸԴͷ˽ҡҽɡ׾Ϊɡʹ֮޷ƥԶʤʦʹ¶Ƶһɡ֣ɼ֮סҲ̫Ƿ˼мԶҩжҽҺͿı㽫κˡʱһ⣬ȴ֪־ٶҰʵǲҲ塣ɡ֮ˣҽɡȻܽκãǲΪҽɡǿɡô
ֻܽðҡͷдΪȻֻţֵ˳أŮ֮УҲѰڶֶԲ޵ĸıҡǿʤ֮٣Ӷ˳˱ˣҲиԶ֪Լ̫ԣģ˶֮ˣҾƲѼҽΣջۣǡȡŴ˿׾֪ܸģоҩҲͼ̣ҸĹû꣬㷢ӵ¡
˻ɽͨӵ裬ӵǰҪҴӦһӡҼĿֻôӦ֪׾ͨ˼ĶҩҪȫãĥ֪ͨҴӦӾһβԣ㼴ȡɲΪôǾǶԲ׾ȣȴΥʱӦ
ܽͨλɽţ书ǿҲľ֪ǸСˡüǺ֣ҲؾˣοҲ֪¡޼ɵ֮ϵ֪ġʱ˼ĸĸȪ֪Լٺ͸ĸᡣ
ţ̾ڤ֮£Ȼ޷֪Բ׾պпɲԲӡһܶԲҷѾڽͨκˡ׾ȴҲҳֻ֣˵ãҽɺţȻҽͨ񣬿Ҷѹƫúñһ£ҽɵҽأǶɵĶҽ߳ϵǸǲǡ
˺֮УǱжںü˾綾ȴָҽһҵҽʱҲԸʹҽ˼ҽã˰֡׾ˣ˵𣬹ȫԣһŭ֮£뿪ȣ˵ʲôҲϻˣǽҽ¶ֶ¶ֱʣʱҲ첻һʱͿ㽫κˡôһ׾ҵ϶ԽԽҺţõΪţŶԡѹŮӣί¼ޣ֪ҼĸݣȴڱƵҳߣ˼ģǷ˪֮ࡣοթ֮УһŮӣҷĵ£˵Թ԰֮飬ɫ
ܽϵѹһۣ룺λ˺ųơɡ»˭ùģȥˣϴˣ˭η绢Ҳ˺Ц
ţֵ֮ǰһо綾ҽϷǶߵˣ书ԳһңԭһźҶʮǰ£˭ɵ֡Ҳֱʾҽ룬Ҽ;֪һٴ´˴˵ҶҩΣϷ˽жƾơһ¶֮ˣ֪һλΪ׾ԭ޸ϵҼ˵̵̱ӵ֮⣬һŲΣҲΪǶλϷҼصıֻ꣬ϵһߵ˽ҶݣȻңҼӣҹ֮飬ֲˡԷ򸾾Ȼǿ֪㼴Ȼȥ֪Ϊ˲ƶˣѽ˲ӣͷҷղΪ˲ɵ˶ٳ֮飬˵ǲǰ
ܽ޼ĬȻĲ֡ȡΪȻţֵȣ˵;һλţ֪ңҶȻϣѶߺ󲻾ã׾ͻȻؼңжһˣҩ޼Եһ޼ɻȻ򣺡һԼһֱ˯緽ѣԭѹõҩԼȴλڲ֪֮䣬ޱȡ
ţҼ׾ͻȻǻϲý˵ҲϤߵطѶϢȻңǻҸ֪ҪҼװȾ컨ˣڷУǱ˼ŵķӡλǰ书̫ߣҪӲ˵ġиŹƢɱ㣬ΪޣֻҪù²û죬ѦԶԼ͹һʮ½ˡһ˵Σ֪ңǷŵԣӵ֮⣬Ȼ˲һʮϣһʮ˹ֲպҽֻҪһֹˣҲ̲סҪһԼֶΣֺοһʮ֣Ҳ׽ŵ⣬ֻҪκһˣϵĲҶǾͻٱȻɦֲˡֱ޼ҽ֮Ҳ˵˳ؼ˵޼䵱ӣҺţ޸ϵ
ѹü޼ҵָ㣬ʩξļЧֲÿڸ˵ʳҩ֮У϶ҩǺҼ֮⣬һʮ˸ѧĺ֣ߵ¶βᾪԭȽԵȻֱʩĶܽ޼ɶһۣףΪ޼ߵܽé֮УҪƿͷʹѾ
ţǼ͹ĲȬ죬Լѹ֮ЧáһӲ죬֪޼ɷܣҪ޼Ҳ¶֡Եɽ׸ģƣҺţ԰޵Ҳĵסұֲˣ޼ȰҳΣԱܴĳһǿһҩдʲô顢Զ־硢ζҩֻʱѹñҵԣǲԵġ
ѹôֶҩԣһҩòϳһĥʶлءҰԼȡζ綾ҩˣ˵ʦ磬Һ˶ʮޣʯã鲻塣ƲҵĶʲôǾȵûһԼ˾綾پȵûңҲķ㡣Ҵʧɫ䣬ȴҿһң˵˺£֪ˡ޼ɣʵ̫Բң𱨣ҽȴҰ޴ˡ˵ҡͷ
ܽ޼ǺǺЦԷ˹Ź֣ټţɰηҲˣѹȴ˵ʲôҲҪѹɷ򣬵ǲϧԶֻţֵ룬ʲôӣһĽκãǻǱҵıʤƱһ֡ãһˡֻνռ٣һȴҲѹ÷ˡ޼һʵʦĸʲôҩνⷨ˵ƣкţ˵ţﴲһۣ޼ɵ˼˵¶ıѹƲʲôҩνȣ޴˵𡣡
޼ʳָддҿȴ˵˵ʦĸд˾綾ҩˡţ׾Լ֪ⶾ֪֮Զ˵˵ָȴд֮Ϊ򼡢ߡ롢Ϊ߲ݡϳݡдһҩ޼дҲ֮Ȼ㡣ţ΢һ֪⣬룺˷ȻգΪǰֻһԡֻ޼ɵҽͨѵʦĸʲôҲӲţҲݵľ綾ֶֶǷһǼΣο֣ҩﻯⶾĶԡ˥ʢƱؼǿݵĶԣ֮Ȼ綾Ѫ֮εֿס˵ֵǳȥɣѹˣҲƲܶ
ܽ޼뱣أȰȰʦĸţȰûн֮ˡ˵Ѵʡܽ޼ɵ˳ȥţһָȵӱĺѨ˵ʦãɷܣʵβݾ綾ֻܵظڻȪˡ˵ֵѹûУȡҩĩȻϣֶֶݱĩɡѹӲܶȴеʦ磬㲻ɷţᣬɫõĶۣڿУͽҺѹôʧɫеܷôࣿ඾ۣҲˡţһЦѹôͷϣƬ֮䣬ֻǧٵһ֪ǶϳȷٹƬʱֶĶ½ʱʹѰܿ
ѹýеʦ磬ֶнⷨġţʹȫ»ҡͷҡҲšҡҾҪˡѹýеպɢɢţʲôãѹЦҷĶҩᣬ̫ˣΣˡţȫȫİ㣬ȴǸǿʤҾûζˣһ˰ˡӴӴ⼸ȷǼװʱߺ֮֩ѷֹķΣţǽԣ²֪
޼ڷֻѹô޽Уʦ磬ʦ磬ҲãҲˡԭ޶أʮܲ϶ȴǹСѹԼ˾òɷԾȴǴľʹ޼Уʵʦĸʦѹü޼ɽǼ˾ǣæպɢýġӿȪѨβѨڴʱȻԣҹ֮У⼸¿Ե쳣ܽУֽ˵š𻨡桰šδ˵޷ԶһЯŸʮòվУߵ˽ţȴ֪νţֱǸ΢ת۱Ҫɵһʵʲô 

ʮء
˻δ𻰣ţ˫һͦȥѹôޣеΪԼ
δߵظԭѰǺɷĶͷ֮⣬ҪҺţĻ֪֮ʱúţ¾綾ߵϣҲǸʹĴмңһţѹõɫ֪жҩɾȡţԼ·Ծʱ䱨֮ľȥ̾˿˵ЯСȥֻճéᣬʮ⣬ʵǲ˼顣
޼һţĿڣ΢æȡպɢ£ԽӿȪβѨɢȻѹʩΡ
æ˴ʱţתѹϲУСֵܣȫҶ˵޼ɵǽֻѷȥһĸ󻼡ٿȻٿȻȥͬȣʱǲѹõ¼Ϊȥˣպض졣ҷߣСֵܣĹҷ޼ɴӦˡºţѹ÷Լʰһ⳵֮У˺ȥ޼ֱ͵ȿڣһһһ֣Щᡣţȡһдҽ飬˵޼ɣұѧдⲿҽ֮У˸㡣ڤƣѳмǹⲻȥֻⲿҽ飬ķӣôպ֮ʱ޼л¡ѹõҷҶ˺ͺáԭҲһ򣬴˸㡣ƽе¶ˣѧҲôֻȬɣͼˡ
ֱȵ⳵ȥӰٲŻصéᡣ峿ԶĹʯĹһдҽɺţ֮Ĺһд֮ĹѦԶݵȼţͬʱ֪֮˵ƭˣ̾
ѹüԶȥٰ¶˵˲޼֮£һһ죬ʮգ½ȥ޼⼸УȫעĶţⲿҽ飬ݲ΢£Ϊҽֻ֮˰˾죬ҽǴȴǲöߡȥϸھɵĻ޼ߵ⣬Ĺ룺һ֮ҲҪڵˡԽ񼰴ˣɵȪӿ˼£޼ɳһתͷֻŷòСΡΡվ󡣽ʵСӣǺţʲôˣΪʲôϿ޼ɵڤƵһ֣ץס޼ɵ󣬴˴˭ģ޼ҡͷҲ֪˰һɹűľ٣ȴ֪˭ҽȴҽΡѷҵĲǺòˣġżӢ㣬ϲȴȾⲻ֢֮ϧϧ
޼ɳ֪ڤƵ֮ʱԭʮ־̣ʦͽڹ߸־ҽɺţǱ꣬˵ѽ߾µЧĻ֮£ѽһ֮⣬˵ϧµһЦ˵޶̣ǿ֪֮ǻа֪֮ɥ֪а֪߲ʼ֮ޭ
һʱˣϸϸ׽⼸仰ԭỵ̂ߵȻǵʿҷΪһׯϻȴù졣ŴɽƮ˱𵺺޳޼ɳʱŴɽʶֶ飬鼮ֻûس֣ׯӽ졣ʲ仰˼˵֪һ̰Ի֪һ֪عأ֪˵˲ûǰأׯӵԭڲδ֣δؿ࣬ʵûʲôֱһ˻ţΣˣѴ˵֮󣬻ôǰŵʱΪʲôˣһ˿Ķ֮һûʵ̫ˡ
޼СЩĴն֮ı߽磬ʱʱǿԲᵽׯЩĺ塣ׯӵĻȻԼϵָһ澳ûڻʱĿЦ
ȴ⼸仰뵽ɷķޣޱȣһ֮գһ˻磬ȴǻصôɷ򱻳˺ţɷ˶δǻˡ
ֻվڽԵСȴ޼˵ʲôΪʲôһһ˫Ŀţ޼ɣ˵תתȥ
ڣ̾˿˵ڤ֮¾Σãδؿ£Īǿջᵽܹһ죬һɣ޼Լܽʮ˱˵ҿᣬּţηҲŶǸײо׵֮£ȴǴȻյ´Ҵһ棬δƵʱȴǸͰš޼оõԼĹػУȷǷģǼװ
ʣӣմڲ޼ɵԼ˵ˡŴΪȣ䵱ɣ˵Ƕڤ㣬ΪҪʽëʨлѷˡ޼ɵ㶾ȴ˵ŵȷʵ֪ģ޼ɵţëʨ常ҾƲ¶һӣѽ˫ֻùǽڸ죬޼˫ʹüȥ־һɱĺ˫ִؿڣ⺮ڤвͬһѰѵԺӣú㽫лѷ˵Żҽĺٴһ޵еĹ򡣡޼ֻʹύȻҸĸȫ壬й¶ѵвأţǳĸ֮ô΢ЦܺãܺãǱھȦָս֡޼ɵΪʲôҶйˮΪʲôι룿֮ǰһֻǸСӵʱ򣬱㲻Ƕ˵̣ճˣѵԽԽˣ
ŹЦ˵ΪǸˣСˣЦ˼־ҵĿСæȭᴷȡһƿҩι¡ſԽֹſ޼ɵָֻ֣⣬ȫϺ֮ɫСʹɫл֮޼ɺһɱң˵ҷЩʲôлģСüͷһ壬˲Ҳ˵תӣȴ͵͵۽Ķ
΢Ц룬һڵûСĵýǰץȥ㣬òãֻ¿Ƣ̫ǿǽСﳤüһֵðǱץȥŲ뷨ô
޼һһ´󼱣ҪǽŵɱҲˣĽԼץʲôϣĥǿɱʲôˡֻŵ˵ͷҪȥһˣһ£Ȼһߵȥ޼ŭǲǺˣҲŲȥء΢ЦߵʲôȫУԵģûмԺӣɡ޼ͻȻת㱼ֻ֪һѵǰ޼ɷ죬Ҳ죬һ࣬б󷽴ȥֻһѵסǰӣӲ˵ģԹԵĸ߰ɡ޼ҧݣһͻȥ΢΢һϴ˿ڷ硣޼ɵƱѱͣһڷ紵ڴڻһֻʹֱ
ԱһŮӵе޼ɸ磬ʲôҲ߽żܽҲԺ˳ĸŮմҰζ飬ȻţܽɫʱòҰףڹţ㲻ΪСң
ϸϸ۾һܽһۣЦ㻹û̫ŵ£Ҫࣿ߹ƣô컹ܽѧңԭľߵʱҪŮѲգЯŮ֣һ޼ɣ޼ɰУһץסСϵ磬˵վšһס޼ɾǰã־ŭ֣ĵСͷ֪ʹʲôаŹ򣿡
һŮ˵ܽ˲߹ȥ߹ȥܽ־ϲеʦɲӰһƣżԶһҲ۵ûǶżܽҵʦʦ̫ӡ֮Զ涼Ʋ˵˶бǽһ㣬֮档ʦ̫ʢԶ˲ֻ֪ɽһ˿ʵ࣬ЩĽ϶ɽȥݷãһŵݲﶼǸӲ˵ˡֻ߽ԼĪʮͣòüëбб´ʹһüǹ죬һϷ̨ϵĵζܽӭȥ¿ͷʦ˼Һáʦ̫û㻹áܽŲվʦĶЦ֪ʦǰ˲˵ʣɵ亹
ʦ̫λŽȥƣΪʲô컹͹ȥưܽǡվߵŸǰţʦǿװԵɡſʦ̫ۣ˵ͷ˵ţǶɵţҴĵӣʦ̫ĵúܺð㰮򣬱ٴ򣬴Ҳ¡ܽ絶еʦ֪ʦ̫ạ̊́ˣҲҪǿǶάףʱȴ˵⼸仰ǲӿˡ
ŵҸԩ޳𣬴һΣҲ͹룬߰ɣ˵תȥ֪źε̬ӣ֧룬Ȼʦ´ŭһǰȵҲʦ˵ûô˵ְνһ룬֮״ָһ漴ſЦͭҲôŭ㣬Ҫνʡ֪һ֮£⽣ǰβЦͭһʹǰβԭʲڽһǱѽڰ룬ҧסǰβʹȴвʣͺ鼫Ǳʦ̫ǰָͷЮסһʵʱΪƬʶ˵⽣㲻ʲôҲͭţ㲻ߵɸȴԭʲô£
żָʵַһݣ󣬵һʵ򣬲ЦĵϹˣһڵеģ˳ߣûĺеʿһȥ顣ر˵еʿǼ̶ԷΪãȴҲĴߡʦ̫Ͼ˵Цһ֮ԣһ˫´üëӴõˣһͦаɣܽȴʦδʦ˶֣֪ܽŵ书Ī⣬ǹС޼ɵֱԱץУԽԽ飬еſңҸôܽвָԤ֮ƣſǰ֣ʱǷǷɣһˤֱۣЦӵõô
ŵһЦ˵ɹŮĽ£ȻǼߵģ֪ͽͽУʣ¼ɣʦֻ̫ʣһɣҲɨаħ˫ӶԷгĽ⣬һ˲Ҳ˲ͻȻ䣬ֹȣһ㡣ʦ̫ܸУζͷſУȺɨʦ̫潣ߣε˶󣬽Ųδȵȴתȣȥ
˶ǵֵһ֣һ¾Ѱ޶Է˵ãõһ죬ʦ̫еĳѶΪأԭཻϡԹ۸˳˰⣬һеĹȺغۣǽȻҶȻƾˡźʦ̫ʲűཻȴ֪ԶϾǿǹȵı֮ǽŹʤһԭߵԺ׵زɺ𡱣ɺǧɣжʯ޻۶ôıУ֮ۡ
Ǵ֮ˣ֪ʦ̫ϣȴδУҲУֻEڵأؿԣܽҵʦˣһʦ̫Ӧ
һȣץס޼ɵЦ˵Ӳˣǲǣһǳ䲻⣬޼ûÿűۣǰСĵŭּҪȥָһӾ޼ɵֻ߳ߣ̧ˡŭеŲңЦҲţʲôӣ޼͵һͷſڱֱҧȥֻһʹһࡣɿֵָָצȴ޼ץ޼æԾΪȻָָ״̻һѪֱֵۣϣȴҲѪģ޼һҧʵ
һԴ򶷣ȴĿӣһҲûǡеǰɸҷֻͣʦ̫ȥضϽ˵ͽıУԭԵ˵һ˵Ž⿪ңȡһĳĹŽһδʣΪһƳֻۣвý˿׭ģ죡һѿڶ콣ʦ̫˵ͷ콣ͷʱйഫ仰𣬱£ĪҲӡ첻˭棿૵ĵԭ콣ڶСʦ̫ȵУŽ½ʣʣؿڵŹһ⣬ʦ̫΢˹ȡá͡һ죬˺һźֽǸġɺ𡱹ȣԶΪء
ţͷ𣬰룺콣δϻ鴫ǱӰΣ˵ʦ̫һƽģʦ̫ҡͷʣɭȻ˽ϻѪ㻹ʡ
ȻӣòʲŽУ˶סϵľ磬˿ֲֻ˼У޺˶ĿĵطʵʮΪʾ˳֪λõĹԼǳϵһʱûƵóǶɵţǷ֮ͬгµһԼֲȥתס룬ƮȻȥ
ͼܽȴ֪к䴫Ѿõ콣ʦУһʤǴΪϲʦŲ۲ʶ̩ɽôȻҸ˼Ҷ֣ǲֿԡʦ̫ɫԺڽߣֻҪĿϿԶ֮ԭղŻӽһ֮УȻ˶ԷȣʱʮġҾײϣȴһ㣬ȻӰ٣ֻһûʹһʱ˼֮¡
ʦ̫ܽܽߵéУܽ˸˽ȥڽе裡Ҫһȥ֪ܽʦɽǰŻԼ谮һ޷ˣ¶Ů޼룺նŮӺܻҪʦǰ͹ùõĹƵװףȫնĲã˵˵ߵڰףұͦ͹ùñƵé֮͵
мž˭Ҳû˵˺ðΣʦ̫ܽԼ£Լ˵աܽʣʦҡҡʦ̫աʦãУʲôܽаŵˣʲôܽˣʦšΥδ֣ܽȴĻʦ̫ʦеʵ˵ѴǾ綡ʦ㡣ʦ̫ãûˣϸϸ˵ա
֪ܽͷԴʦ֮ǰʦðˣɽͷ̽ëʨлѷ䡣еڵһµӣԼĪʮ͡ߵͶ͵꣬ҲͶ͵꣬Ӵ⣬Ҳ⡣ӳʱȥʵƲۣԳ˵񲣬ͲסҲûУ֪书ȴǾߣʽ㽫г˹ȥ
оţæߣǰҲ׷ڶ糿Ҵӵ귿ҳ޶˶˷ҵߡȻǴһÿ͵ʱָֻˡûõˣֻиң˵Ƿ׷ǹʣزʶοŮбǸк⣬˵ҵ书䲻㣬ҶɿɲǺǵġʦ̫šһƺΪ˵塣
ܽЦЦ˵һ˵书ɱ³ˡǸȥһ¶Ŀ֪ѧбء
ʦ̫ƧһǱѧΪĤܽ˵һ˵书ɱ³ˡ˵֪ѧбءļ仰ɵΪȻȥƣҿʲôŹֱ¡ܽһ죬ʦǸİӣܸȥʦ̫ʱʡ˵ЩԶԶġܽǧټƣʼհѲΪܡӲңǰԩ˵ԽԽ͡
ʦ̫ܾܽܣʧҼϣ̵á˹£еӱ˻˳÷ѻУʦ˵ֻ֪ö͵͵ӡʦ̫ȫʵˣܽƭʦʦ̫Ƭ̣ĺӡԭҲĹʦ֮⣬ʦþƫ̻ݺݵܽһۡ
ʦ̫̾˿Լô㰡ܽɼ䵱үΪң˱ʣһȫ˲ˣֻʦ׼ӳңΪᡣʦ̫ҡͷҲãǸµӽʲôְܽͷһ֡
ʦ̫֣ͻȻһһ죬һŰ̮˰ߡ޼Ѷ͵ǸŵôһܽҲǸɫ䡣ʦ̫˵У̵ĴħͷԳʲôʹߡôܽеģڽҲЩݡʦ̫ŭݣʵȥȥܽ˵ɽġ塻ӣֻһ˵֪˭Ҳ֪ʦȻ𣬵ӲҲʦˡǱɵĳôʦ̫ߣǱɵĳ˶ѡʦºߣɵӣǸħͷлġܽǻ֣̿ԽҲеºߺӶµĸ֣Ȼ飬ȴǲҳڡǶҵӣ֪ʦʹʦºʦµӣȴ֪鰮ƣԭмȢ֮Լֻǹºеţʦ̫Ϊᡣ
ʦ̧̫ͷ죬޺޲ѣУСܽҵСͻȻת˵ãʧػУ˶ʦ梣ƭʦ˽һȫƽϣҲȥһ£󹦸֮صңұ㽫²콣㣬Ϊŵĳмˡ
⼸仰ֻ˴Ϊ㵣иǶʺ޽ţԹʦǷǣʩܽʦӸǣڳܶʦ²洫֪пҴ롣ʦ̫סܽȻéᣬֱɽϱȥһտڣͣ¡ 

ʮ߻ءΣ
޼Ȼ⣬ʦ̫վߴȻ󽫼ܽߣ˵֪Ҫ˵Ļ֮¸ǽж͵ȥͽҲ
޼ɶݺ󣬲ԶԶʦ̫˵һỰܽͷ˼Ȼҡҡͷ̬Ǽǲʦֻ֮ʦ̫ƣҪ䣬ͣڰգȴ£Ҫһ޼һһƻϣǾƲܻˡ˫һҲżֻܽͻȻ˫ϥأȴҡҡͷʦ̫䣬ĶţԶˣܽӻҲΣһڵأǱһƻ޼ǾǱʹݺ󳤲֮УҶ
ڴʱڸЦ޼ɱϣЦ׽׽ԭҰвƼ޼ɷڲУǸ׽Բˣ˹ץס޼ɼͷ޼æ§סӣһסͣߵƼˡڼɫҰף֮ɫҲһ
ʦ̫Ӹϼ£Զȥִ»ƼʦַмܽȻԻϲҲ̲ס£ʦԸæγѰڡ޼ɱСŮڳ֮ڣҲҴһڡǰǰһ飬ڵټҪϸϸѰʦ̫ûõĶСҲҲһбǣƽʱͼܽΪãۼʦƵףҪɱµĹŮв̣˵ҿǸƺӳȥˡ֪ʦƢڹѰͷͷҡȻСϣҲδܻʤۼһ
ʦ̫ô˵ݺݵİһۣ׷ȥͱȥв֪ĸԲԲĴ۹ת¶ѯʵɫ
޼ɷԽԽԶڵ֣¡Ц޼ɸ磬ȥôǵɽ棬ǲǣ޼ɲ𣬼ܲ죬һֱܽǰڴٽżĸ׵ڵϣһµأУ裬裡ĸϡ
޼һ̽ܽĺϢ΢ѼͷǹǱʦ̫һƬɵҲѾܽ΢΢ۣ޼ɺŮڴԶҪ˵ȴ˵ۿ޼ɴӻȡ룬ͥӡáλѨ˼룬ʹҸоŵľʹܽȻһ񣬵󡪡㡪ǡҲϡϺ쵽ԼؿڣƺҪȡʲô£ͻȻͷһƫ
§סĸ׵ʬֻǴޣסڵĽУ裬裬ʹôʹôܽӽ䣬ȴأʸͣҲĸΪʲôһҲΪʲôشĻ
޼бѱʹԼĸ֮ʱԼҲôʬſޣ̲סȪӿ˿һ󣬾޼ɴ˼꣬룺͹ù֮ʱҽ͵ֻ֪УеĹʹߣסɽʲôСҳ˽ȥ֮⣬Ҳû𷨡Ҳ֪ɽڼ⣬ȥãܽʱֵؿȡʲô£һȡһϵһצħƴһӣľС
޼Ҳ֪ʲôھУ^ȡһ˸ӽܽʬˡʱѿ޵ýƣ˯ȥ޼ɷѾ࣬ƭѷ죬ҪܾúܾãŴᡣ
ʱ޼ɺЩ˷ˣƣ֣ϱ˯ʰССŲڵĸ׷ǰ˼ݣȶȥ޼ûзִʰµİءɺ𡱹ȣһ˿̱Ѱѱ˳ǣߡ
޼ڼܽµİУҵ߰ӣ䲻֪ɽжԶȼӲ̲֮ãһˣҲֻһһ˴գȣڽС̣߲ˡЪ˺һᣬָ·ЪЪһҲ͵˼ңһֱеڣڻɽҰҴ䣬ֻŵڲסޡ޼Ҳʮֺ£龳ֻǿӢۺú·иɽŲڣڶ§ڻְסĶ䣬޺֮
һҹֶ£һ࣬γɽժЩҰˣ˳ɽ·еͻȻУָ·һ޼һŵŲתͷ񱼡ԭʬƮƮĹ߸߰˵͵ûʮಽʯһһˤ޼ɴӻͷһһ¸ǳԾѿڶԭϵһʬʱ紵ûعͷǺţһʬǸŮʬɫǺţѹáĺɫã֮Уɽ綯£Եɭɭ
޼ɶ˺һԼοԼ££һ߽ŵʬ壬Ǻţ򸾡ϽȻǶһССĽ𻨡޼»ȻԭǻûӳŵĶֻ֡ɽһ⳵ˤòһͷڽˮ֮С
ۼɫ磬ѲߣԱڴԺ˯¡˯ҹҰ˺ҧ޼һѣĿֻֻصƣʳ⡣æ𲻻ڣɣڲŴתתһᣬȥʳ⣬ղģ´תֱɫڲǲһɢȥ
޼ڲȷԶȥٻתǸŲڴѪǼ⣬룺Ⱥȼ⣬һʳʱҲΪǶеʳˡ⿪ţ򸾵ʬӴϷȻĵһ죬ѹʬĻеһᣬ޼ʰһԭһдĲӣǩдšȫ֡
޼ɷֻҳӬͷСдŸֶءʹúͻķӣҩݵȵȣǲ˵ˣ綾ߡ򼡢Ыӡ룬ԼϣŹֵĳޣ޲ءַڻţ򸾵ʬ岢ˣЩʯͷϵ飬ݲݶѳһأ򵹰˼ݣЯڵ·С
˴·õһС޼ɱЩԣ֪мҼһǿݣһӰҲޡ޼Σֻü·;ﾡԹѣʱ֮򣬵г˾ܲݣһƬ޼лңƫǸʲôҲСܹ̼ޣߣѿǼԣܳʲô⣿һᣬֻ·żʬ壬Ǹɱ˫ݣһ֪Ƕ˵ġԽԽ࣬޼»֣̿ѵʲôҲûóԵģҲҪɣ
еһֻ֣޼ɴϲ뿪Ⱥһ·δ̣𴦿첽ȥߵֻڵĺӣΧһڵķڹӻЩŲһعͷ޼ɺˣֳ˴ϲ֮ɫӡһһֵСޣü޼ɵһ·δʳЩˣлһЦ㻹ôóơ޼ɴӻȡһӣǴЮֱȥеܺãͬĴأǵȥˣ޼ɵֻǶˣûд顣
󺺹Цжֳ޼ɶûˣ̽ͷһЩʲôֻ·ģЩݡһһѾڣЦСַۣһ٣ýˡһӵеԡ޼ɴһȵʲôſӡǺҲ͵һ˺·һ죬ѥγһţ⵶Цܾûô۵Сˡڣ㵽һȥɱһһֻ˵Ѫ˿ϧһѪζŲء
޼ֻŵûɴ⣬ǲ˵Цʵɱ֮⣬УôҲ캦һݵֻʣƤǵĺЦûһˣˣܳţô޼ܣֱ㾾ͷ޼ɲÿһĵһ£䡣书Խëʨлѷ״Ը״ѧ䵱ķ⼸ȻǱҽûù䣬ƽϰϳ˵书һֻ£һϰʦҲԵֲסοһ庺ǺӺһڵأһҲܶˡ޼һݣԾԡǺӺȵ㣡⵶޼ؿڲ¡
޼ɷҽţһʹ⵶ַɳ޼һԧȣֱ߳򦡣ſںȣ򦱻ߵüٺϣԼ̼ҧѪȥ޼æڣڴʱֻñŲ죬˵
޼һȻ˿ա޼һһץס˱һϣһ죬ײǣͬʱȥһ޼ףݣȴҲɵγݺݵĿɱ޼˫ֿտգ΢оţұܣ㿪˵ĵʹͣ޼ɲһãһûУӱǰһ޼ɵõ˳һƣ۲һнƽǺӷ۵һˮĽûͷûԵĵ֮Сһ÷ڷһˤȥȫͷ֮ϣǺӡһûۼ̵òˣǺ˲Լ
ȸ޼˵ҪӷŶԣ򲻸ҵģ֪ϰ书ȴ֪Լѧܹʲôáڱץסλεļ⵶׼ؿڣһɣСӼ⣬ﻹԥأ֪Ӧս֮£ӾǲһԶԼҲˡ
ڴʱֻýŲ죬м߽Ǿ֮һ޼ɻ޼̧ͷһһĵʱ£еǼ̫үѦ̫үԭҲˣһɵļݣǻɽɵѦԶͬţ˶޼κõġһǸʮµ꺺ӣò׳ͷ޼ȴû
ݡߡһֵܣҲ⼸ôˣ˵ָ޼ɴ򵹵ӣ޼߷ߵ˵ˣҲҳԣǲ޷ôݺڣͻȻǱߵ²ѣͷ촽£ģҹûһ¶ˣЩƤݸţϸƤ⣬ʷ۵ġ޼ɼͷһ㣬ѿ죬һһǿɲæ§ڻѦԶŮأ޼룺˵͹ùˣǸתͷŮȥȥת۱ںȥ
ݺѦԶεȷḻһ˵Ļ֪ܽѦԶЦףΧڣҳһǱ¡Ѧɫ˻Ծ𡣼˫һ㣬ץס޼˫ۡѦԶסڵ죬ұ۱㽫޼ɾǸʲôЦǧðסŮֲʲôˣҲһݳԱǡ޼ΪӢۺúŮ´￪ȥǻôݴŭץס˫ۣЮȭȵСҲһˣǱһֻС򲻹Եġ
޼ʲžͶ֮䣬ӣףʥ٤ɵĸ֣һ˫ʮĹ޼ɱץסˣȴѣѦԶʦȡ޼ɺڶˡ޼֪Ȼңŭ֮£ڣʵþ⼸˵ϵķͷ𱨡Сκͷϵˣжǲǣһӣǲǣ
޼ɵ⻹Ƕ𱨣Һ޹ʣҳȣ˵˹ֲεúôѦԶЦү֮󣬳̬ٳʲôģøôȥڽҲˡʵڶûˣû¶ǣҲǻɵģ˾ȵףͷ죬پһȰɡݶݺݵ£ҲˣѦԶպݶ޼úģ䵱ӵܣСǶɵģǺҶ˲䵱ʦ̫ܱ˰𣿡
һ㵣Ŷһ仰ǲ䵱ɺͶɵ˿ɵǲѦԶЦ֪֪֪֪ȵ㵽Ҷȥϵ߿ɡݹЦðֵܣ׶ӣҲһ㡣תͷѦԶʦܺȵʲôǶڵصһϪȥˮһ
޼ɵѦүǸ˷ǶǶҪˣôѦԶЦ⼸ȫƤͷֳͣӲвĵ޼йɱְģʱݴ֣֮Ҫ˻ˣɵŻʧ룬˼䣬ѦԶסЦ䵱ҵĵڽϳǿưԣȴһһڵҧˣ֪ˣŹ֡޼ȣѦүǼǷǳԲɣ޼ɳ˰ɣֻǷӣ޼ԹѦԶΪʲô޼ɵȥ֮ʱҽСӽǳңţ׷СɡݼΣ壬壬ĶѦԶСŮ޲ֻй©˷պԶаմ򷢱ɡݵͷǸͿӲӡֻɽɵһˮ޼֪еãǷģԺ˵յԺĿ޵ܳ㰡ܳ㰡Ҳ޼˵ЩʲôԼԼ֮䣬֪ԼǸһֱĬȻһԣԲһۣСᣬ⣬Ҳһɧһ຺ӣΪСᡱǣγ̵˵ɱҵֱ¡̵ҧڿУһ޼ɣһڣɽϪȥ޼ƿڴſȥҧֱۣȴҧ߳ʮಽѦԶȻеСᣬɡСͷϪˮпƶǵĺãϴøɾЩҧ˵˵U壬²ͣѦԶҽԭϼ޻ƳСЩԣһ˶̡
Сӣڵһţ쵶˸ס˵޼ɵлŲڵ֣ɱݺѦԶŭ׷ȥСᵶסȵվס
ݺѦԶСᵶأݵǰһݺȵʲôСڽߣСºúЦôѦԶŭüˣҲԡʦܺȵ׷׷
޼ɼܲ죬ᱧＱС̣ôһӵøˣδ֣ɽɵĵ׷ϣ޼ɽһšֱһƣȥǾһ˾һĵһ죬ǽõ˼˺С֣һγ˹޼ɻ˵֮סڵĽڿӡ
Ǳ߼ݺѦԶҲǸͦУй꺺ӡ⺺Ӷ˼죬ƼѦˣ;ɱ˽ӣȻȴǿöˡһ󣬼ˢһǺϣʱѪ졣Ǻӵֵвסбֶ̣ۼٴȥƷ͵ɣͻȻ̵ѦԶȥѦԶһܣǺӱ˳ȥѦҲ׷ϣ׽СǺԶԶĽеֵݻţȥа㡣ѦǰΧʱ޼ɺָסˡ
ݵĳ⣬Ǻˣظһ·ѦԶ·ײͬ飬˭֪Ǻ˻ˣ˵죬ʲô춼ˣǶȥаȥһɽɵĵӵǷˣЩҲ¡ЦˣҲˡǿСģһ
޼ɶαܣÿڱףˣƷڵϣ룺ԭλĴ˺ƣʵǸѣֻϧཻ̣ܺˡһͷֻһֽڵ£ҳ緭Ǵѹʬȡǲȫ޼֪ңҲ֮룬˳ҳȥֻǲһظ״ζɫԡⷨһһ֣ң￴ԣͻȻ۽һƳ֮䣬ֻ֮⣬һθ֮£ʮݾɫ޶Ŀ޼һЩݾ֪ʲôƣ֪ж޶Ƕأ󷲶ɫЩݾǾ綾֮л֮ʱҲԼԼںѳձӵҲü£һֻܾȵڣ˼ܽʱСƶ˫βȥתֽЩݾժʱɫڣ˼գ˭Ҳû޼ɺȻȥ֮е磬ݵΪ棬ץ޼ɳӶףֽЩݾͶ֮СݵȲˣС֣Ҳû㡣ѦԶˣ˭֣ݵŮӣеġ˵һѾڡ޼ɵѦүҿڿʵýҺҲ㡣ѦԶЦãʲôһδ͵ߣ޼ɴ޵㣬㣡ЩݾһȻ˱ǡѦ˶ͼˣŵҲȥι޼ɣԼ¶ǣ촽ýȥһ롣Юںһ룬δֺһ롣Żɽɵÿ˶룬ü֮£ڵ¶ǣ˵ݻвݾھ׽˭ҲûЩݾӺδ
ݳݾĶӣЦȴ׶ٳ⡣ں죬˵ӡ޼ɼ˺˾£ԭЩݾ޶п࣬ȻеӴһΣˤڵأں͵ӶһԡѦԶ֣ôȥһһվֱӣڼϡɽɵӺҲûһű㶾С
޼ɴУллأԣִ𣬽ϵϡڲ˫֣޼ɵƴŸϲޣ§һ𡣹һᣬ޼ȥѦʱֻÿɫڣŤ״ǿɲ룺ɱˣҲܾȺˡ½ǲȫ֮ڻڣպҪúж޼Яڵ֣֣Ҫ·У׻ҫִ߰첽Ǿ֮æڴĲݴһ㡣Ǹ˱ڽֻһһָ߾ٻѣһͦųǹߺȣ캦ĳ˶˱֣Ѧڵأ޲ȻеֵܣûôҾ޼ɼεˣɵӯе磬ֵӲݴбϲһѽ޼ɱ˵ֵܣ֮ˣ˵ͯҲټڶ֮֡Ϻкñж񱨣ǱӦˬѦж޼˵˶֮£ֶ
⼸λҴСõѣһţڻʾʳȥһбֵܻǣǻóˡ޼һһһͣһӢյһջƣ׾ƤһֵܣֳֵǸУòǳª°ǰһƣϰ͹͹ۣ˫ĿݣȴǾλ磬Ԫ谣ڻʾ³ҡЦǷУݷձԺȾƳġڼԪ谵ĳ࣬к£޼ɱԪЦȻ⣬ȴˣСòú¡͵ǹţ⣬ʱҲˡƵߣСã㡣ڸڱϣ̤ߡ޼ɼ˺ˬҲԻϲ·һŵһţеֵܣЪЪȥţ 

ʮ˻ء
޼ɺڲڴϣԪ谡ְ͡˽һһţֵһ̳׾ƣǰ޼ɺͲѶգʱţ¶ǣ˵ĳ졣Ƶ磬ǵĽ̹ʲôãǲ˳⣬δеǸ޼һݣԭǶ̵ġ̵Ĺʳˣħȴڴţ⡣⵱޲ˣѵôֵĻмأ԰԰
Ժȼ䣬ȻŲ죬ţеҲԱѰţֻűһƿ߽ͦ͹ǵĺͣһ˽еðԱҵĴţȻ͵ˣ˵һѾסԪ谡һ˵У߾ڣӵȥ㵽һٰӴ㡣ԪЦǺ˵˵ܺ͵Աţ˳ҳ⣬ⲻôǺָ̲еţ⣬ȵ⻹ţ⣿ԪʹɫЦĵ˭˵ţ⣿ֵߵһߺȣץסֱۣʱǶá
Ԫ谴γһذףЦλ磬ʵǳԵĲţ⣬⡣ռȸǼֻóλڣй©͵һһؿڵ·ƣ̵ֳһѪۡǺʹ󾪣˫ϥУġԪץһţ⣬ֱڶ˿Уȵȥ˽Ҳҽ¶ǡԪߵ£ץһţëֱַڶ˿Уȵ£ֻÿˡԪЦȥԱ˵͵ţƶǿŶʣ˭ţ⣬ţëҲûθɾתӣõ˶ǸһϣֻĵڶӻŵüС
ֵܹЦ̧ƨһţߵֱ⣬˷ŻԣЦֿԣƽԱͷѹˣһκʶǶʣƲԱ˵͵ţ֮¡޼ǺЦĵĺòȻѿȴǸɾˬ죬Ƶ˰㶯ãֶκ
͡˵֪޼ɸԼڣϲǸ꣬Ѱͯƾ⣬͵Ǻһ㡣̾ǺܺūѹһӵİŪ෹ҲûһڳԣӣٹȥȽеۼһգҿµһ㣬ĶһաλСֵСЩ˶֮֮£֪жճΪţӺɷܾˮ֮УҲȻҲǽã͵һţˣδ͵õ˵µĺúӴʳܣѵӢۺܶȥԽ˵ԽߣƿڴӹٱˡԪ谵ǧõһëôйĺӣɱȥ͡ơֵܵȥȥ磬ʲӵĺҲõ󣬴ĻԪҲƴǣ˵ͬиͬлͬһȸˣεɡ
ˣ˵Щʲôа¡޼ȴ룺̫ʦһٶҾɺħ˽áǳλ磬ħˣ֮ݡѦԶЩɵĵӣΪȴˡ֮Ȼľԣȴ̫ʦħ˲ĴƫȻˣ̫ʦﲻΥ֡Ԫ谵ú˵Եñģ¡ԱҽӹٱȥɱˡƵᵶվһ˫ӣװʮţ⣬޼ɣ˵ֵܣ̫СܸǸɱ췴Ĺ⼸þ⣬ûӣֻ⼸ţ㡣ǽҲպúٳһţ⡣޼ɽӹӣ˵θλ󹦣Ͼӣ°նзԡԪ谡͵⼸仰һݣ˵ֵܣ˵ԣǺڡ˵ŸͦУȥ
޼룺ǴȥɱӣǴСӣҲһȥˡֻ߸ˣǹѲڣԱеӺׯǰ׷ɱǲסˡһţ⣬ڳȥڰͼ𣬻ң֪Ԫ谡˵֣ԱׯӣϲɽҰ˯˰ҹγС
;˪֮࣬Ҳ˵֮Һڵĸĸѧң̥ʱʱ㼫׳һССŮ;棬Ȼû΢纮޼ɲЩҩֱκˡСÿЪЪҲ϶ʮأʮ죬ʡǺϾڣͰҲ޶ֱ𣬴ģضǶʬ޼һѧգݣɱޣһһģСҺ;ûɹŹٱҲû굽Ѱͽӵ⣬ȴ޼ɵĶ֣һ;һ̸ɽڣ˫ĿԲôˣ˵Сֵܣɽ˺ֹʮǧ˵ֻɮȡȥޣǷôؼȥɣ
޼һ֮£ڣ룺ɽôԶȥɵֻõ䵱ɽ̫ʦ˵ת룺УȻ·;գ;޶֮࣬ǰ͵ൢһ죬ǶԲ͹ùáҲٸ˶˵ڵֱС˶ʮ죬ȫãĿ㲣Ҳˣ޼ΪյģȴʱʱҪ裬Ҳ裬졣޼ɶ෽Ʃ˵һ·ȥȥѰ裬˵£ΪЦһչפӣʱĩ˷紵ǽס޼ɳԼһõڴϡڵ޼ɸ磬ԼҲ䣬ȴ·ҴСŮȻ˵˻޼ɲɵһ
ڴʱɽºһཻĶ֮ŽŲ죬һŮеҵιɥŶԽǿܣԽ죡޼ɼڵԲݴз£δغӣֻһʮľ׳ӷɲ֮һֳ˫Ů׷϶ǺӽŲģͻȻһڵءŮ׷ǰЦսڹǺһԾ˫һŮӾµؿڡһǺӵľУͣŮƵأ˫ԶԶˤ˳ȥ
ǺӲסԼϰһöɥŶ޺޵ĵȡҩŮӵɱҰɣûҩǺԵָסʺֵ´ѰȻҩŮЦʦǳ׽㣬ֻιҩҼҲˣҲǺŭöιɥŶһŮӼͷȵԼҲιɥŶζɡһ仰û˵꣬϶ԷءŮ𣬵ؿ̫ܵأ۵һ³һѪ
һһŮڵԲݵ֮Уأס޼ԴҽμݡѦԶ֮ⷴ󣬶߽ģʱһԹۿҳһᣬֻǺӳ̾˿˵ϰ֮ɥפ꣬ǲ֪εɣĿղĸ˵˰գ֮Уûʲô⡣Ůղ֪ʦιɥŶԵۼͬھңĵĵ˭͵ʦ·һʽ˼ִڣǱŵ͵ˣҲҪĿ̣֮οˣϰ֮һ˵ģղŭͷʦϰ֮˱ⲻԩôҾţɽмʦʹú棬һᡣѵȴǣƵƬ̣ܽ·ľѧȥˣôõı£ǼӵκεңղҸ˵ʦ̫С˵ûѧ⡺һһаʽѧһЩҲﲻղĬȻҲĹʦСֻ򷢾ϰ֮͵ɳӣ׷ɱ䵽ܾˣµҲѲ˵ѣ˵δ͵ѧ书ǲ١
ϰֵ֮ιȴҩôġղմ磬Сú㣬˿кڣҲˡֻдɩӣС㣬ʵǹⲻȥ
ϰ֮̾ŮǰʣһһŮӣǱ޸ĸĹ¶ˡղ㸮кˣôϰ֮˿ɩտɩƢ꣬Ϊ˵ʱҼ֡ޣеÿͷԡղĳϰ֮Ҳ㲻áʦòֲǸʲԩʵιҲˣαٴһƣð㣿ʵ棬ΪƣտĺղЦǺ֣˵Ϊƣϰ֮ûй㣬ģûй㡣ʲ񶷣ʱȴ໥ο
޼룺һһŮƺĵز񣬺οյļԼΪ¶֮࣬Ӳݴ˳˵ղɥŶιʲôҩϰ֮ղͻȻݴһ꣬һŮ֣޼ѯʣǾȡ޼ɵ´ͨҽλ˶δ޾ȡղʲôҩҿɲ֪˿ѵȴһ㲻ʹʦɥŶֻĸʱ޼ɵơղ˼ͼСã㲣ǸСлӣ˶ϰ֮۶̣£ߵԶԶİɡ޼ɲȥӵʰɥŶõһţᵽһ󵭵㡣ЩһϾ㷭ѹŵǲȫǧٹֵĶﶾҩĪȻأһŵ֪ɥŶιǡ޻Ķֻ֭֭ԭһȳ֮޶ԣǺһ룬Ҳ˿޺壬һѪϣȴ綾ͬʱȳתΪ㣬˵ι޻֮ղ֪ɥŶιǺζҩʦĻֹֻ֮ȴ֪ģףô֪Ҫ֪޻һּΪĶԴΪޡ޼ɵ˵ͷ˵֪Яڵ֣߰ɡղæСֵܣ֪ηľ۶һȡ޼ԭȣͻȻ뵽ݺѦԶҪЩòɵָгϰ֮С๫۲ʶˣĪ֡޼ɵðɣһԿָղؿڡѨҡȱѨ˼£ֹסؿ˵ʹ˵޻Ѫ븹ȴްλÿ໥˱˿ڣѪоϸ΢ѪΪֹ
ϰ֮ղľ˼ʱҪ˵Լ˱ļ米ֻ֮Է˿еĶѪ޼ɽֲ߲ҩ˷˿ڣ˵ζҩʹݲϹǵǰȥѰҩ꣬ҩƶղ˵˿ڱѵ֮ϲҩǾͬʱ֫Ҳ²סڵĳл˸һ֦ΪȣŻСղ޼ɵʦ޼ɲԸϸ˵ֻ˵ױ㶮ҽһʱɳӵ꣬Ͷ͵Ъޣ޼ɱ㿪ҩȥץҩ
һԥһδ֣ȻɹŹᱩŰͱĵطֱ𣬵ϰ㻹пڷԡɳӵһе̿糣͵еҩץҩ޼ްҩˣιϰ֮ղ¡ڿ͵סգ޼ÿձ任ҩڷϣղо綾ȫǴΪм޼ɺҪδ޼˵ɽĵղմ磬˵λСֵܾˣλʦ֣ڵѰ㣬黹û˽ᡣһ⣬òã
ϰ֮һɽղͬȥݼʦ˵ȷʵδѧһʽһаʽ˼ԭ嶣պǻϰ֮գ˵߯Ҳֻ̫࿴һۣ۵ЩŹأҲ÷˰գղմ磬СһмѴҸʦȥ˵ûѧǾƲŵġСҲûʲôλʦʧ㣬Сιȥ
˳Ĺգ໥⣬ϰ֮´˵еʱˣ룺˶ڣ겻ɢĲңڻΪֹղֵһ⡣ʲôҪ£ȥ֮СһȥΣϰ֮ϲãôšֻ֪ʦϲţղʦϲңҿΪѡϰ֮˵֮⣬ã޼ɵСֵܣǶɽȥһߣ·Ҳиղɽǧ岻֪δҵ
ϰ֮һ󳵣޼ɺڳԼղСǰϣղȥ޼ɺ˼˻ûȻһ¡ղ˼Ժϴ廻֮еӢŮֱʱʼⳤ;֮࣬ԵúˣҲ
нһһ죬;ϰ֮ղտһ·ƽ¡ۺ񣬸˿ֻǻɳ棬͸ǣ޿κεˡһɽʥ꣬ɽֻ̲꣬㻨ϰ֮޼ɶ벻ĺ֮ǱءԭʥܶǸɽס˺ԡʥ߰ʮл˼ɽ꣬ǲӶϣã滨ʥֲ
ղ̫ӵپӣһţֻʦֵɫأ΢һͷ㲻˵ղֹ֪ʲô£סһʦãʵʦڼҰɣŮδ𻰣ֻ̫屩ŭӺô˳ǷͰͰʲô½ȥ죬ûһ׵ҪЩӺãֻ֮졣ղϰ֮ʦڷƢǱȥҶ̫ͻȻеǴô˸ʲôң˵ЩʲôС׼أ
ղϱɫã¿ͷ˵Ӱݼʦ̫ҲȥôյСأղ֮棬ʦ˵³ǲÿʦɽ΢֮ĪҲ᲻ղʦվã֪书ϼΪԸ˹˵ϰ֮Ź򣬺̫һˣ˵ƽʱⶥñ̫䣬ľǷһ˵úãȥյĹںɽʯУ䡣ղͷϣҳӦǣʵʦĸǶãҵͷȥ
ԭ̫干ˣ谮ǵС檣ղΪʦˡϰ֮ȥλʦĸ˵ǡ֪̫Ϻ֮ɫ̾һȥҲãúأϻܼһ档ղһòô֪ʲô̫֪̾ʲôͺˣ߸Ĵǲ֪ʲôȫףһ绨˶׵á˵𡣡˵ҡͷֵͽܣûһáǵɽȥɽ˲Σȥ˿ûһҪȥѩڵȾ֮ֶ顣ղ룺ﵽɽ֮ңȥ˼أǵ˳ɽҲδҵɽ˲ΰѩڵҩһҲûҵһʱ̣ҪбУʦС檰ۼزΣԲǨŭˡ
ֵ̫ȴһ״ҲûУߺߣɱӹҽղȥ̫ãȥ
ʦͽһõԷ֮Уղһţ˱Ǳһҩҿӣֻһ׵˽һ㣬˫ǳŷ䡣ñǸļˣ̫ҲΪԣʱһ֮£˳ªղҲΪ̾Ϣ
̫Щӹҽơڷз̵ӴӦųȥãֻ죬߸ųҽ˽߸˽ϱһ㲣ɫǿաԭ˶Ĵϡһҽ̫ɵӰõ׽λҽͬе˵ˮףе˵аҩԷ֮ûһŹãõһһա̫һŭ֮£λҽˣ˵ǲβţ߸ӹҽʱҽѱΪӹҽһѳᡣ
߸ҽþȫ£õһ˿飬֪ÿλǴ۲ݣҽ˵ԲأȫԼ档һ˽֮ִּ̫ŭŭŽ߸֪ҽӹҽѹȥ
ղһ˵ʦҴӺϴһλҽСȴǸЩ̫ϲβ˵룬롣ÿһλҽ֮ʮֹҽһɡӹҽһҲˡ
ղߵϣ޼ɴ˽ȥ޼һ̫壬ϵõ䵱ɽĸУдڣ¼ŭ̫ȴʶ޼ɣҪ֪꣬޼òľѴ䣬Ǹʮ꣬Լͷ񣬲ĿбӣɫͣҲᣬղ˵λҽأղλСֵܱˡҽտúܣֻ»ʤҽ̫һšղ޻֮λСֵκõġ̫һ룺޻ĻҶŽҩкСӾȻܹκãǵЩаš޼µĴһᣬ˵꣬βô
޼ĸ龰Ժ̫弫񣬿ƣ׼ǳ𣬷Իϸܽݵβ֪ĸ֮ҲѲ˸ϵԼȣղϰ֮˶ʱ̫˲ѯʣǲ죬ǵ˵ͷ
һŵһɹŹֵϢƬ̣ϢŨأߵôǰɫ˫ϢͻȻȡһ룬׵ͬϹϰϴȥ̫һȵʲôҪȥץ޼ɣѰγ룬ȴѪҺŧˮָ̫޼ɱĲߣӲͣסֻ޼ɽսǶһᣬ˵ͷ̫¶һ˿ָССֵܣⲡоôһ֮𣬾Ȼ޼һСֵܡÿ֮ˡ
޼ɲͻȻôףϸһᣬִ򿪴ӣĻϸشӴȴȥͻԵĸʻ̫谮ãĻ֮УֵľǼĻܣʱ޼ж죬ԼָκõĹֲȴԵֵ𻨻ȴβŭֻ޼ɿһỨݣͷ򣬻ؽ˵εģҲΡղҪȥˡղֵܣκõļ£Ĵ£һҪһΡ޼ָź̫ҵУλҲзݡΪʲôҪ˵
̫һʵСֵܣգ˭޼ɵţȸ䵱ɵӡ̫һݣԭŴɽĶӡһҾ˵ֵܣ֮ʱºǽãʹϧֹʵΪ˾Ȱ檵ſںղҲʦԲѣ˵󣬼ʦʹ˼˵ƽõѡ޼ɰŰɣԲ׼Ǻޣλ˲˹ֲ˽Ѫߵ߶̫ղѪߣǿɴû
޼ɵֶҲûͣ̽ȴ̴֮һƷʮֺֺϿϸСĳݺ̫ۡæƿϵĽһֺÿֺ˶һݺۡ 

ʮŻءѪ
̫һֺϵĳݺۣ޼ɵĶʮ˵ÿֺ϶гݺۣСֵʵڸʵڸСֵܼ֪ԴΣС檲֮ұصسлתͷ߸ҽȵʲô纮аǺ˵˵ֺϵĳݺۣƲ޼ɵ˴˲ԭأǲ֪ԴҲǲãǻȥɣ̫ܺúܺãСֵܴݹ٣ЩӹҽڴˣǲͽôÿһӣǸԻȥ߸ҽ޲ϲȥ޼ɵҽ飬̫Ǩŭϡ
޼ɵ͸Ὺ˵ԴСǱǽѪ߳ĶѨˡ̫Ҳ͸֣ץһֻţֱһῪСϲŭеȡ̻޹ߣնǧ򵶣޼ҡֵʹãʹáе߶ȫҽΣɱ˶ߣ˵Ĳ޷ҽˡ̫ԭˡмԭίҪ̡޼ָŴĻԵ˵ļȫɻǰ꡺֬𡣡̫֬ôҲ֪һλ֪԰ݣң⻨ʱ̴֮ɫּޣ벻ḁ̊́
޼ɵأ֡֬侥ɫ죬ко綾ȥƣ֪Ҳǡʱ̫ĵǾѵ֪޼ʦĸĹֲеӲղŮȴʦԣ޼˵Ůһ֬µɫŮ֪ко綾Ǹȥ
޼ɵλö򾥶֮У뼦öѪһ룬óɺҩʱСģɽϼղӦˣԺʦͬȥ޼ҪͲһ֦һԡ
ʱ֬ѵóɺ޼ɽҩڵ£ΧһԲȦȴճһȱڣ˵״λǧ򲻿ⶾܵţˡλȥȡЩʲݡ޻סǿסԶΪ޼ҲסǿףȻȡ֣֬Ҷӷ߶ǰһյʱֻ֣С̽һͷƤѪ죬ͷȴиɫڡ߻㣬ԼĪ˴磬Ѫ߸մӶгұСҲһߣԶ̣ͷɫ̫ȼߣϢ඾߱о綾ǲ˵ˣǽǾߣֻ·˵ļΡ
ֻ࣬ҵļͷı쳣У֬ҩȦɵԲȦ֮С޼æͲԲȦȱڣһѪߵβһжǰֻһͲѪ߸ҲҪ룬ͲСֻݵһߣѪ߽ȥ֮󣬽Ѫ߱޷ٽֻúУ紵ö
޼һͲѪߵǰ߱Ҳ˽ȥ޼æȡľסͲĿӡǶԽѪߴӶгһֱսսĵֱ޼ľסͲ˲ŲԼͬ˿ڳ޼ɵüͰˮϴøɸɾ֬Ķԡæˮʱ㽫ϴƬȾ
޼ɽи˽ŴȡۻƣơʲݵȼζҩģóĩʯҷۣѪߵͲ֮УߵʱĽһͲеĽҲӦ޼ɰȥͲϵľߴͲгӵͲѣ״ͻȻ伱ϴõޱ˽ȥ̫󾪣һ˳޼ҡҡ֣ҿޱֻǽѪһҧסֺ޼¶ϲɫ廹ϵˣѪ֮±߶ڵĶʡ
һٷʱֻ֣ͣ˼ͷǽɫڸǲȻ⡣޼ɰͲľǽ߼ӴԾ£νͲ³Ѫιߡ
޼ɵˣÿΣٿһײķӣʮ֮ڣȬ̫ϲ޼õ鷿˵Сֵ似мԵʣҪ̡޼ɵݡȫأڵһѪߣ¶֮УеʮߣȻʮĶһص㣬ϲʳʲô˪׶졢ȸƵȵȣ޲ϲ˴Ļ֮У֬֬ĶԣʵԽѪ˳̫ͷԭˡ޼ֵѪ߱ض۹ӣʲۻơʲݵҩڴߣΪ˾£㵽˽ֺȡѪιٹʱҩߣǴҲȥȡѪ˷ʩΪɽڶȥ
պ̫ںϯ޼ڡ޼Ǽܽ˽Ů˵ڶɵۣ˵̫ʱǣ˵
գõ͹ȻˣָԽʳʮϣȫñһϯ¾ۣ޼ɵлղ㡣ɫ㲣һ̫ʮϲղʦˣϰ֮¡̫ǺЦ⸫׳н֮ƿʵյСӣԻѡһʽôǰ͵һΣкηղЦʦյ͵˼Ӳȥ㲻֡Ȼʦú鸣죬յСӣ˵ҲһݹͰ̫ӣͷ˭ҲﲻæղȻСӣǺõģͶһɣ˵ĵء̫԰֮Ψðɣձһ
õʲô̫ɫͶ֮ðѧգɲԴ룬ͼȢΪޣҿ׼ġ
ղͨ죬ͷȥȴԳԵЦ˵ӴʦҪźãԼ檣ȴѵֹͽǻô̫Ǿ仰ԭǸղ˵ЦһЦȾƣȾƣֻһСḷ̌зһֻƉףߵϯǰơǾƳ΢ԣɫƣ˱ǡֵ̫ܣǱɽȡѩɽϵɣơΪޣɲ
޼ɱǲƣŵƾƢҪȥͻȻǽͬʱĵ޼һе˾áһ˾Ʊ޼ɴӻȡͲųѪߣ߶ھƱ֮ԣһƺȵ丵βʣƣ޼ɽػͲڴ߳ҲѪ߻߻ǴߣԶȥͬʱʮѱ˳˫ͬʱųǲԲ׽عͲ˵㱩ˣˡ
ЦСֵܣ߶ȾƣȤý޼ɵ׽һֻӻèСӦǣҪת˳޼ɵλ梵ȥñȥ׽èƬ̣һǣһͷƹ޼ɶ̫ǰһƣڻƹĿǻƹͼ漴߿ѪС
ŵûж˭˭Ҫǰֵܣ֪޼ɵԽѪϲʳᵽжҩϢ˵ýС߾û겻壬ҡҲ֪ǶжҴӴ̫Ӵ˭ˣСߵӷסҸ˵ҿƉž㡣
̫塢áղ˶һۣԭӷǺ̫ԭʹ澡޼ɵһֱ˵ȴڰв쿴룬ԽѪߵҪȥҧ˵ֺ߶ڣԶ׼ǷҩѪжѪߡǰ¶֮ˣֻ±ǽھ¶һλ̫δ˵ͻȻӰһΣ޼ֻ˫һʹѱ˵Ѩһ˵һҲµĶֻǸĸߴŮӣ˫ĿüļɷŮӶԺ̫ھѵľ綾üŮǺ£վĽе̫̫ԭŮǺ̫Ԫˣа浣书ֻ̫߲̫֮͡η壬Ȼ£̻ȢһһֻÿȢһ̣ӱֶ֡
̫ӳĬȻֻǺһ浵㰡µĶ̫㲻ϲ꣬ҲˡȲףҲǼʱ¶ǣǿǺã浵ȫǺöһԶˣҲö徲𶾾ƵľƉҡҡʣд׶ơ
һƣں̫ǰ˵ұ뽫һǱСǾĸ˵һƣȴǷǺȲɣ˭ȶһϹɡ˵ˢһγ֡
ԭ书ܳŮӣͱȺ̫ΪҲΪ磬ѧΪǱտ̫ʱӢλʦ梻ġʦһλǰͻȻţԣһڵ֮λ¡浼̫壬֣ʦֵܸ˽ģǾ޷֮࿹ɺ̫šмȢλʦΪޡʱһ󣬰رԵ˥ϣ̫ûãȢʮĻټӺ̫֪ǣλʦּޣȴʮֵľη
ʱӽһƷԼǰѹûΥͷ룺ԼȻȣúʹҲܺȣ޼ǾˣֻŮ޸޹ʡվǱƵݸڣӣⱭơڴ󾪣ʲۼʷʴĻƹһƱ㼴ҽӾƱ޵жҲȣҲȡ̫ץסؿ·Ҫǿ࣬޼ĵȺˡ̫΢һоùⲻȥĻʼɣ¶붾̫谮ãۼ֣ȴ޼ɲԶǧĸˣԭǼĵŹ֣˵нⶾ֮ҩȣһýƺȸɾˡ
޼̫壬˵û֪ͷһԲղҲ˵һڣ浵ŭתԼͷϣ׶ƱҪൽԼС޼б룺⼸˵ȣҴ˿ΣѣǾԹۣҲһ䡣ղ֮㽫λС͵ǵܰ쵽ôղʦ̫˵ͷղðɣһȥȴ룺ɽبǧ֪޼ڷܣ޳⣬֪Щ˶֮˵ҲȻЦԾɣԭˡȡƸҺȰɣ̫⼸̵´ŭͲЩж׶ƣ޼ɿСڱ޼ӣޡЦҽپҲȲԼ޼ɼ米вദѨϼָ漴תں̫塢ղáϸѨ˵ʱ֮ǡѨ֮ʱ̫ղȶҲܡ̺ͺȵȥִϷţЦȥ
븹Ƭ̼޼ɱʹѵۼ浳ţĵˣһʱδػǿʹлѷ֮Ƚ⿪Ѩ漴ְ¼ͷʺһòͷ۵һµĶŻʮְ˾š̫塢ղȼѨȻܶǴΪȡ
̫裬ԼӵѨһߵ书ȴǲʩչֻиżķݶ޼ɾøԼʹѶŻҲ²ȵѴΣ跨ȥڵѨ֪浵ĵѨַһ޼ɾǽֻ֮ýƿӣһţˣ㽫ڷڴ⡣
̫ѨʱҲܽ⿪ۼ޼ɱҪߣӲз粨ο䵱ɵСӳֿȭʥ˳ȥԼ¼ڽϴ￪һʦδ棿ηǽ²ɡ̫һҪУʾ޼ϵţһźɫҩ裬ÿ˵һš衻ʮʱ֮󣬶ϳĶҽҩʮĴ֮ϣб־ʱ֮󣬺ȡҳȥʱʧֱܣôǸһҲá
һŴ̫֮⣬΢һСֵܣʥ̶ѨƾӣȴҲȥ޼֪Բ飬ĵҿġ衻Ķԣǰ֮⣬ܽ⡣̫ã⿪ҵѨȥ̫屻ǡء͡šѨ޼׵ѨƬ̣ǺЧ
һ¾ǺȻ޼ĵɵĵѨȷţֽ⿪ѨķϾÿһֶá̫ȴ룺СýѨķţַ죬ֱ͸Ѩ˲𡣰߰˴ѨȴΰҲκã䵱ɽϵȻѼı¡䵱ɽҿûи䵱ɶ֣ҪǵûͷССͯ˵ãϵĴĳǸʮȴ֪޼ɡܵѨĹѧлѷѨıѧԺţ䵱ֵʵѧ޼죬ȴ䵱޹ء
̫ѨЧһò׹Һȼڲ衣޼ɲ֪ͻȻҪڴʱȲ裬˼ɰ檵ҶԼʩʲôֽţףι衣̫һڣȴ£׼ԼġԨһ硣ֻһˮֱʱѨˡ
޼ɽʥúһֱ̫Ϊüգη޳檣ƸѰû־ӣʱֹɵһ𣬴һλŵ书ҿһֱƵСˡʦšʦ̫֮¡ҵƽӹһ棬û뵽ΪţѼ֮ˮؿڣʱ
ֻ̫彫ұת˼ת⿪ԼѨ˵Ƚҩˣƽȡ޼ɻҡҡͷ̫弱ţѵ⺢ʧţԷǱǺã޼ɵԲ㷢̫̾˿ðɣĳȥ
ȥָ̫ڱһʱѨַˮޱȡ޼ɺ۹¶ɫԺͺ̫δйĸо̫嶮⣬΢΢һЦһЯһˣƵʥõĺ԰Ӳ߳ʥǰоŽ˺԰Ĳţһ۵Ļִ֮УǺ̫죬޼ɷ·ɣûɵҲδܴóһɵľ֮ģ˼֡һ뿪ʥãֽ̫ڱڱ䣬޼ɣչṦС޼ɸţƮƮģһԾ࣬ڵһ㣬ǽ࣬ڶӹſҲûѸݡһתۼ䣬ѱʮ޼ɷǵշУдǷ֮䣬һŮе̫塪̫塪վסˡ˳紫ƺΪңԶƱԣǰ浵Ŀ
̫΢һɣ˽Ų̾˿˵СֵܣЩ߰ɣ׷϶Ҳٴˡ޼룺˴һ̫ȥǡҸ˷ʳĲǶҩʲô衻ֻһöֹȵġɣ衻ǰղÿԣ˸ã˼ߣһ̫־ŭȵ治Ƕҩ޼ɵоȻ¶ֻð浵Ľϴ̫塪̫塪ӵôֽһЩ̫Դ޼ɺͲߣȫΪ°檶Σĸ⣬޼˫ڶѪ޼ɼִæʹһСлڡӭȥǡʮơеһƣѧˣԭ޼ֻѧһǳƤëܺɵ̫һƻ죬Ǽϳ˵书ᡰסһܿĵһƣִ޼֮ϣֻ۾ʱ޼һЧ֪Լ̫ԶԴٿܡ̫ȴֶ֣һһƵĴͣʱδֻһƱܽ޼ˣÿһƴ򵽣ʹ޼ͷۻʹ
𾢣׷վһԡ޼ɲδȤ˵Ůԡ̫һбɵһһӡڳʹʱ۴ޡ޼ŭұˣαСӣ̫岻ָһ¡޼һͷײĻСЦ˼ССͯ壬ܹΣѣı֮ͽ̫Ӽ֮ԣͨ죬ץס޼ɺ󾱣ⶪȵС֣ȥɣһ޼ɵͷ­׼ɽߵһʯˤȥ޼ɶۼͷǺʹǴʯײҪԽѡ
Աһ޼һһԡ޼ɾδվڵ£һֻ׵ø߸ߵ۾Կȥֻ֮վһɫֲ۵浺ͺ̫˺ȻʱӺδȾǾ֪ʹͶڴʯ֮Ժ̫򸾵ΪҲ޷̫ʲ޼ɣʯһ֮˵Ҳٽһɴ޼ɴһԣȻ书ߡԼĪʮͣòֻ˫ü´żƣЩ˥֮ࡣԲվڵأɫĮȻƺĳԶʲô顣
̫һ˵˭ΪκӲ֣ǰԤ֮£һҾ˵ԭݱǰˣӢһλǺη˰ɣС
Сһڣ̫塢浡޼˲Լͬһ롰һ˳ֻ޼ɵĽ־ϲϷȴ־ŭֻˢˢŮӳʣתݸʦʦĸϷг˸̫ὣһСѩӵءƣ򽣼бָ£һСľҶжɽо£赭д㣬֮Уȴ֮߰ĺţֻһⱩ˵߰˴Ҫ
ȴƻȻ޼һк֮Уϲã΢֣һƳʱ޼ѪĿ̫࣬òģĻϲ֮飬ѿ֮¶޼ɵ㡪̵Ĺʹߣôе˵ͷ⺢ӣ֪޼ָڣ˵Ůãаְ֣аְ֣ҵˡԲԲ۾УҰְ֣أİԭ뵽ʱס֣޼һ·ֻк˵Ǹȥ衣
ͷץס޼ɼͷ˵ӣ˵Щ˭Ů˭ôһץ޼ɵļǸֱ죬ʹĵס޼ɲʾԸʹڻǰһ˳˵ŮǶŮܽбɫ԰ףʱûѪɫŮ˫һ죬ڣֻ̫ƣո߸𣬵üĿ֮䣬мּܽʣͻȻھкɫ˿һֻ˿ͷһƣһһצħ͸̡ܽħһ޻ɣ§ס˲ڣʣأأڵ費ˣѰ㿴ôм̫С˵޼ɣʾѯʡ޼̾˿˵˵ѹ͹ùñʦˣ֮ʱдȵƭˣƭˣֻÿһ޼ұ߼ѱ飬˹к޼ͬʱˤУıŮ 

ʮءѩ˫
էżܽѶιȥ޼ȴͷʹ̫Ͱ浶һۣͨ˫ָסüĺʺ
ԭеҪԹɵǰӣ䲻ʤ˻浺ͺ̫˵ʦ¹ӣҲ˵ֻ˭ö֪˵УҲǺ֡Ϸ򸾸·꣬һֱʮֻͰˮϰ䣬֪书տʦȴҲóȻ֣֪ȻεͬʱָסҪ
浵ն˫˵̫ǣʱأδѣ޼۵ͷ󺹣ȴʼѡȻļǣԲ˼ǺޣۼΣѣͷġٻѨһ㡣ǡٻѨԸأôһʱתһۣɭɭһѳĽסԼüģһһѳԼն䡣дҪеܣΪȻο浵ĳƽüҪ㶯ãһ̫ۡĳն֮ϣͻһбһԣоǲնʲôֹ͵۵죬ն
ڴʱеȻǰ࣬סͷԿѸ׵ַǰһ㡣浵ĽⱾסüģǰüľţһѪۣ硣һʵռ浵Ľ˰磬ǲ⿪Ƹ֮ӻʱֱͦͦվֱ¶ȫǾܣϥ䣬ȻȻվֱȫװ˻ɣ֮Ӳֹֺͽʬ졣
վ˫̤죬Ϸгͬʱ̤ϡԺϷ򸾽ϵۣ书ǿҲһ֮䣬㽫˱̤ϣֻ죬ۺ϶ˣȴͻȻϷ򸾾֮£սܡ˫߳۶Ľͷɶ𣬷ȥϷ򸾸԰ضϽ񣬵һ𣬰ȣ佫ͷ񿪣ȴǳԾСæˣһһվڶϷȻоֻʣ°ضϽָ죬أ˫ϱڣʹɡǽУɽȷҸֵȡ
ǽ֮꣬һϷͬѧգС󣬾ޱȣ⽣ʩչкȴս֪⽣֮Ȼв壬֪Ҫܶˣ֮󲻿ɣ˿ֻżܽοֱۺϵƾǲᣬѪֹҲ鷳ĵԽԽˣҰ֣պٳʡһǱڣһ޼ɣҲ̧ȣͻȻ䵹࣬һת֮⡣Ϸ˺Ȼħͷȥȴ׷дŶСһȻͣסŲ޼ɵܽˣ
б֪˵ͣͣʱ쭣ֹʱԨͣ޼Ʋǰһ壬нסǸˤʣ˼͹ùѾˣҲãҲãòҵļǡһ˿Ǹɫ漴ʣô޼ɺ˰浵ĶƣŻ˴룬·ַ˽ⶾҩδȥʱʹȡѪߣҧסԼʳָһ滺ʶüܽβμʦ̫еһһ˵ˣ˵꣬ڵĶҩ
ϸһܽʱǱңֻҪϴӦǱ´󹦣ɼ̳֮λܽܽҲϴӦʵֻװӦǲǱᣬ㲻ɥô޼ɵ͹ùΪֱϰ¶ֺ㣬ȴƭʦȻЦ㵹֪֪ܽʦȴʹ¶֣ȡ޼ɵҴӦ͹ùã͵֡һãתͷڵӣʲôʲô֣ڵвڡ쳤ХֻҶ䣬÷˵Ȼڣڣãܽǿ㣬ȴûûڡ޼ܽ˵֮һԵʱۼӢȻԴԲʧΪһӣ̴֮壬ʵǸʹŮ㵹ܽԱʧҲá
޼飬ʹôѰӹǺֹʹĲҩһʱҲֻǣժЩЩ׵Ĳҩϣ֦Ƥ֦ڼ֮ϡмССֽͣӹˣַʮ΢ȡ
޼ɰϣ˵û͹ùУҵ˰ְ֣Ǳ˱еŮҪʲôܿڱǣ£òĶֻ²ࡣ޼ɹһЦҲѼ͹ùƵ߯ҲˣԽΪɫ䣬ȵ˵ʲô޼ɵ͹ùûƵͣŮ㡣˻ֵиô룺һ·ϲ˶ΣѣҶٴ̰ĲФ֮ͽ㸸ŮɵԲֻϲԼĹͣ;еһҲû˵Ǽ仰һҾתߡеæгرжرһȥһ֮ڣҴ㼸ºеֵĹ򡣡޼ۼ̤ϺϷг书֮ߣʵƥѧһаʽҲشкô̫ʦ׻׻룬ɺħ˶οԼаѧþ޵е书кã˵л࣬䵱ӵܣѧɸССŶһԭ䵱еӣࡪ
޼ɵʦ壬ȸҺûзֱܼ͹ùõУͲõɽɲ⡪ˡкĿӣԼҲ²һڣ˵ˣڡһΣ֮⡣ڴУ޼ɸ磬޼ɸ磡չṦ̼ѱԶǡ޼ɸ硱ĺԶᣬڽξá
޼ΣӰͻȻ֣ȻʱͷǴʹƹɽ룬ƧȥЩӹֹʹĲҩ˵ٺͺ̫浵棬ֻɽߡɽһľԭ죬ţҽصĲҩһҲѰš˶ʮ޼˿ڼʹһʯϢȻһȮ֮ʮͷ֮ࡣȮԽԽ׷ʲôҰޡ
ȮУһֻСӼϴһ֦̼Ǻ޼ʮ⣬˸м֮󣬲ܴܸʱߣҲ޼߹ȥһǺĿ¶־ɫ޼ɴ£ұ׷һǱʱڱʱֻǽ¶̼ӻȡҩ˿ڡڴʱȮ쵽޼½󣬽ڻڣֻͣʮͷ߳ȮŽ޼ΧסЩȮᵽϢΧ޼ɣצķһʱ˽޼ɼЩȮ¶ɭɭĳ׺ݣдǺ£ֻ֪뽫еĺȺȮԻȥ˻ٺԼΪѡܸĸұĳһֻҰޣҲฺһȺȮͷԾӼȺȮͷͣں׷
ЩȮʱεѸ٣޼ֻӳʮɣͱȺȮ׷ϣֻһʹѱһͷȮҧУβšһƣȮͷһʹأͷȮ÷˸bιȥȮη壬ӿϣ޼ȭߣ뿹飬۲תñ㱻һͷȮҧס֣˷ȺȮҧͷ米ȺȮҧУ֮Уüཿ۵ĺ֮߳ЩԶԶȫûϵǰһڣʲô֪ˡ
Σǻסҧ壬ҪſڴУȴֽвҲ֪˶ʱЩҰ޷ȥֻһ˵˵ˡ޼ȿһ㵭Ƶĵƻ𣬷Լ˯һС֮Уһ꺺վǰ޼ɵ󡪡塪ֻ˵⼸֣;ȫ̰ʹԼһȺȮΧſҧǺӵСӣˡǶô޼ɵҡ˿ͬʱʹֻ˹ȥ
õڶ꺺ѲС޼룺ˣҪĥһͷԼǰֱ۴ȣ˲һҩϢǴ̱ǣԭ˴ҩ
޼ŵҩϢ֪ҩˣһ֪Ƿǳҩ֮Уʡǰӡ硢ζҩЩҩηȮҧˣ԰ζԭЧҧĲǷ蹷ǽǼжҩ֢ʹ֪Լںδ𴲣ֱ꺺Ӳ
޼ɵ壬лҡǺĵֲҾģлʲô޼ɵʲôط˭ģǺӵǺ÷ɽׯСġӶ˰ɣȼ񡣡˵ųȥһ϶һСɡ޼ɺ˼ڣؿڷͷĿѣԲˡ
һֱ˰죬ǿ𴲣ƮƮûһ֪ʧѪ࣬һʱ׸ԭǺÿոͷҩȻɫ֮ԵΪᷳ޼ɻʮָмֻǼϲ˵ţȴҶʡҩǷ֮൷õҩ޼̲ס˵壬Щҩ֢ݸһζɲɣǺӷһ԰ۣ´޼ɣãŵүҩܴô˵ҩ֢ؽҲλˣǵģСӼҺүȻҲ֣Ҳ̫ʶô˵ű㽫ҩ޼˿Ϸȥ޼ֻпЦǺӵСֵܣϵҲˣõȥү̫̫Сļͷлл֮޼ɵǸõģ壬ȥ
ǺСңһȣִãһů֮Сʱѽ¡һѼΪ䣬ůȴů紺ֲδ̿𣬵ůйһŮᣬһֻƿбż֦÷ϣŽ档޼һ֮УδȸʵڣԹȫúվůʵǴƣɵôԲλ֮С
ůڣǺϵɫȴǹǸҧ˵СӺˣү̫̫ͷл˵⼸仰󣬴վţ͸Ҳþ˺һᣬֻ߳һʮŮ޼бһۣǸҲǵģôϳʭô㰡ǸӦǣǣ޼ɱѾִٲŮ⼸仰ߵͨ죬Ҫ֪һ֮⣬滻·ȷʭ飬λС˵ð㲻һŶ쵰Ϊ˿磬ϴĲ֪ʲô޳У⣬ϴһֻ쳣ĽװλС㣬޼ҲǴûм룺ұȺȮΧ֮ʱϡиŮӵֹλǸ˵Сҵġߵлǡǹ¿ͷ˵лСһ޼
Ůһ㵣ͻȻЦ˵ǸǸôŪɵСӣǲǣǸЦС梣ɵСӾļͷҲܲ𰡡ɵСû棬㵱С޼ɳһæվ룺⣡ԭǨߣҿɽС㡣ְֺףηǳ
СЦ޼µĴѪδҧ˴˲֪ǻѿ޲õиȥСڱǣү̫̫أÿͷˣȥСɡ˵ԶԶƿ޼ɣ·Ψ޼ϵʭӳ棬Լϡ
޼СǸ֮һ·ϼͼˣλ¥޲¼ʮǰסϣ˺꣬һ䵱ɽһںȣʳӣӣǹҲ벻Ⱥ˼ҡ
˺һᣬһ֮⣬ֻҶдšӡ֡С߽ȥһᣬ֣Ǹ޼ɽ޼һ߽ţбһʮͷ۽ͶĴȮֳţڵϣһ׺õŮһŻƤϣִһӣȵʺһͷȮݶվǽߵһʺҧȥ޼ɼȲ龰̲סӴһ˳ȴǹҧһ⣬ش޼ɶһſԭǸƤƵļˣҪ֮顣ŮֺȣСڶȮȥҧǼ˵СЩȮϰأӦҧˣλ˿ˬ޼һ֮£ʱϳɽпҧԼģЩȮһ룬ϡǵֹȺȮõŮɡ
ĿбλСԼҪߵл˿̵֪ԼȫǳŮ̲ͣסŭأ룺ˣˣжȮҲκá֪ˣڻɽ֮УҲˡ˺ϵıڵϣתߡǸιιʲôѽλС㣬ǰͷ޼ŭޣҶлҧҵĶȮô
Ůתͷ޼ɴŭѵģ΢΢һЦֵСֵܣ޼ɻعͷԣؿڲ֪أȻͻͻסŮԼĪʮ߰ͣս״ְ壬ŮҲ٣ƽδһΰĶģæͷѪɫǵͨ졣ŮЦ޼̧ͷһۣɫǣ޷ܾ߽Ůվס˫֡޼ȫһֻֻ»ɵ־ֻּѣȴֲѡ
ŮɵСֵܣˣǲǣ޼ȺȮצ֮³ͷβգʱס˫֣಻ֻһ˹Σﻹ˵óա֣ҡͷûУŮɵ죬о棬أ޼ɵҽ޼ɡ޼ɣ޼ɣţָŵúܰСֵǸҵˡ˵ָһָԵһŰʡ޼ɳһθеòŮӵħǽ֮УҲԥԾ£Լϣ˵ϲԹԹԵ¡
СǸСֳСӾȻ˴࣬Ǵ֮⡣
ֽȵĿڣһֻǼҧȥǼĿҵȱҧȥǹ˺вµ飬ŭ춫㲻ô߹ȥӣˢˢ¡ǱС̣޳䣬ϵʱֳѪۡǹǶþˣأԲϷ¿еʳط㲻һ޻ӶǹҹѪ졣֮ʣַ鶯ȮδͻʼӲ޻ȥȦӣȮڵ²Բֱ֣ͣһϢŵǸȥҩǸӦǣС㣡ȮȥȺȮ龰ľսһҲҶ
Уֺȣȣұۣ۾һͷȮҧû˲λЦСֵܣЩôݺݵĸǳԶٱӣ޼ȺȮצ֮³ԹͷǹĲ״ȴҲȻЦ˵ңôһ仰Ҳ˵ػᵽôˣ޼룬Լǣ̫ʦ͸ĸ֣ͽȻûǣҸĸ˫ԭԴ洦ˣ㵽Цֻ˭͵͵ڻﰡûˣҪԺ⣬ǲǣû뵽ԼЩҵĹ˺ϡá޼ͺҡͷҲԺ⡣һ£ЦǰĺáȻһ£ѧʲô书һưҵġ󽫾ͷѶܲ
޼󽫾΢΢һЦеǰһͷȮӦڵ¡ֽУｫһͷȮԭʮͷȮнţʲô۳彫ƽܽԶȵȣһ㣬ԼָٲȻǸԪ˧ˡ޼˵ԼİȮǸȻ˵ʱлңˡСʱѧȭţʲô书
˵ͷСȥϴ裬Щ·СЦǣ޼ɳȥ޼ɶλСᣬߵʱ̲סͷһ֪ۡҲ۹ʱﲨۣȻһЦ޼ߵͷжˣ겻ᣬҲûƵµżһʱ˸ʺȫ˴һŵ֮ͬʱʹҺ߳ųСԳЦҼС㰡˭ҪߵôСҲʵ𣿡޼ɴ󾽣ȱУһᣬСЦ㵽̫̫鷿ȥôǴô޼վһᣬǰ洹ȷǴûмԭԼŻҵߴ·Сͷȴǽֲ˵ֱȵ˼ңųԼ̡޼ɺͷСС梣ңҲŴȥ޼ɵС梡Сֵһʳָָգһĵţʲô
޼ɵ㣬ҳȥСЦˡصǼС֮⣬ǸСԸˣϴ裬ϼɾǸǣǣӦúǹСȻҲˣȴֱѰΪߡһϣһС梡һС梡СȴģͻȻ޼ɸһ޼ȻôСЦǰҿͷʱ㻹񰡡˵ȻڡǸ޼ɰСС¿ͷ˵ˣ˵ʱݵʮֲȺͺôЦ޼ɵͷ뷿ȴֻǽСһЦһһһĿϸϸ׽ζ
һϴ裬Ǹ಼ֱװ޼ã룺ֲҵĵūͣνҴѣĲǴԼԭ£ȴȺȮҧõƶ¶˳룺Сǰȥ˵ǴȰȻϲʵұūͣʲôãôһ룬ʱ̹Ȼ㻻͵ֱ
֪˵һСûʮ죬СҲûмһ棬˵Сˡ޼ɳճմֻСЦòŮ֮Уһ˱Ϊɰˡ뵽ԺԶԶСһҲã˵һ仰ҲãǸ˺üΣ˺߽ڣΪȮɡ޼ȺȮ׶̬ǻĽڲߵԺ
ֹһ࣬ȺȮҧ֮ȻȬϣȴ˼޷ĳݺ۰ӡ޼ɿɺգÿС㰮ȮˣзһЩ֮СЩУϺÿձ㷢һΣÿһأһءһգڴϣޱýģزסսǸ߽ùˣҲΪ죬˵Щɣ̫̫Ĺ¡˵Žһϡ
޼ֱҹ򿪰һһ·Ƥ£ѩ׵ĳëƤҲϲֻƤǲװǽūˡ޼º̩֮ͣȻҲΪֻ꣬룺벻һס࣬ת۱Ҫꡣ˵ֻһ֮һ꣬ڶǲټˡ
Ҵլ֮Уһ꾡βӱһææµµˢǽšɱǺòͷ޼ɰǸЩ£ֻһЩү̫̫Сͷ꣬ɼС㣬ֻҪټһΣұȻԶȥɽպǸһΪ顣
ױУεԪ޼ɸܹܣ˰ꡣֻһĿ򸾣߰ʮ͹һأ˷һʱҲƲסֻǶԷЦĵҶˣԱܼ߱ҷַͽ޼ҲõӡС㣬ʮʧǶԷֽĵ洫磬ú簡һЦ˾ˡĸ꣬óô 

ʮһء԰ϼ
޼һȣһļҪǻ˳ĶǺˮ£βҡ᣿ֻһŮӵЦʦôҲ֪Ǹλ𳤰أǸðꣿ˵֮䣬߽Ⱥͷ׷ÿ޼ȴʧǰվֱǸʹһѣһԡ
ֻмǸӡףһɺãĵɷһҲǸŮӣƺǲ͡һ޼ɵ۹û뿪ҲûƼŮǿǳ󣬴̣Ƕ˷οͷ꣬˵ЩʲôȫӶţֻһˡʵСŮ֮飬ֻһ֪⣬Ǽɫ֮ͽÿһ֮У֪ɫĽٰ޲ߵ̲޼һΪȻֻԶ˶飬۶ԷŮףˣοɫ޼ڵ֮֮㵹Գ֡ҲʲôǷ֮룬ֻܶһۣ˵һ仰бϲˡ
ͣɢȥ˷򸾺˵һᣬֻ֣裬Һʹ硢ȥ˷΢ЦͷŮԺ޼ɲԶԶĸںǴһˣˣǮļǮ˭Ҳûʱ޼ɲſˣӢţʵǸӣȴȴֻһĻɫۣڹлŮӴźɫãֹ˹ģ˵ò֮˵ǧ˿޼ƳǴĿоɵСˡ
һ·˵Цһ·ԺŮ梣һָɣ¶һָӿ۽òãӴⲻҪҺÿôұʮ꣬ҲѨֵһЦ˭ǫˣġѩ˫歡һҶڼϹĥǼʦĽ죿ιУд裬ǻһǧ𣿡Ů⣬һЦ𻰣ƸһĬϡ
æҲãʦ˸ĸһֱ̣ǿôǵģߣͬʦã׹ˡҸ˵棬һɶ˵ŤͷЦףʦҲףһ񱡣ֱ˴ˡٿת˵磬˵ʦҲһŮӣǲǣǵġŮƺ΢Ц梣ǸСʦòýأֻ˵ϲռ۱ǲסʦ磬ҪġһҲĶﰮĵôѵ㻹ôŮ΢ЦСʦã梣ܸһȡ
ֲǷӣػһһǷֱָԼæͷЦãȥݷЩŴ󽫾òãһ̵ԽԽˡãǣȥ޼ԶԶں棬˵Цȴ˵ЩʲôҲ˹֮СȺȮĹͷȮȮ£޲겻סڵĳޣǵ⡣ŮЦʦ磬㽫ǡھػǡһ˵ʲôŮô梵Ļ梻һھǡｫķôֻҪСıӲǡҪ֪ȮơơԶֻֻнţŮ˵ǼЦȮΪ顣꿡ͨ죬üɫ˵˵ǹôŮ΢ЦЩǳױ̨ҡβдýʲôã
һãû㣬شһҹⲻȥŮԵôǲ죬˵ףҰͰ͵꣬ظȥˣһ˫𳤶ãȻռȴǲ㷭Ǹ磬㵹ǵСأҳܣĸΪѣȲܰãҲܰʦãŮӶǽؽխĹƫ̻һպΨһķӱǹҶЦãǺþòˣ˵Щʲô㣬˾˾ĸЩӴʲô书¶ָҹĦɲɣ
΢һǰһ·ʷֻûѧãúͱָ㡣Ůһкã˵Ǽʶʶһ۽硣һ֣źĹͱӱժһйٱ޼ɼǽϹУ̶̵йٱ࣬ƺСƽʱʹйٱʡŴɽųơԭʹйٱʵңƽʱ书ʱ˵У̸йٱֱΪ࣬޼ɶйٱʵҲ൱ϰ룺˵дδŮʹйٱʡλСȻֱУ书ǸǿĵñкԼһ㵹ֻȡ˫֣һڣ˵ãιιа·ʷһ˲Ů֪ĲҪԼҡͷ΢ĩУ梵֣ߴ٣Ůǲ³Ƴɽֵ֣ã棬ЩйٱҪǵҡСٻ᡻赽ûƺˡҪ֪СٻѨҪѨмеúǻϲЦ߳磡У£ұϣǷֵšٻᡱؿڡСѨ
˫Ƴ磬赾ǲܣƺϵƲᵱҪ֪˫ʼǺѨ֮׼ֺһۼ䣬˫ʱʼѨȥѲӯ硣ǧһĵЦҪô죬֪ʱǳ֣ܿйٱʡ潿ȵã˫ݺᣬ޼һƵĿ˵йٱʹȻǵѨѨһʡ֣ĵıУ磬̬Ʈݣһζ񶷣³ˡʱԹı·йٱʵζһʱ̨ϲһʱпգա޼ɿһᣬһ·йٱʷҵġһ㣬Ҳ̥鷨
ٿ赵ĽҲǾֻ޼ɲδеĺôһᣬ֧ҳţƺԽԽмܲסֱֻһӣֱʾױĻ赡Ӵһˣұָظ֮ġѨָۡѨһС˫ڹԪ赾𳤽ͷͶС˵˫ϥ΢¹֮ơ
ǵ⣬Цããбתң˫죬ĩשǽ֮Уβ¶߲磬ȣʾС޼̲סѿںȲɣðΪʱѾã˭Ҳû⣬ȲһڣʱڲһͷȼǸ׶ҲǣǰȺȮҧ޼֮£赵磬·ʷٳָָ㡣ЦҪָ㣬𣿱ã·ÿýֺʲôְ
˫ֲ㵹һ¡ɦɦͷ˾Ҵ鷨ң·书Ǵб仯ġЦʲô鷨أ赵ñã𿼾ҿ˵޼վһԣ˵ʱ磬˵ѹֻʲôѹӢò꣬ʱؿһȣڶ󽭶ȥ
ԭĺˣŮӤͨĺˣһϵͨһƴʦĳӣ书ԭһ·˼Һѧ仯塢ֵܰݴΪʦȻҲѧһָ񹦣书ھָؤ߹һɸ͵·ӡı磬Ӥ֮Ϊʦ˼Ӣ˳ӤĿɿɣж
Ů˾ޣգʤҴѧǲ£ǰͱһ˺ϳΪѩ˫歡˰ͽ˾ƫ赾㣬ȡᣬֻҪһϿͿŮǹལȴ˭Ҳ˭ֻӤΪ¶ͬѧգϦ֮Ҫݱˡ
ͻȻС׶³󽭶ȥ֣һ㵣ʵ赺Ӥ˫ȫγûƳǡ󽭶ȥֻǲв˵ѡ
ʱ޼ɲʮͣòҲ֮Ȼ˵ó󽭶ȥǾ֣赺Ӥһ֮£ʱף̺үССˣүڹ֮ʱȻ˵·ʷ֡ȴ֪״ʱ֮޵ѵС˰п̽͵ѧ书ȴϼӲ龿ɣȵʲô֣֪ǡ󽭶ȥ޼СԼһ᣺͸˵ˣԭ˿ûϡ˵ҽ޼ɡСϹ˵֪Բԡ
ŶһǸڽҧ˵ǸСһƴ顰󽫾ͷǹǣ书ףģĪҵĳԵ׵ģҵŵ⹦֣ССһ֪˵ҪӲʣһƳۼ䣬赺Ӥһԣϸ֪˵Щʲôж޼ɣãҺͱ綼׹¶һ־ոơӤ赿̸Ҳ֪⻹⣬û
ŭЦ·ʷȻƽҵѧȴסӤ̧ͷĵʦ֪Ҫǿʤ㣬㻹ء˭ҪңܲܲС˫ڹԪӤǶɵӣƲնµĴ󽭶ȥôʦ治֪Ϊʲôôɣٲ٣粻ģպõʹһ䡺һ𻹳꽭¡ġ¡־ϣŰ䣿һԼӣұֱټһС˫ڹԪһֵġ¡־ԭʦ֪ˣǲǽԼɵˣŪôұ󣬲֪ҪεĳЦˣ뵽߳ŭʶãδرܲ⣿ңܲðɣ˵˵ߣƣҼСҲ˵ʲôϣ棿
Ӥվ磬һؼȥ˼ҰұĵСˣο˼裿Цʦã棬ø˵ЦءСʲô㸮Ҫж٣ʲô޼жԼƢٺãҲǲȴðƲҵСˣã֮ڣδرõӤߣҲҳô梣㲻Ҳ𡣡
޼ɴҲǸĸѵôʲô߹ˣӤһҲȴ赵ʦ磬С˵ףҲҡ赼̬ˣĵףѩ˫޷֪ʦ书ɲ⣬Լڵģ಻ʮ֮һҪѧ򣬷ʦõĻʾɣ¶ЦãС书ܲҿɲɣ֪ڰʦãתһ룺ŵСӲ֪ʲô·ñȳĸҲáðһҵľѧҲûˣ˰Ҳ֪ʲôɵĵӡ
СѧģǸϵ书ô޼ɵү˵ʦ˭һɵ¡޼룺ң˵ĸɣ̫ʦȥĸĸοû䵱ɵĹ򡣡׸ĸ˫佭ûѧʲô书ֻ常ָһЩ۾ϹˣҲƲҵöԲԡ常ʲô֣ʲôɵģ޼ҡͷҲ˵
赳Ц˵۹⣬ôߵУЦСӣԡ˵תͷӤʹɫ˼˵ʦĪգҺݺݴСһٸ֪еŮ˵һһһһЦ޲⣬һɫ޼ɲ³֣ߵұ书ǿʲѼˡ㲻ʤֻ뵲УǸӡ˵ͷģʾ
޼ԭ֪赵ĵ֣һŶԣͽȻȡ裬ſһѣһվǰѲԣﶣ΢ţﻹ⣿ֻ룺СҸӣʧ㯵ߵǰվšЦСӣУ⡣úÿ죬޼ɴҪֵܣѰ˫϶˺ָӡ赼֪Ҵڵ书;˸ӣֱ㲻飬Ҳûʹ罫ó飬ιȥ
е޼ɣа޼СĽһһȭ˳ȥ赲ܿ޵СӣӣһԾı޼ɼæתֳ֪磬ץסĺ죬۽߸߾Цʺһˤ޼ɸлѷ͸ѧ깦򣬵һʱ̣ʱ̫СлѷֻھʵսԲȳŵĵӣǸָţһҲʩչôһˤҪų֣Ȼһ죬ͷͱײڵ£Ѫ
ӤֽкãЦ˵梣ҵĹ򻹳ôգ˵ҵĹ򲻺ã赣˵ðɣȴӤֻк޼սһۣüĵұڣҲҪСӡֻЦãСèĹҲᣬ˵ʲôɣ޼ͻȻϣһСȥЦŽӴ΢ܿһţٿץס߳δջصҽţһˤһֻ޼ɻңƽƽǽײȥΣһԾűײǽͷƹ֮ʹÿͷҪѣһŰǽߣҲ
ʹȴǣɫԺֻ˵ǵ԰ȥɣ֮޼Ҳ֪һԾһǰһƱ赴ȥ
޼һƣʹˡʮơһСлڡ⽵ʮƣƷһ߹͹Ѵ˶ȺۣǺεֻϧлѷѧ鲻ȫ޼ѧģ鲻ȫƷһЩƤëʱʹԭƷһҲˣһƻǷæӭĵһ죬һΣһӤǡסһΪ졣
ԭݹΪʦʣ·ʮƲδɣӤ֮ҵϣǽʮƵʽȫȻ֪ģȴȻһҲӲӤ֮УȻʽ˼ʮӲϣʼջ֪ӤһٶѴÿһǱƷľϣǰˮ⵹Щ³ޱʵڽʮƵľҪܷգʹǻ޹أ˵ԽǴ֮ˣԽɡֻش³ۣɶʼѧᣬ֪ؼ֮ˣҮ롢ܽ塢²ֵСһܵ洫ʮʧԭڴˡ
ȴ֪޼һƵֻ˫ֱཻ飬ؿѪ𵴣һбȭ޼ɺĻȥ޼ӳһСβ赼޷ʱͷѱָͷɨУ䲻ʹӤѿһС
֮ǰ̨̮赳ʱ޼ɷŶԣۿԷͼСּʵʤ֮䣬ֻˣŪˣŪԲӤһӣȭ¶ֻʹɣʱοһС㲻ôһһȭش˹ȥСˡйȫס˵һϲڶŵӿѧ֣˲Ҳˡ
һʹȫ׼֮ͽֻΪ棬һȭ㽫üе׶ԽСˡеĵס޼ɼԷб°ƾɢ緢أǽʮеһСǱáһв޷޼ᵽе΢ֻּΣ֮ʣ˳ֱʹһƴӭʽǹ죬ԼȭеģһͶ󺣣ʱӰ٣һ֮£һ죬ǵڶұ±ȻϡҺһ֮ʣס޼ɲСǱáã˶Ҫͬʱڵ֮¡
Ӥ뾪Բ쿴˴赿Цһʱ⡣Ӥˣ˲Լͬ޼ɴȥ޼һֱۣԼŵôˣŮ˫ƴҲܣһǰأһмǣʱ³һѪеķ߿ʹϵʹ֮ϣ룺ΪսΪӣʤˣȴң赽еλס֣Ůֻ֣ͣƣһ޼ɴȥ
޼μܿһСе磬ˣαظСһʶҴҪ֡ƾƽʱĸƢҪ˵ͷϴʵǧѣۼɱ۹۶ϣ̼֮ʣ˵֪һŭЦãС˱ǿˣֻƫ˵ۺƣһԣһȭ޼ɴȥ
޼Ҫ˺ã֪Ӥ˫һʹ·ˣһȭıʱѪԭӤԶ湤ļƣ赣ȴ¶ĺۼҪʹϹɣим޼ɵ书ԶԶ赣ټŮһһ֮䣬ȭߣ߰У˼ѪӲ߿֮£Ƿмܣһٵлѷڸ书׽̹һЩ䵱ȭƷɨʹȻ㣬һȭһžѧľϳ˼䡰βлڡǱá֮УȻ֧һյʱֱ֣
ȵĳСӣȴׯҰǻòͷˡۼ赾ƣ˾䣬һײ޼ɵƵȥ赶ϱ۴ԽԽʹԸ޼ɶһ£ʮ޼ǰһײ棬ֵֻ֪һһϵȵһΣһԴܵٱһ񣬵һơ赭дһ赾㲻ۼκҪڵأ֮ж켫ݵԣһеӤе첮赴˿ŵ˾ˣԭ֮쳤䡣˶ϱۣ鲻СӵĹǰɱ쳤ҴҸΧ޼ɡվԱ߿һᣬɱ֣ų־޼һ
쳤޼ɻѪۣҡҡλΣҧվаСӼйŮˣŭͻȻ䷴ĵһƣŮһ⣬ȵããҵԽԽˡĹŮȥڵô
׼øĸ谮صĺҲûһ䣬ǰϸشһ⣬һʱǰת֪ƣһᣬ۵һ˳쳤ȵסޣгϣ֮죬ֻϻҳ¡º£ס
쳤ഫһƴʦڴپ࣬£ǺεȵӢۣ֪ﲻФ쳤ŮΧһС˵ҲߣҲߣǶŮ𱸣Щ赺Ӥڶ絶̣ɵ߲ѡ޼ɼ쳤һº룺ǷǷǲˡ
ֻ쳤Ƥƣȫס赵£ҺĿԡ 

ʮءлѷ
޼ɼ߷øߣԼһƴʵᣬµĿ̬ȴҿޣֻҧ´үⲻС¡һڣһԭԼ˵˻ƣʺ赵ػ֮ʡ
쳤СֵܻʹʮơĹؤӵˣ޼ɲԸ¶ԼɣԼؤӵܣ㺬ĴӦ쳤ֺŮ·Ʒؤָؤ߹˼ҵϱҶмԨԴתͷӤĹʦʶáʮơôɶ֣һټɫĳ𣬾赺ӤҲ˿棬޼ţ㤲
쳤޼ɺׯУһʣһȡҩͽӹǸ޼ɼˡ֪׶Ҫգֲֻý޼ղСȺȮҧԼξׯ˵ˡ쳤ԽüͷԽ壬Ů˵ϣͻȻȵðλֵؤеĺѣȻͣպ￪ȥϺúҪ˵ҡǬһʡ쳤Ǹ֮ͽЩ񹷣ֻΪҲˣ֪ΪȻȮˣҽղͷ쳤仹ô׶ŭ˫ϥһڵ£˵Ҳˡ쳤أԿŭݣ赺Ӥһҡ޼ɵү쳤æСֵܣɽүҼ㼸꣬һǰҲˡ
޼ɵǣǣǰֲС㣬ȷǲ֪쳤ƣ˼ССͣؽ󻳱Ｐ˼ңһǿˣԭʵ̫ӦãǺڵбСǵɣұ˵ΪСֵܴΪ˵飬Ƕɡ赵˺ߴվ
쳤ιȺȮĹͺȵЩȮأųʹӦˣȺȮųɫƣ֪кξٶе쳤ЦЩȮȮˣðжȮҧҰ޵Ů֪ˡ쳤һȮȺУ˫ƻӶǰĶȮѹѣʬ͵ءŵôˣ˵쳤ȭߡָƮһӰ⹷һȦʮȮȫУ˵ҧӴܼҲ赺Ӥ˺Ȼ룺֪书ߣδ֣벻֪£ǲز쳤価ȺȮ޼ɺᱧڱ֮У͵Լķˡ˺һҩ޼ɱȺȮҧ˺ʧѪ࣬ӱ˥һ˲ᣬֻգԴѣԼ˵ҩҩʳźõÿˡ泣԰ڴߣ˵ЦֵѺ͸裬梷ĵܵһ㣬ϸ΢
޼𴲺ÿдһҵĹأѧ䣬֣ҼҴѧҪϵ̥鷨鷨书ߡС鷿һġźúʫɽˮ֮䣬Żеġʳÿ֣޼һֽʣҲҪٳѧ飬Զűʼֽϻʱɳɳ΢ʱдþˣ̧ͷһЦʱ֣֮ʵԡѧ֮ʱȻ޼ҲܼɣһԹۿʱҲҪ޼Ϊ֡ҵ书޼ɴͬز֮ѧһ쳤˽ָ㡣޼Դһֱ롢࣬йȰֿӣ
ת۵˶Ѯգ޼ڷд֣СС㣬Ҧүԭˡϲʽеðҵʱ޼ɵ֣˵޼ɵܣȥ֪Ҧû˶˲޼ʵҦ˭ҵĽֵܣǧ׷ҦȪȥҵԭȥ֬ˮۡ廨ߺͼҪʻī鼮֪ûСҪ֪ׯƧɽУõľ£ǧ֮ڶ򴦣֮ңһΣ꣬ǰԭҪƷˡ
߽ţֻһʿ֮ɵöһһǾֻ쳤һøݵ꺺Ӷڵ£ӵǺװɥϵһ߽ȥеҦ壡쳤ޣеǵĴүšүˣ澪ǡô᣿ʧʮ꣬ѰȻôɥĺǧ׷ҦȪ˵סƫƧѶϢ飬ԭŶǰѺͷһһû䵱;Ϣɽδ֪ʵ飬
޼ԽԽɻ˵ĴүԼŴɽˣۼ쳤ҦȪ޵ñˣҲȻᣬ̲סҪǰȥ¶Լݣתһ룺һֱԳؤӵܣʱ˵ֻ࣬첮梷ţ˵ðƵСˡʱֻԺ˷Ũ߳ҦȪ׷ʡ
ҦȪ֮£Ҳɩ񣬵˵Ŵɽľ޼Ȼǿ̣ºſ޳ȴѹ£ֻǴ˾ڿᣬ˭Ҳûĵ쳤ͻȻһƣһ죬ǰһŰ˰ߣ˵ܣװ˵䵱ɽȥɩģЩˣҦȪһõѶϢû磬ò˵Ҫԭ䵱ɽģɮ£ʵ٣Сܰеŵӡ
ҦȪ֡ἡءҸɣɳ޾ȭɽȵȰУ䵱ɽȥձŴɽģŴʦ̫塢ʦ̫ȵ֣˵˳쳤修ȻܣЩ˶ǵһĺ֣ǱһҲǲ𡣿үǶɽǱǷǣҲø𡣡ҦȪ˵ǣ۸үȵģѶʮ꣬үҲˡСбģûܼүĹӣҲת֮⣬Уúõ̷һӡ
˵ѯλŹӵ飬ҦȪ˵ֻ֪˲֪ںδҽΣƺ껹ֻ˾ͣҪԾ书ܳ䵱ɵˡ쳤򸾹°лأкҦȪҴȥǧ˲ɽѩʨֽڽذ׵ȵЩ£Сܶ䵱ɽϣδתŹӡ쳤ãá
쳤ŮҼܴɸֵ˵һ˵Я޼ɵ֣ߵ鷿ָǽһøҶ߸ֵŹɽͼ޼ɼ׵䣬ۼUֻͼһҰһӢʿֳֻʣ׺ĵ˶񶷡޼֪˱ԼˣȻòФƣϡɴüĿ֮䣬ԼӰӡˣһ쳤䣬һҦȪȴ촦½ǻһ긾ˣ۾ɫˣбһŮӤ޼ĿϸŮӤǱһС룬ˡֽɫѱ䵭ƣΪʱʮϡָͼ޼ɽ͡ԭʱã쳤Ϊ˶ǿЯУ;лǸͷ׷ˡʦΪɱҦȪҲ򵹣Ҫʹ¶֣ʷŴɽ·壬˻ˣһҵʱ㣬Ŵɽڸ֮ǰΪ
˵ºɫȻסƧŶӺѶϢֱȥ귽ŵ֪ΪĲ̤ԭһæҦЯǰ䵱֪˵һ׽Ҵһطһؾ޼ͬáֻһλգдšŴɽ֮λ쳤򸾼ҦȪڵأ޼ɸһͬݡ쳤丧ͷʵСֵܣܺãܺáλŴ䣬ʵǵ˫ӣʶ޹ʣһݣҲӦõġ龳޼ɸϱλŶĶӣ룺Ҧ崫˵Ҳ˾͡ʱұ˵ҲһšҦȪ磬λлү쳤һʹɫҦȪʱ⣬˵ЩлǸô죿ҪҪɥ쳤Űɣ޼룺˵ǡлүغȻΪлǡлүлүѵ˵常ô
һ޼ĸԼڱϿ常˼˯ðȣγýŲϸ飬ŵһ㣬ϴˮ߽޼һ梣ôҡӶͺͨ߶߸ɾˣҷһִʲô޼ɸǾ棬ʵΪΪʲôˣҵߵģÿ˶һӣԻԼȥΪΣղһ٣ϴ󣬵л˵
޼ɺϴӣͷȻһͬ쳤鷿լбһٶͣʱͻȻһҲˡ쳤˽˵ֵܣҾλӢۣסʮأͻʣȵúֵ֣ǧĪ֡˵йһֻӣзʮƽʮһĶ̽˵޷򸾺СŮһ㾴⣬ֵ¡Ϸպᡪ˵ͷסˣҲ˵ȥ
޼һԣȻ첮СֶȻãȴҲ̰֮ͽǰΣѣСֶܡʹܰﲮʲôæҲͬ쳤Ȱ֮޼ֻǲ쳤̾СӼҲ֪Σաֻн˵ˣȵһģڶй¶ܣҲҶһ䡣޼ɹµ£ϣ첮˵֮£й¶ڲʣҵʬѡ
쳤̽׵һ漴ݣ͵Żؽ鷿޼ɶԵҸ˵ĻֻɼУȴң˵һ仰Էǽж޼ɵ˵ͷ쳤ҦŶѶʱһлѷŽëʨ
޼ɴһӷ쳤ֵλлŶа˰֮¸ҸɵĺǿŶأΪ˲¶ֵڡ֪λصΪŶѩޣɱˣֻǺúв˶࣬ˡҦΪ˻ǣӵͷת۱Ҫ׷Է˶ڣֵвסΪлްԨԴαؽһֵܣԾڴˣȥɣһʯ٣ٳٿˡ
޼ֻͷȣ־ϲ벻常ᵽ˴˴ʵǡ쳤ֵסͣߵ˵ͨһ仰СģΣлʲŵô޼ɵ˵ͷ쳤Ѹ˵ףֵܣҵǺѣø㼴ٶΪҪ޼ɵ˵׺ҸӲˡ
쳤䳤̾һ˵²˳٣öˡº漰޼ɱţ˺ҦȪѺ⣬ԷżҪԶС޼ɶȴ常Ӱ١쳤Żۣȼһѡϵȥ̼𣬻ͷĴԭׯԺټ䷿ϣѽ˻͡
ɽһԹʢͣӿȪӵصȡ֮ʳׯûլڻȼ֮£ռѸ١޼ۼ̼仯Ϊҽºм첮ѪΪȫΪҵ常ѪӣС
쳤򸾡桢޼һɽЪ쳤ŵִУҦȪ죬ڶ䱸ⳡֱյϷϨҶδϵ䣬쳤ͬŮӣҦȪ޼ɴɽȥԽԽһʯ֮С⼸ʯʳˮֻ֣Ϊȡ޼ɲסúЦ޼ɵܣ֪֪Ϊʲôȣ֪ʲôط޼ɱŵһ󽹳ʱʡ򣺡ǱԭׯԺ֮¡
޼ɶ쳤ĵܣ˴Ϯ֮ʱۼׯյƬ߲棬ֻԶ׷µлѷǶڻ֮¡ʯұ˶һŽס常Уؽκ常һ֮飬ǰΣ쳤䶼ȥлѷ˵Լ㣬˴£Լ常ȫҵǶ
ڵؽס˰գչëձҪ˯ȻһٵԶԶʱ㵽ͷֻһ˴˵쳤ǻлѷ׷׷ڵصףȴԭڵؽͨ棬Զȥ
һӵؽѾ׷Ⱥɵľ޾ģȴÿһ߰ˣʮˣϣ˻޲ڳԣڡ޼룺常˫ĿʧˣǽЩħСϡԶҦȪľס֮ڣ˵ؽи˵˵ΪżȻ֮ѹͣȥлơ쳤˵ͷҦȪְ⶯ŵĻŻˡһյ͵ƣ߽šʱ޼ҲͲסվҦȪֻһĸߴĺԡ޼է常ӯֻҦȪлúЩôҪҪˮ
ͻȻ侢촦ҦȪеĻӦ𣬸һҦȪлѷһƻɳţˤڵ¡ֻлѷеɵģɵģɵڹҽëʨлѷη㣿쳤еãлԺߵűߣ˵лѣǳСлѷЦʲôѣƭõô̤߳ţһ쳤䵱ػһƾ棬յ͵ƻ治סζ
쳤䲻ҵܣתܣлѷһȭ˴ȥ˲书ۼһȭҪ쳤Ȳѣ˫˫ٱۼܿһȭ޼ɼͻıʣŵôˡ
лѷ˫磬ޱȣ쳤䲻뿹ֻ˱ܡлѷһƻ쳤䣬ɨʯǽ֮ϣʯм׷ɣˣ壬治Ҳˡлѷ磬˫Ŀ磬Ѫ۰߰ߣкɺɶԽԽҡ˺ŵöڱڽǣ쳤ȭƹֻýߵľƹȥһлѷȭʱӴ÷顣޼ãȻʧ룬Ŵ˿ڣһԡۿлѷ常ëʨлѷ常˫äȴĿ⾼ֻ͡󺺺һƴȥ쳤䱳ʯڣ޿ˣмܣелҲˣҲ֡Ǵ󺺺ᣬһƴؿڡ쳤ɫʹ࣬елôǴ󺺺ȵٳһȭһȭȥ쳤һѪҶ֣ңҲ֡Ǵ󺺿Цãұ㡣һȭһƣظ쳤䡰һҺ
Ǵ󺺸飬һȭȥ޼һһȭһȭôһ֮£Ҳ͸²е㲻лѷ㲻ǡǴŭС֪ʲôһȥ޼ܿеðлѷ⣬ٵģٵġ
쳤䱾ίڵأ޼ɵĽָǴ󺺣㡪㲻ǡƭҡͻȻһѪǴϣǰһ˳ƱָµġѨҪ֪쳤֮ѷǴ󺺵ĵ֣ȴѪ䲻⣬ԼҴġһַָѨһָѨ˫Ǵ书ǿҲƣá쳤в䲹ָԼȴֲ֧סεڵء޼ɼæǰ
һᣬ쳤ת޼ɵ޼ɵ첮Ҳ˵ĶǼҸëʨ常ϴ쳤ҡҡͷš޼ɵ常˫äĿã常ڱʧ֪ǰð䣬ȴ֪常äĿ¡ס֣޼ɵܣ㵱ۼҴĺӣ̫ˣ̫ˡ쳤أԲţ޼ֻýصɣ˵ˡҦȪò䵱ɽϺΣѯŴɽ򸾵صľð㲻š쳤ԸΪѣ˵⺢˵ǻѻǵлǿǺãҦȪγذףǴ󺺵ۣ˵ѣëʨлѷ˫Ŀѻ٣ҪѧѧõЩȻӡҦĴ󵱣λСֵʶƣǲ׵˵ذǰһͣмֱƤǴ󺺹Ц˵ֵıһɱˡ㵱ҿֺʲôˣƹô쳤䡰Ŷһֺţɵġ¸Ÿɣ֪쳤ҪΪŴɽ𡣳ԵúãΪǿꡣ
ҦȪȵض񶾣ذһ֣Ŀڴȥ쳤̽һץס˵ܣл۸ĪꡣҦȪλСֵ˵װף⣬ϲ£ǰɾԱܹ쳤ҡͷԼǧܴŶһë޼ɵ첮˾常常ŽëʨͷǻƵģȴǺͷ
쳤Σ˵ͷЯ֣Сֵܣ߳ʯңٳʯֱɽºһ֮¡쳤޼ɲһʯ£˵СֵܣлǷɱɣڶ֮ǰȷް㻳ɡ˵ǲǣ޼ɵҵ常ΨʧԭӦġ˾常첮ĺˡ쳤̾˿ӣ֮ʱϹ˵ĵԲϻ֣ˣʶ֮ʡһٴ¹ϵشϧȴΣάлƽұʸлںδģȴֲڡ޼¼첮Ϊҵ常ѰҲٻˣԼˣѵһ㲻ġ常ΣǲʣҲҪ˵ǽĸлѷƮϡһסʮꡢ˽ɣһһ쳤˵ˡȻһ뾭תӸĸе֪Ҳ˵ʮס
쳤һǻΪأ޼ȷްų˿˵֮飬쳤ջ߾ܣ޼ֵܳˡֻǿлţ쳤յ΢ʱӻ˵չڵأߵͷ޼ģǸмŹ¡
쳤վ˵ްɻ󡣰ἣֶңһɲ˶ڣСֵܣǰǾɱһһԱĴո´󣬱ΣֻǴããȴδǱصԴƫƧ֮ĴҲˣһһ٣ֵлĶϣ⼸ӣҲҡλԶɩ˸壬ҵܼһ棬ġ
޼˵常ڱܿ࣬ѹһ˵첮һȥòãڵϵʮεңһصܣɱѪǵ¡쳤Сֵܣصȥǲǣ޼ɳ𣬰Լѻãοȥ;к̼գδ۵쳤һðΣ֪飬ֻҪв⣬Ǳں鲨֮С
쳤ס˫֣˵СֵܣҲˣ̹棬ǲرȥϿѼ޼ɴʱУȷǿὭĵնؽ֮ǰټ常һ棬常֮Уôһ쳤ǰҲ޷αԼ£ǻĵ˵ͷ 

ʮء
쳤䲻ٶԣЯ޼ɵ֣صʯңҦȪǼȷȻɡҦȪ˵ͷִذף߽ңֻǿֺҺȻʡҦȪгţذѪȻ˳Ь׷á쳤ԵףǵټѾй¶˵زپӡŸˣʯг˶ʮתɽ壬һɽȣһôСݡʱ콫˽Сݺ޼ɼзŵĶͷ֮ũߣʳһӦȫ쳤Ϊǿլ֮ԣ˲ٱѵڡ쳤֮£ԴȡԼЬͷ˻ϣʱ䣬֮ҵķС㣬ũŮȻ̸ֹ񣬵ֻҪӽӣҲ¶š
ũסգ쳤洫ҩȬܿ죬ϲҲ׷޼ԹۣҦȪÿճȥ̽ϢȴӣʰԶмơ֪쳤Ϊ˱ܳ𣬾ټǰ𵺣мǻϲһ˯ڴϣպ˱𵺣Ҳúλ˵ڵأȣһ첮Ҧ常֮˽ɺѣڵǵХ£ȲɹӲɱѹҲصǿϮΪ˹Ҳˡϲںڰ֮УҲ¶΢Цֱҹδ˯ţʼ䣬ðᱻƿһӰ޼΢в죬ŵһ󵭵㣬ճ޹µܰ㡣һͻȻͨ죬˵ĺߡֻĲߵǰ޼ɵܣ˯ô޼ɲһش𣬽ס˫ۣװ˯졣һᣬмָƤϣҪ֪̽Ƿ˯š
޼־ϲ£ֻ֪ж澴ޱȣֻÿһۣ㣬֮УȻްµͷǽȢΪ޵ҲǴδйʱҹȻ߽Լβ޴룿Ȼ룺ѵʲôҪ飬ðҹ˵ôڴʱͻؿڡѨһ飬żꡢءءѨ϶һһ㡣һ´޼֮⣬õҹԼѨɵôǰɥ̽˯֮Ƿ񾯾ѨЦһ֪ˣʱұԾһ˵졣
ֻѨƿӣȥ޼ĵҿЩѨ󣬰Ҳ档ǼлѷڵĶŽѨ֮ѨҴġһָޱȣ޼ֱ˴ʱʼ⿪ѨҲһ湦ʹ޼ܵЩ΢ˣʹᣬһָĸ㣬޼ɽѨ֮ȴҲ岻վҴҴ·ԾȥʱɽżţӰﻹѰķ٣
޼վںڰ֮УǾɥתҪЦãȡЦǣαظǿʤƽ벩ϲҲǲף׷ֻҪˡ뵽˴ʱİáʱǳɽȼҰų㣬ҹ˾޼һʱҲ˯ţŲ˳ɽһСϪȥɽϻѩܣѩˮ˳СϪȥżЮһЩϸСı飬໥ײ
޼һᣬдһЦ޼ɳһĵƼôȴ߳磬֣Ҳ϶Ӵ㡣ǼӵˬЦʿ֪赡޼ͷһ𣬼Ҫ˳˰εʱ𣬵ʱѩ梵ѨǸ棿ǰҹᣬ֪ʱ룺Ǹ޼ҿɹСӣĲ书ƷòһԶԶ๫梺Ǳ֮ףԭɲŮòһԡ
Լһᣬ̾˿ýŲ죬˴ӺڴʱҲЦЯֵĲ޼ɲԸ棬æһһ㣬߽Ųսе㡪㡪ƺǺ£ԭһ쳤䣬Ůҹк˽һ£ԵôΪŭǿкһʲôǿҰЦôûˣѵ̸̸쳤С߯Ҳ󵨣Ǹ޼֪æӿڵ崦Ѩʱ˯ءȥ⿪Ѩ֪ܽ
޼ĵ첮ҲƳϲ梣Ϊҵжʧʵϲ梣ȴǾ첮ҵ̫ˡֻ쳤ˣһлСģɹһ񣬱ƳЦá赵ãҲûȥˣֻʦҡȥ쳤ãҲȥٸʦ̸һᣬǴȥ𵺣뱸вʧ˵һ
޼Ϊ֣֪赵ʦңӤĸף쳤ĿҸŮ赶Ҫȥôû˵֪˶ˣѱй©Ҫۼ常źá󣬵ͷ˼ͻȻ뵽쳤һ仰ҪƳʲô
뵽֣ԺһUţ쳣ǰǷŴɽͼУΪʲôòФȴĸ׻˷׵üĿ񣬲ΪüĿƣǼ޼Լ
쳤˵ʮǰױ棬֮ѣҲýĿȫǡϵŴɽǳ˵޼һ㡣нѽ֮ëʣʹܼ̣еʹУȴѰйٱʡ첮ԼʹйٱʵĴмңʲôɻܽõйٱҲˣ
޼뵽˽ڣе־壬ģһ𰸣ʵ̫£βװ׵ȥֻǰοԼǧ˼룬첮˴ңϹģͻȥ˯ɣҪ֪Ұҹг˵֮ǡ뵽֮ǡ֣ȫΪ֮һԼҲͲΪʲô޶˶˵Ļ¡
˰ΣԽ쳤丸Ůȥķȥֻ͸һǹ⣬ԭ֮Узݡ޼ŲŻǰУߵݺ󣬶˶̽ͷӴһţֻ쳤丸Ů赶Դں˵˱޼ɣĿһŮǡѩ˫歡֮һӤĸߴ쳤˵μװ̣ɽһһţסͷ޼룺˲ӹһλׯ첮Ȼãͬȥ𵺣Ҳֺ֮αشС֡
ֻӤǶȥ𵺣Ҫãã֮УҲСֻزǿǺã޼룺λȻׯֻ˵Ǻ£Ǿͱȥ֮£࣬аʱ⣿ӤҲһʣѵ˼ҡҹһЦ˵һԭǹעһҪãǵ˱ϣлѷ书ٺãҲֻһˣο˫ĿʧԲǵĵ֡޼˴һӱֱȫս죬ݻҧأֻҼ˵ֵʱ£ĪҲӣҺ첮Ϊ㲻㣬ڴ֮УߣǸǲģ
˵˵ëʨлѷ书׿ɽһ𣬽ʮһɵӱ˰׳ա֮ǵõϣøǹսֻʳ͵¶ҩ˵äˣ˫ĿãƵҲ쳤ͷ赶˼ֻңϴɵʿҩǰ֮ϣҲӲιҪʲôҩʹʳʱȫ֪ҿһϲͨˡ赵ҵԭߣȻ֪뱸ǡ
վļͷЦʱعͷ޼ɿɵóһԭǼٰ常ġֺʲô쳤ѪҦȪһɱȵȣȫڿƭ޼ɵأΪϷҪݵñ棬һƻǽʯм׷ɣǼľ飬Ҫ书ǿԳֻҶЦ԰ⳡϷеóأһ·øСװȣֱлѷΪֹǧ¶š
ôӦһ¡쳤ʲô̺СЩԵĿͷ治СҪǱ𵺣ʱ򻹳أ֪ҪܶȡҿҪСһɱ
޼ôݺݵ˵ǰһڣεԼԼ쳤ɼƭճëʨڣ˵ЩáСҲǻˣɱлѷȡ֮󣬽С˫ĿϹڱϣҲˡ޵ĵƣʧҷ硣쳤̾һӣʵҲǵѡܣǳ֮ԶԶǺ棬̫СӵģԶˣʧ磬ҹʦɵ÷ɫǡҵǣܵ
޼һƬңҴû¶Լݣػƣţȫ赼Ů֮ʱʹ䵱ķͽʮеĹ첮ʶ㣬ʱʶҵֵ֪ҵأҲ¶常ڣǿܱй¶ࡣǼͼվլʹʹҸжһ䣬ȴʹҷȥ쳤䰡쳤䣬ļƣǶ֮ˡ
ʱ쳤أеĸֳﻮ޼ɲסϢţ£ÿһҪв޶Ÿٿڶ֪쳤䡢书ǿԼֻҪһ̤ϰ֦֦ʱǾʮ·ޱȣֱСʮ⣬ߵԿ졣Ų·ֻɽϵľȥԽԽߣԽԽ죬Ƿ񱼣һʱ֮Уͣһ˰ҹɫֻԼһѩĴ֮ڡͷҪ쳤Ƿ׷ôһɵýһֻ࣬һ޼ʵѩ֮УųһӡԭຮʱȻǴ죬ɽѩδܡֻɽȺƽ϶ʵɽ룬֪й¶Լвء
ڴʱǰ洫һƵɲ޼վһͻ֮ϣǰңֻɽ߰ͷצƽСȺǸҪʳֻ֮Ǻվ֮һ׵Ͽȣ޷ͷٿͻһֻɽӰƶʱԶƺߵò죬ʵ磬һʱ׷һˡ޼ɶ˶񣬴⣺ɱǷʬʳҲУĥ뵽Լ˳ľأ֪޾׵ò֮£ǲһЫĳǲģбȥ
гȻҲлѩ㼣ȴ׿һкͻȻ˫Ҳ۵޷ٶһԳ֮Уӵʰһǵʯͷ쳤׷Լڣôüʯײ̫Ѩɱ
Ѿ̨ׯ־ԽԽܣĵµĸɮңҲˡɡɽɡЩ˶𱨣ҲϣҶһƬģͷ֪ԭˡ֮ʱʲôȫȻ֮Ժ󣿡
ĸʱ˵Ǽ仰쳣֮ҪŮƭ㣬ԽǺÿŮˣԽƭˡ޼ӯǰһƬUĵ˵⼸仰֮ʱǱذѲؿڡžʹ˶ңȴ⼸Ѫ֮ȫϡһѨ֮ʹ쳤ıǲõܣҷǽǴϣ常ɡһ쳤丸ŮΪĺ⣬ʱƵװס쳤һϵŴɽ֮ӣֻȺȮƻŮʹ޼һλǷǷ˵ʿڽЩʮĻø֮һ棬ȻЩϧ֮𡱵ȴǲֵʲôˡ
޼룺ڵ֮ʱÿ춼常Ǳʮ֮Уʼղνⲻ͸еܡ쳤ǹˣı֮ԶԶʤ常常벻ǵ쳤УȴóʱýŲ죬쳤Ҷҵ˴֮С
ҵСӶǶڣԶ쳤伱æĻ⣬˵֪˵ʲôλСֵܡǵģССͣѩҰɽʧұǷǣҲԲŶ⼸仰˵絷޼ڶɵëȻ룺в뻨ƭҡֻ졢˸ľȣڳݴĴ޼ȫһҲҶҶռ㣬ҪÿһĴ򵽣ȴ޷쵽赺ѩ˫Ҳϵˣ˰죬ʼûҵ޼ɣ˶оۣʯϢʵ֮޼ɣֻܲݳ޼ɵڱεüܡ
쳤˼Ƭ̣ͻȻȵ㵽ص޼ֵܣҹĲ𣿡һ쳤æʹɫ޼ɷڲݴԣȴɫƵ⣬ҸЦѨ֪λСֵȴ档˵ɤӣе޼ɵܵܣ޼ɵܵܣ梸㲻죬ȴǽתջ֮⡣һᣬ޶Ȼ˵ңҡҲǹ޼ɵܵܰ쳤ŭȣ治סڵĲҽУƺ״ʹɵ޼ۼŮϷȻҶƼǵ飬˼ҽУ֪ҲҲҪ̲סͦ
ϸŮ֪޼ǲ֮ڣһŭһԽԽ޼˫ڶһСҲͲסһᣬԾеǵʲôѵƭô쳤ˣ޼ɵ梣ãֶ񱼡쳤ұͷȥ޼־ɣֱϿȱȥ쳤ṦʤԶϿȱϣ쳤׷ץȥ
޼ֻʹǣ쳤ֵָѽץסڴʱ̤գԨ֮ϡſȫǰһˡ쳤ûϵͶ¶ҲԸһǰʮ书ΪʱַԾԿɱסָֻ֪һɣǡ𡱵Զ޵ֵĻᣬĿĳﻮΪһƬľլãָһɶ
ʱʱ죬һԥ޼µ֮ȴǾԻ쳤еã̽Ժ۵Ӧʱȴǲ˳ץ޼ɵأԲϷſһͱڵ䣬ֱˤ׵ԨֻҺ˵ľͷһˣ˳忪еֱ׹
쳤֪һˤȥԱر࣬һ֮оٷˣΣңֻԷסˤ䣬ȴδŵءϿಢżͱ֦쳤ȥץζǲߣûץһץˣµ̫ǿ֦֦Բסһһֱ۴ֵ֦ʱ۶ϡôһ쳤н֮˫һʣʹСεıס޼ɣϣΨҪԾѰץסֱ۲š
޼ɼʼûӳգľɥѼ޺޵ĵ첮ĥңҪҴȥ常һ롣쳤䷭תӣ֦ˣ̧ͷһͱ༫ԶԶ˹ȻҲˣʲŵҲԲļ£ͷ亹乶¡˶ЦСֵܣ˵ʲôһҲ˼롣޼ɵļıȱʶƣõˡǱҴȥ𵺣Ҷָһͨһڴ֮У㵱Ҳô쳤⻰ʵ飬ǰܸҪŮϣͼߡеǶúöģĺ
һȥֻɽ죬ĺĺĺ쳤͵𣺡Ӵãѩɽ֮Уɲ˺Сֻɽϰѩ£Һһѩ񣬲δѩ쳤ȴҲٽУһµƣԮܣף㵽˹ȵףʮҲ޳·Ψһķɽб£гȥ޼ɵСֵܣǧ򲻿Ϲģ֮ܶҾƲȥлд£֮ء
ģԣʵ֪ǱȣҲãֻյĸĴȥָ޼ģԿ쳤Ǵȥ㲻֪ô޼ɵȲңҺαԼѰ쳤ͷȡ̵Ƥһӣ˷ֱԼ޼ѩɽб£ֽŵأһ⴦ȥ
ȥǲ죬쳤ȴҲ޷ϣǰ֮ƣҲֻߵһһͱڱͼ϶ıѩǻޱȣ޼Ȼ쳤ʹסŲȡ޼вм룺㲻ĺˣ
˰죬ϥǶѱѪ죬ɽѲζͣվһǰУתǶҲƵĴɽʯ쳤ֻеһ֪࣬ߵ͡ԭǰããƺȥ·ȴһԿգ·һƽ̨ϰװĶǱѩľҰޣпɳԵĶ
޼ɷˣЦ첮㻨Ļȴʯ̨һ㣬ȴΣ쳤߳˵˵ϥ£ѩϢΣ룺ʱȻƣۣڣٶһ죬ֻҲˡվ˵ǰ·Ѷϣǻȥһҳ·޼ɵȴǺ棬ֺαػȥ쳤ŭʲôҲûóԵģô޼Цʳ˼̻ã쳤´ŭ֪ǱƵýˣ˵һãϢһᣬҵ˳·㡣̫߽±ߣСˤȥ޼Ц˹һʱҴ㵽ȥȰ˰ɡ
쳤䲻Դԭ·ȥǿôԣ̽·ǰһߵɽڵƸգֻǲ˵޼ɣе÷죬ߵ˰ʱһ֮ϡǰȥ·쳤º̾ĴãûɵĻصƽ̨޼ɲѯʣһɫ֪ûҵ·룺ڤ֮ѳָԭԪһֻ첮ö˶˵и̰һ𣬾ڱѩл̾
ʱ쳤ݼգ׹³֮ȡЦ䣬ʱۼ·Ѿ쳤䴹ͷɥ·˵첮Ѵʲôٻˣ˿̱ţкκѹɡ
쳤佫޼һֱֻ֣ģƭԼǰȥʱۼ·ѶϣȫΪСӣһԹȥ˫Ҫһ𣬶ݺݵĵ޼ɼĿºߣȻͬһͷҰޣɵôǺ£һУվӡ쳤ȵ·ôץȥ⾡齫ĥһʹܾʹŽŪ
޼ǰһɽںƺиѨ˼˽ȥ͵һܱ쳤צ˺ȥһ飬Ҳץơ޼ǰУͬʱһƣĳһСβ쳤书⣬쳤һСβȴҲΪɵҹڱƽһ׷ 

ʮĻء
޼ɵײײļ꣬ͻȻһ£ͷɽʯײǰ衣֪ʱ쳤˺ʲô׺ݵֶζóԼ壬һӱɱ֣ԼԹͷɾʹˣȥҲû쳤Ķֻ֣ܺԶһ;ԶԶ뿪ҶǶѨԽԽСʮɺǽ쳤ȴҲȥˡ޼ɣֻǰ͸дϲʩǰУ쳤ּŭеСֵܣҲ㣬߰޼ȴ쳤ʯϻȥ֪ɽʯӲޱȣһƴʯϣֻԼľʹʯھ˿̵ɽʯڵԴ󣬵ֻڵü£ĵһһ̵ֶΪأɽʯֻǳǳ׺ۡ쳤ŭ֮£˫磬ǰһӹǰ˳ǰУȴܣӲʤʯѹؿڱģҲ
쳤䵫ϢܣֻǺˡǶڼʯ֮УǰǲܣȴҲãһŵûɢ߾ƽ֮˫ʯƣӲ˳˳;ؿһʹǣһ߹ǡ
˵޼խСĿ׵ɣǰԽԽһͻȻҫۡ۶һֻǰһ˺컨Ĵȡ޼ɴɽ˳ɽزһԾףŵ̤ŵϸݣŵĵĻ㣬ݼʹ֦õԽԽĶѨ֮󣬾һ츣أʱѹ˲˴ʹſŲǰֱ࣬һ߷·ԭܸɽƣƺبδ˼ıߵɽ嶼ֶָ޷Ԯ롣
޼ϲݵ߰ͷҰͷԲݣҲܣʮͷԾң֮ӱأu޼ĵүҹ治ɾ֮ءصѨڴֻ쳤ڶѨ˶˴Сֵܣⶴﲻ𣿡޼ɴЦýأڰժ˼ö֪Ĺӣŵһ㣬ҧһڣף޴ˬ࣬ƻ޴𣬶ȴѷֻ塣һöӣӶ˽ȥеסóԵˣ
ǹӴɽɽײ˼£ҵϡã쳤Ƥ˵ľ׽ԽԽǼеСֵܣٸҼ޼ɽеôҲӦáҪԹӣԼɡ쳤̫󣬴ɽ޼Цг룬ܹô쳤Լı¶޼ɶҪʹԼԱ˳𣬵ҲңƿڴСⶴйӣѵܸһô㲻죬ҲǶ޼ɲȥʮöӣҲˡ˰죬ͻȻһỤ̃Ӷ˽޼һ֮£漴ʡԭ쳤ڶȼ֦Ũ޹Լȥȴ֪ڱأǷǧ򵣵ɲҲ޼¡Цԡ쳤еСֵܣҷľǡ޼ɴһװȥ߿Ҳȥ
˶أֻͱһƬѩɵٲ£һ׳ٲкһ̵̶֮У̶ˮȴҲйˮȥ·޼ɹ˰ΣһͷֻԼʲɽУȾ̶̦߽࣬ߣЬ࣬㵽̶ˮȥϴӡһ̶ˮӴһУȫԭ̶ˮ溮ѵˮ棬ȽڹˮлҪʹһֻһƬףǶƬֻ̣˫ŶҪˡͷе֣֣ڱıˮѩҲˣȴδ㺮̶ˮǣˮ䣬ƫֲ֪ˮжǺص£˿ϸø̶ֻѪĴܶԼѰıСһˮϱðһư黯Ϊˮһ㡣޼ɼЩ죬ͯĴ𣬱Ҫȥ׽һֻ档沽ǰͻȻϣֽһֻܰסƸպǺܻıഥһůӺֱԼֱۡǺܼ׶һѣһҧסұۣҲš
޼ɴ󾪣æȥ֪ݣҧסļˣֻԼֱϵҲһڴʱͷҲԾǰϣֱҧס޼ɵ˫š޼ɴδ׺ݵĴܣ֮£ָʹĵһ죬ұͷܵĶӣȺĶѪѪΪԲѪ죬溮̶ˮ档
ٽϵͷ⿪ܵݣԼϺͽűϵųӡ¡ָͷܶ˼ңҧңССܶҲҧҡҶҲˣҳǣǻҲңۼǷʷʵȣζظЩ֦֦ȡʯ˸𣬽ֻܷڻϿһᣬ֬磬ۼ죬Ѳж޶˺һȣҧһڣǻκζܼƬ֮䣬ֻܳԵøɸɾֻʣһѹͷ
ԼĪһٷʱ֣һͻȻӸðֻůģȫ˵ãһůˮ֮ϴһ㡣ԭؼһ溮֮أȴȣ޷⺮̶йǳ˳һֻʱ߿ѪС޼ڤƣڻȣֶ໥ܵȶȥڵĺȴҲ١
е޼Ҳ֪ȫ㼾룬˯˯̶֮кѪǿ˫ֱۣ߳Ҳֲ֧סڲݵϳ˯ȥ
һ˯µ죬ҹ޼ɶǸ֮Уһů⻺Լ˼֪Ǵв£ʲһ˯Ծڡཻˮáȣ̧֮ʣҲʤ´ůƵ֮УаΣֻͷĿѣŻֻðݣ̾ԭ˵ĺů߸ڤƵǾκˣһȻҲʧ䣬мһ֦쵽ˮ̶òֻõü£֦ϱͷҧס޼ջ֦ʯܶʳ룺һʱǲñ»֡ΧһҶѣȼĲݲУԷϨڱϳһþȫƣҰԹӣϣ棬ææµµΪ裬̲æ쳤òˣժһʹ˹ȥ쳤ǳ⣬ܳǿɵֵвסԿȴԡһε쳤ˣ޼ɲд˹ǣһĴȣһͷܸζǵ
˹գ޼һһһͷ֨֨Уǲ޼ѭȥֻһͷСںˮ̶ߣдϱͷҧסѪ̶ͷҧ޼ɷԾȥץסұۣȽԶ뺮̶ŪҧϵĺܡֻǺצȴѱһͷҧϣһ˫ƽλεţʹֱ֨֨С
޼룺ް飬ֻСѵá֦Ϊа壬ǺϣЩҩ˸˴ȻĹ֮УҩңδЧƾĽӹֶΣϵ󣬶ϹǱϡ
ǺȻҲ֪жͼڶձժʹ͸޼ɣʮ죬ȻˡһСȥͬ޼ɵɽеİҽεԳ֮ΪࡣԳļԶҪζ˵ҪֹѪ޼ɴǸˣҽˣҽޣǲᷴͷҳˡ
˹һ࣬ÿտʳܣں֮࣬һ峿أԺ˯δѣؾֻë׵Ĵḧ޼һֻһֻɫԳԡǴԳﱧһֻС޼ǵǺС֨֨˵ָͣŴԳĶǸ޼ɱŵһ󸯳֮׺ŧѪUһ󴯣ЦããԭִƴţԳ֣һöȭͷСңĳϡ
޼ɴδң룺轲ʱ˵ɽиŮĸ֮磬ȺɡĸǼٵģɽңǲ١ЦŽˣ˵Ҳҽ𣬱ңҲδֵԳһ£һ
ԭǰԳϵĶ񴯣ԲǴּӲ֮ȴʮҲֹ޼ҽ֮ϣδն۴Ӳŧãֻǲ֢֮ˡ˰Գȴ󣬵²Գϵĳëٿ۴ʱһֻϷһ͹ı߷šȻּɣԳȻܻߡ޼ϸ۴֪͹֮ѹסѪУ¸ãòδ˴ǵȡڶеﲻɡ
˵ˣţѧһֺñ£ԭ׾٣ֱֻ߼޵磬ҩǱ鷳öˡһ˼ּһƬʯĥʮַԳǸϷ첹֮ǰԳǼϣľԣ֪޼ɸβȻϾʹǿסһҲ޼ɸұ߼˵ķ֮ҿƤֻһͲһ֣ʱӰ֮ͲһߣæֽԳĸáֱûߣֻԺܵ룬ϴһСףٽƤ˺ϸ˿С״ᣬǿáæ˰죬ʼԳȻǿ׳ȴҲڵϣˡ
޼ϴȥϺͲϵѪգ򿪰ʱԭıľ飬ֻͲýܣǳڲԳ֮Уҳȴдż֣޼һҲʶãһıоЩģÿһ֮䣬ȴӬͷСдй֡޼ɶһ񣬴ͷϸ˹ľϣжȥͻȻͷһּϤԼӻ룬мѧġ־ȥȴֲַͬģüҳб˵ľģȴǸڵġ䵱ڹķ
ͻͻھ˼⵽ʲô飿Ϊʲô־䵱ķ뵽˴ʱ̫ʦڴԼȥʱ˵Ĺ̫ʦʦԶʦѧá澭Բ֮ǰоģ̫ʦŮɫʦԼǵһݣ䵱ҡ书ʮ֣ͥѵǲ͵ȥ˵ľ澭̫ʦ˵Ǿ澭дϾļз֮УЩ֣ĵ٤ˡΪʲôԳ֮أ
һ飬ȷǾ澭ںԲԳ֮Уʱһ֪ԭʮ֮ǰӺ²ؾеⲿ飬Զʦֱ׷ɽۣ֮ۿ޷պֻԳһƣԳǸСԶᡢӡϣ飬ǴͬԳɽ±ĩ߼¡澭䣬Ӵ˳ΪнĴɰӺͬԳԶиɣ¶Էϰɾ书ԼǣƣٳٲȡԳеľ飬ɽľʱ˻ʩ㣬˸ܾˡⲿϰڹķӴͷԳС
ӵ书бʤһڻɽ˾Զʦһȭڷ֮ˣ֮භʱбʱʥĲ¸֪ԶʦǲԳĸУ˵֮ʱԺڳݲ壬˵ԳСȴʲôСŵȻԶԭеĻԶʦ˵ˣԶ޷֮⣬̲ԣһ粨дӴ˶䵱ɡ
ͷԳȴˣɽвȡΪʳ֮˾ʮ꣬ɣȫĳëҲתףһͷԳֻǲǸ֮УסСʱʱʹϵ״Ҳʱʱҵ޼ɸȡͷԳԣȥһĸ󻼡
һԭί޼ɱԴҲǲ벻˰ΣȡԳöң˺ȥƤδڡ˱ǣһҧһɼ֭ˮʺ֮Щ֪ʹ˵Ǹʤ޼ɳöңǰ뱥룺̫ʦ˵ϰ֡䵱ɵľ񹦣ȥڵɾ̥ھ澭ⲿĵǾ澭ôϰԶʤڷѧɵˡҲޱ£ϰǡҲ´ˣⲿʵôϰ֮кҲһѡ
޹Ұ㽫һڣԸɲݣѹʯԳƤˣҶᣬ˵㽫˺ϡãֻµһ飬ж飬ˣȻ֮Եһϰ룬ұӾϰ񹦣ȥȱʯ֮У书θǿǲܳȥɽҲãҲã޷ֱдͷϰ澭֮ʱɹȻϲģȻչ٣̶ĸʱ⣬ѽһع򣬾ѧɡ
Ħʦž澭澭ѧ飬һһе书ศɣˣָ¡ֻǾ澭еĹƫ澭ƫʤ˵Сڹԣǡʤ˵ñ仯ǡΪšͭʬ硢ʬ÷͵þ澭¾ϰĸ书Ӣ۴澭оȱ磬֮ȴҲκ书ˡ
޼һָţԤ֮ѹȥ彡ȫް㲡ǰʱʱĺϮҲҪһϣżУʱҲ΢ʱ޻ɣ֪ⲿ㲢Ǿ澭ȴҲ洦֮ʳˮ̶еѪܣǰԳβ֮£Բ˴ڶһС룬ںѱӰ١ʱʳѪܣж֮ݣһڲ֪֮УСгɹʳңǰٶ֡Ѫ֮ԣӺ񹦵Ĺ
޼ÿճԳΪϷժĹʵǷһ쳤䣬ǣڡ쳤ִССһƽ̨֮ϣǶ꣬һɽѩ͸ǣݿദݡ޼ʱѲηˮ̶ȥϴ衣ȫһ֣ȻȻ֮Ѫȴҧ̶ˮڱҲں
ֻǾ澭ԽԽǼչҲԽһ깦һ࣬ʼԲһҹ޼ɽҹһҳ飬ϲ΢΢е㯡ѩ֮࣬ԼҲһӳΪĸ߸ߵꡣ˵췭ظĴ䣬ȴ֮˾񹦡Щʱ֮ҲżȻԳԮɽڣǸңʱޱȵĹҪȣԭ£뵽ĵպթɵòαصȥѰգͶɽֱǺã
ɽһĶףľ澭ԼţҽѹõĶһڴӰԳȡİͲ֮Уڶڣ룺ҴӰԳȡþ飬ǼĻԵ֪ǧǷ˴˴õ飿ָɽϻ֣޼񾭴
ϰ֮ʱÿվææµµר˿įһ󹦸ɣͷ飬룺ʱ첮ҪңҲ޾ȥ˵˵ȥʱʮ꣬Сȥʱʮ꣬ˣȴ겻խĶѨˡһǹȫ£ͷ͹ͷ֮Ŀ϶С׵ı˹ȥ
쳤ʯϣ˯μԼڼдϯ۱ߣòͻͷ˼£һѣֻһ߸ݵĺӰվǰ쳤Ծδʮѣе㡪㡪޼΢Ц첮ң޼ɡ쳤־ϲֺޣãŵ㳤ˡߣһֱ˵㣬ǲ޼΢Цҿͷԡ쳤ٿʩչ֡һץסļͷôȴˣͻȻһȣֱһ𣬱ſļͷԼؿأʹŵ˿ĵ˵㡪㡪ʲô򣿡
޼˾֮״ãף쳤ԭһ֣һ֮£Ȼòָһ޼ɻֻʹ˶ȫʩΪֲֻ̧һӱ϶ֱֵۡۼ쳤Ǳǵ⣬Ц⹦ʹô쳤ʣʲô򣿡޼ɵҲ֪Ǿ񹦡쳤һʵɵģ޼Ҳ㽫Գβδȡþ顢ϰһһ˵ˡ
һֻ쳤Ƕʼɣŭ룺֮ϳݵĿͷСȴ˰ޱȵ񹦡ҲԼĻǵݺ޼ɣýյĽԷˣԼȴ̫ùǿŭЦĵǲ澭أҼʶһ³ɲɣ޼룺һҲ޷ѵһʱ̱ǵˣڶڣ㿴ɡ쳤ѳߴܹǶѨ޼ɵǶѨҲ̫խһôˡ쳤˵ܼȥô޼ɵͷһԣطܴССƽ̨ϣζȷܡ쳤ӲȥǲɵģԼ˹زβͨ
쳤ЦСֵܣãӲɶ񣬴ǰжԲ֮ԭ¡˵һҾ޼ɼæ첮ضһ뷨뿪˴쳤ϲ˵뿪ô޼ɵԳܽҲܹ쳤Ϊʲôȥһֱȵ£޼΢΢һЦǰҲ뵽ȥֻ¸꣬ƺˣȥҵ̫ʦʦʦ塢ǡ쳤Цֵܺãܺã˺ͻȻһΣӴһ̤˸գӴˤȥ
һּȻд˱ʣ޼ɴһ֮⣬е첮𣿡ֻ洫µ΢޼ɴϲ룺Һûֱˤȥֻˡ֮಻ɣһԭ֮¸һ쳤Ӻ֮ϣһҲ޼ƣԼԾȥ£ƾŴʱΪѡһ׼Ǹֱ۰֦ɣԾ¡
֪֦аߣͻȻ֦ٿ׹£һоް֮˾񹦣˷Ƿٻһʱʡ򣺡ԭ쳤ʹƺң֦ҿҪ֮ʱһ֣㽫֦¡ʱףȻˣӱֱ׹ȥ
쳤ⷽԲɵССƽ̨ס꣬ƽ̨ϵһһľһɳһʯ޲أںڰмװˤˣ϶޼ɶҪԾȣȻƵóѣ޼ƭ׹ȡ쳤ЦԵĳ٣Ծ£룺ҵһûܼǸѨļ֮£̫ѹ߹ǡСıҸߴöܹ࣬ȻҲܹȥȡþ澭֮󣬴Ǳ·ؼңպ񹦣޵£գ
ԽԽǵ⣬ӶѨ˽ȥû߶Զ㵽ǰ۹֮쳤ֻһͷСӱҸߴҵȻ뷨ԭ˿ֻһȴûϵ޼ɾе֮쳤ƽľխСĶѨ֮УһһǰȥȻǰֶతǵúγҪǰ磬ҲѾܡ 

ʮءδŮ
쳤֪ҪصǰĸޣƱټϼ߹ǣǶ˶񣬽дȻС磬ǰߡǷԽԽƣԾһôһ㣬ȥ֪ֻ˳˵֪ȥʱڸߵͲƽɽ֮ϣһ·ƽʱȴ޿ɽ֮˫ֱʯͷչҲʹȴأ룺ıҸߴܹȥҲܹȥΪʲôҾἷд֪ȷвд֮£Ĳ书ϳ˵ĸ֣Ӵ˱Ƕխխɽ֮УҲãҲ˲
˵޼쳤ļƣֱ׹ȥʱԺ޲ѣ޼ɰ޼ɣС߯ɷá֪쳤թޱȣȴһĶ񵱣ʵȴ˾ԾҪ׹֮Ϊӻŵʱ㲻µǡڰգλΣʵѣԷ֮䣬˫۴ʹϰѩķĿС
޼֪֮ʣϵһ̹ͷֻ֮һѩѣʱҲϾֱѩеǺڿзһﶷѩȥбб˸ߣѵѩѣһѩ֮Сľ񹦱ڴʱѩķ֮һݣѰˤεֻһʹ˫ȹһ۶ϡ
أȴѣݷ׷ɣԭѩũһĲݶѣУգգѩ֮²صĲǲݣȴһʯͷ޼ɱһغ˫ѣѩأټԼˣһֽӺ۶ϵȹǣ룺һҲҪһ·ߣҲûʲôִ㣬ܲĶ
룺ݶũ˼ҡԮתһ룺϶̫࣬ҶѩˣҲˣǽеһ⡣ǰѩأȹ۶ϴϡ
˯죬жù๾ֱ죬֪ӹ֮ǶãϹǴбһӡʼҲƶͲסˣץѩ伢ֻ룺ӽԺҪСģ϶˵ĵ֪պδˣܴѲ
õ䣬ùֻĵؿ̩أȴһ㣬Լ֮УԶȮ֮ȮԽԽмͷȮ׷ʲôҰޡ޼ɳһѵĶȮôţЩȮѱ첮ˣ¸ֻ꣬ĿѩȥȴһɵıȮַҧ׷ѽƣײײˤһ¶Ȯצǰܡ޼ǰԼȺȮΧ֮࣬ؿѪӿ
ĳǱȺȮ׷ɱ֮ˣԼ˫ȶۣ߲ã˳ҺˤڵأͷȮıϺҧ޼ŭУ񹷣Ȯ˻Ȼᵽ޼ɲˣվ˿ͼҧ޼һ񹦣ָÿͷȮıһͷȮȺʡ޼û뵽ּ׵ɱȮ񹦵ɵðľ
ֻ֮΢λ̨Ȯҧúô˵ҡҲҡҡ޼ɵ˫ȶˣûߡ˿ڡ˵ǡǡУһ·ͣһ޼Զһڵ£Ҳܶˡ
˱ǸôԶһܹȥһܹ޼ɵ磬ںδ˵ҡؿڣϡҧƶӣ˳ӡ޼ɴһ֪ƳҲܻʵЩΪʲô׷㣿˵ҡҹҰ𡪡ȻׯڣһλСһλڴ˵Ҳ߽ȥơҡӴһҲûϢˡ
ⷬû˵꣬޼ʮѲµ˾ųɣڰҹ˽ᣬȴũײˣȮҧգֻ죬ڣںȺȮ˹޼񹦺Ŀ쳣ˣںڰ֮УŰѩӳǹ⣬ϡԿƥһһŮŮͻȻеףƽǶˣ˵棬ȮǸӵţǰ˿졣
赣޼°⣺ң˵ãֿɲˡũƳ״ɲ޼ȴ·ѵ㣬ͷɢ˳ĺӣڵһҲҲǱҧˡ̸˵Ը˵磬߰ɣλתͷȥȮ΢Ź֣ԶϸԾȥ
޼ĽЦ֮ԶԶֻŭԼ֣ǰʱ澴ֻҪСָͷָһָҪԼϵɽ͹ҲǺԥؼ֪Σϵʧ١޼ֻϰ澭֮ʵӣй˺ͿһγЩÿ죬ȥҲ죬պͷѣԼյĳԣΪ֮ȻʧЦ
õڶ糿һͷأӥµڿ˼Ȧӣʳ֪ͷأӥҲиö˶˵ԣƫ޼޼һ죬Ťأӥͷ΢һʹ㽫ӥˣϲϷ緹ȥأӥë˺ӥȣ⣬գȴԵýζ
һͷأӥû꣬ڶͷַ޼ɱӥ伢ѩ֮ˣȹϣգҰоһҲûֻһˣ¡Ϻʬ岻ḯֹ˼įӵӣҲΪࡣ
һ磬һڹۼͷأӥȥãǲģֻһͷأӥһˣԼĪߣ㼴ռʣת֮䣬Ȼһתۣ书֮УϮʱԷǲ׷ʹһУƮȻԶҲǼѻҪ֪ľ񹦴ϵϰڹǰжûеġ˵ԶʦȻһ񹦣ܵʱȴëëţ˿ҲҪ洫УܺŶԡ޼ɴСѧ书;ԶʱȻͬҪϳ˵ڹڻѧ֮УȴҲǶЧÿɻأ죬Լ֮֮䣬뵽书ȥ
ôһ룬ֻοеأӥּ̬ó񣬺ԶԶѩŲϸ飬ƺǸŮӡ޼תͷȥֻһŮһֻӣѸݵ߽ѩеʬȮʬסһסͣ޼ɶһǸʮ߰ŮβȹǸƶŮƷڣϼ͹͹бüǳªֻһɣҲ㡣
߽һ޼΢΢һ㡪ûô޼ɵûһʵòͨһȤһ룬̲סЦŮЦȲһҲĸʲôһ޼ɵҴɽˤȶˣֻšŮʵͬôô޼ɵ׶ýҧλ磬Ҳ
Ůô죿Ӷ𣿡޼ɵȻǶģҶãֻˡǳŮȻһЦȡ˸޼ɵл˹ȴԡŮҵıж𣿸ôԣ޼û˵ż쳤ɽԴ𼸾䣬ҲǾζʱŮò˵ȴзȤϲǹҵıӣ᲻óԡ
仰мֵЦ˼Ϻ˵ǻŮǰڣ֪仰ڶŮˣкŭɫһ޼´ڣæӱҧֻԵûţںͷŮתŭΪϲ˵ллأ˹ֲǺˣүҪ㡣ô˭ˤϹȣƫˤأ޼룺겻棬Ǹ˹֣Ҳȥǰ˵硣ⷬȴβҳˣһĵ˾죬׼ﾭָұԣǶлˡŮЦ㰡˭ˤϹȣƫˤأ㲻شҾͰѱȥ
޼ɼôǳǳһЦ۾¶ǽܵɫвһ𣺡۹⣬ô衣ȥʱƭµϺУ۾оôһ뵽̲סӯŮޡһҲıӾˣҲòſޡԭǸûõɵϡ޼ɵֲϣıӣֻԼһ¡Ůת߳仰תͷ˵ʲô£ɵͷɵԵļһҲô޼̾˿裬ȥ衣
ŮһЦ賣ԣΪЦʱ򣬺衣ŮŭҺôϵˣ˵Ŵӵʰľ޼ϳ¡޼Ҫľ׾٣룺ȥʱǺܺÿܺÿġ
ŮȡЦóª㲻ˡȣ˵ȥҪȡ޼ɳһԼ϶ϹǸʼϣһǱȫæץһѩֻҪŮ˫ԼϣʱüѨΡҺŮֻһţɫ䣬˵ų⸱ӣ˭ȡЦˣ޼ɵǴȡЦ˫Ⱥ֮ٵΣԶòˣӡŮһЦ޼ԣǸˣѵҲÿô
޼ɴһҲ˵ʲôԵʣֻЩ衣Ȼûÿϲ㡣Ůָָ޼ɵĶͷ£ЦԶӣɣ˵仰ʱòţס˿ڣתͷȥԾ̲סЦ޼⸱飬ϡǵôǰڱ֮ʱְ˵ЦҲģʱ֮䣬ֻŮһҲģȻĴɵóˡŮعͷ⸱࣬ЦΪʲôϲң˵޼ɴ˰Σҡҡͷ˵ֻʱкƽֻҺãңңŮЦȫˣƽϲˡͻȻеľ޼ɶ£ߡ³䲻⣬Ϲǵ˴޼ɴʹӴֻŮЦعͷ˸
޼ԶȥȴʹѰ룺ԭŮӶǺ˾ĻẦˣѿҲһҳԿࡣ
һ˯֮УüμŮֺüμĸףмΣֲ嵽ĸ׻ŮƲǳªֻǼǳγ۾ֽĵԼε˶ʱ飬ȻĸףҲ׽Ūһȵˤʹ˿޽ĸֱסǣס˵Զӱޣ㣡
˯ͻȻת͵һԴû뵽£Ϊʲôϲܿࣿ常۾Ϲģʦ²зϵģٰھȫɱģǺأǻأвס˲۵ǣã̾һ˵Ǻ˻ˣ衣Ҫ軹ϣ治֪жమ
뵽ǸŮ治ΪʲôĪԼȣһҲûΪʲôҪʹôУŸˣѵϲˣʲôӺԼǿһıӣǴŮ˵飺ǸˣѵҲÿô̲סÿϲ㡣
˼գǴŮû޼Զˡ֪磬ǴŮӣɽºת˳Ц˹㻹ûô޼ɵһ룬ʣһС뻹šŮЦԣȻһţʵһĻǻģ޼ɴУӴôûģŮʲôûģʲôã޼һǰҺʹûк㣬㡣Ůһ죬Ҫŭǿסˣ˵˭Ҫ˹룿Ҷûк£Ƕֳֶ񡣡޼ɵ㲢󣬿ΪʲôҪ˼ҳԿ࣬ϲŮЦ˲࣬Եóϲ
޼һΪȻȴ˵ּųʣİӣ죬Ȼû꣬˵һֱʱζô޼ɵǹҵıӣ᲻óԡǰ˵仰ʱһЦʱȴ˵óϳϿҿңŮ֪Է飬΢ߣҴʵı˵˵Ŵȡʳ˱֮⣬һֻռһȣģŻЩ֡޼ɴϲѪ֮⣬δԹʳ⼦һڣŮԵЦıϥţ˵˹֣ԵÿģŵҲ档Ҷƺеͬ㲻㣬Ҳܽϲ޼ɵ˼ҸˣҲˣǲ˰ŮЦߣҸ˵ǰͷʱˣͲ㣬һвˣ˵εˣɣʱɱҡ޼ҡͷҴСεԽΣԽӲʡŮЦѻ˵ˣưɡ
޼ɵ˺ˣұߵԶԶģĥңңҲҲˡŮôնȣһӲ뿪ҡ޼ɵô˸䣬ֻ˵óõ仰˵˵ѡŮӰΣ̾˿Ȼɫһ䣬˵ô˹֣ҲնĹôվ޼ûռȡԶԶ˳ȥһڿĭ޼ȥ
޼ֻǷŭҲԼȴ֮ɫƺ˵ܡ޼ɶԱ˵Ĳңͬ飬ǴŮ˰ˣȰο䣬һʱ֮䣬ȴ벻ʵԴǡ
ǴŮ޼ͻȻסڣȵ˹֣ʲô޼ɵΪʲô㲻ˣ˵ɲɣŮ˵Ҳ޷֣޼ԣֱͷʵĿ޼ɼͷ䣬ǳ˭ˣ˺֮ȥŮһʱֹסޣһŵûң࣬ԼֲãһˣǷ¡޼ɵͷǸӣǲǣ׺ݰɣ
ŮúӢǰúܡҪȥһӸһϣҲˣ֪ңңҧѪ졣޼ŭԺҲҪˡŮɡǷ°ԶԶܿңҵš޼룺Ů鰮֮£ʵǿáλòȻЩǸ֮ˡƢȻеŹ֣ҲΪʹʧԵʡ벻Ӷ˺ݶ׺ݣҲѹˣºеǣαǣıҵĶ񺺡Ů̾һڳԶ޼֪еɣ˵Ǹӣһ٣֮ңȴʤڹʮŮô˶ƭô޼ɵҲƭңֻԼͷԣʹĿʵҲûʲô롣аһƣҲҲԡ˵䣬ֱָۺͱ۰ϵ˺ۣЩӡĶҧ
Ů˰̣Ȼˡ˵ͷô޼ô֪ŮͷȮԲ֮ڣ˽֪޼ɵͷȻǵġЩ˺ѺˣѲʹˣҺţҲûҲٺˡŮĿԣӰΣ޼ɫƽͣڣЩ֣ʵʲô֣Ϊʲô
޼룺ԵҴ常䣬ƭ伫ҳԾ˲ٿͷӽԺ󣬡޼ɡˣû֪ëʨлѷˡպϱ쳤ʮˣҲȦףк常˵ҽаţŮ΢΢һЦʲô޼ĵšлãšֵ֡͡գŮһ𣬵ûաƬ̣ĵҪңҾͻɱҡյգҺģҲաóԺҳˡ
޼ɾ㡪㺦裿ô᣿Ů̾˿˵˵裬ҵԭ䣬һֱûŮȢ˶磬һ梣ر谮ңƫǸŮŵ谮Լֺͷ賣ѹֻ͵͵ʹޡҸúܣ۸裬˵ôأ޼ɵõǰŮҵһζ̻ҲһɱǶ
޼ɡһǾȣˣ⼸ɱŹ֮£ԭҲΪ棬ƽƽĴŮȻҲɱˣȴĳ֮⡣Ů˵µʱƽ˿ĵһҴߡ梸׷Ҫ׽һȥסΪ˾ңĨԾ˵ҺôҰְּңǷɱҲô
һֻ޼һ⣺Ȼңĸ˫ҵʱεȶҺεϧ֮λȴˡ뵽Ů֮ͬĸ뿪ܾôЩʱôŮͷ޼ʣ뵽ǶȥŮҲ֪ܴ󣬶ߣߡֻҪҵ͸梣Ҳûʲô޼УͻȻͬˣαʶ֮УĻڣҲһʱŮȺ֮ȥλλ硣׶
Ůأ޼ɰȻߣһëҾƲݡŮҪҲǣҲ˵һأ޼ƿԣԼ书ٸߣҲǿһŮӣ˰ΣҾΪŮͻЦǰϣƺһЦЦ
޼ʲôºЦŮЦ˹֣ʲô˼һĻô˵ҵҲˣҲ֪ǻŻˣ㾡Ϊʲô£޼һ仰ѵ˿ڱߣЦͺ˵ڡŮ飬ͣЦʵҪ˵ʲô޼ɵҪЦңұ㲻˵ˡŮĵߣЦҲЦˣ಻ٸЦһЦô޼ɴҶһƬģЦңǲáŮ㣬㱾Ҫ˵ʲô
޼ɵǹ¿꣬޼ҿɹ飬ҸҲһ㡣ҵ趼ˣҲûֵáұ˵ǸԾɲ㣬ǲһҲ˵ơ˵Ҳ䣬ôɡŮŭ㵱Ȼ䣡Ǹ˱ÿһٱ˵Щϻǵù˵ŽѩеѼһߣ漲ȥ
ôһٺûɵ޼ȴĵλǿвùԭҲѹ֡ 

ʮء
ýŲ죬Ůֱ˳ݺݵĵ˹֣һ˵Լòªȴ㲻ǲǣ޼ҡͷǵġòܺÿҲŸһͶԵûбǰŮͻȻ㡪֪Ҵǰӵģ޼ɵһμ㣬ϱϴμʱ׵ЩƤɫҲЩһԽԽѿġŮҡ⼸첻վӡ˵ԽԽѿˣ޼һֻҪĵغãòкηֱ˵ԽòŮӣԽԽƭˣҪرС
Ů˼ȥ˵ʲô㰡һμʱһûб֣ǲǣ޼֪ǴӦһǡ֣ܣֻжŮ֮һɫϵҪشʲô޵˹֣Һ㣬Һ㣡һȥȴٻתˡ
޼죬ϣͷǳʳߵ޼޼һȭʱǶǴͷҰʳã޼ɶеʳϡ
˹գ޼ϴ룬Լٹ߰죬ˣǸŮһȥ֮󣬴Ӵ˲ֻϧҲû룺ɫԻԽԽµ˲벻͸˰޷ҲͲȥ룬Ժı˯ˡ˯ҹ˯кԶм̤ѩʱľɻ򣬱ڳ˯֮УԲʮ춯ҲӲĶĿ⼸һ·ʱ㾪ˡ޼˫ǲƶȴֱŲһһü¹֮£ֻˣһȣƺǸŮĿϸ΢ȣ˹ȻòªŮˣȴɢΣƺǷ˵ģ޼ĵѵǱ硢סˣôȴ
תδŮȻ߽޼һһǷͬСɣԭһʶѩ˫֮һӤҡʦ赣ұ˺̫壬Ӱ浣ұߵǸŮӣĿϡʶȴǶɵĶ޼ɴ棺ôЩ˶ʶѵҲˣʶұĿң常䣿뵽˴¸޻ɣգҺԩ޳ԭҲӺңѰ˼˫²ܶûһߣ˵Ů书ҲǿҹҸίߣӦȥ常ý˫˺ˣʱٸһʡ
֮ǰ޼ֻǽϪȥҪɶԷμƣҧز˵ѣʱһʹˣɾ澭ĶκΣѶܳӦ΢΢Ц˿η壬ֻû뵽ǴŮȻҲԼ߿֮УԽЩģڵ£˭Ҳᡣ
ǴŮߵ޼ǰΣãתȥ޼΢̾˿һ̾ϢἫᣬ̾Ϣ֮Уȴ˰֮⡣޼ЦҪɱҪУϤ㣬ֺαؼʵĿֻ赽гһڣЦ˵֮ǰҪȥһ˼һ棬ҵǸò˰Ӣ꣬ȴԭôһ˹֣ЦЦ˺ȻһԣһԡǴŮǺֻĵ֮ǰҪһۡΪҪװ׵һ仰֮󣬲Ŀ
޼ɴ棬˵ҲƺסŮҪɱȴҪԼһ棬Ҫʣʲô£ǴŮһ仰㣬ʵʵĴҡ޼ɵԼ£Ҽ档˵£ǧ֮࣬ҲƲ¶һְ䡣ǴŮʵлѷڣȰ˵þˡ
ǴŮЦ˵£Ҫҵʲôģ㣬һ˵˶ǹ¿꣬޼ҿɹ飬Ը顣仰ȷǳķθ֮ô޼ֻ۹¶ǰ˵ɫĵġǴŮôǲòªԸһô޼һ⡰һء֣һֱû뵽ֻ̼Ůʲô󲻳ģһҲϣҪ˵̸ģȻҲǺϲġǴŮʵôԸȢΪˣ
޼һ𣬴һ˵૵ĵҡûȢӡֻ赺ӤһЦЦһֳϵҲҪ㣬Ǳ㲻ɱ㣬ʲôζʯһͷײ˰ɡ޼ǴŮֻͷˮһεεбޱȣֻ֪ΪԼڵϦΪòªΪЩаķݼ
޼д󶯣Լĸ˫֮󣬵룬֪˼ҵĶ꣬ŮʣͱԼСԼǲңʱ֪԰Ͱ͵һ仰Լɿᣬ裿οŮʣǳίһ֮У˸ĸ常Լ̫ʦλʦ壬˭ĵĹػңպúôҲúôңΪʲôãۼŮӲҪ߿޼ס֣ҳԸ⣬ȢΪޣֻ˵Ҳ䡣
Ů⻰۹ʱĹɣ͵͵ĵţ磬⻰ƭô޼ɵȻƭ㡣ӽһᾡ㣬չ㣬жΪѣжô㣬ԼҪҲҪȫҪʹп֣ȥ˴ǰĿദŮµԣסֻ֣ңǿ˫۵˵һҪÿһֶ˵Ҫң
޼ɼϲοޱȣҲп֣һ˫Сֻ֣廬ۣ࣬˵Ҫʹп֣ȴСʱĿദж㣬ΪѣɲҪԼҲҪȫǴŮ¶Цǰǰҽȥǵϣҡҡҧҡ˵Һǻϲ޼⼸仰еʱˣԭŮ۾Լ˵ȴǰĿеɡǴŮֻһϵɫǳ棬ߣʧҲżǸƺ顣˶˵ţ磬ԸȢΪޣҺܸмªŮӣȻڼ֮ǰҵ˵ˡʱҲңʱˣ۽ҲһۡĶС
ΪĶС֮УǳŲʤͻ֮顣޼ڶУζӤĵҲȢΪˣ黰Ҳ˵˰ɣǴŮվ޼ɵţ磬ҿˡǲҲܼ㡣ҺϲղŸ˵Ļңпյʱ򣬱һĻ˵úᣬۣ޼̲סһᡣ
ֻð˻ɤ˵Ը˼һΡҲԶţ˵˵˳ǴŮã֪ļ˵һָɫ΢䣬һϹ˵˵赵Ҫ㣬ɱã˺ָʹ޼һǷͬСɣɱ졪赵һۣݺݵĵҲ֪޼ɵѩ˫歴˭ûӤǱӹһ˿Ц⣬ι㵽˭ָʹ
ǴŮָʹɱģɵĺ̫򸾣ɵʦ̫Ҵһ䣬кãһǴŮȥһݣֻһƣõѩ衣ǴŮǿһܹһƣ֪֮ο粽
޼һƬңԭˡȥɱΪҡ˵ƭĶȮҧñˣҿûҪȥɱ˰ֻΪò󣬼±ʣƢŹ֣֪Ƕɱˡֻ赺ӤֳִҼлƷ֮Уŵ¼һƬѩ޼սֻǴŮһһܣܿۻӤ赵Ľƺ£ͻȻһŤתӤ࣬ĵһһǶ⣬̽ĳҺ赴󾪣˫˫ȡ
ǴŮţӲӤϻһѪۣӤһټЦòðգҺ赴ǿʹӤˡ
Ӥһ㵹ʵ˲أϧòֻϴʹľսһǴŮȥǴŮбܣһ죬г赵ĳཻ޼ûֵֹһתȻ֣աʹʱʳָѵķ÷ѨµѨǼҴһָȻԶԶϵһƴʦͨ裬ָǷͬСɡǴŮһ㲻޼ϡǷѨѨθһһָָ͸룬ǴŮȫůģҲʹ̧һָҲǧ֮ţֻȴ˿ʹࡣ֪˶ʿһָѧȴǼΪ˵ֻʧȴ֮κο
Ӥʰ赵ĳ޺޵ĵͷȴʹʹֻնȣιǡһҪǴŮұۿ£ҵŮһһˣǴŮ˵ָʹǱһʹġĻߺߣ֫ѩȥҲܰɡǴŮᣬȴǼߵɫ΢ЦһҪ˵ʵ޷ˡӤҪ޸һӣһòҲҪˣŮ£Ǹòָʹȥɱ档ұҪܡ˵ȥӤûʧɫǰֱͣһǴŮдȥ
ǴŮòɫѽӤ赡֮Σ˸˾Ų룬˼ŭӤҪˬˬĽԼһѵĿڣͻȻʲôϢķϢǽһײӤѣһ죬ǽֱɳȥѰǷɳʮ֮⣬ءڰ˭ҲûӤı֣⽣˾˳ȥҪԼͶҲ޷ǴŮѵǿԮһ֮£˼ͷ쿴һƿɽʯֿԲһȥӰҲޣǾɲҵôӤƺʲôİҵĽˡĿĹˣȷǲˣһŪа֣һָʹĳͷ书аš̤ǰһǴŮȥһ˾ͣҪļǣʹ书ȫʧŮİŪ
ͷԼ߰˴磬ۿҪͷ飬ǴŮƷ˫ཻؿһȣԷƿŭΪһУȻһ죬ˤ⡣书񣬱һŵԾ𣬵ظѪӿͷۻӸվֱϢһΣָ赺Ӥ󾪣æϷ𡣺ú̫һᣡӤعͷŭ˵ʲô룺˵˰㣬ȴ˻٣
̫ѪӿԴݡ赵ʱʡ򣬵ǣὫʦŻص¡̫Ͱ海򸾶һۣ´ǲ죬ǶǴŮ֣й֮ȻޣδϳˣʲźҶһƣе𵹣ʵ˴󲻽⡣
Ǹе֣ǴŮиǲ֡ҵһָ㵹󣬵޼ɻУãۿӤӽȴ֪ͻȻһѣԼСȪѨУͻһɻ̿һ͸룬ڷúͷѨһ塣ʱѨ⿪ˡһ𣬵ͷʱֻ޼˫סԼףԴԴĴѨӿڡ⵱仯켫δϸ룬ҵһֵԭ۶ϣʤڼͷĵ÷飬֪˫ཻ֮£ҾԼһƻӳ֮⡣һ֮£ĵѵ˹֡У书ɲĴ֣
̫ĴɵԸٺνʣ˵̹ĽǴŮЦû̫һӤڵµĳǰкƽƽǴŮǰȥǴŮһ̫һţռСıˣ˵аɣٻ֣ǴŮһ̳ȡй̫ŭһС񣡡ٽһ⡣
ȴÿһ죬˫һϣ̫ɫ䣬λδ˿ɡǴŮУϧϧԭ޼ɽ񹦴ڣᷢ񹦵˫ϣУôϵĽֻ̫ıУгȴ
浴棬ôֱ̫أ飬Цаţ浰γ̡ǴŮ˫һ̯ʾ޽áָŵڶʮ֮赵ǰѳȥðǴŮֻ֪Ҫһ뿪޼֣֮ԼﻹĹȥʰֻһаضϽЦѶϽҲˣ
浴ŭ룺ͷдҡȴƺ̫壬ǰݣشǴŮͷǴŮٶϽܣ浽֮Ѹ硣ǴŮæϽ໤бв˽Ʈ磬ʼղǴŮĶϽԭ浼ʲų֣ȻûƳԭ򣬵ѲµԴ⣬ԼԷʩչ֮
ȻôһǴŮ֧穣ʱգԽۣǴŮȻ浣Ҫְ֧УҲǿԶԸˣֻֻаضϽ˫ֲƶֻزϴ˸ۿֲۣУ浽͵һǴŮϻһӡɵĽǷͬСɣһеˣȴݵаִϢ֮סŽƣֻŮһͷһǴŮеιٲæҸô˺ὣأһȴˣ϶亮÷ǴŮȥ
ǴŮϽԷ죬ȴҲѸף⵱ֿ죬м䲻ݷ޵ͷµ죡ǴŮҲϳԿҲϰǽϵĴңʮΪ˵˿ûšǴŮվʮ߰ͣȻʦѧõ浺Ͼķ緶һ˵΢΢ģһۣضϽȻַɳ
ǴŮһ浵ڶѴв¡һֱֹսʱˣνһһСƴ¡˫ƱǴŮϻȥͬʱӤҲ𣬷ֱǴŮȡǴŮֻŵһļǻ˳ȫȣ׹ѣָڰ浵ĳһڴʱƣ䱻ߡȴáӴࡡҽУӤһˤҲֻʣ˰ضϽԭ޼ۼΣʱ佫ȫǴŮڣϰľжɹǲСǴŮָһ֮£浵ĳʱ۶ϣ˫ǺӤֺǽһ顣̫塢˿ʾ⸱ƣ޲Ŀɿڴһʱڵأá
浽ضϽһף޺޵ĵȥɣۻôɷŭĿӣһƤԹҪйϡ̫ǣ˲ȥƬ֮䣬ѱԶṦ֮ȷһڰ浻ؼҺκ̫Ƿ򶥽йУҲϸһַʦһַʦã߿˼ǴŮʤ׷ֲ̫ɳԶȥÿһ㵣һ¡˫Ƕۣȴˣҧأȥ
ǴŮǵ⣬һЦ˵˹֣㡪ͻȻһӲ˹ȥԭ޼ǿУۼͷֱȥ֣סǴŮڵһɾйȥȫѣ֫ٺ޷ֺ޼һ֮£㼴ᣬ˫Ĵָᰴסüͷġ˿Ѩ΢񹦣ǴŮתԼ޼ɵĻЦԼߣһԾͻȻץסһŤ˹֣ƭˣһ书ô˵޼ʹУӴʲôǴŮЦ˭ƭˣ޼ɵҼʱƭˣû˵书Ҳû˵һ书ǴŮãұһ⡣ʲŶһ֮Ҳ׷ˡ·𣿡޼ɵܡǴŮ̾кñҼǹ㣬ҪһΣҲܾҡһ٣ֵ֪㱾±ǿö࣬Ҳȥɱǹͷˡ޼һұûȥɱǴŮӴӴԭлǷŲĹҲãˡ޼ɵﲻҵˣҲɡǴŮףˣôɱѵ𣿡
޼ɵĵҵ˺ܶ࣬һɱȥ˳ҲɱࡣοЩ˴ĺңҿҲǺܿģñռĵ粻ãȢΪޡʲôǴŮһŭǼô޼ɴһû뵽˵ʱдǰλ֮ɣ˵и˵Ĳҡ˶㲻ɱǺܲáǴŮЦѧ书Ϊɱˣѧʲô޼ɳѧ书ӺǱɵֵˡǴŮԭǸ˾ӣĺˣ
޼ɵͷܾλľֹ飬Լ˵У˵ϤǴŮһʲô޼ɵ賣ЦҰְĺˣĳĿ˵ʱʱһǴŮһ죬ޣռұˣ˵裬ԼְˣԳ۹ȴкЦ⡣޼ɼүϣռˣ𡣡ǴŮЦͷռһˣûʲôˣõŶ䷢ģ˵˴ХһХƳǸŮӡŽХӦδԶĶǴŮɫ΢䣬ˡԶХۣ֮ȶΪԶڶУȴö࣬Ȼ˹Զ϶
Х󣬱ͣߡ޼ɺǴŮ򶫱ʱֻһɫΣѩƮƮе˶ϣ޼ѿԭǸŮӡͶ˵˼仰޼ɺǴŮһۣ㼴˽ֻƮŲӯС̼㵽ֻ֮ţɫʮ߰͡޼Ϊ죬ХǸȶ곤öŮӡ֪ƺԼС
ֻŮһ̽ȴȡУ߽棺ʦãͷаŵýŮɵͷ˹˹ĵĵλմʦ梣߽֮޼һֱ죬˵ʱ𣺡ԭںˮ̫ʦЯ䵱ɽȥȴͶ£ؿһȣ̽Ľת뵽޼Ȼˣʱѡ˹֡ţֻҪв̣պ޾Ļ˭ǰҶй¶Լݣ⺦常ʹװ׵ԩھȪ֮¡һ뵽ĸĸĵ常ԭҲԱʾˡ
ǴŮһЦ˵ʦһСƴ¡˫ƻұģԼѵҲֵô㵹ʦ梣ҿһаʽתŶѯʡŭȥʦ˼ҷǡλδĵʦ㣬С֮һЦգΪѡŭȵʲô㷴ˣ 

ʮ߻ءǧ
޼һ⸱ɫһӨΧܽͶվݣСʦãΪġԶ𾴣СʦԸΥãȥͷ£˫ҲˡǣʦС󡣡תǴŮС̽ĸСǴŮЦһΣơ
бãԹΪأΪ޼ڹǿϵȴδڻͨǴŮԿ죬ĶѸݣǴŮȴǹŹ졣޼ɿǹػԼҲ֪˭ʤֻҪˡŮ˶ʮУǸգǴŮţһնļͷ͵һ죬ֳǴŮİ䡣˸Ծ΢졣ǴŮȵ֣ϣֻüͷ壬ĿڣӻΣ޼̲סе㡪㡪֮飬ɫ
볤ӾȻԼǹģԲ졣ʦãôִסʦļҡҡͷԹǴŮĿͷֻ֪ʦԳСʦã˵ߣ٣ɽ󣬶Ҫϣ²ԽһԡܺǴŮ϶ʮзʼ䡣ԶԶʤԼвΪɣþԼϵ˫ȫ֪˲ᣬǴŮǰ׷æ߰ɣЯ򶫱ȥ ǴŮ޼ɫЦ˹֣ò⡣޼ͣ룺¶±˵粻˵ʲô£ǹ㣬˰ǴŮ⻰Ǽ٣޼룺ұǶλﶼġ˵ƭ벻վ˵áǴŮ
޼ıӰʱӯȥʱǣ꺺ˮԼιιʳĨ֮£ףԸ˲أǴŮȻЦ㲻õģѹûˡ˵˵书˵ССͣļȴ޼ûˣǴŮһնͷƵԭҾֱ΢΢顣ʲôˣ޼ɴϲ룺ԭʦ̫мӣ֮ĶҾ˸ǴŮطֱش޼һ⣬һͻ޼˿ûӷ߼յʱףŭ㡪ʲô
ǴŮ޺޵ĵ˼ҹŮúÿҲ˵ûˣҪֵӵĸʲô޼ɵҾǴϲʲôɣǴŮһ˹һ޼ȴͷһͣ˿ȥǴŮŭ˵ҪȢΪ޵ġ仰˵˻ϰ죬˼Ǩ˼òˡ
޼ɵ˵Ҳ䣬˵ĿɣƲܼҡǴŮǴӦңһҪҺãչҡ޼ɵ˵ĻȻǴŮŭˣؼòʧǣźò޼ЦûʧǡǴŮҲϲ޼ɵҲû˵ϲΪʲôǣˣһֱأǴŮʶȰʶ㣬һһֻһ˺ãٲȥˡһաһҪ⣬Ҳݡ޼룺ʶܹԶʶ֮ǰ仰ڣҪֻһ˺ãҲֻһ˺áҪˣҲȥˡ
ǴŮΣֹͻȻΣתͷȥ޼ɲᡣ޼²̣ס֣˵ûɵ˵Щʲôٹü죬ҵ˱ȫˡǵȥͷ羰ǴŮعͷţ磬һ£㲻Ҫ޼ɵʲô°ܻ֮ǴŮӦҲҲŸ˵޼ɵǡǴŮһ£˵Ҳųɡ޼ɵãҲ
ǴŮ޼ɵ֣˵ţ磬ҴԭΪľǰһټȴʯ󺣣ҲʲϢˣȺ֮󣬰ȥҵȻȥɽˮòã޼̲סв죬һǴŮӦҲģⲻô޼ɵãҰȥ
ǴŮϲţ磬áԶӵһߣҡۡҵôãͻ᲻ˡ˵ʲôҾʲôһȫĻ޼ɵɣʲôãǴŮ΢Цʲôãô˵ţ磬˵ҵôһô޼ɼ˼飬ɨˣƽᣬ˼ǴŮӣ΢۲Ҳƽᣬ˼
޼룺λɳ˹Ҳһ˹ػң˼ңһٶЩ࣬ҲǿͶѩµӡ룺ӡµģҵܹܺﲢСǴŮͻȻеӴߣٳٱˡ޼ɴӻ˹ôǴŮǶŮԸװ˶ȥǶڿ˵Ҫȥʦʦ̫ἫǺʤܲ
޼ʦ̫һƻܽĲ̺£ýǿɵǴŮô޼ɵûţͬУǴŮüͷ΢壬ȡ²еӲƤӣһѩ޼˫ֱѩ֮ϣɱ
Ѹס޼ɻͷ΢ΣһҶҲ󲽣ѩһӹѩءǴŮ۲ͣʮأ޼ԲϢ֮ṦҲΪⲻȥ˵ιЪЪǴŮЦʲôιιģûô޼ɵ㲻˵ʲôӣҪҽ㡺ҾÿǴŮ͵һЦһйˣͣ˽Ųͷ˵ðɣ˵Ҳҽ޼ɵ鱦ǴŮޣ飬Ƕ֩롣޼һ룺롻ֵģ
Ҿ֣£Ǳ㲻ýˡ޼ɵְָȡôߣǰְȡģһҪôȡġǧ֡˵֡
޼ǧ֣֡ɵһҴС𣬻źöءȵˣҲҪҪơ˵űӻȡһƳγεĽ򿪺иǣֻֻĴָС֩룬ֻ֩뱳ϻưãĿѰ֩붼ǰֻţֻ֩ȴʮֻš޼һ֮£ѹġǾԵ֩вʰߣ˾綾֮ʮ㣬涾ޱȣ˺ҩɾȡǰֶ֩㣬Ҳδؼرʮ֩
޼ֽ֮ɫЦ㵹Ǹмң֪ⱦĺôһȡ˵ŷһôƣԾص£һ̣˵֩¡ѩֱ߰أһɽȱϣ޼ɷѩȻ˼ʯͷУżɽȡɽ±͵ѩȻ˼ʯͷУżɽȡɽ±ϣ͵ղѩȴʯ飬¡¡Ĺȣò޼ɻ·ֻѩвµй켣ԶԶѶȷ룺λ˼Ҳϸܡʦ̫˳Ź켣ֻˤѩ֮Уʬ޴ˡ
ұϣ޼ɵ㱳̫ˡһۣ۲ۣԼ֪ô޼ɲҶ˵ļϣ§סͷЦôŵģͷҪ޼ԭǸֱ̹֮ˣԼһ޲ӣϲϱ§ýЩͻȻһԾ𣬴޼ɷ
һľһֱ죬һԾһϣС޼Ǹߴ󣬵ݣǺ׸߰ʮԾһɽ֮ԣµὫ޼ɷڵϣЦţǲ޼ǲˣٹ죬ҶϹǵĽӲʵʱǿҪߣҲԸˡߣǿߣѾǸ˹֣ţˣܺÿô˵űһ֦ɨȥɽʯԵĻѩ
޼šţˣܺÿô仰ᵽеĹ֮⣬ɵһֻŸС֦ʯ֮һϸǣһСݣéʯǽȻȤСݣȴֱһѩţСݶϣæ˰죬ֱƲۼʼ֡ȡ˲ϵĺ飬ȥЩԵ޼ɵҲô̫ЪһȥɡҪҺãҪĴҺã˵ģʲôã˵չ֡
޼ɽʯ֮ϣᣬֹӯһǸɫŮķ緶ɾһȴôªĸʱ˵ĻԽŮӣԽƭˣԽҪСòԼǼãĺأɣȫûԼ¡
˼룬糱ֻѩһζס޼ɽһֻѩԵøɸɾδ㡣ЦЦµȣ˸Լֻѩʡģԭѩϵľ޼ƴǣŭԱԣ˭Ҽļ⣬Բԣõϴ͸޼ɲҶ˵ȳ֮壬ӵץһѩ˲Ĩȥ
żһͷ޼ѩɾסˣ޼ɱƵò˼ʵô㼸޼ɵպöʮꡣţҴꡣΪʲôôĺӣ޼ЦһֱɽĹסӲˣû뵽Ҫ롣ȡһѽСȥˡ޼ֻ漫֮䣬ָȴ彿ۣϣ̲סȻĶ
С굽УЦһͷһʱһغ²£޼ɵڹ֮£Ҳǿӣõʺһնȵ޼һ̫죬ֽþһն£㷴֮Ҳޣ֪õֻǵЦô޼Цŵ˵ͷΪʵ֪ģ޾ƺ÷׶һ鳤һ㣬˵ңڣ̲סҪ˵Ц
꾻룬ΣͻȻ̾˿޼ɵôͷٶ֦˸ӣ֮У޼ôһ磬Ȼ·ڲȴɻӢһꡣ̾˿ţ磬벻ԭÿ޼Ϊĳªѹؼ伫֮Ум󡣿ȸë䵨ȴǾ綾ɺ׵죬εȺÿ֪ȴĶҩ棬ҲԽԽ߶ԡһòʲôãҪǲźðЦĵʲôã㵹˵˵
޼ɱôһʣһʱһŵĵƣ㲻ȥˡȥȴʲôã޼ɵ㲻ȥˣԼƽϲ֣̩֮ȻҲ˱㲻ʹ죬Ҫ˲ҲԣԼŻƽϲ֣Żᴦ̩֮Ȼ޼ҡͷǿǶЦΪ˺ˣǧָʲôԼ޾ʹా壬ѵ̰ô˵ȡƽСУ򿪺иǣ˫ֵʳָС
еһԻҧסָͷֻһ˫΢Ǳ붾࿹ȡָϵѪҺΪʳָѪתҲ˻ڶҺصԼѪС޼ɼׯ֮ݣͬʱüĺ̫ѨϣһҧأʹٹһᣬּǼϸϸһ顣⹦˼аʱ˫ֱѪǵúԲƣŵںУ˯ȥ
˹ãϺˣѪɫһ˳޼ţֻףͷȴֵ÷ΣƺϢҲ˾綾΢΢һЦ޼ɵҪ󹦸ɣҪÿֻӴӻתٺתףǱҪȥԶ֩еĶҺָ֮СҪһǧֻ룬СɡҪôǧֻһֻҲӶࡣ޼˵ţвë໨룿һԼǻС֩룬һõȥ׽޼̾书࣬αطŶɡЩ綾ޱȣڣȻе֮ӾˣվûкôЦ书࣬һ书ܼǧֵڹҪŹˣδܵסָһ˵ָԵһϴһ£δֻ
޼ʵ⹦Լô˵Լ裬ͻȻݶĹâһͷҪҧ˵Ұޣ޺޵ĵǧ֣˰ֻϣڶԻöˣòΣǧɣѵ豾ֻƫҵԼòҵϲӲĹɢˣΪһ޸֮ƽӹŮӡòȻÿܶҸ梵裬ް㻹ֵı£ͷԼߣòÿʲôãǸŵŮӣֻ곤ӣҵȥȢ̡
޼ɵ۹һӶԭΪ򡪡Ϊ򣬲ŽһߣǸĲңǧ֮ҵԵŮӣǱˡ޼ɵ㲢δɻ飬Ҳްͷ֮Լǡǡˬˬ˵ʲôҪ˵ҲƬĵ˼ǲǣ˼ҼȰ㲻бŮӡıң⡺ǧ֡ζ
޼΢΢һЦҲб˵Ƣر𣬺ܺãҰȴǼ˵̫ʦʹʦʦǳ˵а֮𣬿ġǧ֡ǼаɹĸҲаһ뵽˴ɵö˼ֽ֮⡣
ȴδСⱼҰ޼ɼССεľȤɼԣȻһòȴӣȺ֮ȥЩҩ跨κϵĶס⼸仰ͻֿ־֮ɫ˵ҪҰ˶ʹŵյزҪɢȥҵǧ붾ô޼ɵǻ뵽һӣɢȴȥϵĶסɵģҪⷨӣ洫Ĺ֪ܲ³ǵҽɺţȾ˵ı£ȥˡ޼ɵ֪ţһۣôʲô֣ҽ£˭֪˵̾˿ţ˺ųơȡʲôã
޼룺λҺܺãԱ֪ҽɵһ£Ѿ˸ңʱҲ˵պ뵽϶֮Ҳľϲһ˵ɫѺڣ˱Сɽʯ˯ˡ˯ҹ޼˯кһµ֮ʱת˶ԭڿ޼ֱӣͷ£οġ
֪˵仰ֹļͷ޼ɵʲô£裬ǲǣ˵ͷҭҭĵˣһ˹ģ˭Ҳϲң˭ҲͬҺá޼½󣬻ȥᣬϲ㣬һáҲҪҺáϲˣңҡңҪҧҡ޼ɲɰɡȢΪޣһúõĴ㡣
ҲٽԶˡ޼ɴ߲ѣҺںڰ֮УûƼͨģһ˭û˵ţ磬ô޼ɵû㣬Լø˵Щæ˵ԸȢΪޣһҪúõĴңҺϲ˵Щ˵һɡ޼ŭˣһ˵ʲôȥס֣ţ磬գҵ㣬ҲáȢΪޣһϹ۾ɱġ
޼һ˵ʲô۾ϹˣƲҵĳͲȥƶλܹ㻹ұһָ¾㣬һָ¾Լ˵ЩɹֵȻƺ쾭ĵ޼˵ܹͷһڴʱֻԶԶһϵ˵ܹʲôˣ
һԾ𣬵ʦ̫˵úᣬ˻ˣɭȻʦ̫
˵仰ʱԶ˲Ϣ֮䣬ѵСݽԣ֪鲻Ҫ޼跨ܣҲѲֻϢһᣬֻĵһô޼ɵ֣ƿéݡ˳ֻСԶ֮վһ׷ȻᣬǶɵʦ̫ʮ⣬ʮ˷ֳűʮʦ̫һվĸãĸŮӣĸӣʦ̫ĵӣҲڡĸеվԭ£ഫĶŮӣеӲܻôϳ˵书λҲŮΪ͡
ʦ̫´β޼ɼʦ̫Ʊм֣ܽĵд⣬֣֪УҲҪһաֻʦ̫һתͷʶСŮôǣ
ÿ죬ƺһˤ⣬˫۶ϣεѩ֮С޼ǰӰһʦ̫Կ׵۵ԣԿ׵ַǣˤ⣬Կ׵˻ԭΡΡһֹΰͦҹ⼸³֣ÿһ¶Ǹɾ䣬޼ȫƵʵǿò˼飬޼ɾǱ⺧˵ٶסˣʧȴж֮
ʦ̫ǵĿ޼ɣȵһʦƺ˫ȣһֱ߲áʦ̫ѩˣȥڵӦ˶δʮһӿֿŵѩˣŮ̧е̧޼ɣֱѩˣѩ˸ʦ̫ۡ
޼Ķ֪ΣԼ֮⡣ʮһ޼ɴʵ˵ûУ˫ǣûˡ޼ɵ⣬ȥײֱִ⣬ȥײִԼʹû𻰣ʦ̫סһعͷ޼һۣ˵Сӵͨҽʲô֣޼ɵţʦ̫ʦ˭޼ɵʦСϵһλҽ˵ʦ̫Ҳ֪ʦ̫һ
һֱߵЪʳ˼ͷָ޼ɺԣ޼֮󣬱ɸȵ꣬Ծ졣Ъʱָ·Уһֱ죬ҪɵӲǸ·ϢǱҪ˭һԲƺưһ㣬ȥ£޼ɲ²ߣʱ϶ϹȬʱߣɫʱʦֻ̫ʱɾߡֻһ·֮ççƽҰӲԶʱ׷ϣһʱȴҲǣʦ̫ţȴҲûӸԤ 

ʮ˻ءΧħ
죬һƬɳĮУ»ѩ۾ѩ˱ɳлС֮䣬죬гʦ̫ƣڵʱɳ֮£˷ͦ̽ס޼ɺĺģ˼ǳףڷˣ޼ɵǳʾ̽ǰһͣʱҪ
Զ˺ð췽ʼ۵ϳ˿ͻȻɳе㼣עӣʦ̫һ٣ʮһӷִԾΧס޼̽һֻ߾ۣñһĻѡ˶зźγУͻΧʦ̫еħ̵ˣһҲɷˣ
Ȼ˶࣬ȴڹѣžʦָ̫ӣӣеӷֱǰ½ءħ̵ֳ䵶Ǻݣǰʮӣеľͣһվǿ߰˺ϣħͽڷֱУˤȴö࣬һеӵ磬·ߣɣʦ̫е飬һӱ۵˱󣬷ӳȡ赶ܣʦ̫ͻȻУˢһôĺԡһлҪžʦ̫εֵסʱײ
˼֮£ͼͬھſ˫ۣһֻؿڣڴʱֻ׸ͻȻ𡣾еʲôŹ֣һöӷȥӦֶ䣬öȴǰۿʹһ֦׶ײ׼ͷһֻ׸ƶˣӰ׳ҲţۼǸͶȥˡһڣеۿͣվھǰ
Թ롢ˣʦ̫ʼĸԹۡ޼룺Զ֣Ƕʮֿˣ˫֮ʡҪ˫׸룬ֻһ֮ƣкѴƫڵдҪ֪顢ˣǽĸ֣κһ˶ܶһ棬еĴ£ԸħеļͽڣԲʦ̫֣ɾ顢Զ֣ǽԷ̧ˣֻһŮʰͷİ׸룬ϵСͲȡһֽһģһϧһͷ©ʦ̫ĵʲôϧȺħۻᣬһٶߣʹ죿ʡǶߵĵѰ޼ü̸漱⼸֣һü̽⹫֪˼һ᲻ߣ˰δ⹫Ķ֡˻ߣʱϷǰֻ֡˺ȵǻʲô֣ε֪Χħ̵Ϣ
ĸЦͻȻ֮һ˵ڵأһҲˡ˳һеӸһУʦ㣬ĸ˶ˣ
ֻĸϸ¶Цݣŭ˷Ծⶾҩýô졣еӦǣһ˷һʬ壬Ҫ´Ѳ飬λʦСģвжеһȡȥʬ´ֻԭÿ˵´иСߣѣֻҪʱҧڵϱɫ˳ħͽ¶ʦ̫ĵǴ״κħͽĸ˲С䣬ϽеǻʬǻعôһֵͲСˣȲʣϸġͨ죬
һɳĮ¶ޣһѡ֪һħڳû֮ҹϼӽ䱸öʱֻᡢ죬һͷԶԶ˱˯һ뾪ѡϷһᣬȴ쵽Ȼʱڶ֡˺ͬȣҪ֪յĽųѸ٣һڶһ
ʱȴԽԶԽԽᣬȻ֮䣬Ϸ񣬾˹ȥ˴δĮ˹죬˶ǰо塣ʦ̫ǺηˣװŪɺͳԶԶͳȥȻ˵仰˶Ͼ죬ƺŪ顣
ڶհƽ£϶ʱٳ֣Զʦ̫ٳһȴᣬһᣬһ죬ʱƺŭ۶ȴȻȥͷ͡޼ɺӶЦȻ죬֪ħеĸΪö񲻰ҲЦ
ʦ̫һӣڵ˯ȥһȻٳ˲ǣƺԼȤͻȻ£ʹ˼Ȼʦ̫⡰ֲ֣԰ܡķӣҲľЧ
γʰձУ޼ɺԼͬġһУֻһţ˯ͷţһۻձӹţ¶壬ƨ̵ϸߣҲְҹλ᲻֪˻˽ʦ̫ε񹦣Ƿ紵ݶҶ䣬ҲӲĶĿȺͻȻһˣֱʱżǾȣǲͦߵԣȵ˭Ūʲô
ǺǡһձֻձӵºȻǸӳ۵ӣɳ˯֪˵ˣȻͷһ˵˭˺£Ǳ죬ֱһ㡣´ŭӶˢһ£㳯βȥ
úһʦ̫Ǳ֪Σֱշзȥһֱʮɸߣ˲Խ̧ͷۿʦ̫е񣡡䣬ֻӵ֮⣬ȴᱧ˫֮Уһ곤ŮͦУɲ׷ȥ֮죬ֱǷ˼ʦ̫һХִ챦ȥ
ŵֹڲͬ˲ϢԽ顢ˣһ˱ϴ̳˱ÿ켫һ˳ûܴУ˱䱧˾֮죬˿ѷʦ̫ƺҫԶߣ˼Ȧӣʦ̫ʼմ̲ϡֻĵһ죬ķµ
ʱҲͣ˽ŲϢʮֵ׷𡣴˴ɳĮ˷ɱܣɳȴڵӼסһ㣬һҲһľƽ֪λʦ书ĵʦ洫һ֮㱻סǰأƾʦԼʰ᲻£ȴҪ˵۹ѵ˳ȥ񲻱ϺúЦԸĵȴ˭ҲǰֻʦһһĴ̸͸
Ƭ֮䣬˺ʦ̫Ȧۼʦֻ̫һ˵УǲȥֻһȻȣʦ̫Ժϣбһˣ˰ⷬṦƽ֣Ҳʦ̫һ޼һ½ǣ߲ߣⳡֲɲơ޼Ҳ˼˵ͷ㲻
ȱĸȦʱͻȻʦ̫ʦ̫һ֮ŭΣƲɵæ˫㣬ʹǧ׹Ὣס˹Ц˵Χ˹ֻûôװɣ˵򱱼ۡʱʦ̫׷ʱ³ɳʱȴߵûɳһ·һӰס
ڵӵʦֻʦ̫ɫ࣬һﲻͻȻʧʦ梡ͷи˺ۣŮӶʦ̫ȵʲôˡֹ͵ؽʬĹ鹪ʦ˭μģʦñ𡣡ʦ̫ĵ˶ħ֮һġṦ˫Ȼ鴫Զʤҡ޼ɶʦ̫Ĵ֮ģʱ֮£˿ɫ㣬ҵУ磬ȷһڽķ緶ɵշ
޺޵ĵǲҺʦֶУһζӣʲôӢۣʦ̫һͻȻĵһ죬˶һͣ˵ʦû׷ûܾȵþ֮ʤˡʤ֮¹֪ѵӢۺúԷôյʱףʦѵǣͽ֪ˡʦ⡺ʲôͷʦʾ֪
ʦ̫һڣĻǰȥڵӼʦ梶ôһӣ˭ҶԣһĬĬԵߵ˻ѣһɳ¶ޡ
ʦ̫һѻһҲһʯ޼飬³վи֣ԶһҲû֣һŮǼΪѹȺӼʦ˯˭˯һʱʦ̫ͻȻ˫һƣһɾȥһ죬һѴʱϨˡ޼ɺǴһôһϨ˶ںڰ֮У˭
⣬ڸ˼ͷ޼У֮⣺ѵպյĶɾͻһͿأȫûʦ̫ȵϨħ𣡡һ٣˵ħԻΪʥΪԴӵʮħ̲ûнʹߣĴ󻤽̷Խľˮʹ˭֮λɱħ̱˥Ҳɺϵаøħ̲ں壬ҪǴĲء޼ױħ֮Լĸ׺ħǣÿʼ䣬ĸϲʵ常ʱǴ񣬱ͻȻŭ֮ħ̵ôһ£ʼĪ
̫ʦᣬħҲʹһ׻׻룬޼ɺĺţѹáԪ谵ȺúħˣЩ˿壬δȫǶˣֻǸжЩأĸĪѡʱʦ̫˵ħ̣
ʦ̫˵ħʥΪǵ˵ʮһУǣ֪ξʧ䣬ǵʮʮȨĽúǿͻȻʵ֪ж˰㣬˵硣ħڲʹ˴ҡǱУָ̳֮ˣħ˲żüãʸ񵱽ģ˵Ҳˣ㲻ңҲ㣬ֱʱûƶ۽ҲǸģħĴ֮һΤһЦ
Ⱥң㣬˭ûΤһЦ֡ʦ̫˾㲻ԭħֹý书ǿԭȴǰҲޡüӥëʨлѷ֪ɣ޼һֻᡰһʦ̫һۡлѷͷεп˵˭˲֪˲ʦҲħ̣ʦ̫ħϰ׽ࡻüһëһҲһĩΣմҶۼˣüë֪ëʨɥĲ񣬵ʩʮǰͻȻɱ޹ڲ֪գΪеһաûܵħ̵Ľһŭụ̈Լȥһ񫣬ֻȻħ̣͹Ƴˮ֪Σ֮ʱǻȥüȡ
޼Ϊң֪常游аƧΪʿݣȴûϵȻȻħеġ̷һʱԼ£ûȺ˵Щʲôһᣬʦ̫˵һν˹־ڱʤаĺкξ壿ֻսʱ˱࣬ȴ֮ģͼңĴη壬ٵʱ˶ɵ硣ڵһվ𣬹Ӧ
ʦֵ̫书ǿϵʻԵǿһδѪħ֣֮˭Цƽѧ䣬Ϊ£Ҫǿа֡䵱ҡءἡɽΧħ̣׻Ƕ֮⡣һ˵ڶֵʦȺĬȻ¹ԵɫǲҰס
ֻʦ̫˵úãǧ״ųҺӴ游ɥֻѪұǧ˰ˣǶˣȴĻšٺ٣ˣ಻ϧ֮ǰʲôɣֻҵսһɾһٸգȺʦⷬѪڣγУľսħаʦ̫һЦܺã°ɣ޼ɿŶȻŮⷬӢ˿üλɣԷżȻ书ȡʤѣǰ⸱龰оǿأˮ׳ʿһȥⲻ֮ħ̵ʵЩڳ֮ʱ˵ˣʱûϵħڷֱ֮࣬ȺħԿꡣһ֣Ʊͬ
Ȼʦֵ̫Ȼüӥͽëʨʹԭ֮ȡʹУȻһɨħ֪ɽɵһʧ飬²Уȫ̴ˡʵʲô񶾵ħͷʦ̫ҡͷ񼣲ţҲǽŵѡ˵ãԶݺ⡣ٺħһ⣬áħϰ׽ࡻλ֮ף˵Ǽöġħ̵Ĺʹ֮߳⣬һˣħഫʹ߱һһңλĴ󻤽̷֮ϡǹʹǹʹȴ˭Ҳ֪ɿŴʦ䵱ԶδǲŹ֮ʿλҲ֪ǺΪУǹսʤƾ书ȡǵˣǹұ㰵͵Ϊ֮¡
ڵȻԽĻͷƣƺǹʹͻȻڵ͵Ϯһ㡣ʦ̫ȻкܽΤһЦɺħ̴˳𲻹죬˵²˭ˣһ˭ΰһеӷܲܽ˵ħ̷ʦ㲻ϧƳĹ
ʦ̫ţԴʦʦŮӵΣ˵ж޷ݣǳ˸ĸˣҲšɽٴĴͷسɹ棬ֻҪ˭ô󹦣ӸŮɴ²ȺĬȻףʦ֣֮İź£Żˣƺϲжֲ֮СȻ֮⡣
ʦ̫ЦЦӴĮԶԶĴ˳ȥȺȻԾʦ̫һڣȵ˯ɣƽһ㣬ҹ֣ʦ̫ҹˡһ漴ᣬһȸְҹϮڵܷҹҲء
һɽ䱸ڽʵܣ֮£У߳磬յͷ¡ȡ֮ʣشཻͺ֮߳˲ӿŲۡǰּ໥Σֻ۵ֳαУΧһ꺺ӡ϶һɫѣħˡ꺺賤˶Ǽңһȴ˿·硣
޼ѩ֮УԸ֪Ǽװߣʱ۹ⱻǰһеӵסò̽ͷܼභֻ꺺ӳԽʹԽ죬ͻȻתһȣˢһһħ̵ؿڴ̹˺ȲУ޼̲סһС˳ˮۡ䵱ľУʹһн꺺ӣȴ䵱ɵࡣ
ȺԶԶ۶ǰħ̵˼һˣԷ˰֣ӣͻȻХһ˷ϱɲ׷Ϸĵˣ±ǵ˿ö࣬Ծ߰˲׷ĳһƣǵ˻мܣ˦Ҫͼභܾˡۼһ׷У򱱷ĵṦ˵ãԽԽ죬ƣɱϷǲսĵˣβٻ׷ɱ֮СҵӺħ˳ƺž飬ءмŮƽغͼܽõģ֪ͼܽл֮Լλ䵱ͱɵĹϵرͬܽħ̹ʹ˼ӱͬ࣬һ֮Ҳĸг䵱еλε磬óȻ֣Ƕ֮һ㲻أߣҲܵ䵱
ڴʱһһ˳򱱣۵糸ǵ˱ġ˵ˣʵ䵽󣬿ݣǵ˶ȻҪʱǳѴĶ͸ӣǰɡǵ˽أԲͣǰ࣬˵صУǱȴǵǰ֮ⷽʼ£ҫֱĲɳУһ֪ĳȴҲݣ˿⾪ĶǵһĻ޲Ŀѣ˵
ͷٿʱֻǸħ̵ҡҡλΣƺ˾һ㣬˫ڿץ಻ǵҲֲ֧סһߣ쵹ɳ֮жʲôַУȴ˭ҲûƼȺʱŴʦ̫Ҳ˵ͷ̾Ϣһһ̾Ҳ˵䵱ȼӵܡҶȴ˵õĴˡҲ˵ܽûܼ޵ôˣȴħͽ֮֡ʦ̫УܽȻΪħԼġ
޼һ䡰ʦ塱嵽˿ڱߣȴǿأʦ岮УǽãҲر׺λʦʱֻ糾֮ɫ΢߰ףǼ֮ܽм޼էˣؽǰϣ뵽¶Լ࣬󻼡
ʦ̫˵ʦʦֵܼӣһʮˣѵһϣʦ֮ǰӭӹɡʦ̫ã䵱ȵˡɺ˽ӹôħ̵ľ콻սΣɱ˼ˣʦĪЩˡʦ̫˵ͷ֪Ȼ˵赭дʵ񶷣ǲҿ쳣䵱֮ܣɱħ̵ʹĪˡʦ̫ʣɿ֪ʵΣ˵ü̡Ŷħ̵֧ɣٸ˻˵Ҳˡʦ̫һҲôһ˵һ沢УȺԶԶں棬ȥ˵Щʲô
˵˰ʱҪȥͻɽ磬˵رضˣЩߡҲ߶ˡŮ׷ȡеĸɳΪԼʳǼӣȴǼӱܵȻΪ˼֮ܽʡථǵ⣬Ȧ΢죬ʵлλʦʦá
һֱԹ۲ʱͻȻ˵Ҹһˣôһ棬عͷܺǫͣ˵λСʦմ֪Ҫʺ£֪Ե档ҲǶɵģǶͷ׽ģõķ²ֻǶɵСӣô˵һСﵹֱʵħ̵ôǣħ̵Ķͷ಻ϾϸΪˣ飬ʾ⡣Ҫ£ʣʦŴɽҲһϿô
˻һ޼ɶǴһʦ磬Ϊ˺£֪Ĺ޼ɣǲҲˡһ޼ǸӳԾĵԭ֪ҵ࣬ʱҪ¶ֻ⻰棿ǳۡʮ꣬Ĺľ繰ѵﲻ֪ô 


ʮŻءϳ
һվ𣬡һԭˣôǸ¶ˡϵ޼ֶô֮ǰڵҽɺţмһ棬֪µ˺δҷʦ֮Ҳȥ̽ӹţΪ޼Ѳ֪ȥ򣬺෽Ѷȫޣ֪֪˵ɫȻ˵ȥˡæʣôʲôجô˹У޼ֶжг𣿡
ԶĵĵҪȥߵϡڵߵҶͽʲôˣǵϣңҧѪ졪һ˵һֱֵǣǡһֲҪȥߵŻһգ跨κڤƵ֪׶úݣ˼ҵĺģ˴⡣
޼ֻһƬңʱ֪ԭںץסҵǸŮ룬ɣȻҡͷϸòոףﻹгʱİˮγϡɼһЩ龰
ֻʦ̫ĵǽŵͽ˵Ҳħӵġʵ֮ˣ˿ǲңҽšţԭˡ޼ֶһƬģֻϧǰɵ̫壬֪޼֮ǰʧˤ֮Уʬ޴档Һ㣬֪첻ˣеѪδ˵꣬һ˹ȥ
ȥؿúһᣬʼת޼ѹۼģԼȴӲĳ⡣ڴʱͻȻмᣬֱ֮ϣ޼һ̧ͷֻһۿˮӯӯŰ۵ȴ޼һԭСʱˮеһᣬҲûǡ
ҧҧ˵޼ǱǺ̫度ôǵǡ˵ׯۼ޼ʧ㣬ˤȣ쳤䣬Ҳһˤġ̾һȻ¡մҡͷᣬͻȻɳУޡȰҲѹ޼ֶǲˤѩȣ˿Ҳڴ÷ǣδʼǸʤ޾İ塣
ʦ̫޼֣˵ãϣΪ˼Ļ̥ŭȵᣬ˵˵ʲôȺȻʦ˰γָסؿڱġη壬Ȼ޼ɵĸλʦ֣£ʲôãʦ̫Ц𣬾ȴ׹ɵĵӣĸأħŮĶӣֻ̥ʲôʵ޼ɵĸ˭ħŮ
ڵЦ޼ɼ˳ЦԼĸף࣬ӯǾԼҪվ硣ΪҺ񣬼ȷʵ֪ȷʵ֪˵ӱǰüŮءһɫ䣬ƺͻȻ˵Ĺһ㣬ȢŮѣ䵱ɽض½ţѵﾹȻ֪ôҡסߵϣԭ֮£ȫšˡأںδһءһˣϵô
ڴʱͻһ棬ӴֶܵΧתʦ̫񣬶һȭ㼴汼ȥһӣȺӸǰȥʹħ̣䵱ɵͬ𣬼ʦֶܵΧะԮ
˱ֻ˼йһľ棬ñֱʹ磬ÿиֵֻ˼У±㰵ȣԭ䴩װ֮ȴһ֣֮ʲɱħ̵ˣ书ָһһƵתתȥɱ·磬һڳŻص쳣һʱʲôΣա
Ǻɱ֮ԣվ۵ĺӣϸźɫѣħˡԶԶվţսۼͶ˸ϵһֵĺӽеֵܣǲˣβ߰ɣӸǵ󡣡װһŭյģ롣ĵͷԼ졣ʦ梣Щ˭Ӷñģūͣ޸»١ūͣҲôôǱǺڵгĴԭѰ֮Щ۵ħ̺µˡ˵Ǻʹԫʦ˵ħʹͰü̽λ͡˵У͵һ䱻ٵĵȥһء
һХݳָ»»ᵶӲ⣬ཻʱǷͬСɣĵһ»ĵȻ˹ȥһߡ»һԾͻȻϣʳָһ¾¾»ĺģԾԭ
»书ԭǷͻȻ͵Ϯȴ˭ҲϲοǴһһָ¾Сƻ֮ƣʹ˽Ӳʱ֮䣬һīһڡ
޸ٴ֮£˲ٹ»ԣͻȻ˵ԭС㡣ߣϵô˶Ҫǰ֪˱»ʬһԲ򱱷ȥͻĿɿڴͷԡ
۵İһִһɫ죬һȡ裬ֻˣ죬Ƽ䣬ȴ˼Ź֣ǴһͻȻеӷһ׷ȥһΣǰһƣ͵ͨ졣ȵλʦܻǺ⣬׷áǰҺĪߵ׷һ󣬳˸Īߵͷüëյһ롣һ䣬ֱֻϺ˺ۡҵʲż֣ľ
ʦ̫ɭɭ۹ת˼Ȧĵǡǧ֡ûɡʦ̫ˣǻ˵ôΪʲôɱˣҰɱɱܵôʦ̫һѴӾнӹֻһæԾɫֽԭʦ̫һ˲֮䣬ʳָնһַ֮죬˭ûп塣ָ֪оֵӣʦ̫õĲ콣һȻûʦ̫飬һα㣬´ݽײС֪һ֮𣬶СȻһУݣٶȳ֡
ִݵ书ԭҵĴɣһɱ»Լǣ޼ɣһԼҲжԸʦ̫Ȱʦ壬⺢ѧ˹ٽʦţƼȥ£ҲǺõġ˵飬ݼʦ̫λʦʦ塣ʦ̫񣬴ʱƲҵһһҪ֪꣬𱲷ʦ̫ʵֹһֻͼܽл֮Լʦ̫һͶʦƽۣôʦ̫ҪΪʦˡ䵱ͶŻ𣬻಻౲ҸƾͣҽСƶڵΪʦʦ壬Էǫòɡ
ʲżֵܣϽ棬ӵܵķ緶Χ֮£򾲾ܵУ˿ң䲻ףʱߵٽһвȲɣһ꣡üĿ㣬֮дȣһ֮£Ȼۣ׽֮⡣ҴʦĶӣ顣ϳ϶˵˽յʶ𷶣Һ֮ڵӾ̾ѣϳ顱ͷڽʵһ֮£Ⱥʶ
վ޼ԣţñ㿡޼ɵȻ˵ȴײȣ޼ɵЦҺʲôףλܹģĽ֮㻹ȴףʱȻ飬Ļ˵úᣬ˭û⣬֪ģȴƶˣͻȻعͷ˫գ޼ɺһۡ
޼Դӵ֪ǵںİ֮˼һֱӿʱǿҪǰߵѣֻҧһڣ֪¸꣬ԼʱΧӵϳ飬Լ£Ҳû񡣺߰ɡԤһ룬ʱ򻹲ֻ³ʲôӡɫΪǣоΣķʵǴⲻáǱͶͬУȥʮ֮е
ȻҲ²⣬ֻϵв׼֪Զţ书׿Ҿͨо̵ıѧԨԴҲ±㲻ʡãǱͶҵλǰͬаɡʦ̫;ĵʮͲʵԶŲ䵱š䵱ŽλΡʦ壬ʦֶĻʵ˳Լţ˵ʲôǲӷԡ
һʮǰһɳ𣬾ӿŲɳһӣҵӱȥ䵱֮һɳ𣬲ֻɳ֮ɳĮк˵ʮʬ塣֪ǰֻЩ٣ͷѣؿ룬ƺ˾޹ػ཭ϼʶ࣬˵۶ȫûǱħ̾ľġʦ̫ü۶ʲôôв֮⡣Ҫ֪еɶԸӣʦ̫ܲԸǻһæû۶۶ɵļӣ˵Χ˹Ը£ΪʦЧʦ̫һˡ
˽۶ڵʬɳˣȺӶϵеıʮһΤеӵֵܣȥж·ǲˣʮ߸ųһзĹδͻȻһĹѿԾһץסΤĵӣ۶ȥ
һ˵ŵôˣ߰˸ŮӶ˳ֻʦ̫ࡢ顢ˣһ뷢ں׷ϡ׷˺һԭӷĹˣħе۶ڵ·ʬ֮УסװȥȺӲ죬ɳءո˵󣬵ʱֱŪùˣͻȻƷضʱʦ̫˲У˴ȦӣȻֳߵͣɶǰʦ̫ǰ;ں󡣱ڶȦʱȻ鷴ǰ˵ľ뽥̣ᣬΪʵտṦ֮ߣ˫䱧һӣ׷ϵϡ
ڶȦӽҪ꣬еʦ塢ʦλʦ塢ϼʦ壬λ½ء
ںȣɵʮӷռԷλ˱Ⱥ֮ʣĺ֮һϣӡôһΤһЦ޷˳ȦӣЦбȥм۶ţʦֽ̫ĵӽסֻΤһЦųɳ˹ٺٺ٣ηҾȻ˲ţ˲𰡡⼸仰Ȼǳģʦ̫һʱֻʺ¶ųӡȻ
Χסԣ޻˵ã˵ÿʩչ书֮󣬱뱥һ˵ѪԲ顣ʦ̫ǲʹޣԽɴδܹشĴۣӽѪĿΣҲûš˰ΣĿӵ֪ʲžʦˡʦ̫ţҶ˲ţ
Ъޣ鹧ߵʦ̫ǰһ˵ǰһ֮󡣡ʦ̫ĵǲ֮룬Ǳ㲻ؿˡ鹧һ񡣵ǡص¡ʦ̫ңһܾ漴ٶԣжǺ𣬲֪Щʲô¡ǳס߹ȥʵֵܣʦʲô£Ҹ֮ʱ˵֮ͨԱʦΪһαǶɵǰ䵱Ͷҽг̣籾һСֻҡ͹ɵġСȡͬС죬һǿ㲻ãԶ硺СȡĻ硣һ˵һȡȻСһССȡЩײࡣЦһвԡӹгԸ˵ʹţʹôһģ
Ϊ̾˵ҸԵԺ޸ûܼʦĽһʦһССȡǿ۽硣ʲʦָ̫㼸֣ԽйڽϵļţǹӵܣֻòӦڡ
ʦ̫ԶԶţÿ仰ڶԼΪ½ڶм⣬ǵѧе̩ɽ˶ģδҪǹλŽ񺱼Ĵʦ䵱ɾȻΪ⽣Խĸе⣬ۼȻһУֻķֻµĶҽ˶ѣ߽ȥһԲĴӶнӹǼ⣬һ죬ҵξ£Ѱÿһȴ
ڵӼʦʩչ˾Ľᵽ˲УľʱΪʦֺ̫ãһ¶ҽ֪һʩΪʵ£ɵշĳֽ
ʲôʦ̫ʲôȴڱŵӣҪѧΪߣִÿһ䶼Ҫ
ȺΧ֮ԣʦʩչÿһǽУ޲΢£ۺеʦʮ꣬ҲδʦԹ񼼡վȦ֮⣬޼ɵţ磬ѧṦҲġ޼ɵаŹѧ˵ΤһЦÿʩչһ书Ѫǲǳħô书ãɱɵĵӣҪṦЩ׽סһɱʲôɣаħʲôֱ𣿡
޼һʱԿɴ𣬺˴зһλεĳֱգԭʦ̫УڵϣʹһСĳա̧ͷһǱͻʮﴦһԶΧħ̣ΪжɵǷֽϻķԣ鶨ɫΪźţɵźšеУȥԮ
˼𴦱ȥ۵ڽɳżţһӰҲޡеǰôǰôԶԶͳȥȴӦͻʮ⣬һеԭǸϵȴ˵ͬ𣬲ּ࣬Уϲı󡣾̽书ʦʦ˵зС
ʦ̫ࡢ˸ϵǼȻˣһЩ˵ֽƬǻǴӴ˴ȥġ䣬ǰ˵˵ļƣƵֻһ˵㼣УҲ˵㼣ʦ̫ŭĵˣ͵ʡ򣬵ãз˵ƫϵķȥУʵ֪ɵ滹УģԭɽδƵһģһ˵ἵħУڱ˵ȥƭ򶫱УҪƣڱʵǶƫ֮캦Ĺʦ̫ԼĪ֮⣬ÿһ仰ڶͷϵò
һֱʮʦ̫ࡢ书֮֮⣬⼸رۣ˶ļ١֮䣬ͻǰһСɳվһˣһšʦ̫ǰȥһֻ޼ˣԭȺӼɱиûɵ˷ϣܼأ֪Σ˷ͷʦ̫ʵôа棺ѵͷĽų̱һ죿ЦǶԷյ֮ƣƭ򶫱Ǿ㲻ܷεСҲõµˣԻᵽţ磬˵ô޼΢΢һЦϢ˰ߵúˣǲǣʦ̫ͷȲµˣβ˵Цûңοʱұ˵ˣҲšԼһŻףһ£һǰʦ̫⼸仰׵ŭ֣ȴֲֽѵڴʱֻϷһ¾ײ֮üǼҡҷƢʲôãͬﶼ˼ɱʦ̫һϱȥ
ԽԽǲʱһʱĺУó۵ٽ˶ǳһǰһƬɱ޳˫˲սҫ֮£⽣Ӱ˾Ķ񶷡һս֣˵з𡢺ˮһ죬ţɽɵˣҲˡҷɻᶷ졣ҲսաڿһУ졣λʦ岮һ뵽ڱʤ޼һ֮Уδ˴սĳ棬裬Ѫὦ龰ҲáϣħʤҲԸǵʤһǸ׵һɣһĸ׵һɣ˫ȴƲĶ񶷣ÿһ˱ɱһݣһѹָŶƣǱдˣ޼˳ָȥսʮ⣬ѹѹվ룬ÿһӾаˡսɶ죬ǰƾеľ棬ħһͶսἡɽƱظֻǲ֪Σʼհʦ̫඼ǰľЩ˸ô֣ҡͷ벻ͨͻȻЦʲô벻ͨҲûˡһ죬ĬȻʦ̫Ҫѯס
ȴָ㡣ǰü̵ġüȻҲħ̵һ֧ʹ춼ɱˣü̷ᰵϲ˵ܵħ̵Ľʦ̫ȻȻлָ㡣ʱȺȺ󵽴վʦ̫󡣾˵̣˭Ҳ㣬ɱУ㲻ÿ壬ֶθҵʦ̫⵱ʲô񣿷ɡ
ۼսƼȣռϷ磬ɽɺͺˮ춷ƾУȴԽԽв֧һΧģʩ¾Ƿ·ȥһ빥졣ʦ̫˴Ӷɱ룬˴ɱˣʦȴɱ롪ɲԽҿʮΣռϷ磬֮ɱ룬һٶ죬ҡȥԮἣɱ˸ѽѷ֣ü̵Ǳˡշ˵òȺӷΪ·
޼ɵѩˣ߰ɣûʲôô˵ˡ鷢׷ϣὣסߡסҸʲô棬߿Цʦ̫ļ٣޲ʱɱ䣬ħɱɾ鶷ڣһΣ۵ߣֵϡ䡢Ѩ 

ʮء
书ȥԶһȫм֮ϥһڵ¡ʦ̫һӣȵմɱ䣬аࡢһӣֱȥ
ɺ̫塢海˵ӣԿռƣҡ䵱һ룬Ǵʢʦ̫ףûһħ̵Ľܵߴ˴дȥһһ˲Ϣ֮䣬ɥ֮¡ʹׯƲԣͦӭУŽʦ̫סʮһʦ̫չҽԽԽ죬ׯ˸ơʱࡢ顢顢̫塢浵˷ִɱҲ֣εеùҡء䵱֣̼˼ǲء
ׯʦ̫һһ§ͷԵѹʦ̫бߣһ㣬һС˳ۡҪ֪ׯħеķͬСɵпһ֣׵˴ڣڹ⹦¯࣬ʱϸеʦ̫ʱһȥĵһ죬ʦ̫Ϊءʦ̫жֱۣ飬侪ȴ˿ܣֳ콣һСὭͶϡׯһᣬѱ콣Űͷ­Ҳƥ¡
һʹɥľ߿ߺսʦֻ̫ׯһ㼴ɢźˮһҲˣ֪˷ǲĺݶغͶ½˱ɱ
ˮһ˽еׯʹѳ̹죬һߣˮϺ󡣡һһ䣬Ӧȴ˵˾ݣ˭ҲˡˮָеˮʹˣͼΪׯʹ𡣡еˮˣΪǱѩޣׯʹͬ
ˮͻȻ죬һףеλֵܣˮΪǸ𡣡ʱʣʮˣелʹֻˮķߡɽɼϺ߶ʮֳֽԲͲ֪кιŹ֣ȴҲ׷˻عͷйʱѶءҡ䵱ɽΧħ죬䵱ֻˣɶǾӢʹȺףȻǵ֣˾Ȼ壬飬׷ׯѳ̡
ɱڣľʤ֮䣬еţǰֻ·һϿ±Ͷǲ츱ʹЦ̽ڣ߯ҲƵСˡׯԸٻеءҡɽɵѣ˺ʮͶ˷׷׺ˣֻʦ̫ȴ޼ħ̣أԻӽɱ콣浽۵ϣ֫ͷɣɵӼʦˣѾ˵ɱ˶ɶľ档
ħ½ʮˣĺҲжʮˣ츱ʹ⾢£ɵʮ࿹һԭռϷ磬ʦ̫콣ʵ̫˪ңʱ֮䣬߰ɥڽ¡
޼ɿọ̀߰ɣȥѨ֪ĺвü£ֻһ飬Ѩȴⲻԭʦ̫񣬳һ㣬ֱ͸Ѩ޼ɵĽѨȻ·ȴƬ֮๦̾һڳתͷֻʮбѾۣһءɽΧסڽҲӶݣʹֺͶȺӲʦ̫ʹħ̣һ֮𣬲Ըñɱֿȭ֮ͽָ죬ˮƮƬ֮䣬ѽʮڵסѨ˴ֱ޷Թ˼ʦ̫֣ԺȲɡ
ʱ콫ӰӰ´£ƽǰü̵ڡɺ켤֮ʱڰǣעŰü̵Ķͻɽɵ֮ͨߡü̽ߵ˴Լʮ⣬ȴͣԶԶӣǰս
ţ磬ǿЩȥüУǿý޼У԰üȴһݵ֮Сĸ׵Ľɣûü̵Ľͽĸ֮ʱ룺ĸǼˣʱܼ⹫;˾һأʱ֪üڱڸ뿴⹫;˾ǲҲ
һʦ̫ǰǿЩ죬תͷٶԸụ̈к֮ǡʦ̫˵ͷսʵĹâʦ̫ߴ֮ϣճӰӣ֮Уżֲ֮СҪħ̵Ըʹһɱˣȵħ̵ţһģֻģ·˰Σֻúٺ١ǺǡħһЦʮ
ʦ̫ŭʲôЦ츱ʹ⾢ǺׯĹһɱˡʦ̫һ˵ð⵱Ӣۺúˬ죬ûôסһѽұն⾢ݹһЦɫ˵еʼһҪϥͶˡʦ̫ŭˢˢˢնڵֱۣʵ˵ģЦĹƨǰһұۣеõնˣħ̽һɱҲˣͷʦЩ˵ýʦ顣ʦ̫ᣬȰÿ˵ұնˣǾǿףնۡΣն˼˵ֱۡ
޼ҲͲסѩһԾھǰеסһ´֮⣬΢΢һһ޼ɴ޵ô
ͻȻһڲͦһ漴˿ĹģЦʾ仰ϣǸɵ޸֣ҲΪ塣һЦ˵аħ˵ö֮ʲô̲̣޼ɵЩǰ磬ƣʵӢۺú˵аħħͽڣѵаħǸѪɱˣʦʦãĿãⲻаʲôа޼ɵֻɱ˶ˣɱ֮Ѷʮɱˣʦ콣ɱˣһɱкƶ֣֮
ŭȵСӣ㾹ҽʦаᲢۣһƣŻȥ޼ɼæܣ֪Ƕ´ӣ书ĵʦ̫洫һƻţʵУ޼һɳȣһؿڡϣɳˤ֮⡣ԭ޼ؿУھȻȻķ֮ԶԶ飬񹦵εо󣬷أһȱԼһ㡣Һþ鲢ûһ߳ʱֻʹԼûˡԹ˴ʶþ飬֪ʦ̫һĺ֣˲ãһ֮㱻ˤɣ˵ͽȴֲȻʲᶷʱ˿˵ġѵ˲ò࣬꾹߾书
ʦ̫ҲǰԾ굽ʲô·ܻգһֱûԭ˲¶࣬Ǹ˲ұҪҲܣֻ֮Ψϵ԰ڹΪ͡
Ͻ֮ԣ϶ȻС޼ɣȴѾ֮һգµĴʱ޼æĸֹѪˣַָ֮˸Ѩϱ۴ѪʱԹ۸в˵Ѩĺ֣޼ʹַȴ磬Ѩ֪츱ʹ⾢ݵл壬ʸմ޼ɵţʦ̫ĵعСӣ޼ɵһϱ֮˰˿ڣŻȭ˵ʦ̫Ҳ֣˼Ҷֻ֣˫°նԺ͡˵˫°ն֮ʱʮֳϿңԭ뵽˫ȥĸĸ˫ףһǸ䵱ɵɣһĸװü̵аħ
ʦ̫ƾСһԣҪǰնô޼һʦ̫֣Ҳȸ콣һʤеʱʩ١ȺʦԼ޼ɣŶЦ޼У˼ѵ常õǱΪҪΪʱı㡺£ĪҲӣ˼Ц֮ڶͣ
޼ɽݵλ˵°նĻԭǴ䣬һø˼Цʱ࣬ͻȻһͷվڶȺм¶һĽ㵹ɫ۹ʾһ֪޼ѳ˵ΪʲôҪɱˣÿ˶иĸ޶ɱǣǼеĺҪ¿࣬衣ǳˣѵвᰲô⼸仰˵ǿУԱվ˶һ޼ԭô뵽ԼԱ㼴ֿؿһȣۿԺˡ
ʦ̫ɫľȻʼղֻĵСӣõѵôԸãӵסƣұЩ·޼ɵͽһƶ㲻οʦ̫ҲҸ䣬ֻȱΪ֮¡⾢ݴе๫ø˵ɸ£αҪ󡣡ʦ̫б޼ɣʵʦ˭޼룺ס常䶼̹书ȴʦ˵ûʦһ˾̫֣һ֮飬Ǹ֮ͽжֹ˼ɣ֪˵ûʦʦ¶ʦǳ£ĨɷʦĴڣ˵ûʦûʦˡ
ʦ̫ٸԣ˵аɣһ죬˳ȥƣ޼ɲҲǲУ²Ҵ⣬˫Ʋƣֻƽһơʦ̫һͣһβޱȡѸ׵Сһ㣬˫֮´һ죬ǰ޼һ֮£ľȻͶԷһɾ΢״̬֮£ʦ̫ȻӰٵʧ޼һ̧ͷʱ͵ؿһ㲻ˤb۵һһѪίڵأһࡣʦ̫˺̺£˸˵Ȼټӷʵڼѧо֮ΪԹ书տ֮ʿʶһƵ̲סȲɡ
޼ԣæ˵ţ磬㡪㡪޼ɵؿѪӿҡҡ֣ˡֻʦ̫Ůӵһ˵ұȫˡŮӦǣͦˡ޼æʦ̫㡪˵ܵƣͷ·ҡҰһƣСơ
ʦ̫һƣԳڹ񣬲аһ·Լѧּ֮Ȼ̻ħ̽ڣʵħˣ˵˱£а֣֮õʲһƣֻ֪ô޼֪һ֮ǲԣ˵ֻǾֻ֣µѰܹܲȫԼ׸²ܡʦ̫ơ⾢ݴУ๫Ĵ£Ӣ壬˸塣ǧ򲻿ٰ
޼ɵʦֻ̫ĸ֣һţһѪ󼱣ִȥ֪Լϥһ飬ˤԭ޼ɽѨѪδпۼ޼ˣ֮£㼴ȣһ˫̱֮ˣֵ±䣬ȴͻȻ񱼡ܹƶʱľ֧֣Ƭ̣վʦ̫£һѽӾһסڵ¡梣Ȱƣ˵ġҵĻкϲ㣬ѵ㲻֪ôͨ죬д£
ֻʦ̫ҪӲӢۺúԼҲãһ𣬷ԣֱϮ޼ɵؿڡ޼һβƵֵһ࣬ܿʦ̫ұб伱תƾӾܵ˹ĵһѻġӱһڿƽƽķ˳ȥˤˤڵ£Ҳѱʦ̫һַޱȣԹ˶̲סȲɣ˶޼ɵĳǰ壬ңֻо̾Ϣûһ˽кá
ʦ梣㣬ȥ˵زءһͻͻÿУԭȥƣĿ֮£һʮ˾Ůθȥһƣο֮ԼʦһȥǹȻѱţǶʦĲһʱ֮ɲһȴء
ֻ޼ɱһ𣬵Ÿ߳ͻȻֲ֧סµ¡ʱѴã˼¼һ̲Ѫ޼ǻֻһҲţǼһδȲ˵һԼǿޱȵ־֮Ӳ𡣵ӷʱٶȵ£ס˺עӣڣһض
ŵһɲǼ䣬޼ͻȻ˾澭еļ仰ǿǿɽԣᣬմ󽭡Ĺ⼸侭ʱʼղ֮ʱ͵ʦ̫֮ǿ֮ԼУž澭Ҫ壬ƺ۵ǿ׶񣬾ɵɽӳܼȴ˿ˡȻܲ˵ԺԶһ㡣޼뵽˴»Ȼϥ£澭ʾķţһůءõأ̼֫ٺǾ񹦵ĴʱֳأŻѪǰҲûġ
ʦ̫ˣҲ죬зǳ֮ܡ֪޼ɵĵһǡƮѩơеһУڶƸǡ־ʽĵʽⶼǶƷоڡһֻڶƽӵ߳ɣ㲻ܽһƱڵҲҪϹۣȫί̱Ҳã֪ΣʵǴ֮⡣
еıϰߣʦ̫ԭɲصȺԷϢˣݣԲڴʱ֮Σһ󱲶֡еιģǲٽʦƣҹԶԶġһˣҲһ𣿡ϸϸĵʦ梣ϢһᣬҲ¡ŭô㡪Ҳ̻ˣǲСӡ˵СӢ˼뵽ɵ֪֮ʿһԣЩ׵ʵǲڣ˻ڱߣ˻ȥ֮⣬ף仰Ȼ˵ʵǺ˵һ졣
ּˣȴֱ磬ĵСֻǹźʦ˵һлĿһ֮ƲһߣԵôֱ׳Ȼʲôл书ʦǵһǰˣԲֺСһʶֻ󵨿ųֽѵѵĻҪɣ֮Ѵ֮꣬ʦ˭ө֮⣬ԣȥһ꣬ҲʦĶ֣һˣʲôһ˵˰еͷʦ̫¸ϲСͽʶô壬ڸɵĸ֮ǰ汾ʡ
޼һתʱĻҲǾڶ֪ڼػԼпסʹʦ̫Լʹɱ֡ɵдǸмվ˵ʦ̫ӣٰһơʦֻ̫ôϥһʱ㾫ȣСӵ˻񣬵аš˵ֻֻܳң˭㰤򣬲֣޼ɿЦªĹʦ̫½Ҳ֣˵ʲô֣ʦ̫֪֮Ǳ߿ȹҲѵáʦ̫زˣնһ޼ɹлǰЩĴҲôʦ̫ĳüбб£ЦҵķŽʲô޼ɵǰϡ¡ʦ̫֪ͺˡħаͽҪ֮֮顣ѵ֣ǰ׽еô
޼ɵˣǰơʦ̫бǿ꣬һ֮ȷǴδ䣬ͻȻ֮䣬˰֮룺ҵһɣ˾һЩϧ΢һѾҪҪѨ֮ϣĵʹʱʣﾡħ֮ٽѡһҪһ˽еʦ̫ˣ˸ֵһ˶У˾ü
ֻһҡȣ˴ԣ߽˰֮ϣһ˫ССѪָ֣ţɫ죬̬Ͷ·³ɳ𣬱ˮƮһ㡣һ֪ǰüеĸ
ԭü̽ڵʽħһ㣬Ҳǰֻۣħ̽һɫ棬üһֻѪ֡ߵʦ̫ɿ⣬Цʦ̫ˣĴΣʦ̫˭˵󣬲Ұ
ҰһڣԹ˵ʱ˺塣Ҫ֪ҰʮڽʵװüӥǱѧü̵Ľ񶼽˶ӴҰֻ΢õʵǴʦ̫˲ʮͣһ˫۾磬䣬ˣҲСοƽʱҲͷĵСʲôˣҪһƣ޼мҾ˾ˣҾ˾ˡѵϳˣҰһЦҸزʶֻǼᣬͷӲĲЩʼ壬֮ͽһϲһʦ̫ĹΣ
һ仰˵Ĳƺȫûʦ̫ʦ̫ȴҲŭ޼ɵСӣ꣬ʱߣü޼ɵ̰塣ʦ̫˵ͷҰСӻǷһơǵһʹһʣͷ̸ʧǡҰٺһЦ˵ʦ̫ܱꡣǻˣҽ֮ءһ˵⼸仰ʱƮˣ˴ԣȵ
ͻȻ֮䣬ɳӿͷÿǰ֧һƣǿһŵˡԭü̵Ľɳھص罫Χסˡעʦ̫޼ɶƣȫûģʶ֮ʿҲֻüͻȻǰϵðü̳ɳȻھص䲻ռĵΡôһϱɫۼϵļͷչ·ɫĹâιо綾Ұһ£ɳ书ǿ֮⣬ֻ¶Ҫѱ
֮У۵ݣʦ̫Ϊһĺʦ̫ԶǹִȻۼƶӣ˿Ϊ޼ɵСӣֻԹԼࡣͻȻȫзٱĵ΢֮һ޼ؿڻȥ
һƣǶҵľѧաκƷףУҲʽʽʽȻÿһʽٲر仯һʽֵʮС⡰աƷֻһУһҲ仯һĳؿҲãҲãͷҲãҲãʽƽƽһɲ䣬֮ȫԶɾΪһƼȳ˵޿ɵ޿ɱܡУʦ̫һ֮⣬޵ڶ˻ʹֻ޼ɵĵαգҰһ֮Ҫ飬Ǳ㲻ǿ󣬶̰ϥͶˡһȫ˿ء
޼ɼƻ죬Ҳ֪һƷͬСɣԼ֮䣬Щ΢ 

ʮһء˹
޼һ˲֮䣬ֻǼšԺԶֻһ㡱侭ģȥγеһظȻһ죬ʦ̫һѴؿڡԹ˶һֻ޼ɶȻȫ飬˵ɽһӴء֪һƹȥ޼¶ɫö˶˵վţʦ̫ȴң΢΢
ԭʲʦ̫һСաԶҾΪƫ޼Ǿ񹦡ǶҾ˵Զбо澭󣬼Ƭζɣԭ񹦵ϣǲͬնڹдС֣֮ȴһ£ǶҾһ񹦣罭뺣ˮ齻ڣʱӰ١޼ؿһͻȻȫޱȣԭʦ̫һڹΪڲ֪֮䣬ѱ޼ɵľȥⲢ޼ˣڹͬ໥ǿҸӦͶǿ֮УǿȻɡʦ̫ĵһǡƮѩơڶǡ־ʽǾԻ޼ɵϣȴʹŻѪ
мĵʱȴһܹãҪ֪ʿ֪澭ѧܾĩҶѾʧ澭ȴһ˼ΨһľԶʦȴǸ˿书֮ˣһ֮㱻Էȥ˭û޼ɹȻãȻ֪ʦ̫Ȼʶ㲩Ҳֻ޼书տԼöѡ񣬱ƣҲĽߣʧһ֮һʱ֮ҲδȦˣʦ̫Լ֮⣬Ϊ飬еΪϧ޼ɵĹеΪȫ壬Ըڰü̵Ķ̫أеΪС£Ұ֮¡
޼ɹһҾ˵лǰƵ顣ʦ̫һΣ˵ǰٴԼ˵ֻƣʹգǸüܴ衣΢һ֮䣬ҰЦ˵ʶʱΪܣʦ̫ΪˡȥڽͽĺȻ䷭˿ȥһŶƣһŹеü룬ҰԱսڣ˹֮ʣľ󷨡
ʦ̫޹⣬ȴ˷ֱ磬Լһƾ飿ƣ㽫޼ɴˣҰһ֮󣬵ƾͽƣһҲûʹϡǽ磬Ҳţο߰˵ģȥţºݺݵ޼ɵһۣҰҪҰճʦ̫֮飬еǺڡʦ̫һӣڵȥءɽἸڣࡢȸȥ˫߲ãţ磬ߡ
޼ȴҰ˵仰һӭҰ˹ȥ˵ǰԮĴ£Ұ֣µĴһᣬ޼г˾ˣ˾ˣǿסȴԽĺˡ
Եǣ޼ɸĸ˫Ұʮһˣβ鼤Ұɫ֮УԵöԼʮ׽мԼҲ£۹תڵµʱһЦ˵룬ϵôɫ䣬е
һڣ޼ɴһ漴飺ԭǾ˾˵ŮǱҵıˡɱ˶Լĸף˵һҪɱŶáǧ֡»˸ˣҲĸŮá޸Ȼȴܸ֣˵һ䡺ԭС㡻㱧»ʬȥͷʱ뵽ֲǾٶ裬֪Ѫ֮ף׵Ĺĸ
ֻҰЦ㻹֪һߣֻ˽ţ㽫ü̲ˡûϢĶһģһʲôǧ֡ߣ澵Լƣʲôӣļĳ˹֣ŵȫͻȻ̧ͷŸ׵㲻ǰ£ҲᣬҪ˵ҵҪ㣬úõļ㣬ΪʲôҪȢҰ⡪⡪ͷӺɷһ檣治սƱҲáʲôšҶüҲûһӣ޸˵ͷߡ
޼˫һ󡪡ǰҪҰͷҵŮĸĸ޲֮ˣ䣿޼ɵʱףĸ裬һʱޣ£ǰڸŮ֮飬𷣡ҰЦ˵Сӣ㾿һŵҵҲҪֹǡ𡻲ǣ޼һʱ嶯˵ɲˡڱߣסˡҰЦСӣǼģܽϵ£ʮСҲ⡣˵һڣ޸ٶǰҰ
޼֪Уң鼱֮£ȥҪˡҰüͷһ壬ֶץס޼ɵؿڣһӡ޼Ƽֱˤȥһˤڻɳ֮Со񹦻壬ǲˣɳڣ۶ڱ֮ɳӣ֮޼ɲϸݣȥҰЦСӣһ飬һ¿ɲˡ޼ɿŮСʱ㱧׹ɡҰһһۣ׵ɵ֮ȵ߿޼ɷһˡ
еţ磬ңԶǵĺġ߿򲻹ҵġڴʱɳͻȻһ˫һץס޸˵ĺ죬˫һϣ˶ͷԶͷײһ£ʱȥ˱۶ȥҰŭȣҲ£
ΤһЦЦǰۣСһЦЦȴ಻ֹЦǧЦҰ޼һ뷢㼱׷һΤһЦٴȦӣһƮС֮죬ʵǷ˼ҰṦ˵ã޼ԽԽ죬ΤһЦøۼʱɣʮɡʮɡʮɡӰҰŭЦ޼ʼպԼۣ벽Ҳû°Ծ죬ʱ֪޷׷ΤһЦȴҪһ޼ɵĽ׼Ӿң޼ɲ룬ǺУ޼ɵǰ죬δسҲǸס
Ұһʱͣ⣺ʩչṦǽ߾ƽ֮˵˵ǻһҲǲɡС˵Ȼ˿ʲôаţȻͣ޼һʮ⣬æתͷ˻صҰԣʾ¡Ұֵܣʦ˭޼æǧֵܽܣҡţˡûʦҰһСӵ书˹죬Ŵḁ̊́䲻⣬һƴڴʱü¼ĺ֮˹ǰüоѶšҰüͷһ壬룺ǺˮһҲ죬ӡһƴСӣʱȴû赶ɱˣȥΤһЦü˵ˣøϻӦȥΤһЦɡ׶գˣΪǿ
޼ɵұ΢ùʲôҰһºŽǣȻħ̵ĺˮһ𡢺춼ˡ޼ɵҶħһɣֺαɱҰһСӶʲôת·ء
޼룺˴ħΤһЦУʺҧһڣѪﻹڣ뵽˴żһ㱼ΤһЦṦѣϱһ˺̤ܲɳ޺ۣɳĮ֮л˵һ㼣޼ɴ⣺ϢҲϢ˯Ҳ˯ҹöҲ׷
֮£ɳ֮Уҹ̸ףǿڸɴȫ¡˵Ҳ֣ȴƣۣľһһεķӳԽʹԽǾȡһȪˮбĺһˮ㲻ͣıܡ
ҹۼ죬޼ɺؿ־ֻͻȻ֮䣬Ѫʬǰ֡ʱ㲽֮޼ɻͷһȴûˡҵ飬ܣĽŲʱų֡޼ɴ棬ͷٿˣϸһɳĮ㼣һΤһЦģһԼģһȴ˭ģٻعͷʱǰֻһ㼣ôڸԼȻɵˣôƲѵɣ
ţܣ㲽޼ɽе˭һ˭޼ɴһȵǹҲǹ
޼ɼתһοڵµһӰӣ֪Ǹױ֮ˣԼеҸô˵Ҹô޼Цô֪Ҫ㰡˵ô֪Ҫ㰡޼ɼƺ޶⣬Լôãʲôʱһ֣Լʲô֣˵˵á޼ɵΪʲô˵ã˵˵þ˵ãʲôýʲô֣޼ɵҡҽţ
˵ٵġ޼ɳһ룺ô֪ʵΪʲôǼٵģ˵ٵľǼٵģټ٣һ㡣㣬ҹĿܣڸʲô޼֪һλˣһѸ׽ȥҪȥȻ˵Ȳġ޼ɵΪʲô˵书ǿ޼ɵҲҪ򡣡˵ܺã־ǹô޼ɵǵģô֪˵Ҫǹɣ޼ɵúܣ˵Լأ󲻳󣿡޼ɵ㵽ǰͿˡ˵ҲҪǹ书ô޼ɵģǰüҰǰŮߵѧ䡣˵׷ˣΤһЦ׽һϷš޼ɵΪʲô
˺һǸɵϣӣҰʲôˣ޼ɵλǸ֮ס˵üӥ书˭ߣ޼ɵҲ֪ǰ˭߰˵Ҳ֪˭Щ޼ɵӥǰü̽Щ˵ΤһЦ׽ŮɾӣϾͻģҪЮͷ޼ҡͷֻҰǰһһɱԼŮΪʲô޼ǽװ檡ĸ֮¼˵ˡ
޵˲˲𣬵ġ޼ʲôģ˵ССͣͻᶾĸĸټߵŵһ̣ҼΤһЦҪͽ޼ɳһʵô֪˵ΤһЦҺѣȻ֪ԡ
޼һ֮£һ⣡㱼ǽĸ޼һ汼ܣһʵôָң˵ҺҪ֡㻹׷ΤһЦô޼ŭѾЩаҾٰΤһЦΪʦҲѧһѪĶħǺã˵ϲôΪʲôģ޼̾˿Ҳϲе衣˵ţԭҲǸ˹֣Ҳÿˡ޼ɼǺÿģ˵˵˵ϧϧ޼ɵϧʲô˵Ѫԣʵϧת۱һѪĽʬ
޼һĻȷҲҾ׷ΤһЦܾȵҲǰװԼѡ˵ǰңɲɣ˵ɡһΤһЦҺѣҲδشù޼ɵΤһЦѣزȰȰ˳̾һȰʲôãΤһЦԼֲѪȲѣʵʹѵ޼Ȳѣд£˵ΤһЦڹʱ߻ԴÿμһѪȫսʱ޼ɳô
ףô֪޼ɵֻǲ²⣬֪Բԡ˵볤ɽһͷĿƴ˲ζͽ޹һλ˻󸣬û׽ڶεӰҲûǰѹعܻ֮ȥһΡ޼ɵͬһȥòã˵ţṦ̫ʱ˵ɡι㣬ôҪȥæ׽󸣿޼ɵ׽ˣκΤһЦĲҲ˺ܶˣʱѪˡǰôãǲȲѣֻѪأһ⵹˵ΪͽҪǴսԼѪҺҪɱʱ򰡣ֻ±ԼŮ
޼ԽԽ£񱼣˺ףʲô޼ɻعͷһͻȻǰһڣȫѱһֻסգƺǴһֻ֮У˱ڼͷ޼ȥ˺ǲ֪ǴӷǳǸ쳣ȥȻǴֲƣ˺ȥ˿ĵһ£Ŵ޼ƨϴһǣЦСӣԹԵǬвҪҴ㵽һõطȥ㿪˵һ仰֪ˣҿɾȲ㡣޼ɵҵȥЦǬУҪȡСӵôֻҪĺô޼һ⻰Ҳ±㲻
һЦ˵ҵĲ㱾¡޼˫ƣǴľҽţһ߳һ죬Ǵ΢΢һ͹Ƴ˺ײֻĲЦô޼ɵˣ˵ҵĲĸԵ𲼴ͷһ磬㱼
޼ɵô찡˵ô֪نһҰӲﶶ˳޼룺Ҷ˳֮áȴҴ𻰣ֻ˽Ѹ֮ԼӲᣬԼͿ·ֱ
˼ʱ޼ڲоý֪ǰ죬̫ɹڴϣһᣬֻԽԽߣɽһɽʱ޼ʱк⣬룺ǵ˼ߵɽϣ嶥ѩô䡣ͻȻ֮䣬ӷһ̲סг
δֻһ٣Ȼŵأ޼ףԭǴԼԾ֮ضǼߵɽϵΣ¾ڣ˱ԼԾɽһѩǻһʧ㣬˶һǣи뵽˴Ծ
˲ϵԾߺͣԶ޼ɲڲ֮УҲõصĵվ쳣޼ɱ˴һθ߸ԾʱԶһе˵ãôʱ޼ɵ˵·һС£ΤһЦôԶ˵û֣Ҳٵ˵ãûУԶһʣһ߽޼ɰ֣ԭ˾ͽС˵á޹ʲô֣˵ǡ˵áΪʲô˵ã˵˵þ˵ãʲôýôһ˻ȡһ룺ԭΤһЦԼڵģȴ֪ǷĲ֮УΤһЦĺѣ֪ҪζԸң
ֻ˵õڵȥΤȥʲôӡڵ˵书׿ǻʲôӣ˵õܾЩԡһӵɽде˵óУëæ֮ˡ˵úڵһ뾪ܵߣʲ⡣˵ֵˣ˵ʱ˥ڵ˴𻰣޼ɱԾȥڵ˸ں棬ܵ߸ʲôˣΤһЦ
˵ýеܵݻţˡܵЦƨһʲôѪҪ죡˵þΤôʲôˣ˵żӿŲ޼ڴУƼһ㣬̲סǰҷңȥҪ˵ͻȻӣڿתȦӣ޼ɴһһ֣˳ȥǺǲ롣ֻ˵óɤӵСӣҸ˵ǡ˵áڵУ˵ܵߣˣټǫӨУħеɢˡ֪ħô޼ɵ֪ԭʦҲħˡ˵õҺ߲ܵɱˣڵˡǣȴɱ˲գ۵ġ֪ǬУĸһӣͽѣһࡣ޼ɵûе̣Ϊʲô˵õڵɱˣҪʵﲻôӴ֮Ҵ˵һ֪ô޼ɵ˵ͷ˵õôش𣿡޼ɵ㲻˵һ˵΢΢һЦ֪ͺáΤôˣ
һ仰ȴǸܵ˵ģֻܵɤ˵֮͸֮͸˵õţΤĿڻһ˿ůܵߣģܵߵϻѵģڵеܵߣʲôˣܵߵҼѪ·ԣûˣǿģ֪Ѫϵôһ¡
˵õܵߣһε˺¡ܵߵʲô»£ѪֹŹ֣ƽ˳ۣһºܺܵθڣܵ߱һᡣ벻ûȵѪ壬ܵߵڵ˾˵ܵߵӦӦѪܵƽ£֪һ±ͷ˵ʵΤʲô£ܵߵڶֻѪơһŮԸԼҲѪܵһ֮£˵ӴԣѪʩܵҲúΪһ£ܵҪһȡ
޼ڲ֮УΤһЦûѪһϲͬСɡ˵÷ڲһģʵŮ˭ȥˣܵߵҲѪ˵ǰü϶Ů룬ѪΪͽѪ˵úڵһƣ˵Τһ֮ƣҽ˵תͰӥЯ֣̱ƴˡ˵˵šΤһЦӽ˹ȫ䣬ô죿ܵߵ˵ǿ̫ЩѪʮȥ˾ųɣһֻͰüӥЯ֣ʲôôڵ˵һᣬɽȥҸΤֱһѪ˵ɽ߽ܵеë˻ҵˣֻΤһЦͱΤЦ˵ã㲼ǸСӣóΤֳ˰ա޼һԭƳҲ֮С˵õɣڱжΤǳǸΤɡǽ޼ʦ̫ػȻʮֵ¼˵ˣֵʱһڰü̵Ķ֮УƵôһ컹صķСôڵʵװڴУɾӣշô˵õ˵ã˵ã֮ܶķѣǰͷüƫָ˸仨ˮܵЯһ£⸲𡣴ڱ·Я֣ǾȻɵġ
˵֣ΤһЦĵġ̨Ѩϣܵ̾˵ãΪû˵ģСԼڵ˵һ֮ƺ˵õӣͬʱΤһЦڡ
һٷʱ֣ΤһЦ͵һ˹ǲסȻܵߣ֣лλȡ˵ȴл֪ǹĽ飬ͷĵлԵöˡڵ˹տΤһЦڵ˹࿹һʱȴ˵˵Ҳˡ
öɽƮļмЮһХܵߵѰеУˣǹɣǱһ죬ʾѾȴʵ˭ܡˡˡԶԶɽ졣ܵߵԼһҲȲá 

ʮء
ֻмص˭ˣ˵û°ɣأܵߣô˵㣿һ䣬˱Ծɣ꣬ѵ˽ӴΤһЦˡܵߵŻţ֣֮ӡǾ仰ȴǫ˵ġǫһȴ𻰣жҪϸʶ꣬ԼʡЩ񡣹Ȼһʻ۱Žܵ˵ƫֵģ˵꾭˵úڵҲϡ
еҴӶϤ˿ŴʦʦܿǴʦԼӰˣϸΧҽ̡ǫ䵱˵ǼݣɱͷҲ϶˵ϻ˵֣˼˵䵱䵱˭Ҷ֪ԶšۡϪĪȣҲضѴࡣ
еɷֽϻΧ̣ƺǲǰ֮ƣֻȵȥܵŭĹƨСӲǣɢ˱㰤ȥ𣿡еܵߣǰ̴ͷɹƹʥǻеɢ˹ԣعȴΪУΪ̡˵ҲеĻȻ񣬵´˽ԹСܵƨƨͺ¿һƨɵڵˣе磬㻹ǵôڵ˳𣬹˰ΣŵУǴ¡еʣ㡣ʱɢ֣СӲͷ
ܵߡߡһǫô˵ǫͬȥܵߵҲʱģ˵֮£ɢ˾ƴӴֲѵǰ˵ĻǷƨôǫǷƨܵߴŭվ𣬵Ƕƨҿ˵˻ڵ˵²˳٣ϹɣȰܵߵ֣Ϊ֮£ɳйȻխϸɢҲв֮ܵŭ˵˵ɢֲ뵱ʲôˣ˵õ̹ȥǷǷǣһأҲ޷ֱסܵߣ㣬ʥµĵӲǣܵߵǰ˵õձ̴ͷ֣ҪǺԭɣǾȥڹսѳ̣ǵĺǰɣ
ܵһƱ˵ϴȥƨֻĵһ죬˵ذһƣſڣ³ʮöݣһԲɰױ죬ɺϸߡе˴һܵ߸ǴˡҪ֪˵õ书ܵڲ֮䣬ܵһƣмܣܣδУ֪ɰһƾˡܵкùⲻȥе˵ҰңͲˡ˵õһЦȥˣԼ˸ôܵߴŭƣصԼϴһ£һҲ³ʮöݡ
оܵߣǵʲôܵŭҲô˵ã򻹣ֲֻԼ֡˵õܵߣֵܣ˱Ҫȥսڹϣڣһƣʲôܵмޣ˵ҲȥеľʣҲˡдϲ˵Ǻֵء
޼ڴУ˵Ļ룺书ߣǲ˵ˣѵõǴء֮и˱ѵаħôƶ˵ָԼֱϹȥϤ֮޵֮£ػߣֻԭΧ̣֪˾֣ϵ˹󣬵ʱСڣ֮󣬲֪ǷϵԼ
˵õ˸ˣһһҹ޼ɺǲŵʱԼԴһ̧ͷһʯһ£òʹףԭɽߡкأ͸Ҳ˳ֱ˴ʱɽãǰһ߽ܵеУѪɢ
˰Σһǰ˵벻ɢ˴ݹ٣ûԶӭˡܵߵжڰɢ˵ƨ˵ԶϹԶ֮£ȴԼеСǳΧСܹɢʥϣʵǱ֮ܵߵ֪ͺɢڣ׶ϲˮ
ͻȻ֮䣬׶һҺ޼ڴڣȴҲëȻ֪ǺԵʣ˺һᣬȴΤһЦ˵ʹߣһ׶ΤһЦԺͼ𡣡˵ʱЩʱϢٴͬ޼һݣ׶ѪһԼĺסˡеĵ֮䣬˵ʲô𲻱ϵùǱƵҡ
˸жĸ֣ȻĲ´еǰһۣ˾ǾһʳһЩĺ󣬱㼴֮ơ˵ýڽűߣ޼Ȼּֿʣȴ˵÷Ըֻ˷ֱзʵֻǫţһԲ
һᣬеͽëʨ֪ȥ򣬹ʹѲλǲ˵ˡǰ֮£Ͱü̵ԽԽǰմһ˫˾ءҲܵϣ˵ΧʮɡʮɣҲбʤա˵ڲһţ˵СӣͰüԨԴжСϣ˫϶ΤһЦĵλһղ̵ķһղ⣬ƾı£϶ǲܵʹߣҪһ䣬˵֮ӵΪеĵʥ˭Уұӵ˭ΪǱ̵棬
ΤһЦʥʧѴ꣬ѵʥһղ̱һûнԵΧûΪ̷֪ͳڲķ֮ʡ˵õΤ⻰ǲġҲмȷɣΤɣ˭ã֮ҪиûиҲð룬εꣿڵ˵˵֮ԣġ
бɫλϹأΪѣܵ߹ЦУ㲻Ըѡģѵ߲֪ܵôûнʹΪ𡣺ߺߣְλȻߣ˲ĺкãöôĴ󻤽̷Ϸָôɢ˸Ұףûʹʲôлվĵ෸Ͼ͸λ˿֮λǶ̴ԸԹۣ¹ȥɣֻҪպͼһһá
ȰʹҲضŭΧ̣Ǳ̵ӣйأֲһ֮¡Цĵֻ±ȴϣиˣðȥжܵߵ˵˭еףöԣܵŭ˵𣿡ǡ
мܵзų⣬ƺж֣æȰ˵úãֵǽꡣǱ㳳췭ظ˵ʲôҲǽԼֵܡ֮飬Ҹ²ᣬ֮ơеӨʦʶô壬ǡܵߴðͺʶô壬ֻܵ߱ʶС壿ţԣʲôҲ˵ãȵƫҪ鶨֮λܵΤһЦ̵ĽѪ书ǿıˣ֮˭ҲʵܵƽʱΤһЦûʲô飬໥лںøУУΤһЦ
йһЦƻܵߵĺãķѵľ棬ܴ߶֮֮һǲźÿأܵߴŭȵĹƨһƣͷ䡣
ʲһƴ˵ʮöݣ˵òܲܣ֮ʮ֮ǰ֮£ɢشִʱɢĲϹȴѰɣܵͻȻֻ֣ɢԼΤһЦǰͼıԼŭ֮£ƻӳܵߵӭ˹ȥΤһЦվԱߣת֪ѽ֡ɣܵ˺ԭδֵвסĳͷһơཻϢһ
ԭܵ϶֮ͬ꣬ԸһƱһơ֡δʹȫΤһЦǺεˣһСơĵұһ𣬵Ǿһ֮Ӽֱ͸æ˹ʱֲ¡
߽ܵеģٳһƣղһûд򵽣ʱڶƻؿڡ˵ýеܵߣɺ֡ӨҲʹΤλ֣˺
Өȥܵһƣһ࣬ԳѺܵߵס˵ýеܵߣԶһʲôúܵ߼ͷץ䣬Ҫ뽫֪δ䣬ͻܵ΢΢ƺˡ˵óһ֪λʹ߹ͨǱ̾ĸֻ֣һ֮£ѽܵˣۼܵߵԺסϳƣеܵߣԼֵܣʲôͷһ⣬ͬʱ˵ʹ顣в˳׷
һ֮£ܵһΣûͬʱһ͸Ǳĺֱؿڡ˵øǳԾ룺ΤµġơҲˣٻǸ绢ɸơ¼˹Ǻ࿹ɺԽԽƬ֮䣬˵סڵ˺Ө˫˫ϣһܵߣһ˵áۺ֮ѲΪȻֻдһһأʱʱ˲Ϣ䣬ĸ˾ǲҳƣ±ڳһɲǼ䣬ͻȻô˲Ҳˡ˵֧һᣬ˵ʹǶ㡪ֻ˵⼸֣ͻȻؿһƺȫѪҺҪɱԭһ˵Ъ㼴ֵסдĺ
֧һٷʱ֣ΤһЦɢ˶ɫţȴȻǫԹۣºɣ书ߣΤһЦҲڲ֮䣬δرʤټ˵õĸˣֵвסһ壬Ʋʤ㣬бйŹ֣Ǹ֮ˣͷ˼һʱȴ᲻ֻ߽ܵе򡪡ġ򡪡ǫδԭ򣬲ϱ˳֣ɢֻԼһţΣȫԼҲһӲգһ֮Ȼõö࣬ȴҲδضʤȻܵߺӨɫ֧࣬ȥ࣬Ǳ֮뻳ȡö͵СʣУ˵öʣѨ޹ǡϪж崦Ѩ֮ϣҪѨ˵˳˼֪ͨУǺΪУǽưն
΢΢һЦᡣǫеˣһһӣֱȥдöʷɽͻȻۺỮܵߵ˵ǰܵߺӨƺߣöСʷֱϣܵöӨöǫԭⲻˣᣬֲѨȻڼѪȴ޴󰭡ӨǬŲƣǫǬŲ塱֣ʱʡԭǬŲഫһ书ϣ棬ֻѧСǧҪʣб仯棬ȴǷ˼ʮдδ˵ֹһʱ벻书ȥ˿ʵǺֻǽΤһЦơŹɢˣֽɢ˵ȥΤһЦжǸɽۻѡ
ǫϲ޶⣬ն˵֮ϲ֣ǹϲнȻʧġǬŲơ񹦣޶⡱˵ɽ޶⣬ԭǳĹжն˫նɷᡣ֪Ƣ˵ˣ˵һַϻΪ϶˵һ֣Ǵ˵ٻ˵޶⡱ûжˣʲųöʣΪΧˣǹһЦ˵Τ֣ɢˣ˵һͬʱȥˣΤһЦܵߵȶ˵ͷ㻺еһ
ǡָճڣб㼴ǬŲơ񹦣ͻȻ䱳һһָ¾ϵġѨдһòȻ͵ϮҪƷֻΤһЦһΣȻҲϮһ֮в֪̣Ȼһ±䣬²ţǰһ壬ȴ˵ĿƣعһƳ֮£ֻܵߡӨڵˡ˵˸ѵأǫһɫ֮ĳһơ˻һǫߡһ֮У΢ʹһǰǫͻһɺӡѨУʱ֮յ׵縮αȫѨ֪书ȸߣץԼΤһЦɢһչ˲ϢʱʩͻϮֻüǺ࿹ɺΤһЦġơȫȻֻͬϸ˿һƱߣεδѨδ飬ƶԵУ壬ָ͸룬˿̼˰㣬ֻǿ̣ǫ˵
֪βǰ𣬸ҪͻȻȫϾʧӰݡʱǫѺ˲˶ʮУۼСд󼱣ֻǫһ߳һһָ¾ڱϣǫһΣ㵹־ŭǫ˲öʮУô书ǿҲδԼ֮ϣֻһδӣܰ㣬£ȴǰʩչ
޼ɲڲ֮УΤһЦɢ˺ִŶн֮˫ˣּ뿴ߴ״ǲһƬڣȴƲ֮һᣬǫԼ˵˫ն֪ͻȻǿϮͻȻ޼ûΤһЦɢѱ㵹ǫһ󵹵أȻվţ޼أȻҲ
γŹ󣬽Ų죬һ˱˳е˭ˣôҼǸŮ޼һǲӡֻдϢŵߣߣߵԽԶԽáڼϵΣ㡪ôǻˣŭҵЦһشмڣĻߣڱȥƻˣһɣַס˸ס
ǻɭȻŮ޶ȥڷУ㵽ȥЪЪпЦȳȥ֪Ϊƣתǻ˵У԰ҵǻЦð۹ƳǺУǱ㲻ãһʳָڰص֮£ڡѨϵȥۼָǵУŮǱɣԼȻδȴòȣ죬һⴸǻؿײ
ǻָһ׵ġСѨָȴƫһƫȻǵڣѷ֮аŮУǿסȫı飬𣬽Ů߳⣬ͬʱ֮ǰǻ׷ǻЦŮ޶ҵġһָָܻҹһֵۣʹ鴫ָȻվеɮռʦȱ£³ֲФӣǡԲֱˣԲʲô
˰һ޵˲˲𣡾ƳҵŻƶɮԲ棡޼ɵ˵ɮռʦ֮ʱȫעԲǴһ룺־֪ڤƵȴֹҴͨ澭ѳ书ߣնʵеĵһɫΧ̣ͻȻϹкȾΪƣһ̵һͿˡ
ֻ˵ɺΪУ浶ǹһսǲӺɷɣɡ˵Ҳֲ֧ס˫ϥһڵءԲЦ˵ʤթԹȻԲһˣߴ֣ѵûôеô͵صε֪ʾĿҪ֪Բ˴͵Ϯɹ书Ҫԭȴ֪͵ϹصԽ̽ڵʮߣ֪ͻȻ֣ܽߴֵ㵹ԲЦħ̹ʮ£ԼգɮУҲǿׯѣգǶҵһָ֮ڣ죬Ҳڻ¡ƶɮȥ¼ʮҩټħ̵ħʲôüææȣһ죬Żҩը̷ɻ𣬲һħ̴ӴӰ١ɮָ̣ħ졣еⷬ¾Ǵо壬֪˵óõԼ⴫ʮ̣Ҫɮ²ɣֻԲԽ˵Խǵ⣬ֵ֮Уƣɱķѣи֮Խ֮¶ۣ˼ƶɮĵϵùһɹ̿ɻɻ벻պյ̣һ³СܵߵĴһȥʮ£Ǻڲѣ룺еĻû˵ô
ܵߴУܵߴǸȥ㲻Ȼã˽ҲʤûнֵȫûпЦҺεºܣҶˣŪһ㣬Ȫ֮£ҲûĿȥԲЦλڣȻˡħͷ֮ʱǺεȲһֻϧˣûۼ̵ĲҰܡܵŭĹƨͺ͵Ϯô
ԲЦҲãҲãзѡͻȻ֮ĵһ죬šһԲıΤһЦһƣͬʱΤһЦҲԲ淴¾һָؿڵġѨ˸һͬʱˤԭΤһЦļƣԲһָкȻ˼أһǵʱȫ޷ֻ֮װȥȵԲ֮ʣϮһǱƳȫΪ̵ĺƽ٣ͼͬھԲȻĴ󻤽̷֮һлѷһͬСɣơڣؿڷŻǱͼסӣתˤֻϥ£ǡơ࿹ΤһЦ¡һָϢ٣á
ɲ֮䣬ϼž˴һ˭ƶ벽ڴ֮⣬ǳ˸ءԲ̵ߴָһָܻжֻҪһƬ̣ԷԼûȫжǽ״Ҫ̵֪ʵϵһ֮䡣Բһжδȴ𱦽˴ȻĽϢˣҪκһȶôɱԲ棬̱˵þȣռ˱ˣɢ˹ǳһСһָ㾢ȫʧڹտкΤһЦȴָơ͡һָľԭǲ׷ֱ£ΤһЦĳһƣ֮ԲԲδʱݳԺȥԲƶľӶࡣ
еȰĽ֮£ʵǰǿãԽķ꣬Խ״ӣЩ˸ڼҸ֣мĵλ᲻ʡãǫ£֪޷Բǰͷιеһ̵ֻ߽һڣ˿գʱֻҪľһܽԲ
ǵãаϢʱҹϵĽڻڷ԰ԣٻ˭ãڷе׶һ˱ΤһЦѪĸŵûɢԶԶɢ˵аˣеֻһʱҲδظ̤ãߵѪħǰ
޼ɲڲ֮УһƬžҲ֪ž֮Уżɱ˰Σ˵õιеСѣǾһȲɡ޼ɵôȰԲ浤һڽͨ͵òзһͬСɣʱˣȫҵĲ 

ʮءɰ
Բ书ǿǱúһڶԸΤһЦе֣Ͼȥ쿴һֻ״ĲͻŴ˵һУݰֻ˵õⲼĿáǧٿ۽᡻סԼ֮⣬ⲻģվ޼ɵǣӲվ
˵õСֵܣʮλֵܵҸ߷磬塣˵Ҳȫȡ߽ȥһȭһƣǶɮ˰ɡ޼³β˵õɮ˳֮Σʩ͵Ϯֱɣ׶ˡڣҪһһȥǴʴµΪ޼ǳԲ˵Ҵ˿̰㶯ãһȭң񲻱ºúЦܵŭͺɣȴ͵͵ϮºúЦô
޼Բһ㼴ͣ˵˵ôʦ̺֮ǷֱСʵ֪СɼԸΪסԮ֣ȴԸλɵĺСӨСֵ֪ʱɱйһҲ˲ɡԲЦҺλСʩԹ޳ˣολСʩַħˣǱвɽħ޶ʲôʱ˫˵ѣǽͼ޼֮ġ
޼Ϊѣ֪Բоն񣬵ҪǰһƽȴǱԸοһ£ǱԶվһ棬ȻΪС̫ʦ䵱ȵȣȫԼĵˡرΪаħˣΤһЦʳѪ常лѷɱ޹ȷ಻̫֮ʦ׻׻룬ǧ򲻿ɺħ˽ύܻԼħ̵ĸ׳ף䵱ɽͷԶǰ뵽Բɮռĵӣǿռʦһʮơȭֻܸл常ȴȭ£ȴʴĴȱĻʵǧźУӣ˵λԲ־Ҳ˵мʦͽ֮꣬Ȼͨ澭Ӻȴû
ֻǼ˴ĺô˶ѹ裬ºҳЩһ̫Ϊơ쳤ǰɿǶжӵȵȣһһԭǡ֮Բ浱İ㣬Ҳ˿ûмǺޡֻ˵ڴߴȰ˵˵ôʦһӣ˺λУҲ㲻ãСɶȻհ졣
˵룺Ƿոһɵľ档ﻹ˫ɱȫԲԳδӨСֵĻ塣ǱСֵָԲؿڡѨһ㡣һˣֻʱڲ¹ȥһë޼ҽ֪ڡѨһָȷ赤У塣
ȴԲ˵СʩǧǵĵѨȻһʱɱңֹˣܵĹƨ˵㣬Ȼ㣬ɢ˵Ļʱˣ޼кɢ˶ǳֻ֮ΤһЦһ˿ǣʣΤǰ˵ΣΤһЦҲݲǣ´μ棬һ˵һĸʱ΢쳣޼ɵˣʹߡɢλǵӢۺܣԻŵԣʧˣԲʦҪˡ˵Բǰ
ǡѨؿڣλڡϹѨһ֡Ѩһ֣ѨĴѨλؾͨһȫܸӡ޼Բĺߣ˵ԲʦΪȫ˫֡˵ŻԲЦ˿ȫãֻССԴӡҽɡţһ޼ɱѨ֮ǵƥԲ֮ȻһָֻȥǵѨ֮
Сǫ˵еӴ֣޼ֻʳָһһֱָһ㣬ʱȫ䡣ֻܵߡڵ˵һƿڴͺʹ飡޼ȫȻףԲȻŲƶָԼѨ֮ǰ޼ɿڸŲƲʹһӣһָȥָԲġһָѸŲֱڡ
޼Ȼ𣬵ԲǽȫдľƳָ֮ϣ˫ָһ֮ȫ̱罩ʬϱа˸˺ܹƶôһֶһ޼ɡܵǱ꣬ƿڴͺթ޳ܡеȴ룬⵹ҲԲ治ãҪѨԭʲôԲȻһʱ֮ƣȴ԰ϲСͲжٹһָһձ㼴Լɢ˵һʱۣԼΪΪľ档
֮ϣֻظ˼ž˴ʱ֦һϨиһƬеԲĺɶ϶ȣɴض֪ۣԼһ˹һָ㼴뵤̲סķԽԽʧ֮ԲЩظÿһȭʹʹĽԼʤڲ޾ĥǫܵߵĿҲˬ죬˵úӨȴǷĲ¡ԭɢУ˵úӨǳҺУƫƫģΪ˵ļ࣬־Ҫһҵ
ʱѶǷɥԲ²ɣƽ׳־ˮ˵õУǴĻǣҪɹӣ֪ͷһաǧǧİսδеÿͷء
޼סĿһһָĺ࿹˵õ⼸仰ȴ֣˵ҪɹӣѵԶħ̣Ϊ°ôֻӨ˵ã˵ƾ֮ɹǸϲ˵ģµӢۺܣһ붯֣ܳ¡ʦְʦ췴ƣһͿأΪûԮô޼ĵǲĸôӨԺ󼸾仰û
ܵߴͷͺһ˵ҪΪһ˵Ҫɡܵ߿ǷϻǷƨԼķѣƨҪɣǷƨ֮ƨ֮ȣΧǣǻ磿ڵ˺Ȼڵǽɴ÷γǲ̺ܵ߹ЦţëŵţƨǳɵȻһжð죬˭֪Ҫ˵ӴӴſһЦϢɢһֱָ͸ķ֮䣬̲ס˳ǫס죡һڣһ뾲
޼˼һɣмԭίۣǵר¶ѡ˵ôʦּʲôܼʾ񣿡˵õ㻹ûôСֵܣĪΪǺǹⲻȥûʱû̵ܾǸ˵ˣҲûϵ˵ôǫ˵˵Ǽ֮˵˵ˡȴһ˵ˡ
˵õСֵܣԴڴʳʱʱƻڸսƹ£̵Ժҽ̽ƽȣнǮ뵱ȼƶڣƣֻ̰ѹҽֵ̣ܲޣ£Աη㲻жٴˡ޼Ҳͷ֪ǱĴ֮һνﻢԭǹ̵Ľ˵õǰνʯ£Ž£ܶǹڽ㶫һ¡ֻ򱾽ͳ͢ٸԡ͢˵ǡħ̡ϼӽֹΪ˻²ع֣ԱܹٸĶĿɺͱɻԹɳ𣬸Ƴˮ𡣵Ȼ֮̽УҲżвԼ㣬Ϊ֮ͽץס˰ѱǱ֮罭֮ˡ
ͻȻڵ˵ã˵ô˵õҵֽ˵á˵֮£ǲ˵ġ£Լףӳ⽣кһ޼͵һףϲˣԭԲһָʱѵЩʱ򣬺ʧӰ١
֪޼ʮһСڤơֱʮһ귽ȥ֮䣬ҹҹVںѺͺһ㣬ȻɡοڷʳѪܣɾ񹦣֮ʱѽɾ
ֻ˵õԴҴɹУ̸ɳ͢У罭ܣ²ΪΡֻϧȺףΪ֮λֵɱЩԺãȻЩ֧ɣν̹һ֮ɽԹǰ֮¡ԲУ˵ûٻɣԲһ٣٣ͷΪʲôҪ˵ٻһ˵һ滺վǰһкɢһ롰һᾪ֪ڻԼȸжȴû뵽˹ȻΤһЦġơѸ˹
ֻأǰһȴûҡΡЦռɮĸ㣬ȻͬСɣ㻹ûشǰĻѵ˵𣿡ԲһЦǰһ˵֪еϸĿ֪ص֪ϵɽۣãҸλʵ˵ˣǹˣԴġ
һݣݣ»˵ѻֻܹܵĹƨصǹĴܣǱ̵ׯʥʹǹʹߣΤǻ̷Ҳû߹ֻнһˣſдصһдصԲ̾һΣĵĵȷǲʵײɣұ㽫ʮǰһ¸˵ˡղܻɽй©¡ܵߣ˵Ĳص̵ׯʥֻнһˣܽ룬򣬱Ƿʮķǽȥģ췸˽̹棬˽͵صܵʱƨƨӨȵܵߣ𳳣˽Դ߹ص߲ܵڴģޣޣ˵˵Ҳˣ߽صҲ㲻÷˽̹档֮ͽ㷸ʲôˣ˵֮ʱȻڵʵ˺Դ߽صԲǺܾúܾǰˣĽʮˡʱ¡ãһ˵ˡλ֪˭ʦ֣ʦãĳ֮ǰ׼ϣճšԪ֡ıǣ
⼸仰һڣеȹȻޱȣе޼ɸЩлѷ˵Ĺ£ǰʦɱĸȫҡɱʿͼƳ桢ȭ˿ռɮǳȴŵ޼͵𣺡ԭʱѰݿռɮΪʦɮΪҪⳡԩŸ常һʮȭ֪ԼʦҲƭˣ۵ÿռɮ޶ա
޼뵽˴ʱּԼ常µŵԣ常۾Ҵˣ书ȥ㱨𡪡常ȫ֮˽лԪֳ޼ɼУһ㱨𡣡룺常ʱԷɱ޹Ҹ䵱ҵ裬ƾһףڴ֡зŭޱȣͻȻȫȣ١˵Ǭһܲͨ硣޼ڴеʱ򣬱֮ڹտϢ֮٣֧ʱ͵һңڵеľʧȴףãȻҴʱ֮䣬¯̲ס
ܵߺȵСֵܣ̣˭ѵǺúӱĪʾ޼ӦǣԾ澭˹֮񣬵ϢƽʱֻʩΪʱֹˮ⣬ʱȴԽ˹֫ٺԽܣƺÿѨ֮Уͬʱмöպ˵Сڲס롣ԭϰ澭꣬Ȼÿϳѧذ£δʦָ㣬ֻԼһ˰ڻľԽԽ࣬ȴᵼáҲˣԲһָȴΪĹһ壬һͰҩϵȼҩƫǬһУ˵ľ޴йӳ弤̶̵һʱУ޼޵֮ʿһΣյĹͷɰܣһߡܵߵ뵽ٲ١粻磬ƫƫʱײ۶ԪĴͷֻһָ뻽
޼ɽļ尾ԲĻȴһĴУ˵ʦú˴Сл֮Լ֪찵Ҳ˽ʦã̽£ʦõĸĸ֮ʦҲ־ᣬ󲢲ÿʱᣬҪһصڡʦӣްΥ֣ҪȥһصȻԸ⣬ӲƣڴȥԴ֮صʥׯϵʥأΪҺͽ֮أصȥȥ߹ʮΣϹʲô
ܵߡеⷬƿԣֻܵһ֣ƨֱӲȥÿзŭҪըѣ̵裬ûһ¸Ϊشˡ̸𣬸صȻȴ֪ԲĻ١ԲֵʲôҺúõԵɢҰޣֻ쵱ħ̵Ĵͷӣ㽫ҰռȥҺħ̴˳𲻹졣ʦóɻ֮գȥأϲ֮ʱģֻһڣɱ죬ħ̡´ʮ꣬շ󹦸ɣҳԸˣĿ
ĵлеһţͻȻУԭµ֡
ԲɭȻʦ书߳࣬ͬѧգ˭ĹΣס߽ܵӿڵֻамӺˣ¶һΰʩ͵ϮԲ̾˿ҡͷǡʦ͵¶֣ϵ룬챻ҺĲҡ˵Ұ˽ᣬֶԲɷҪ¶ģݡʦ֣ʦ֣Լġ
СӨȶһԲƵָ£ҵתͳʮǰ£ĵһ䣬ֺʦصᣬͻȻ֮䣬״һǵĺǴûе£ص֮˾޷ҵڣˣȴ˭Ҳҽ롣ʱһ㼴Ĺȥ쿴ֻʦһ䶷֮УִһƤͨ졣Ѽǣ˵ܺúܺãԵס˵⼸仰Ȼ֮࣬ɫһԼֱѪ֮ɫ죬˲Ϣ֮䣬任Ρʹֹ֪ɣ
еǱ̵ġǬŲơ񹦡ܵߵУҲˣǲǣе᡻֣˵ңһЩ񹦵ĴǳŹʮ꣬Ҳֻڶѡȥ㼴ȫԶΣ޷ơ˲ϢΣˡ˵λ֮УԵڰ˴ӽ书ߣ˵ܽǬŲơ㣬ɵĵ죬߻ħԴ֮󣬴δġܵߵôѣڵ˵ôѣ˵̵Ļ񹦣
Щеѧ֣⡰ǬŲơ񹦶ǶѾãһἰȻΣ̲סҪ̸ϼ䡣Өʹ㣬Ҫ任ɫԭӨ񼫹ļƣʱѯ£ȴ⣬֪ԲֻҪϼ˱㼴һһɥֵף̸£õʱ䣬ֻҪ߸һܻظжɺֵһȻУ»б仯ʤǰִС
ҲǸ֮ˣܲ⣿˵ǬŲơ񹦵ּڵߵһһᡢһһǬϳɫɫѪҺ任֮󡣾˵ʱȫ߲ܺ࣬ʱתڲ֪֮䣬ϱҲƲˡӨԲ治ͷԲʦǺ죿
ԲЦһָ󣬵ֻİܹȡ䵱֡ɵľ񹦣ټϵһƴʦϴһɵһָ֮һλһָж֮ʱȣʵλ˵Ǿôλѧ֣ˣôõϢҲЩתˡȴôȫԽԽأ
Ө뵽һ㣬ֻһڣǲģֻԲֵʱҼʦɫãҲ⾪ţʦ֪书ߣһֱأ˵ʦ磬һжҲãųʦɽκ𷣣ҸܡʦĻ˵ȢˣȴȢġֻ˫ĿӣȻѪȫֱһҲˡʦô󾪣еʦ磬ʦ磡죬죡ôˣԲ⼸仰ʱȻ죬ھҹ֮뵽˫ĿѪĿɲ޲Ϊ֮һ
ֻԲ˺üʦǺҽʦôȥһ֣ѽӲ̽Ϣԭʱ֪¹ⲻȥοʦһּѵ书ͻȻ߻أ޷ȡʦõ̵Ĳ湦ǬŲơҪͷȻ䷢Һ˽ܡȻɱȴҶ˵ЩʲôȰ⣬Ȼָ󣬺ȵʲôˣҼæͷӰٻعͷʱֻؿڲһذףɱ
ٺ٣˵ȢˣȴȢġҵõʦõģȴڵòˡƽ֮ˣеңǵԵ˱³쵱ħ̵ĽʦҲƲ޸ʮʦ֡ˣκãħ̻ϺСʱָʦ֡ʦ˵ʬ˵ҳҪ߾ܣ̡󹦸֮գλ֮ǰлСΤһЦϱҪˣҳҲóֻԸɣȻأˡ
Щûһ̲ڳ˼ݻħ̡ҳһңΪᣬΨһİͽȴ𡪡޼ᵽлѷע⣬־һУڵľԽӳ棬֫ٺһ͵Ҫѿÿһͷʹ˼ֻԲ˹󣬻صԭȥ̽Ҷ겻İͽлѷ֪һ̸֮£ħеĴ󻤽̷֮һһ˵ȰҲħ̣˵ʲô¾ͬģ²һ֮£ǷͬСɣת룺ħԴԶٹ̣иƣһ֮Ǿƻ˵ġ˵һˣֺֺԣҲδػˡֻдڲɱǲлĻᡣ
еȻľЩ˯Ĺ֪дпԣĻǵҪ̣ƫΪ֮λֵûҲԲⷬĺĳӣʡֵֻҲɫֻ˵ôӳ顣˼죬ҺȻװƼͽлѷӣ˻ɱĸ޶ȫҡ֪ôһǣضұҲ᲻һеĺΪ֪Ī֪ͽĪʦлѷ⺢ʲôãڷ߼ϸϸ˼һǰ 

ʮĻءŲǬ
޼˴зŭҲƣ룺ԭ常һвȫǳڰаšֻԲֵлѷɱúҵҪҳǻͦҪ˲֪ĪΪлѷԩңЩѪǾ̵ϡùˣټħֲ֮̽ݣһһҵļСлѷûɱԶţǺ£ȭɮռϣɽ˱иҸɵĺֲü̵̳Ҳ˶ˡͽͽ
ЦУ޼ֻ˵һ죬ͻȻ˹ȥƬ֮䣬ʱּתһ裬ܵȻD֮常һúӣڳı֮Ūüѣä˫Ŀڻĵϵޣܲ
ŭһ壬ľӹĵߣйǬһеȾԲ˵˭ҲûⲼ˱仯ֻԲ˵СܵߡΤһЦûʲô˵ô̾˿ˣʲô˵ģԲʦŮһôĸǶɵļܽɣδ̡Բնݳݻ˵ǰһƣͷȥ
޼ڲ̬ȣ˲ȫ٣һԾԲǰƷһãŲԲһƼ˿ȥԲ汻ΤһЦһСơ󣬱ˣʱָܻжԪδ޼ôһܣһΣһȵСӣ㡪㡪
޼ɿڸȫԽԽ졣Բһǰһ򲼴ȥһûĵ޼ӣĲһһһԣ뵽Ⲽе꾹֮ˡʱ޼ڵľ͵ѣǬһըƣȫԼޱȵƱؼѣΪ̿
ԲŹ֣̤һƻȥһһǲȴһƵƤڵ´˼޼ڴУ㲻ҡҡλεıеһСۣƣ㲻罫ǲʱҲ㣬ҪһԽԽѡԲ淢ȭ߳ţ޼ڴлȻԲ⼸ҺֻڴϣҪĻ޼ӣʱ磬ԲҪ˲ɡ
СӨ˵õȼ澰ҲôˡǬһ˵֮ԼȴҲ벻λͳ򣬸벻ͨ޼ⲼǻֻԲγһذףһ򲼴ϴȥǲ⵶ʱֻǰһ£ȴơҪ֪Ⲽ˿ǸؼһԲذףַǱȴκε
Բƻ̶Ч룺СӾʲôһ߳Ǵ󲼴Ĵֱȥ
ʱǲͳΪһԲһײأԲȥԲƵң˫𣬽Ǵƿֻһ죬˸Ƭ׷ɣֻǬһѱ޼ɵľƣըƬԲ桢Сܵߵǰһ֮һ壬ֻ޼ȵվڵأã¶ã֮ɫƶʲŵıʴΪ
ԭ֮䣬ľȻ󹦸ɣᣬؽ̩Ҫ֪󲼴棬ʮλͬʱĦٴѨȻԵⱦһ飬˺Ҳдʮһһƣʱֻȫ֮Уһˮڵתޱȡ
Բϼ޻ļ֮ۼ޼ɫлɳˣԼ֮£ץסֻҪԷռ֣ǾΣգһʳֱָؿڡѨ޼ɻһʱ񹦳ɣȴƽƽǰʱлѷ͸ĸ̵书ҲδڻͨܺԲ־࿹ֻһ֮䣬ϡѨѱԲһָУʱĴս˺һڳҲ˲Ϣ䴫Բָϡһһǡûˣ޼ɵԾ񹦣ԶΪԲָһȣȫɢȥټ֮࣬ƽʱʣһɣ֪ǰƲһ֮£תߡ
޼ŭ׷ţֻԲ汳ӰһΣѽһȲš޼ߣ㼱׷һһ죬ͷſصײһ£ԭԼв֪֮һһȫƽʱʮ౶һ󲽿罫ȥʧףײſһͷֻЩʹ룺аţһôԶæӲнȥһСһһҪ常Ҳ˲ԲǷڰŷϮã׷ȥ
һԺӣҹа㸡ԺеĻͳ㣬᷿Ĵ͸֮⣬޼ǰƿţۼӰһԲƿһᡣ˽ȥ޼ɸᡶ룬ԲȴѲ֪ȥһɵð棬ԭھһ˼СĹ뷿һױ̨̨ϺգҫⷿлŽأûʸ֮Уй֮һһʵʹǰһŮӵķۺЬȻ˯ڴС뷿ֻһȽţգԲղ߽һɲǼӰ٣ѵɣѵ˳˵ݣȻϸŮĴУ
Դ򲻶ҪҪҿѵУòϸ飬޼һڵһձ֮һŮԣ˽˷С޼ڹձֻŮһԼĪʮ꣬ŵƳסĿԣַһŮϡŮ͸Сֻʮ꣬²ǸСߣ˵СϢһϢҪż
СһҿԣֱһǰƣأСϡСһģһСһ˫ִļͷһˣСһΣת޼¿÷λС۾ڣһԲԭڡʱ꣬ĳøߴˣ̬˿ģǱʹСԶʱ΢΢ƲģӷֻұżߣԼȻżҵˣٺңǱˡС߲ҷֱ磬¡ڵȡҽ
Сߵǰժ¹ŵһ޼ɼ˫֮ϵһϸϸ˫ֵҲһּУճɹΣժ˳عʱ޼ɸһĿСĿ󣬱ӺҲŤ״ˣ²֣Сò֮ƺ֮ϡжĿףСмȴҽ˵ġ
ֻڽӹ£ӻȡһҩƿҩˡ޼룺ԭص鵤ҩһָƶҩȻڷҩ֮ϲñֳΣͷð˿˿վ˵ȥơСߵ˿δȥȥ̽һ̽ɫСȥ˵Ҳ˻³꺺ӡڵ˭ҪٺģҡСΣ˫ţֱŹһѿסţָסڡءءѨСȫ飬ʱãС㣬㡪㡪
ЦҸŮ˵˰㣬ڵϦ֮䣬ͷ˻ô۸Ůĥɱ㣡˵ųСߵľд䡣޼ԼСзϣ±ʮֿͻ̣ͦΣϸ룬ָڽһýһ죬ʱء˺󣬱Կ죬뽣ʳ˫ֱָȡ޼ɵۣǱֻƽƽһС˫顱һ̣ʹʱ޼ɳһԾڱãңв֣һ֮£˵޼ɸ𣿡ֻϳˡáĸֵȴûϳ޼ɵò޼΢аûڣѲеֻ˵ңãЩɺã
ڶһãĿۻ࣬粻㡪㡪޼ɸôôôᵽ޼ɵ˵ôϹġԲе֮ⷿͻȻг·ôԲô޼ɵһƣˣ׷ȴˡҲĴˣ׷ɡȴǣŸףⷿû·Ƶȥ˵˳һƣСߵǻ䣬ּǺ޼ɾУʹãһƣһƱ˿ա
ҪɱСߣܵ޼ɵĸԤдŭ޼ɸ磬ͷһ·𣿡޼Ĩߣҽճμ棬һ·ڵȻ飬Ǿͱ¡ͷҼҵĴͷҵס㣬Ƿҡ˿ҸŮ˵˵һָͷȻҪ˻ҸŮǲҲˡ޼ɼС߳Ȼأȴ׶֮˵г˻֮ôСҡҡͷƲᡣ޼ɵã˵ǲģɣ
ڵãȻ㽲飬Ӵһ࣬ҡҡλε㲻޼֪һָأæͻȻࡱࡱѨһ¾ʹ˵صԭְţ׬ָϵĴѨѨ޼ɺ󣬻ع֣Сߵ̫Ѩϻȥ
һ½δ䣬ںе亮䳹ǣȫľķСߵ˫ϥһСҪ֪˲ᣬȫҩֵһʲʹ޼ɵѨȻþСߣҲΪֻСʰµĳ˵С㣬Ҫ㣬ʱҪɱ㣬Ѵ֮Ҳ޴⡣˵Ž뽣ʣұڼ䡣޼վ˵ƣû˵ɣԭѨ֮Ƭ̼⣬ظж´Ϊ졣
޼СһҾ˵Ҫ׷ǺУ֪˼ͨôСߵ㵱׷ɣ޼ɵ캦ҡҡ㵽ĺǣҲҪ׷Сҧ´΢һ˵ͷһڴȡһסϣȻ޼ɵ֣ںڰȥ
޼ɶκ˶⣬С֣㼴ߣûѵ˴ǰС߽ҿʣȥ޼ɵȴûſ޼ɳһСȻȳɣŮӣɺͬ˯һο˿׷ҪһСߵͨڴ޼֣Ϊ֮һҲ˲ʲôŮ֮ӣС߽ҿڴҲԣҲ֪С߰⶯˺δͻȻ䴲һ࣬˱ˤȥ
һˤֱɣҺõżݣ˿ʹֻͷһ죬ǴȻظԭ״޼°ޣزõ˭ϵصڴС֮ССߵ֣ǰܳʮɣСҷ֮͵𣺡λСӣܵѸ٣С߲⣬Цҵ˽ǼٵģƭƭүС㡣޼ںڰƲòĵֲ˵ŮӶƭˡղҲһ¡˿æ׷Уͷһת漴Ʋ۵ıʮɣͻȻ䵽˾ͷԲȴʼղ
Сߵ֮Уֻǰͨ·ҲŵĻڡ޼ϸϸǰǰ͹͹ʯڣûһ϶ڰ͹ƻȴ˿С̾˼ʮΣʼûҵڣǹŹ֮˻ѽϸϸ쿴ûְ֮޼һ˵ûлµûлһ˾˫ۣʯһƣ޶ұʱֻʯ΢΢һΡ
޼ɴϲʹʱʯھȻ˺ȴһ¼񡢼ޡءʵĴʯšԭصޱȣЩطʹصĻʯţȴȫ޻书֮ˣƲҪ˹Ψ˵֪صĻܣôһСһܽص书ֻܰ;ϡ޼ʱȻɣһ֮εȾ޴ܽʯƿˡʯƺߣĳһƣԷԲʯ͵Ϯ漴롣
ʯڣǰǳһǰȥֻжб£ԽԽ¡ԼĪһԶУȻǰ˼·޼һԲ·Ȼ֮࣬ûᴦǰһ£Ȼֹҹʮ޼ɵߣһȥߺͣ¼У޼ɼڱҲ˲ΣķǰҷصĶ֮ͷǰգ㻹ЩĺáСߵͬʲô޼룺Ҳƭô˳סת£ԽԽխһˣһͻȻ֮䣬޼ɾͷһɼҵľ޷ѹ·һѱסС䣬һݶ£ֻһ죬ɳϸʯͷ
޼ɶ˶ֻСߵգͺԱߣƴʯѹǡ޼ɴб»ȥָ߸߾ͷֻ˼Ʊֲڵʯ棬ֻԲʯСӣиŮ飬СٴƵÿʯôһ鲻ټһ顣ֻʯ֮һ죬һʯѹڵһʯ֮ϡһ˿ת޼һǾʯ䲻ܽĿܷסóһֻȥһ˫ͦžʯһҡʯɳʯ£Ǿʯȴǰ㲻ľʯһ𣬵оţֻ֮Ҳҷáɾ񹦣ʱһСʯŲһ磿
ֻԲھʯ֮Ϣȴ֮ʹʯҲ۵ýƣֻ˼ʵСӡ㡪Сʲô˵֣ȴ˵ˡ޼룺ʱת⣬ͻȻ󷢴ȱҪҶ˳ȥҲǾܹظѴ࣬Կ֮Ƿг·ǻ£˳ǰȥ
Сߵߵлֻۣûѣһꡣ޼ɵҲæ𡣡˳ֻʮɲѵ˾ͷһ޼һֻľͰϲˣһƣľͰɢֻͰɢĩҲ֪ʯһۣһľƬɣ
Сȡ𵶡ʯߴȼ˻𣬴չȥľƬͻȻҫۣľƬʱҵսһŵһǵĳСߵǻҩľƬ߸߾ͰеķĩʱȻǺɫĻҩЦҪʲŻǽ˿ҩըֻǶҲըˡֻ޼ɴԼϳ˾֮ɫɫǹŹ֣΢΢һЦô
޼̾˿ԭ㡪ôСһЦŵɵˣװ˵ֱͦӡԭȷձ˽ţ˫Ŀտտü˱ǣձ΢УֱףֻСδɣȻɫȴڲסе޼ɵΪʲôҪװǸӣСЦСʮֺңҳֵģо͸ˡҲװɱ޼ɵΪʲôҪɱ㣿СߵҪү޼ҡҡͷǶɣʲ㳤֣ȴѶã㲢ûԽٲˡСЦҴ㵽СֻиˡҲ֪ǷӵóɲģҲȥ
һ˵һ߾ľ쿴龰ֻ֮һʯң˹߰ߣ˷ڵص֮ڣԱСٲ쿴ǽڣȴް϶˴ľͷԲԹԣǹ·СߵүҽСѡС㡺޼ɸ硻ǽ޼ɡˣ޼ɵšͻȻһʰһ֦ìеһ࣬ǳأʮ˵ҩܾգ˵ܽʯըˡСֵ⣬⣡ʱ޼ɵְţŪ˰ɡСѾүҪġ޼ɵ˵ŪϵģҲŲء˵˫סˣþһӴϸ޼һ˵Ҳٽֻ֪˵һ죬ȴ˿
޼ɡסһټӾκβ֡СѵӹŹֵýǱ䣬ҲˡϵԿС޼ɵͷǳȥ㿪Сѵֻϸ޼ɵҺͬѰ᲻ϵġ˵ìߵʯ֮£Ƭ̣Բĺ֮Զȥ
СѾѣա޼ɵһը飬ҪֿΡ¾˫ۣڴʯ֮ͨķ϶Уóìһ׵Сѵݹҩ޼ɱ㽫ҩ׵֮УתììʵһҩͨʯңΪӡ
޼ɴСӹѣСѱ˫ס˶䣬޼ɵǰȼҩۼһǻҩǰȥ͵¡һ죬һҵ޼С㵹޼зסʯǻҲϨ޼ɵСѣû°ɣСѿ˼£ҡû¡޼˵Щʣ΢֣ٵȼѣֻȦˣʵô㲻ô
СѵŹӣ㡪زʶΪʲôΪʲôã޼ʲôѽСѵΪʲôҪǰǸĵū澣㡪صǧ֮ڵǰ޼΢΢һЦǸСҪЩʯЩбȥֻǿʯȻΡΡʣֻըȥ˼Сһǣ޼ΪɥֻҪը߰˴ΣǲùȥҩֻըΡìʯף˼£һìرϣȻһʯ¶һס޼־ϲֽȥסԱߵʯҡһҡ΢΢ЩζʹһְһʯǿѨѿԭı˶ͨ·һαըûըʯȴʯˡ
޼ִ˽ȥкСһ·£޼ѧùˣͦųìԲټӰ㣬ԼĪ߰ʮɣһʯţ޼ɽìͻѽСѣ˾ƿʯţһʯҡʯҼ󣬶ϴ飬Ȼʯ޼˼ͻµáϵ·δþԿóһһŮ
СƸк£޼ߡ޼ɸ߾ٻѣʯѲһ飬ƺǾͷ֪֮Ƿҵ·ìڶϵôÿһʵҲնĵط߽ãֻŮץһذףԼؿڡ޼һ֮£ʱԲĻص֮ᣬ췢߼֮£߻˱ذѳ򡣡ѵ˱򸾣ߵǰֻ̯һƤ޼ʰһֻһëһ⻬״Сѽ˹ϲɫϲӣ书ķ˵ʳָǰذϸһССӣѪͿƤ֮ϣּһǡʥķǬŲơʮһ֡
޼з̵书ķȴϲ룺صˮף߲ȥ಻߰գҺСѱҪٸߵ书ѧҲá˼ۣ룺ԲβǬŲƵķȡȥºԶһϷ򸾵ʬ塣Ȼ֪ƤϾд书ķ˵ϷǻţҲҪ跨ȡˡСѵ֪Ƥϵܣ
СѵͷүС˵ʱҰ͵ġͽΥ̹棬صѰ 

ʮءص
޼ãп˵Ǻú˰ɡȥЩըɳʯ飬һԣٽ򸾵ĺǰһСѺĺмһ˵Źӣзš޼ɽӹһƤдšĸ֡վãƤùãĸҲѸʴñʻȱϡԿɿóеӢ֮ͦη̣ӡȻá޼ɵδţɱŹķں֮УҪɳʯСѵƺòã˵ʲô
޼ɵֻ²СѵкδԸȥתүС㣬ҲǺõġ޼һ벻𿪷Ƥһİֻд
ױΣԹţϦֱɹѵ£ΪṆ̀ȵΨ֮ʮܽǬŲ񹦺ǰؤܶ棬ӭʮһʯ񹦵ɣϤʦ֮£Ѫӿƣɢе顣ҲҲҮ޼ɶ˴̾˿ԭд֮ǰ֪˺ͳص˽ˡСֲʣǽ򸾼¼˵ˡСѵ˵򲻺áһֱųˣԭüǼ㲻ٺͳ˽ᡣ޼ɵ˵ͷ룺ССͣмʶȥ
ܽ¸ıˣԲɥؤĳ֣֮ʯﲻ飬ʥʼδ䡣ڵϦиܽУʵΪˡη˳ױ飬پҹʹߡĴ󻤽̷ʹɢˣգۺӭʯػʥߣΪ̵ʮĴɱ⣡лѷ㸱֮λֱ񡣡޼һ𣬰룺ԭ常㸱֮λ常ȫţԭеĵһλֻϧûţ֮Ҳɱֵ췭ظ뵽常˿أϲȴֲ˸УΣӶȥ
ǬŲķлѷƣպת½ҽ̣²ȥ񣬳飬½֮޼룺̵ּʵýŻ֮ϺΪѣǲˡཫԽ񹦣ʯŶͳʦܹģٲ롣˿صȫͼ޵ڶ˸ǬŲ֮޵ڶƶˡλʯţɣʦֵܺǖgӡסա
֮һصȫͼעŻ޼ɴϲ˵뽫صͬھֲ֪֧ˣǳңҺдȫͼܳȥˡϸȫͼҵԼڣһ죬һͰˮͷܽԭΨһ·ǱԲôʯ˵һصȫͼȴͲһ졣СѵұĽ˵ͨ·ӹͼȥͷϸϸġ
ͼд÷֮⣬ޱ𴦳·޼ɼС¶ʧɫЦ˵ǬŲƵ񹦣ƶʯŶƺֻһЩǹǳҲδعá˵ֲ֪λʲôطͼҲûעȴȥСѵλǷʮԵλ֮һɾУУϣڱλڡġλ͡桻λ֮䡣˵ʯ̤̤λߵϣڴ˴ˡ޼ɾΪ֮һ񣬵ôر֮Уȡһ󸫣ʯϻɳȥȻ¶һŻĺۼ룺䲻ǬŲ֮ѳɣδرѷڴ˷˫ۣڳɹƽȥʯž޶˫ƶλδֱ۵˫ʹȫ죬ʯʯϰ㣬һ֮΢Ҳûƶ
СȰŹӣˣȥʣĻҩ޼ɵãҵҩˡ˽Ͱҩװʯ֮Уȼҩһը֮ʯȻըð߰˳ȥȴ֣ʯŵĺȱȿȻöࡣ޼ΪṆ̀Сѵ֣СѣҲã㲻ܳȥСһ˫޼ɣ˵ŹӣõҲǣǱ㲻ᡪᡪ˵ᣬһᣬȻΪЦ˵ǼȻ߲ȥˣҲûáҳСòã޼ʵûʲôСҲ̷֮⣬΢Цð
Сߣɽé䳤Хʽԣɽйѣºף־Цˣʧ־Ц޼䲢⣬־Цˣʧ־ЦǼʱһԲת磬ǣΪ֮һʫţӢ۲ͨϡնԣƼӵ־Цˣʧ־Це֮Уֳź֮ʣСѣ㳪˭ġСЦƭأʲô˳ˣҲ֪˭ġ޼šӢ۲ͨϡһ䣬˳СѵĵСѵİأǼٵİ޼Цô֮ȻġСѵãٳһΡҪţ˳Щֵָʯᰴ࣬
⡣˼˷ϡףײؼ
ܳӯ꾣ʴ¶ϣ塣
չųüաڽաˣ͵޵ģƶĺ͸ġ
ͷһһաһһˣһˡʮϡ꣬ˮ
дǸǻ֮˵ػСѵ绨껪ⲻƣҲ˳ˣ޼ȻʮȴǼ౸ɽۼ׽Сͷһһա䣬Ϊ֮νһաɥġһա޼ǰͷѲ֪ǰǣˣһβһСᣬ̵Ĵ١С˵İΣ常лѷԲ֮𣬶йأʵǲʹ˱
վȥʯţֻƺ޾ƫƫʹһסϺˮˮ裬޷йΣȻϣֻСѸָѪͿƤ֮ϣ˵ŹӣһǬŲƵ񹦣òã˵ˣһӱˡ޼Ц̵ǰν֮ҲûɵģǼȻýǸ׿ڵϦ֮䣬ʤԽǰͣСѵһһˡһҲǺõġ޼΢΢һЦƤ˹УֻƤ飬СƹʹķţһУǺıˡƤд˵һ񹦣ظɳɣʮɳɡ޼ɴ棺ʲôѴҪųɣ
ٽȥڶ񹦵ķţʩΪҲƬֻ̼ͨʮָ֮Уƺ˿˿ķرעڶԸɳɣʮɳɣʮһ޽չ򲻿㣬Է߻ħ޿ɽȡ
޼־ϲŵʱּȻޣҪȡذ׸ԼָСһţָѪͿĨƤ޼ɱ߶㡢ĲˡСѼ͵Ѫ죬ȴ࣬΢£㣬˫۾⾼֪ɡյķʱϺ죬ʱ΢麮Ϻʱͷ¡
Сȡ쵽ͷȥĨǣͻȻֱһһЩˤ޼վĨȥˮһʱ֮䲻ȴ֪ԼȻˡ
ԭǬŲ񹦣ʵһּţĵڷÿ˱еǱ֪ÿǱԭӴֻƽʱʹÿֵȵȽͷһ޸ܸ֮ǧ޼;񹦺󣬱ǵֻܼδøָ㣬òʱһǬŲķǱɽͻȻĪ֮ǬŲѳɣһ߻ħȫ˾ķŸޱȣȴۻ֮ัñҪһ߰СȥٽصĴ׶׶ԽǾ΢ԽǻὫԼͷѪԽѣ׶ǸʿǱˡ֮ˣֻޣǿϰ㡣ÿõʥķֽߣ˭֪Ѷˣ
յ̸λҲеĹؼڣȵνǼ㲻ΣϷ֮ˡѧ֣ߡʯΪĻأأϰⲻ֪ʱһҪ˶ʤ족޶ա޼ڰ֮ɣѧΪԶʤ֮ˣʮ޶ߣķֱ𣬱һ࣬һѡ
޼ֻȫ˵޲ָ⣬ռգһȫƾ֮ٺ˵áʱȥʯţűķһʱ߲㡣ǵ߲񹦰ֱ֮ȵһʱ֮䲻ܾ⡣ͨҽѨ֮ҽһӡ֤㼴Ȼͨһ֮ͻȻһ֣޼У͵ѪӿӾ硣˶ٴͷˡһδϹΡ
˵һ䣬ȥʱ־˳һѣԴ˶£ԽԽֱ࣬ƪĩһʮδ޼ɳ˼ΣƤʯϣĹ°ݣ˼ͷף޼ɣеÿķּǴĿԹؼӵվ֮ԵԴΪ̾ид֮
СҲ¿˼ͷףдϣǱŹҽ̣ڵ޼վ˵ҷ̽ͽ̫ʦĽѵҲ̡չ̵ּ֪Ե߾ܣɽᣬ˫ϢСѵŹӣ˵һʮδɣβϢһᣬ㾫񣬰ˣ޼ɵҽǬŲƵ߲񹦣һʮδȱݣ˵ӯ꾣ʴ塣ҺοĲ㣬̰ã޼кθ󹦵£̵ķһʮ֮ɣǲǵ
Сѵ˵ǡӹƤ޼ָδһʮ䣬м飬С޼ЦŸʲôСһ죬ʲôҲᣬҪѷʵСѼһʮ䣬ȴ⣬֪޼̹˽֮󣬶ҪƤУ߲һʮ䣬в㡣мţ޼ҪʹƤˣҲԱ
֪޼²ΪʿɶֹӦˡ֪㲻衱һ仰ԭ괴ǬŲķλˣǿȴҲδ񹦵ĵزдĵ߲ķԼҲ޷ɣֻƾŴǻۣ仯ѡ޼ͨһʮ䣬λ˵ƾ˵ģǶǣȻ;Ҫ޼ɴȫ֮ģƾϰ֣ôͷ߻ħǷմȫ̱
˰ɳʯ򸾵źߵʯ֮ǰ
޼ɵ֣ʯűϣʲǬŲķ΢һ˾ʯű죬ټһʯŻĿˡСѴϲֽкãֻ졣޼ɵһСЦһζȻ
֪޼ס˫֮˾ӳȴǲϣСѵӴãԽԽҿɸӲ޼ҡͷӵаţֻ±ʮɳǲϡԭϴһʯɣʯ֪һ£ʵأκνǲͬʱɽһɴ޼֮ܽ쳤ǵκСѴͷɥοģϣɽ֮УܳȥѵκβСС𣿡СתͷһЦŹӣӦҵģɲ޼ɵȥ󲻻ø᲻ϡ޼ҪԲ汨𣬷ȥǿʯ񹦣ܣʯƵ΢΢ȴǾƲƿҡҡͷСѴһߵʯ˳ȥ£ʯţʯˣʵһȻɵĴʯ̽ص֮ʱ֪˶£֪˶ٹ򣬶Ѫ
޼ֳֵصͼѭͼУصв·࣬ı߳ɽһɽǿҫһʱ侹Ȼһᣬֻۣرѩ̫ڱѩ֮ϣСѴϨеľѩһСľڶ˵ľľлŹӺҳû㣬ǿɾͲĪչˡ޼ɹЦؽΪ֮һˬת룺߶࣬СһľˣǺ֮ˡͷһЦѩϷǿϣԵɫྻ񣬲̾СѣÿúܰСϲŹӣ㲻ƭô޼ɵװձ˽ŵĹˣӲźÿСѵҲװҾͲװСɱңҲװ޼ɵϹ˵ö˶˵ģôɱ㣿
ߵ±ߣµĵƣԭһɽϹʱ˵ýڲиɽģ;ΣһŲ֪ʱҲ֪ںδĿֻɽмţһȥæȥơЯСѵ֣һɽ¼۶ȥʱھת⣬ǬŲķ˵߲㣬һ֣һ̧㣬˿ܣȻСѣ࣬ͷɽȥ
ýֻĸѩ֮УѩнѪĸ϶е֮ˡ˴ͽķɫһǸɮˣӵܡ޼ɾãɽеʱɵ˹ȥһĿڣѱ䣬ȥʱæСѣѩ㼣ɽϸȥû߳ʮɣּ߸ڵ£βɲ
޼ɴǽ˵֪ӵˣԽԽ죬ǽСѵŷУתһ䣬ֻͽʬףͷ½ϵĵϣÿѪģƱʲôצץСѵǻɽɵĻצץġ޼Сѣᣬʶȴ˭ģ仰Ȼʳ˿ڣǹŹϸ˵İΣСѻش𣬱㼴ɲϷ塣һ·ϵʬǽ壬̵ĽͽɵĵҲ޼ɽеһһҹ֮䣬ɷ͹СΤһЦҪ쾡ˣָӣʧڽͽ֮£أ˫˾ء
޼ɽɽཻ֮ƹƹҵĴüǼңԿ룺սȻδϢɻδ첽භȥͻȻ죬ö˺ȵ˭ͣ޼ɽºͣһӣöڵȥֻáһҺһˤڵء޼һعͷֻµһɮˣöڴͷڵϡ޼ɸһʲôһӣֻбƣ´Լ϶ѡϵһ֮ƣ˴ѰæǰȥǸȻ˴ʦǸָ֮һᣬЮڡ
ɮ˫ϵʱѪȪӿ֪ɮ˼һţһ޼С֮ϡ޼ɺվüûϵͻʩϮһ֮£ɮȻȥȥײһϣ۶ϣпѪԭ޼ɴʱתһȻȻɮˣ¸ǲǰǸɮ˶ݺݵĵ֮ĸڷŭȻлУȴΪˡΧǽ֮ڴƺߣ޼޷ٹɮˣСѣӴ˽ȥãǰǺôһƬ㳡Ϻѹѹվˣ٣Ѫ죬ʮ֮˾Ȼˣԣ̵һ׵һƳ֮£СڡΤһЦ˵˶֮ڣǶá㳡֮Уնս޼ɺСѽ˭Ҳûġ޼߽һֻභ˫ǿ֣ƷԶ֮⣬ȻǾĸ֡תÿ켫ͻȻཻʱסٵԾתΪȫȻֹֻһ˲֮䣬Թ̲ס۽һã޼ɿ˵òʱһԭİС֮ɫ꺺ӣ䵱ɵϪĶǸĿΰͺߣüʤѩ۽ǣӹӥ졣޼룺лȸ֣˭ûɽ˽еü϶ɣ䵱Ķ֡޼ü϶ĸ֣һԭ⹫üӥʱһĽ֮⣬ǰȥϡ
üӥϪͷð˿˿˱Ƭ֮䣬Ѹƽڼһһǰü̵̽Ĵ󻤽̷֮һһĵӣµ䵱ۿһգǰü̺䵱˫ϵҸʤܵһ֮ǡֻʯͷ½Ҳ˿Ʈݣ˫ĿϪȴǽ䵱ķСݴ͡ԾƶҪּ֪Լ˶ʮ꣬Ϊ˶ʮ꣬Լ׳꣬棬Է˥ʱһãȡʤ֮
֪ʵǵһλˣ󣬾˿ѷ꣬糱һͷһͷ㣬˫Ϫײȥ
޼ɳϪʱһϲϲȥһԼ⹫й֮ףһǸ׵ʦ֣ӣڤƺ䵱ϧڹĽΪˣ֮һ˻˻Ǳޡ޼΢һȥ跨⣬ϪͬʱһƷһ˳߲
Ϫǰ׿ӣ˵ֵڼΪʥϷ硣Сͬʦ֣ѵնȻǷʤô޼ᵽףۿʱˣвסţˣˣϪʲŶһСͷһҾеȥͻȻ䵱һӣָŭ϶㲻磬Ҳˣ𣬽˺պޡ硢ˣȫüУ˳𲻱Īӡ䵱֮Ǻһʣ̫ҫ½һСڡʽ䵱ӵܺͳֹʱʽĪȻŭʱмݵĸ֣Ŀ֮£һһԲʧ
̾˿һȻ֮ɫĵϷСŮ󣬲Ըٶ䵱ֹУȴδд󲻾ָһִĽͽһáͽ˫ֺüߵǰϡӹ˫һ֣ĵһʱΪءԹˡŶһû뵽϶ھս֮Ծ˾
Ī֪зУһ𣬷һС񳯷Ҳʱ绯Ϊʮ⣬ڵ̣һȻǱľӽֶϹһ⣬˵ĪؿֶϹбһԹȺʶĪȽ飬磬¿֮ʣƮݣأҷ緶ϹѱأǴͣһ治·ʶ֮ʿһ֮£֪ޣ׾ʵѧеļߵľ硣ŲƶҲĪȴݸ߷ֻ͡һյʱ֣ѽʮ׵ɱ֡ 

ʮءа
սʮϺĪȵĽ죬ءɾԽ⼸ɵĵӼĪһ仯¶ǰշ䵱Ȼ鴫۽硣ǲŲ̣ǹ֮ڡĪ룺϶ܻɽֵֺ֣ĸԺǸභĵˣռ˲ٱˣٲʤʦŵδ棿͵һХ䣬ǱƳһۣƮ䵱ɵʮСָὣ
Թ˿ʮʱ̲סʱѲ׾ɣߣҲչṦԿ죬ͻȻĪȳƿգţ;΢˹ȥбҼ硣Ҫ֪ʹ⡰ָὣȫԻ佣Уʹ˸޳˱ԵܡҲδȽæܣһ죬ǽֱϱۡұһ죬֪ΣȻ䳤˰ߣĪһЮֱֽѰסġѨ
üӥӥצǰеһ˫޶ԣĪȼͷģצֻһĪȵļͷƬƬзϲɡ䵱һҪֻ̾˿һ֮Ϊٺſ֣һγ˿ѪȪӿ򳤽ӰΣ˵ϷݺδһаʽᣬᣡᣬִʮСָὣȻѲ⣬ԼȻܲˡ
ĪȴڵءԼȻӮһУԷվǹĲɱ֣ûԼƬ̣ǰ顣һԲĪȾнͷбоԷȥѵҲӽ㼴¡
޼˺½ȥ⹫ˣ䵱вһˣ봹أҴ磬ȴ䵱֮׵Զţ˵ǰһˡӻȡҩ˿֮ϣ漴סü̵̺ĽڼԶһ䵱֮׵ݣṫȻ¶Ӻ˵л̹Ȼɡ޼ɴϲĵʦ⹫ˣǸмĪ壬Ҿʹ˺ͺˡ֪ԶŹ˺˿һһڣ˵ĳǰĸУ
һŴ޼֮⣬̲סеóս˼ңⲻƽһԳڣ˵Ŀⶼڵ꣬˶ˣԼ飬ࡢ˵õ⣬˭֪ԶŵλС֮Բ䵱ɺͰü֮˽Թ²ᡣɺһĹͷ䵱ɽֽ̡
۹⻺ƶСΤһЦȫ̱µĸָˣԼĶҰػԡδ̺Ͱü֮УԼһ֮⣬һֵܵסԶŵȭнԼս֮࣬οһʵǲᡣ
΢΢һ֮䣬һС˴˵ħ穣ٲͶģǴʦȥħʮλɣԭ·ɿŴʦɽԺΧħ̣Сɿ죬ɾеλΪķʩ֮ˡδԣֻɽһ˽еʲôͶͶħڣղһڡҪ֪񾡣ҸȼΪħǣĿأôүǶ֡
Ͻ̼ǣһʹ֪Զ׷ãѵλѧʦ洫Լ֮ʱභҲδ֪¹˭֣ο˿̣ڸֻˣֻʣԼһ֧Ŵֻ֣յˣԼϧϧһӢڽնֻ͡Զŵǰ䵱ɺͰü̳ƺȴԸ֮Σⳡڣպ㡣һǳ̶ụ̈Ż˽֪ǰαⳡˮڣɽȥɣ
䵱Ϊ֮£Ͱü̽¼ӣ¸ɾ֪ţʱԶžȻü̿ѣǾȣ漴ԶŹ䣬ϼֳɵıˡһЦ˵δĺ⣬Ϸ졣ϷĴ󻤽̷֮һҲŻѣ⣿ѣδаɣ˵̤һġü΢΢Ȼ
Զŵˣ˵һƵģһСʽӻȥһ䵱ɳȭͳеʱ䵱ɴδãӵܲ࣬ȭн̻ĴʼǰŻԶһгȥδ΢°̬֪֮񾴵֣ؿ˫һȦڵءȭԶűصǰ۳֪۳һ㲻ȴûǰһȭһࡣһѵ䵱ȭ˸ɽţ񹦣²ҵƻ˳ȥֵȭ
һƻӳǰտյδӵʲôɵд棬ֻԶŵǰѧտʦҲƵ˿ǰսˣȴ̫֮ƽֻһ˵һ߳һȣһߣԷ֮أһȵĽŷǾλأǷ˼ǽɾʮѷ޵ýŷԹΪأȭԶŲܣһơ
ʱ֮䣬ȭü֣ʼ֮ءȻвһȫ򣬵˺εݣһʧһռȣ֪ȫע˿ҵⲫһģһԹ˲ѧֻ֣Զߵ˸յ·ӣȭųȴǼ죬󿪴أԸΪ˼вУغƺǷֱȭģʵǶüޱȡ
޼ɳϪĪභʱػ˵İΣûô˫УʱԶԶԶභֻ֪ʤ֣֮ȴ֮գǱĲ쿴˵˰Σ˳ԽԽ죬ȴԽԽӲ⣺⹫δʦһ֣֮УԾ⹫һȭƫߣʦؿڣʦһץٳٳƬ̣ǲǡ⹫ۣѵ˹ãֲ񰡡
ʵԶȻභȴ˿ã޼ѧǬŲķѧϵΪѱǾҪʤһ˵ζ˵ȴֲȻԭ޼ô룬֮ʣζ˸ȴ޷ݼʨ룺β߷ˣƱʤⲻ֪ʨڰ֮УΪҪǸ߷ˣȴܡ޼ɼʶδ㲩һʱ벻еԵʡ
Զһ䣬˫Ʒ裬Ʈѩ಻䵱ơһһȭһᣬһգѾּʣԶĳƶбִӺԼ·ȫסһ˫ȭ׿ɽӻȥ˫˫ȭ˽ڿУֱŶ֮״ʱƺŹ֣ǽ涷ȴΪյĹͷԶ΢΢һЦƺԾ˵ǰȭҲȭ˵䵱ƷȻھš˵˴޷мԺ;ճ
䵱ۺδֻͺ졣ͷðʲһȻʵ̫ǿȴǽ߾ǣۼǿ֮ĩκһ³ʱɽ򵹣ܰüӥۺһۣҡҡͷо룺֮Σʤ֮䡣䵱Ϊ֮Σʤ֮䣬ȴδضо֮磬ֻһСһݶǸ߽зλ֮ˣƮƮǰ˵Ƶĸ϶棡˵Ŀᱡһۣһߣĵƽʱĳ£ջƽȮۣĳһӢǶ䵱ֵףҲˣӳȻȫǽֻ˯ʹ˳Բ𣬵кһ´üͻȻ𣬺ȵСӣаɣ
ƳѺʮ֮˾ţֻƬ̣ö֣Լͻ˫һһȭĻȥбһȻԾ֮һֻԳϵԾϣǰһڣͷ΢һѪ˳Ҳվһϲȵսȭ£
޼ֻӣ»Ҫȥ⹫ȴбʽۺǶԸ˴Ͽսһɱ֣ۿ˴˷λ֮£޷ԾȡȻÿ죬˫ѱʩչӥצ֡۶ϣһ죬ˤ֮⡣ۣ֫ҲáԹ˼֮࣬Ծ޲Ȼ
еĵ˴ܴܣ޹⣬ۼϣֻȻ˸ǰ˰Σһűĸߴ̤һʯͷֱȥкȵü϶ڵĸʡԭϵеڶϣά˵ʡԹĿ
ʯͷȥͺһĶǣʱѪһ˭һάʯͷȥԭҲûܻ֪ǰѣûܱá֮£άǰֻһָأ̤һ䵱߳һˣӣȴۣ΢Σάǰ˵֣ˣʤ֮䣬ֶ֡ɹڼ˽СܰաάʲôˣװʲŪ飬ǻ񵱡ɺӣֵܸ϶Ҳйڣȴȭ۲ԸһӢۣɥ˵ֵȭģﻹֵȭάã۶֫Ҳ֫ˡǰÿ죡
أԥ˵֮ǰġ㷴ػħ̵ͷô̾˿˵˿ƾ㡣عԭԺڴȭ񹦡άһݣĺһά䵱ȷʵмɵĿ֮£ղʾЦ̧һ֡䵱ǿҲƺа⼸仰Ȼ浽ϣԶűܣȥɣӢۣúӣ㼴˿⡰Ӣۣúӡ֣ƺǳǼάķάԸ䵱¾ףװûһ߿ǰȥֻɵĿǴʦɽɺɸλ뽫ϵħһˡ䵱ɴɴӶħһ©Ԥ֣ħ̳ѨԸɺ˫ֺʲ˵ӵܸȡģѳѵӢۡħ̽ڳȣԩ
ֻάһȭ֮ɥΧħ̵ĺٱ㼴󹦸ɡ̵ֻڽͽһ𣬳޷⣬ϥ˫ʮָſǰ֮״һУ̵ľģҲʥλοࣿΪƳΩʡϲֱԹ鳾ˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡
ڸСΤһЦ˵£ֱۣ̬ׯϣ˿Ϊ塣Ǵʦʲգգĵ⼸侭ģħ̽ÿ֮ǰҪеˡǲԼȴ˶Ƕ໼ʵǴʴµؽ󰡡괴֮ˣǸ˲ֻϧΪԨ޴
޼ɸ֮ǰĴη壬ٳٲͦάҪǰ⹫ڵĺ¹˲˹̤˳ȥάǰ˵֣˶Ըһ֮ˣҲЦų޳ô⼸仰ʣȫڱѷ˿ǴʦĺҪֱ֣ͻȻ⼸仰һͣͷ
ά˵Ǹڵ꣬һƣҪһԣԱǰ޼ɵ߲ǬŲ񹦺󣬾շģ۶ԷκξȭйԲתӦάһƵ޼һĳһ죬άҪվ֪ԷһƵۻޱȣ㲻Һ̹üʵһֱæڵһ㣬Ծݿࡣµʱδ⣬ĵ߰˲վôһ޼֮ϡоŭĪԹȴǴ󲻽⣬룺ά϶ʲô飬ԾԾˣ޼ԼҲ벻͸Լôһƣ
άһʱŭĿӣȵɷ䣬ɰˣ϶ڰ˵䵱һ֣ƾһ֮δôǿľ۸˵ĪԼδ͵Ϯɵ˵˵һۣװģʲôάǰָ޼ɣȵСӣ˭޼ɵҽţһ˵һġ̨ѨϣһԴԴڡľεȻ˼£㼴޼ɣΪ֡޼΢΢һЦӽѧмңβɾ˵άûߵǰؿں͵б֮Ȼͨ裬лСѣվȻڵģɵȭʲô˲ұȭάû뵽ʱ֮䣬վۿֳɵıǲ׼ˣмɵӥצùɵȭȻûʲô˲𣬱ȭȭԣôԼͣȭȡʤ
޼һȭ֣ڱ𵺵ϣ常Լ˵ȭɮռ£Լȭȭһʱܼ죬ü⡣ʱȭеĵҪ֪аеڹǬŲ˾ʹķţǼκ书Ĵɣһͨͨκ书ǰذ֮ԡ
ֻ˵ȭʮȭȴأͷ˵ǴʦĻûû䣬ҪжȡʤôһӣãԴƬ̣кηԭϵù󣬼е˾ˣＷסǣ˶սֹأԼһսü̺ڣһķˣʣµһˡδ䣬㲻һӵǰĴ¾
޼֪⹫ǰЩȴ˾ʹҪάȭУֻǻսѣǵǰȽӣ֮ʱǰгƳޱȣԼ֮£Ҳ򼰲ԼΪ̶Ȼ겻֪кθϵǿҲƵвԷһһԴԴͷǺԼһߣ׸Ӣţαذװ׵ĶڹϣʵСһλ£ƺǱ̽ͽ𣿡޼ɵ̣ϱѾãպǰܵУǷӦ
棬ʣά̤һģҵһȭˡ޼ɵǰ˵ȭʤùңٸ˼Ҷֲ١άŭȵСʲô֪ȭ޼һҪ˵Уֻ˵ԲļթıȻ跨ʹ˫֣ǵ涯ֹУһùӢۣο䵱µʦ嶼ڴ˵أܸΪУ˵ȭǾˡɮռʦɥڹȭ֮ô
һȺʶǵ֪ռʦлѷ֣֮ɸ־ǰΧħ̣ҪΪ𡣵ռʦʬȫϣһ˺ۣɡȭĶ֡ʱšǡɮգΪ²޾֣ܹˡղ塱񹦵ĿռʦȻռ˺ɣΪԴʦҲӵܣӷò飬֪ռʦԲ֮գϾһȻΪôиܶԿռɮ˿ˣ˱㽫ĸˡοʱлѷͷǽϣҧָͷдϳɱɮռڴǽʮһ֣ɺ֪ðѪľлѷΪǰҲûɻˡֱʱ޼仰²Ÿһݡ
άŭռʦΪлѷ֪ʲôϵ޼ɵлǰɮռƼôһôôά룺СӾȻҲˣ䵱ɵָʹҪἺ֮Ĳ͡ҵҪСӦ˼Ȧסû޼ɣɫռɮɥʱ϶ϵ͡ۼʱ龰
޼հ㵱ʱϣܼлǰռʦλɮɥȭ£˽֪лǰֲɵģɼ޻ˣάޣޣռɮԲ֮ǽдšɱɮռڴǽ¡ʮһѪ֡лѷðʦ֮Ѫǻʲôɵģ޼һݣ常û˵ǽдʮһ֡һʮȭɮռбĪдʾ޻־䡣һЦ˵Щ˭длǰдʮһ֣˭ƫҪ˵ʮһдġдףȭȴѡתͷ˵ǴʦʦȷΪȭȭҲǣȭɲ˵ľգҲǣ
δشͻȻһĶߴɮнĴڵһ٣ȵСӣǼɵ£ƾҲʦ˵޼һɮ˼ͷ˵д֡ʮ޺еԲ䵱ɽʦ֮ʦ֤Ŵɽӵܣ޼ʱǻߣһ˵μġ˿ؿѪϳ壬͵ͨ죬Ҳ΢΢вס˵޼ɣ޼ɣյĴҪɺ̵ĳԹǧ򲻿Ϊһ˽ӣֵʰɵĹڣպȥʲ١Ȼףĸ״ʱԲĳֶӿǰɵӯơ
Բڵһ٣ȵСӣħ̵¾ǳ˴ȱΪҲΪ㣬ɽȥɣ޼ɵķδˣΪƱк£⼸˵
޼ɵԲʦˣһλԲʦأм仰ʣԲԲʦֲڴ˴ʲô¿˵ûйҰϹġ㵽˭£޼ʲһƽϵάˣʦѰһ˿󹦸֮ʣﻹͷ
޼ɵ¼ȷˣԭһ£Լ䵱֡롢ɽɣһϵΧ̣ʵ˼˵мżᡣȻ٣Ҳ֪еԭίҪ˫ն飬˭˭ǣԿɱжϡһͣеʱǺǡָЦ֮ʮָͬ⣺Сʧķô˵˵Լʲôˣ䵱ôɿɮôμΪǸСǺǣҶЦʹˣˣħǷ˺Ѫծ㽫Ǵ򷢻ȥ
УȴֻüͷȻŸ˵ļЦ°ѹԺ޼ɳĮһᣬ֮ͬ⣬ʱⷬԽĴ߲ѡ 

ʮ߻ءӼ
ڵļЦһĶУ͵ۿ޼ʱȴվڵȻĹˣΪ⣬ֻֻԲʦ¶ʼ䣬µļıܴ仰һһֵ½˵ЦУȴڸ¶һݣʱ㽫֮˼֣룺Сᣬڹô˵ã
ԲЦͣЪĵСؼ黫֪Բʦֲڴ˴ҪʡԲ䵱ɵŴɽʣһ仰һڣʱȣԲ˵Сģɽء˴Ц˳ֻ䵱ɵɫĬԭԲһֻ۱ӺðϹʼΪŴɽµĶ֣һģ޼輰ȸŭɶȵ䣬˵õô㡪㡪ԲЦŴɽԸħŮԻ󣬺ɫ֮޼Ȼһ˵ּҪʹԺͶն򲻿ɳˡһ⼸仰ʱﻹ͵סһݶǰһ̽ץסԲĺȣͷҪͷȥԲôһץӥצްֵ֮ɮͬʱˣƽȷϮ޼ңԭѧо˵ĸţνΧκԡϮ֮òȣܽΣĻ顣ȵɮԲġԲҵ޼ץԲȣһԾ˫ֵԲԲҵȣֻúٺԲĺԲҵͬʱˤҺɮ书Ͼв裬ΣңʮصĶƽȲûԼӡ
˾У޼ץԲߴ΢һתۣƮƮأ߰˸˽˳䵱ɵġݡԭ޼׸Ÿ׼̫ʦʦ壬ȻûʽͰѧ䵱书ȴ࣬ʱɡǬŲơ񹦣һһɵ书ȡΪá䵱ɵĹĿȾ࣬ͻȻ䲻˼ʹó֮ʱȻȻ⵱ṦġݡۡĪȵҪ£ԭ಻ѣʽ֮ԲƮݣй֮ҪһץһִУһһصȣҪ࣬ȴ޷
ɮԲУ߰ԶֻһʱܽԲԽѣҪʯһ˲ǰȥȣѰ쵽ΨһķǷ䰵޼ֻԲһ赶ɱˣпǡȾڲ࣬Ա䣬˭Ҳϲ֣޼ɹ˸ֲϾҲһֻҧгݣ޸𣬾ȣɮеı۾ٿеıһӵϣԲ֪޼ɾȵ֣£ƺʲôԾɫתȺͣĽԲµ
ԭһ˲֮䣬޼ѿŭĵ´˭һˣұΪɵĵˣҲܳΪӼĵˡⳡɱҲܻ⣬ǡɶļУңҶ͵ףΪĸ常ѩ֮ͨڣ㼴Բ˵۾Ϲģ˼ǺޡοʲôԩҲûˡʦǳˣĴԿգαضԾ
Բ޼ɣԼȵ˹ȻȻֽӹͷ˿һ˵ζ
ɵά޼¶һ֣²죬ڳУܾʹʾ£˵ģǿгͷ˺ָʹ޼ɵֻǱԣɺ̰Ժͣ˭ָʹ¡άߣҪҸħ̰ԺͣϼѡǷȭҴ˵˵䡣޼ɵǰȭտȭ֮ǰȭûõҡУ𡢷ˮƢľټһˣ߽ˡȭȭÿһ㣬һ𺦣ʵ˼˵СҺǰȭǳоҩά仰ĵȷȷǡȭסܸ٣ȭ׻׻룬ڹѨշľ磬򲻿ȭάһڹгɾͣ㼴һ֮£ʱ·ȭȾ磬ݣοֻδ亦ȭܸеĻԺʱ޼˵𣬲Ȼһ˵ô֪ˣ
޼ɲʻȴǰ԰ͷѨǷ΢ʹѨΣǷˡϱۡѨǷʱʱѵѨģˡϡѨǷÿ꣬㼴ѨΣǸˡԽȥԽҪȫ̱ά˵ͷϺһεε˳ԭ޼ɾлѷڣѾͨȭȭټҽ˾״˵˿ά⼸֪ԼЩëֻһأĵװԺ£һζĻ伲ҽʱ޼һһָɵϱɫãŵ㡪ô֪
޼ɵһЦ˵ҽǰŵùʱ˼һˣ跨Щֻ֢ȭк棬άǿἾ˵к棿ʦľȭ£ĺʮһ꣬ô˵˺ⲻǺ˵˵ô޼ɵľǰڹտȻǿ׳อǰһҪɵ㣬ʵ֮ڹǸ磬Ҳûá˵Ĳڸɸ֮ǰָժɵĳãβգȵƾҲ˵Ἶá˵ãǾԡ
޼ǵһЦ˵ȭµľҲ˵ȭã˵ڹΪǱ֮áʦ󣬲޼˵̬д˵ǿװʶϳģ٩٩̸ѵ֮һάԵЩЦ
ӵǼ޼е̲סҪں߳άɫ࣬˿Сӣֶѳ嵽ڱߵ߳˻ȥֻά˵ҵڹǻûˣ޼ɵǰڹҲңҲ֪ǰȭʱȻôҲա˵һ˱ȵСӆЩʲôƲǵȭһСֹȭ죬ֱ޼ɺġһȭÿ쳣׼޼ɱϵ̨Ѩֱ¡̨ѨѨ˵ޱȵȭУѰһУֻҪ׼Ѩ߷Ҳˡ
޼ҪԾɣ֪ϮȴתάǰǺ죬һˣ߳㰵ʩ͵ϮͷȥСѡһһȭѽʵʵĴ޼ɱϡ֪һȭȻ̨Ѩ޼ɺƾ֪ȲҡΣ಻ʹ͵Ϯ֮𿪣ֻǶС΢ЦСѣõģȭһҲûôС˿ѩ׵תΪκ죬ҵ˵æסڣ˿ȥ
޼תֻͻʩ͵Ϯ֮Ǹͷߣԭλӵĵĳ֮һȭ޼ɣ粻Ҳֹڶ㡪ɡղ塻񹦣ôɵˣ޼ɵѧһЩ򣬲ɵĵӡⳣ֪֮ǻ񹦣ȫһۣһ˵ɢסڣһȭ˹ȥһһǴ޼ɵؿڡ޼Цɡղ塻ʱڿ˵֮ʱҲа֣ţٴһȭԡ֮ȭ磬ȭǰȭڶԷϣ޼ЦƲʹпʯ֣壬˿
ǳ֮ŽһȭȻ󣬵ȭ֮ǿһһ֪ġʱ˼޼ȭȫ˰׷޲𾪡ɺȻΧ̣˫ĲĽеһһȭ˵ôȭʲôҺó֮һűأȻ͵ͨ죬ҲۡɵȴԻɣ˵ѧ˭ղ塻ǾƲˣοĿռʦ±˾ߴ˹ͣҪʮľգ
άֵ񹦣ô֪ԼȭĹȳ֮ö࣬ĲɣԼδر˶Է
޼ɵպǰϳ˵ɾȭǱ֮ΨֲأǱȭҲ޷֮˵ȭǺõģ㻹Զءάŭһһ۹и죬ٵһ죬һȭ޼ؿڡȭؿֻһɼǿһʱ֮£һ͵ȭһֱԼάһ󒓣ظ֮е˵˴һȭȥһδ޼ɵСֻԷͻǿһվ
֮վ޼࣬άһһףˣȭʱҲһȭǰлάһȭǰ֮һƴ󱳣˫ȭй˶ɿǷ֪ȭʱڿ֮һ޶ǿȭӰ١
֪֮Լݵλһ͵ϮǴΪףǿ˵Ϊ˲޶ԷἾŭ޷£ڶ͵ϮȴɵˡȭƷһٽȭ²ɣֻҪȻ˾òԣΪɳȥһְŵ鷳һ֪͡ȭ渦壬ʱΣ˴󲻽⡣
޼ɶάǰάһֵл񹦾˹̲˵ⷬԵ±ԹĴʴ壬¸Ǹм
һ˶ǴΪȡԭ޼άȭ֮ʣ˳ڣһ˲Ǿ̫ǿάòǳ֪ǳ֮޼͵ϮôȭܵĺôԶֹˡ޼ɵʴ֣ο˵ǰ˿澭ܾϢôȭʱĶ𲽳ȥάԼ֪Լϵëֵлл޼ɸĶϹǣԳ֮Щң֮ȡ˳޼ɵȥ䵱һƱ裬ɽһЩɢֵ֮˸޼ɵɵĻУòǼõģ䵱ƱУûۻٻãټɢǰº֫˵ǷҩƬ̼Ҫָ֪ɣ˿ҩиЧΧ̣ǸЯ
Թ۵棬޼ɽӹַ֮κҽɼǲ˵ˣԸЯкҩҲһôһѲٸ֮֡ɫεȥͻȻеģκҵĶϹǣʮָмպԵɺħ̳ƺƾһССݣ˰֣ҪȰܣǲģ˵壬ɽ֫۶ˡһĵͬʱޣȴȳ֮йöࡣ޼ɵǰ˵βſµĽܣ¶һ书ɼ㲻ϣǲ޻˵
޼ЦɸƣҪϣ̸סˣֻһԡһ㳡һߴĴ֦ĳͤͤǣ㻺˹ȥѧɵһЩȭòԣɸλǰĪЦˣǾȣСԭɵȭҲᣬǴӺδѧֻ֮˷δݸγؾӢ㱣Ƿ
ɸҲˣľƸǸ衢ʫʫȭ޲ȻľҪ֪ȭܾɵĲ֮أ֪һʱ֮䣬õлѷȭȥתġֻ޼ɸգǰȥһȭͻȻǰζǿôϰƽƽɳ¡һ죬ˤ֮⣬ֻĳİɣж֮ƽ֮૵ĵ⡪ⲻȭҪ֪ȭᡢиգϴȭȻˣǴ߽֮һɵŴ˿ڣϲ£ɶϴ飬ȴȭʱĹԭ޼ɴѹȭʮ֮ήԹȭ֮󣬸;֦
ֻúȲɾ֮б˷òãǾߵȭݷҪ̣С·ȭӺδѧ޼΢ЦëʨлѷںδС֪޼һӴãʾȭȴ常˳Ҹ常֮ĸϵΪУɵȭףǽëʨȥ𣿹ˣˣ֮ˣǵĻԪֳһɽж׼λ˻Ԫ֮ˡ˵Ŀɲˣ
ԭлѷἽٶȭףΪ˴书ԻԪ֮ϣʱлѷ֪ɮռƣףȫ飩ʱ޼һթˣҲ֮֮οֲ˵ļٻͳ֮˶ʮ꣬ʱ޼һᣬɵöһۣһʱ˵άôСµ˺δ
޼ɵԪֳһɺ̲ͣͶ£Բ档֮иѧ书ǧȷԣ֮ٲó⼸仰˵˾Զݣֻɮһ󻩡֪ԲǿռҵӣѧտԶ֮⣬һǻԪֳ
ֻһ˸ţɫɮۣò༫ϣһ飬ɮ֮һĿԡ㳡˵ʩκһ£㼸ʱѧգӢ֮ǰ裿޼ɹʦضŭԲʣ֪ࡣ
ԴʦʩһἰʦֶԲ֮ᣬԴն񣿡޼ɵҪԲгӢ֮ǰֱǷǺڰףشնˣԵԲʦֶΪһɣսԲţ㡪޼Բšʱ˵һ죬ɫʱҰףԺ˵ʲôһҲû૵ĵôƲᡣָ׵һɮʬףԼȥɣ
޼ߵһʬףֻʬһհݣ˫ĿϷͦȻͶֺԲĻԪֳһ̽ʬ׵ıϢֻ֮ϼȻȥʱ޼ֱϲ벻常һĴˣڶӯɥڴˣȻԼ£常ĴȴǱˣѪӿЦеһˣԭҲнա⼸´ЦɽȣԶԶͳȥ˶ͷһݡ
޼ɻعͷʵԲ˭ģԲĿбһ㺮˪𻰡һԣʱ˵СҰƣһһˡ޼ɹǣĵԲΤһЦĺƺ˴ǲᣬҾ˸ҲͬСɣŵС˸ұⳡٺòߵҰԣһϢ֪ްſģ˵лǰһţŭȵСӣ߹ɣ⼸ֺ޼Ȼͷô
Ե֪Բʦֶȴһϣ˶񶾣㣿ϺнҪɱ䡣ԲأǷҪϺжֲɣ޼³ԲӦ֮ԭǼϲ£ǴӴ˶ʣ෴ףǱǺãԳ̤һֱͷץָֻñֱȵצ֣ɴ⣡
޼һ࣬Ҳ֪úƮƮ˿ȥǿԴʦɮ֮һ⡰צ֡־еϳ˹һץУڶץŷһץȥƸѸݸ͡޼һܣ֪Եץץץ˲Ϣ֮䣬ɮ˱һһ㣬Ӱɿգצ趯޼ѹƵ޴͵һ죬޼ƽƽɳѱץУһұϳѪۣѪ¡ɮںȲУȴһŮľ޼ȥֻСһֵɫеŹӣ㡪ҪСˡ
޼һСҵĺܺáʲſצʹƷǷ޼ɴδ϶ԷԽԽ죬ɵûֽţԵĵʮд½бϣִϽб£лһѲ⣬ֱ۱ץԵָʤ׶һץû˵ǣҲ뼡ʹֻһе֣˹޼һʱû뵽֮ߣֻõԾһץ㼴ա
һץУڶץ޼ּˣ棬һ˻һԾץ˰˾ץաʼ࣬Ȼٹ޼δлأṦϵ裬ȴԵķ˸¡Ҫ֪Էɲǰȴ˺Ծ֮ףȥʵԵƣʼոϣһͿء޼ֻתǰɣʱ㽫ңңںˡ
ʵ޼ɲתȻˣҲܰѶԷĹһֱͿԴʦӲ룬ʼڶ߼䣬ڲ쿴צеذ£ʮʱֻּ˶ǰõǵڰеġʽʮ˫϶ͬץλ䣬ʽȴ͵ʮСʽͬԭצֻʮУҪּɷ仯ࡣƽٺ˶֣֮ʱУֻҪʹצ޲ռϷ磬ʮǰ㼴ȡʤԵʮֻԼƽʱϰδٵʱùһֱʹʮУδܽ۷ƽδ֮£ʮʱȵñ仯ǰУ˵У˼СֻṦ㣬һζѣҶֲУδصʮצ֡
޼ʱȴѿͨצĹؼڣһ·ʮʽץԭѰʱͨǬŲƷ֮ű񹦣ڶԷκȭг˿ұҪȡѲѣպգλԴʦ˶֮һӢ֮ǰܣδ棿Ҫ벻ɫĽ֪Ѷˣ书ϸ̫࣬ȴ԰쵽Ϊ֮ʣԺȵСӣɲǱ䣡
޼ɵҪ䡪Գ˵֮ʣй޼ƮȥҲɣҪӮôʦǱΣ⼸仰мûͣ٣Ǳƽ͵˵һ죬˵仰֮䣬˿ԵпٽԵṦǼѣҪȭӮңȴҲ롣޼ɵб䣬˭ʤܣȴʦö࣬ͣϿռ˱ˡȭ֮˸㣬ҪɱɱҪбС޼ɵɲҵˣƾʦδ֣аԣʤһаʽ¹Ե֮£ʦֻܵԼҲצʰ᲻Сӡ޼һ⣬˵צʮû÷еϾգֻʦòԶѡŭðɣҪƽҵצ֣ȥ£һ޼ɵҲˣ
һԴ֮ʣ˲ףԽԽԭһԴֽȴ˿ֻͣ죬˵ȴƽʱһģһްͣ١˵ṦǾѡ仰ʱС 

ʮ˻ءԵ·
ͨ仰ɵȫһ亹ֱԭúţԺ󣬺ͺţ֮úţ»У֪̰ͨͼɽ֮λ˺͵ʱɽŵĶŮס߷ԾһʬĲ¡Ǻҵļ֮󣬺ţȻǲ˵ͨǸӲй©䣬¸ʮ꣬ͻȻ굱ڽ˳βʧ룬ɫͨǸļ֮ˣһ겻֪Σ֪ҵ˽ֳɣ˵ҵľ£һʹˡʱ㣬˵ȲϽʦм棬±Իɽɵ΢ĩաĸСɮзĵ֣ǳУǵ㵽ֹ顣˵бƱ޼ɼͷ룡ǲ޼˵Ļᡣ
޼֪⣬־һ˵ɽɵոúܣ첻̣һ㡣Ŷ𱨡Ĺȴͨ˵ȥʩչƽ£õǻɽɾ֮һʮ·ӥ£֮У¶Сؼȱͷ֮Σָʹӥצ·ӣͷ¾Ť˫Ȼͬ
ͨʹ·ӥǻɽѴľ껪ɽɴƲ죬ڷţɽһӥͶߵ򣬴书ӥ߲£ѧɴ˵õҲУɽ书ڲ֮ͬӥʽʽͬʱʩչѸݺ֮·书ԶԸˣԭʹ֧穣˵ö˲޼ֻУȴ֪Է侫㣬ֲӣ˵ţһ̣֮㵱һʮߴˣǾһ˼ҹ˯߾ĸκˣֵֺܡΪʲôģȥӣ
ͨԿɴſ˵˵Էǿ磬֪ͨԴǱڳ޼ڽԼĴ̣һԼĹݶԷ޼ɷŭ񣬱ɳ˻¶֪֡˵һ֣ͻȻһͶѹ˹סؿڣͨͷϢһǡ˵˵ֱʻ˶Уһʱ֮䣬ֻеϢҪԷƳæǱų֣ȴ޼˵㵹ǵաģΪʲô˵һ֣㲻˵أС㱻㺦úòңЩѵҲòô
ͨкҪϾУ޼һɣֻͨؿһᣬæһڳȵ㡪ֻ˵˸㡱֣ԷѹֱƵǰϡ޼ɵɷһһǼǣǼǣΪʲô֧֧ᡢ£ҽɺţǲǣǱֺģǲǣ޼ɲ֪ţ֮α޷˵øףͨȴΪԼһгʷԷȫȻأֿ޷ڣɫӰˡ
Թ֪ͨӣ۱磬˿̼ɫԷϴڵ޻Զԣ޼ɵ˵ɵòšԭ޼ԾѹĺͨԼӳԻп˵֮⣬˵޼˫ƻ裬ͨĹƣż򷴻ƣǸһ֣ҲƲеذ¡ɽеˣۼ˵ڳ󣬱һùѪͷȴһ⣬˾޵ءһ֪ͨƶˣȴΪ̣бмı֮ơ
ֻ޼ϴǳˣжԹԹǵҽˣ̵Ĵշˣǰ̡˼Ҿ㷴ˣ޲֮ˣҲһɵţʹ죬ڴˣ׶ΪԹѩޣһеĻߣҲùˣղպʣ˫һգ˵֪Ҽ㾱ϵͷͨͻȻˬȵСһɺԣȱ޼һ㣬Ծ޼ɱͻȻŵһ㣬ͷԻѣ¼ģתǰ衪
ֻͨȵС֪ɽաӥ˵ǰָ޼ҸµġԨҸѨȥ֪һץ£޼ɾ޷֮ܣ֪֮ץһŻĴƤǱ㲻㾢ûɽ˵ӵĲ׶ӥ£ɽ񼼾ˣСʶʶʵ书޼΢΢һЦһͨڱǼ䴵˹ȥͨȻŵһ㣬ͷʱΣһµŵûɢſڴ޼˫ϥһͨ㲻˵ع򵹣޼ɵǰƿİһ㡣
һ˴֮⣬޼Ȼˣҡҡ֪һɲǼ䣬ͨǰѵɣֻȥͨȡȣЦ˵ɽԸɣϲһַŹ¶ľգλ뿴˵һӣȣֻһǻɽ߷壬ǧ㣬ɣһд豵ġ̫ޡɽķŮ񽬡˭֮ѡͼĹţƷ޼£ӣ˵˭֪ѷŵ֮УһĻءһ˵һߵһû֮ǰȱסһָƬ֮䣬׷ήлҶҲΪɫ˿޲Ȼ룺ͨвصĲ֪ʲôҩ
ֻͨڵ£ɱĲҽУңһһļѧǿ֮ʿмҲǿʹ֮ǰ˴ʧݵĺʹÿһ˻ɽ˵һƤֻм졪ɱҡҰɡ޼ɵҵзʹֻ֪أǺζԴԽȡͨ⡪ǽϡϹƶ졪ҡ
Ϲƶ֣Ĳ֪Ҳˣȴ޲ɫЩֱе֮ʿѴĳԭ⡰Ϲƶڹ置¶֮ɫжǧϳͬʱҧʹѵ޿ݡ˵ʱ޲гʹޣֹ֪ƶ޼Ѱƾ޵УҲܱһ㲻书ĸŮͯ˶ֻ֣ѵã˾ֻĶղۼͨ䶾Ĳ״޼ʣ㽫Ϲƶ֮УôẦԼͨ졪ɱҡҲ֪Ҳ֪˵Լץһط޼ɵ㽫еĽϹƶųңȴƳ㻹ʲô˵ͨУԼ˫ֶԼʺ֮УҪԾϹƶ֮ȫްͷڵײҲƤҲײư㡣ⶾ֮жܣãƫƫÿһʹӱĸе˱֮еĶҩηɲͬն
ԭͨţӺ֪Ҹ壬鲻ϣʱֳάɡţӶѹȴ²ޣ˽ϹƶţŶӷԣھȻͨҲ湤ļƣںţ֮㣬͵ѹõԽϣ˺Ƴɶۣȱ֮СȱװлһưƳΡʲһֱ㱻޼סһʹֱ޼ɷãԡӥеһСӥߴܡȱָϹƶˡҵ޼ޱȣΣ֮ϢصͨϣֻҪԲôǰڵշת֮ˣ㲻ͨˡ
޼ѹõġ֪Ϲƶѽһ˱״ŷģۼͨʹ֮࣬ģ룺ҾǿԾȴҪ׿¶ԼĶСϹƶ֮ҵҲãֻʲôʵشаԣұֲҹʱⸯǣζɲܡͨʹ־ȴѣ룺ѹ˴˶֮Ҳ˵Ҫҿĥҹ֮ⸯǶС˵һҲԲеҽɺţ񼼣ܽԼϵľ綾˵㡪Ȳҵġ
޼΢΢һЦȣеһ㣬˵ڴ˴ףҩãǱ߹ƶͨæĵǣǣһҲҲ޼ɵô˵գһ֮Уʲô¡ͨûûС޼˫һˣҹɡͨæҡ˵Ҫ֮ǰ˵ԼƽĿǾǴΪѣΣڲ˵ͻȻ֮䣬ɽХͬʱԾˣгҫ޼ǰһһ;Ѯࡣ߼˵ģһɽɿɱ裬˶ԸţӢۺúΪ
޼һȭ˵λմǰСŭҲʦֵܵšһֱȥͨ޼ĳһƣһĵǶֻմһ㣬һ죬»СЩɣǰСһ֮䣬ֻͨеҡҡԫʦ磬ϹƶģҲûˣҲûˡһǸ߰Լɽڣһ󾪡ߵԫ㺦ģԿ棿ô˵֣֮ͨеסʦ硪㣬ҡһ˵һ治סĿͷ棬˵ʦ硪úܲң˭㵱ʱҡҪ˵Сʦңҡֻɱڰʦ硪ҡҡ˫ԼĺֵҺ㣬ֻü޻̣ǡǡҸ˶ֽǮָ˶ٷ£ôҵ޶СҲһֱչ˵ʳȱ
˿Ȼչգ㳡ϵˣͨ⼸䰧֮˵Ҳң˲ƺԫĹĵǰһ㡣ɽʶðԫˣǰԾ塣޼˵Ҳ֮⣬ֻҪԳԹ¡ţ֮õ£֪йԼʦ֡ԭԾԫȴּӺʱԫнϹƶշתĲ״ͨһһܣԺ뵽ֻǡԫ֣־ʹ֮£ԼԫĹǰ
޼Ҳ֪ǰԫʲôˣͨĿ֪ԫ̵ϣɽԲۣ֮ɴ˶˵ɽɸλˣԫʦλɴˡǸߴͻȻһͨͷȥ޼һ㣬Ǳ˿ȥĵһڵ£ֱһࡣǸŭǱͽ˵ö֮αزָԤ޼ɵѴӦκϵĹƶ˵Ļɲܲ㡣ڷɴع黪ɽ֮١ǰߵʦ磬֮Բһţͨġ׵ѨϣһżѨֽߵ÷ֱȥ̢һˤڻɽ˵ǰͨѨߣȻȫʹȴѽкֻڵŤ˵ӣմϵľ綾˭Ҳǰ
ǰ޼ɵֵͨһʦ壬һɽŪһ£ԫʦֶԩѩлл˵һҾǸ߸ҲһҾ޼ɼæ񣬵˵˵ǰ߾ٵ֣鿳һһɽɵСӵڰܻţֵǸߴҲֵȻߴȴΨǰհ˵ʲôʲô޼ɵɽ壬ǣżһ࣬вФ֮ͽɾ⣬λαعڻǸߵ˵ǲģ޼ɵġߵʦ磬С˵ǲģǾ˰ɣԭֱ޼ǰ⣬ЩҺ֡
ǰȳ꣬ŻɽɽʤСӣ֮СǸߵãιСӣǿҪһҪǾòƽǱ¡ǰüͷһ壬ȵʦܣ㡪޼ɽӿڵһٺҲûУˣɲٸΪѡǸߴϲһƻˡʦֵһǵ仯Ī⣬УĪҾֻ㶨Ҫһһȿһ䶨ˣ˵Ļɲڡ޼ɵҾڱǣǰ顣ǸߵҵǾģ·ǵһʩչԽԽǿûʲôСΪҲ㣬ǹֿġǰŭȣʦܣ˵һɲɣ 

ʮŻءǽ
Ǹߵ˵һ䣬ȻԡǾʦֵǵǷǣʽʽ桪ȵסڣתͷ޼ɵУһ㿳˹ȥ޼ɾͨǱȣڵһǸߴеιιɣɣӣɲȡ޼ɵôǸߵжСĽ˿ǿɲġ޼ɵ־綾֮ֻкˡʳָЮסȱһ͵һֱûУ½һСסһ񹦣㳡֮޵ڶܹ̲ס
Ǹ߽ЮҸ£˫ƣ˵ȥȡһɡ޼ԳӣԸҫյľѰʾ񹦣ѹҪھʹ˰֡عԭǿǧˣǰʲôеĺãǸȥͷģЦ޶ҲȤ㰮ʲôУȻˡ޼֪ôļ²˼ϲıʾ޶⣬Թȴһ˶ԵйУһȥĶԷ򣬶޼ɾȻҲɼɣǸʹǳ˻Ѩǲñ䣬ʤܣʵ޼񹦻Ǹʩ㣬ҲֻǸЦҽʲôУҵĻô
޼΢ЦҲЦ޶պܺãʮ˰УǼܵˡҪֺ˼ҹУ̫˵ȥ޼ЦҲԵġǸĿĹˣҪһֵıиͻȻ㳡ǷżʯÿжٽأҲռЩˣüصıС˵ǼʯһָǺǴЦԭǳ⣬Ц֪Щʯÿһ鶼أСЩҲ᲻οЩʯ˳ܹģ޿֮ΪУ޼΢΢һЦ˵еҲ£ǰǿҵĹš˵Ż˹ȥǸҡ֣еҸ˵Цģõ档ǽһѽʦֵܵĵɣ޼ȴͣߵʯ֮ǰһѳһʯƮƮع˵λ룡ϣʯһԾݵߵǰ
ֻƵŴˣȲҲˣǸԼĺӣе⡪չҲǰȴ֪ʵƽδĴУԼʦֵܵһǷܱȫһսˣȲĿע޼ɣ˵ˣ׹һ浶ֱ޼ɵвǸߵʦ磬𣿡ߵмٵģһӣб޼ɵļͷ޼һÿֻбҫߵֵ˹޼ɺȵúãʯͷһһ죬һʯͷ֮£Ľʯм׷ɡ޼ʯͷ˳˹ȥ߽еࡣǡ˳ˮۡʹʯͷҲô
ǰߴȵʦܣһơһӱ󷴻˸Σն޼ɣǸ߽ӿڵ̫ȣǺϵ¡߽ӿڵ»һȣԴԴĵݳ޼ʩչ񹦣ǿʯת⣬ưŪһǸ߰ʹǵкгۣ֪޼ʯͷʵֻ̫Լת࣬㾡ס˶Ͽ
ã޼ͻȻʯһף˫־ס߰ϵͷһϱץסѨ벽Ҳã޼󵯳ǿʯͷѹϾѨѱգٶĴʯͷв֮ʧУ޼һģǴʯƳ࣬һڵ£мг࣬΢Цڶϼͷ˼£˵λ˼ݵþţλЦôһģ߰ϱѨʱˡǰң̾ˣˣȴҡͷ㡣޼ɵô㣿ߵ㲻󣬰ʯͷɲʤҸ޼ɵôٱȹߵٱҲԣʷųɣ򾻸ռˣҲķ˵ǲǣ޼ɵͷǣ
СվһԣһֱעųеıգʱֹƤе߰߰һѣԼռˣ˵Կָƶϵ㶣죬දǸ߹һЦ˵˵úãÿǱˡ˼ҳԹΣԵס߹ţ·Сͷߴߴʲôعͷ޼ɵҪ㲻ǾͲñˡһؽû䣬ҲûӮ˫˸ֱٹʮ꣬ٱȹҲ١ǰԽ˵ԽǺ죬Լʦֵܶ˵ʲôҲǻɽɵޣˣȵģˣҪ㴦ãϤ㡣޼ɵλ㡣ֻɺ̵ĹڣʵǱ⡣
Ǹߴɣ⻹û˵ʵ⣬ôʹùˣⲻôüͷ֪ʦȻһ񲣬һźƤ˵öԷͷͣʹתΪʤӢ֮ǰʩ˼ԭûʲôɣȻ˶ʤ޼ɣٹֻ֡޼ɵǰ֮⣬õΣߵǻɽסǵľ񹦣ǳζˣⲻ֪һסǽ仯֮ͻɽɵĵ˵һʱʤ赣ǻԣˮã˵סҡͷ̫̾ǿ̫ǿǲҵֵˣ
޼תͷɣ˵λ˿ϳͽ̣Ǹŵг֮⣬Ҳʦֵ֡Ͳ֪ûУˣжһ֣϶˵ɵȴֲɵҪе³
̫Ͱ浶һۣȴϵûɽ߰ʲôˣͨʦ壬౲ߣƽʱڽߣԼƧԲ֪ϵͷ޶˾룺϶꣬ǸⳡˮһʤˣҲйɣˣߺߣƾ۷򸾶˵ǽѵ꣬¾ֻǸ˵ɵĺϷ򸾲Һ㶯֣Ҳѹ֡ǵǽȻʧ֮ͣɽɵķǵԭѷ
浴ŭ볡ָǸߵմǸߵҲպΣηˡ仰һԱЦ˳ȻǼ˸ֳɱˡɵġ̫šɷƽҲ֣ʮɽָʹˣ﷽Բ֮ڣٲȻǸŮһ㣬οȡЦͻȻ͵һ죬һֱǸ˹ȥһ°νеַѸףһ˲֮ǰֿտգü΢һ˲֮ǳ֣ߵļ粻ߡǸһ֮£صӣһ죬ཻǧһٲһһʩеļ¡ĪǸ޼¸ָţǹƽӹʵϵȷǲͬ졣
˵ཻ˿һһ¾Էһеľɱͬ书죬ƽδ棬һ֮£Լ书ͶԷϷڣϵ޷죬һһįͻȻ֪ϲ̲ס룺ɽɵķǵȻ˵ãֹУɷ±еļ¡»ͷ̫еι
̫ΥĿ֮£Ҫ˵ĸӣߡһվСǰ·һһ٣ַߵ㳡ģС׹£վں̫󡣰浵ɽɵķǵϵҲ㺬ǸƤЦĵ͡浺һۣĸ˾С޶ιιУдһءɽɵ书һͷͻȻסһ޼ɵ㡪㡪ԭ޼ɷֲ꣬Ȼ޼ԺͯΪ꣬ĸˡ촽Ҳ˵ĺ룬Ŀϡʶ޼ɵǴǰ£ҪҪһж˵ţ浵⣬ԸʾˣԼƣô򸾶𱨵ֲ飬ҲǺĵˣ³һ٣˵书ϲɺأָ̡Ȼ˵ֻգ¡޼΢΢һЦͷ޽ͨ顣
̫Снӹ˵СʲôУ޼һǶԻĽСߡˤȣСʳϣ˿Щϧ䵱ɽϱԼĸԼ̷ơ̫彫ԼĿףһѽԼɽʯ
ԣʱȣԼʱʬg˵ʲô³ϣ޼뵽˴ͷŭϳ壬룺ú̫壬һҺε䲻ҪҲúݺݴһ٣˵ڶֻ̫򸾺ͻɽɵĸ߰ϷվĽǣ䵶չ˸ͻȻ˫һӱֱԾ𣬵˿Уһתۣһ÷һ̽һ֦÷Żء
ʲѼʩչṦ˿̻÷Ծü߼ԶƮݣƣ˿˶ͷ˵ʡֳֻ÷֮䣬߾÷֦˵±÷֦УءɽɵĸС÷֦ʮ÷аأԺδš˵һ÷֦һϡܺͶԷıнЦܺã˿ûɽɵĹˣ޼ɵȸԵǰٽơʥֻϧ̫ûհǰķ緶ʵΪ¡⼸仰˶ó޼ɵǰȴǽǰƵòһһĴȵС֣жͣҶʦ񣿡δϣһӻƵۣ׵ĵ˴˴д˳潣ֱ޼ɱĴȥ죬һ̳о棬ʵȥ̫죬ʵ͵Ϯ޷ֱ
޼ɾתǽ⽫Ҫ·󷭳һ̤ȥպý̤ڵ¡ǵһ飬˿޼ɻعͷһˣԭԭ֮ʱ״ںмӣӱ꣬һٶ޼ɵĸؿڳ֮ԡ޼һᣬ˵ӵ͵ͨ죬𻰣ֻǽ齣޼ͻȻһɣ˳Ьڽһ㡣ûϵᶸȻɽţõˣһģһƾ书ΪһȻ䲻⣬ʱ׮վϸʹøǧ͵｣һɼǿһƣʱһƨ޿أöļгѴϾץŵֻһӾѵһƳֻۣʦŭɫ֪Լһ¶ʦż棬¹֮𣬲ǻ֣̿æһԾվ𣬺ȵС֡޼ɱʹ˷ȥС֣֡輰˸ĸ÷֦һӣ˾ظҪѨװ֪Ը߰ϺͺϷ˵аɣ
浶ӵȵ߿Ĵ˻ôӵǣǾƲŭҽ߿ûУӵǣǣʦǣ˵ʮֹȴԲŭһôˣԭ޼ɷѨַ켫۹Ȼȴ벻޼ɵڹ뻯ϧ÷֦һйٱѨӼͷһƣȵվЩְţ
ӵƽƽƿߣʽȴǰûиı䣬һʯһһ㡣ôһ浺ͺ̫֪ͽڲ֪䱻޼ɵѨ°ԺȻֱ̫ȥв£⿪Ѩ֪͸룬һ޼ָпԵڵСﵱ걻ǷסѨǿ඾ƣ޷⿪ͽҲһɵĵѨַȻͬҲΪ졣
ô˵۹ⶼϣҲʮͣ˵ꡱȻ͸С̫긾һ֮𣬾ȻһСʵ̫ʧݡ浼ɫ죬˵кκôһ޼üͬʱ̫峤ָ޼ɺģŻɽɸ߰ϵĹҲչ޼һΣӵ֮˿ȥ÷֦ں̫ӹ̫бв÷֦޼ʳָߵĵ÷֦̫ĳ̫峤΢ת׼÷֦ȥ书ٸߣľʵ֦ղֵܵҽ֮һ֪޼ɵ÷֦΢תƽƽĴڽ֮ϣһ͵ľͳ̫ĳֱ˿ȥһ죬պø˸߿һ
߽е̫壬㵹ô̫΢΢һ죬Ͻбھֻ˵˵˵ݺһ޼ɴȥйУ޼ɵ·Ϸ˺ţ߰ϸʩչǵǵǽȻб𣬵ǴӰлٻعԣ˵;ͬ顣ĸԽʹԽ˳֣ϵޱȡ޼ɱҲϵ֣Ȼöȴ֪书һ֮ศû˿УһУ˾϶Էƫһʼдֻһ÷֦Ȼ䰫һŵؾ޼ܣһһţѴ޼ɵĴȡ
޼ɻָһ㣬̫ĳѵݵ߰ϵĵȡ̡޼һʱԵһ󡣰浸ϴ̳һ֮ݣֱ֮ͣ޼أǱɣ޼һһմͽӣӲĲ𿪣ȴѡӴһĽ˳ú̫׹޼һܣһʱ׽·书Ҫּ벻ƽķӣֻӶһתһҽܵĶƣаУ޼ɰ޼ɣҲδ̫СӢۣղ˶򡣡űذܡĸ֣ӽԺɵúúüС֪ûбȡǬŲơ书ûбȾ񹦸ھԵ죬ˣǰ㲻ġ
ϴȻأѪεε£ȥΪǱԹ֮Уȴ̲סʧЦ˳ԭľվڵأ޼Ծȥÿ̫˵ĵԼ䲻ݷĴȥӱףӴĽкƫְ㶯ãʮֵľգʮֵĻŭϳ壬ۼξɽ޼ڽ£Ӻᵲ䣬ְţ޲һΪΣֻǾʦͽ֮飬²֡ɽɵĸ߽еηˣ㲻֣ҿҪˡ浺޺޵ĵҹܵôһɨ俳ȥ޼벻һǽʵˣԼ˸ܱеĶƣΪףһһɾ磬ߵһ˿ȥ
ǰһ죬бֱ޼ɣ޼һףһȴ򣬼ӼͷȥղסƣǸסϲɣȴе֣СģԭⰫ߼ļƣ֪ӣɽԹɳʱװΣ̷ڼԺж޼ɻһƳֱİšϢһϣһƳеȴӣ˫ཻĺˣЩ
ۼ޼֣໤Լ°м֮⣬룺ӵܺͻɽ߰Ƹɰݡʱ̫塢海򸾼޼ɻػӣ˾һ⣺СӶһǣʱӸָšлͽ֮£Խ֡䵱ҸеĸּΣҡͷ΢΢⣬ڴ˾֮ɱ޼ɣԼҲھġ
߰ϵĵҲǾɣ޼ɣӣȻ޼֪ҪΪѣ繥ӶȣɶԷ˷Ϊϵ䵶кΪࡣ޼ԽԽƲ룺ҴǲԼҲͰˣαˣѿ̡޼ɷһţ󣬰æʱѨѽ⣬ͻȻһȭʵʵڰ֮߱ϣʱѪߵ书ԭӸߵö࣬ϵõôãȻܻ䣬ܲһ޲ЦЦ£ӵǣǸߵĻǷһȭȥǸʱɨһȣ鿳һĵһ죬ײؿڡʽǻɽɵľ֮һӻ˼Σͷһ³һѪ̫ƴһ£һʴͳ⣬ǰߵһСˡгȴ͵һ޼ɣƵͽм̡´̵УֱԸˣȻ磬ɼʵзǷΪ
߰ϲٴ𻰣޼ɽ˿ȻĲϰһȥĸ˵ϵ޷һ㡣޼棬ٶһһҲƣ˵ʵ̫˹Ԯҳĸ˺ϳһְļǿ֣Ϸ仯ѹԽԽǳأٶУ޼ɲɥ
ԭ޼ɵľ񹦣ѧùӡȣĦġ澭̵ġǬŲơԨԴڲ˹ϣѴǻ֮۷塣ɽɵǵ֮ȴйеĺͼ顢ԼİԷλݶã΢֮е£֮ǬŲʵй֮޲ֻ䣬̫򸾼ֻ߰ѧöɶѣѽ޼ɱڵ֮£ˣ޼ɿһ׵ĻȴҲ޷ǵĵ֮⡣
һ綷˿ȻĶֻúϷ򸾵Ľ죬ݺᣬơ޼Σ֪ΧԭǺΪѣṦһʩԷһ׷ϵϡԼףҪ֮Χȴ̸ˣ֮ƣֻػ۵öԷƣٹϵз˶Ƴ֮˫˫һƬĻ޼ܰΧ֪ʱƣ֮޼޿κΣֻÿ֧š̫ռϷ磬ȴζǵ˵֣һһභôһֵ֧İٺʰ£ҲѴʧӡ޼дɮԵսȣ˸СǺ޵ˡڱ϶оõ޼ɷ٣ҪǸڼ޿ܵľ¶˿ȥ˶ǷٴУսԽþãԽǲҵǰ㲻꣬ס̰ðԹ۸еĳޣ㶼ָָ㣬Դ˽ѵɵĵӡ
ɵʦ̫ڵӵ书ʮֹ죬ءɽˣǯƵָšԭ书󼰡ǻ󻯰ԣ˰ʮУ˰ʮУϣʮʮı֮ǧʮֱ仯书仯֮˵޳ˡ޼³һֱʤڶ£Ļʦ̫Ļģѵ׾ԭĴʱʵʦǣ࣬վ̫Ϊǵĵ̫̫Ϊ̫ΪɶңΪΪ㿲̫ΪӿλǰȻĻڽ²ķλ࣬һԵ֮»˳˲תͷ
޼ս֮УĿ⼸仰һƳ֮£˵ľһΪʲô˵ѵָôֻʦ̫۹⵹ҲƳǰ书еľҪڡĵϡ붫𶫱Ҷϡϡ𵽸Ϊ˳㵽Ϊ档ʦˣ̣ضλɽ׷ౡˮ䣬˳֪档ɵǽʱλǬλ˳ɽɵķǵλλĵʦ˵ǲǰʦ̫ͽָ˳ϲͷ⺢ӣҲƽʱĽ̻塣ƽʱɱˣ仰ˡ 

ʮءս
ʦ̫֮£ûĵĻʵ̫˵αʮ㣬ԶԶĴͳȥԱв˾쵽״۹Լװ滶ϲ֮״ֽеʦǶɵԲзɣԲΪΪԲΪ죬ΪأԲƺ֮ѧʤһʦ̫ԸΪ¾ѧô˵öԸԴ⣬΢΢һЦô˵ҲҪߵĹΪ޼ڰԷλ֮ѧСʱҲϸ֪׾ԭᡢԶŵѧʣŴɽ֪ǳ䵱ɵڹ׾ΪǷϰɵġʱ˵˳ĵһݣ쿴Ϸ򸾺͸߰ϵĲǴб仯޹ԼǬŲķһʩչϣԭ书ķ֮£޼ʱܣֻѽ书߾磬Ϸ򸾣߰ϵ书ѧǳѡһ˲ʱ֮䣬Ժת߰˸ͷʱ뵽ַ߰ÿһ־ھּ佫һһ
ת룺Ҵʱʩչֻʦ̫Ҫܹʦ̫ĺʲôҿɲʽ㲻ģ۲ĸ˵Ȱյ书ܸ٣ȥͷͷǵٲǰ˿һţֲмľסһ쿴޼ɸԵ书ذ£ǵңȴѶ˸ԡ
޺ת°ԽѰ˼ȫ֮ʣԲƬ̼־΢ĵۼϷԽԽ޼ɸֲ֧סͻȻ̽еءɽλǰǼȻʰ᲻СӣǶԡ̫ŭȵ½֣߿Щü˵СʲôˣҪһٻػ⣬ɿɲǺǵġ˵¡ͨ졣ʦ̫ȵɲǺǵģû𣿡仰Ȼ̹ͽ
޼кмٲȥֻλܹﻹҪԼҪǸʦ̫ˣǿмΣǹЦ˵Ƕɵ°ܽᱻʦ̫ܻǶɵȻɸЩ̤÷֦һһɾߵĺġһеķλʱ̣׼ȷ쳣һ浼ͷȥԭ޼ʹǬŲƹ򣬵ŰԷλ˰ߵеȥơһ֮£æؽһһߵ䵶ѿ
̫̹ӣٽ񿪸ߵ䵶޼һĳðһ̫С浴ŭˢˢˢƵðæҡ߽еСӵĵ̫Ǽʡ򣬵޼ɴȥ޼ŲǬ̫;ת˷͵һ죬˸ߵۡ
ʹ۴Уһ̫嵱ͷȥ߾ٵ񿪣ȵʦܱңСӵӴԭڴʱ޼ʹ浽תһ˰ߵļ֮䣬ɽȺнˣԹ˺Ȼҡֻ޼÷֦бԸ֮ȥвԺ̫֮ȥ̰Сٶغϣ̫˫ཻͦл̡߰߱ײӵɱʱ˶ѿ޼ɴǣ˱еķõʲôӣȴһֻܶйʹѧǬŲ֮ϡЩüĿҲ侹Ȼ˽⹦˾ĵز
зභʦֵܻɱúÿɷˣ浲סĽеתλλλ޼ǬŲƹ˷סˣοʹȥǲкԼϡֻǸ߽еʦ磬һЩɲɣߵǿСֲǿ㡣߽еʦСģһֻҪת䡪Ȼϣδϣ䵶бб䡣̫ӡС浵һڵ£벻ȭŤСٲôаȥһȭ޼ؿڴȥ֪ವһ죬̫峤ӭû˱Уֻüæͷܡ浽ег֣̫һ˦ԶԶҲַŵ޼ɺץȥָһжһӲһ֮£ȴԼ䵶ԭ޼ݻСߵҲñУʹ£޼бץסΣ߾޷Լı֡߾֮࣬ԼҲŹ֣Ц˵ģСӵаšʱߺͺϷȭʩֱ޼͹ɽصȭ֮ѧ˿ڱУһȭһţ߼޼ӻ㣬ÿÿڼ䲻ݷ֮ʱ˿ȥʱһаʽȴ˼ѵܡ˵ز˾֪ȡʤԴȫ˵Ĵ㡣ͻȻеСӣˣһԣһŨ̵޼ȥ޼ɲһãѳ˻䵶򱳺׳Ц㻹ܡӴԲסԭ޼һ浴˹Ũ̵ôü֮䡣
ŭ֮ͬھʮָ޼ץȥ˫ֹãõ·ߺͺ̫ۼԲΨһһϣһνм䣬ץס˴Ȼ֮ţȴܽҲ޷ȡɡ޼һХ˫ͬʱʩչŲǬ񹦣ڰһתۣƮȻ֮⣬̫屧סӵץסɷļͷ߰Ҳǻ§סĸ˶ˤڵ¡ϷһԡæԾǸߴУץסˣһӵӴǡŭ֣ߵ㲻ȷ֣ôŵˣߵ˵ɲɣŭҲҸڰʦļӡ
߷ſ˫ۣ߶ʦ羿Ĵη塣æ֣˫˫Ծ߽еιСӣⲻǱ䣬רʹаӵӢۣ֪ԽǾȥԽǳ󣬴󷽷޼ɱȭ񹦸ƽδɽˡ޼ɻʤýңʲλ飬ɥǵĵ֮¡仰ǿշǫʣδָ֮ʱȷȻڻʤλֵ书ʵ˿С֮ġߵĵôԼҲ˵ʤýҡ޼ɵλմպҲиƺߵʦǡ𡪡ߺȵס죡޼ɵܾ֮޵أҳݡ˵뻪ɽ˴֮СЦʤ˱ҳ£ںģ̇µ䵶ʩʩ顣
޼ߵͨߣֵѨ˵˼һˣҼΪƶ˿ס㶾ġڴʱϮ壬΢дʹ޼һ֮£ܣʹбɶϣֻ죬šһ³΢ڰתͷֻ̫Ͱ浵ŲͨؿڡԭϷݺȴڰ޼ֵףʵδʣʰ𳤽һۼ޼ڵͨѨͻȻʹһСɫ˹ȥ
⡰ɫɽѧеľ֮һͬʹ˹ھ֮ͬǡǡ෴ĵ֮ƿ֮һֽбںڰ֮ӦеļַԷ书ǿҲȾްףȻأ֮͵ϮҲ޷޼ⲻȻ塣п켫ˣҲѱ졣Ϸв˫ɽɵ˶ڵ¡
޼µ£Թ˻Ȼ룬Ϸһݣ˫޼ɹȥо룺͵Ϯն񹴵ѵ˳δ棿ԼҲܹԽ
޼ԱУۼϷÿһжͬھĴ򷨣ͻȻһӰףڵץһеĺˮССҩ̫󹥵浵ĳҴһ壬ͨʬ֮ԣһͣת˫Ʒֻˡһ߳Ϸֻؿơѵſں޼һֱ˿У˿ǹǿҵСϷһԣ޷ҩ³дʧɫۼǴͨͽͨʹҩѵʲôöϣ
ʱɫͨʲܽϹƶĲ״浼ε޼ɵĵλнϣ֮Уλһ³˿δܣоȡ˵زɵúϷ򸾲ŻѳҪ衱½
̫ٺͰڹѣŻ£㽫θе˳ʱѳһƬ쿴θҺɳȴ裿ɽǸָָ߽ЦӴǽϷ࣬ϵ˶Уʺ־ŭ֮£һûйֱһơߵͷܹ˿ȥеɵøɱ˱ţɽɿɸ㲻ꡣϷôһУиͨȻƷվǻɽţԼʧֽɱˣкеӣϹƶǣ̣һҲѹ˲ࡣǰֻ޼Сܽ˶Լ˴־
޼ɵһЦ˵λ뾪ţȻǣҪʱ֮ʼ˽˼¡跨㣬ֻκη˱ٹҶƣǾˡϷ򸾴ϲļ˼䣬ҲѲΪ⣬ֻǵлȴ˵ڡڨڨӿ޼ɵλȥ񶴺ʯ£ʹԲʱġָ̡̫ɴȥҩ¡޼ɰЦ񶴺ʯǽⶾҩʱʹʣԴƬ̣ϷдʹֻǽϹƶϵ޼ɵĵ޼ֻСͽ䣬һѣ˵Ҫǰף
ʦ̫ԶŽеδֻʣ¹ˣŮ֮ȫδȫ֡ԶŵСһʦ̫ͨ񣬶ƷСʦ̫Цһγ콣˳䵱жʼգһֱע޼ɵĶ书֮棬Ժ죬룺ʦ̫ǿδؼءɽĴֳֵսʧ䵱ƷôԵˣȵһʵ¿첽볡У˽˵ʦ̫ʦֵȽһĹʦ̫ؿһսʤ
⼸仰˼˵ʮף䵱ƳƣԶĪȣһĸ޼սȥȻʤκθ֣Ҳ䵱۵ýƣߣʱǿ֮ĩʦ̫׵ĽԷһսʤɡʦ̫⣬룺Ҷɺα䵱飿ʱʤˣҲǼɡѵֱܼˣ˶ԸһСĸĿˣ޼书˵ã붼Ǹ붷̫֮ŧ£ѩСӺγǸֵҴ¾ħڣСӳͷԤʲôΪһ˵أ콣֣ƽ޶˵Ĳؽʣ˵ȭǣȥ
ʦ̫ὣأббָ޼ǰ̽ɥ콣µĲʱδĽڼ޲Ŀѣʦ̫Ц˵ʲôСӣһʰǣòô֪콣ѵֲδһϣ㼴бϣڽףʵʲôУ
޼ɵûСү˵õԸеıźãƼʦ̫콣޼᲻ݣпû⡣彣˵׺罣˸㡣⽣䲻콣ҲǽϺ˵ָڽһǽ˹漴ֱ죬Խ޼ɹĽ˹˵лүӡЦ⽣ʮ꣬ɱ˲ټթСˡټᾱѪϷ޺ޡ޼ɵΪ
׺罣ת£˫ֱʦ̫ʦ̫֣ʵǲҺǰŶԡǰλסֲɱβٸ̧֣ʦ̫üĵȵģʦ̫¾ˡʤгΪ١𡢾ľˮһ𡢺µĽڷ׷׹룬еᣬб¾͸ƹС㽣ʲô˲ͽȻһѡĽߵöˣȥһƽߵУɸʲôУֱһаʽҲס
ʦ̫ɫľȻЩ༤ȫȻаɣ޼ûʽʱͻȻҪֵУе޴룿ʲ̫ǽΪбб̳һʦ̫΢ʣɽɵġͱڶơ콣һ࣬һб㼴ǲ޼ɵУֱҪѨ֮ͺټ޼һܣʦ̫һָʺ޼ɴ󾪣æԵҪվͻȻ֪żһţбɳȥһǴӾܵľ£ӵԹ˴ҪںȲɣȴʦ̫Ʈϣһ޼أѷס֮ء޼ڿУ޷ãʦ̫ɨ֮£ֻҪٳ³ô˫ϣǳߣնΪء
⵱Ǿ֣޼ɵǬŲƷͻӦ˼ĳһָ׺罣Ľ콣֮ϣֻ׺罣һ䣬һ죬ѽԾڿСʦ̫飬Ծǰʱ޼³ֻûӽһһа׺罣ֻʣ°ء˳һĳбʦ̫ͷʦ̫ӽһã޼Ƶ׼ָ콣޷֮һӵ˳ȥ
ʦֱ̫飬ڴ𣬳һ֮¼ַɳͷһֻ޼֮⣬ְֳض̽
⼸½֣䣬Ѹףһɲ֮䣬ʦ̫˰¿УĶţ޼֮һһ⡣˴ε˴εǹþޱȣҲܵù֮һ˲֮У˵ĶҪǻ˳ʵʲ⼸¾ܼʹƹȱΣ糸ȻȥѾãأˡ
ã۵ĲŲԼͬ˳ʲ¿칥¼ܣ޼ȫǴڰľ棬гֱϣȻѾ·硣ʦ̫콣ָһʱ飬޼ɳԿ˶Եеľ飬ڴʱ鷴Ȼʤˡʦ̫ɵðԺ죬˵ȥһУ޼жϽһۣ룺⹫ҵһһ־ͻˣʵǶԲ˼ҡʲôУܵס콣һԳܵߴһȥᶷһðɣ
޼ɵ콣ֻ̫ͽȻǰıܵߵ˱ˡǸ죬ô޼һ벻Ϲȥ˱еŹӣøɲٰ򡣡޼ԼΪŹ֡΢΢һ漴ʡϳԼȻǸ˵ˣ˵ǰָ̡ΤһЦʩչṦ벽Ҳͣ޼ɴϲֵǰָ㡣֪ʹСΤһЦ书֮񣬾ɺʦ̫һδرֻԲİ㣬֮һ°ʩ۹ڣ˸ָһؼڣǶԸʦ̫Ҫϡ
޼ᵶ֣Լʮڳ䲻ۣʽӣһʱѾõƷ˰׺罣Ȼϧվ⹫Ѿ˸ҵıУѱȴ֮ܵɲԼиˣһ˵ʦ̫ˣչṦһ̰Ƶʦ̫󣬲һһתһȦתһȦˢˢʦ̫ὣһ⣬ҪݽУ޼Ƶò֪ȥδǬŲƷ֮ʱṦѱʦ̫ΪߣʱԽԽ죬磬ΤһЦṦȺ֮ˣҲ硣һӰתȽȥһδϣȻܿһιƣʦ̫޷һĻᣬֻ޼ɰ콣ķȴҲҹݱƽ񣬱ʮȦӺھ񹦷Ʋصշһ㡣Ⱥһԣ˲ȥʦҪԿеյľǽħ̣ɲǱʤλʦãһϣסСӣȡɣԹԵĸʦʵ졣˵ὣԾŮ˭ҲϺˣִУռס˰淽λվϽϣЦʦã㣿òҲ㡣ߣҸʲô
ڴʱ޼ѳ嵽˸ǰ͵һ̳޼һ죬Юֽ˹˳ֱʦ̫ȥʦ̫һǳնΪأ޼һ֮ǿ֮ϣ⾢Խʦ̫顣޼ӸͣᡢȺӴ˴һи֣һ޼ֶὣܵҲûУֵʮУ׹Ӷʦ̫ȥʦ̫˪һһϣұ۴ʹ֡
ʦ̫ʹı£ʹֱ𣬵жϽ裬еԻ⣬أԾΧ۵˷׷׺ˡƬ֮䣬ȺӸ֣ȴֻеĳûбᡣ
޼Ǳʲָ֮£֪ôһȴԵʮͻ˼ܣ֪ףҪ޼ǰУ޼ʵ̫죬οǹ֮ܿڡ˫κ죬һʱ޴룬ЦʦãȻڲͬʱ޼ܶȺ֮裬ȥʦ̫Ҫкʦֻ̫а޷ľ棬аȴһУۿʦСӼزǰῴдվһԣֻУСӴʤʦءʦ̫һСƫƫıвᣬĪ˵氵й᣿һԱ֪ȵʦôһش˹ȥ
󾪣Ҿٽܣеʦҡʯһ˲֮䣿ʱֱ磬⡰ҡָճڣʦ̫ĳѴ̵ؿڡ޼ɲ֪һ̽Ƿףýţʦ̫Ի֣µ¡Ŀãʦ̫ɱܽĺ֪ɱͽ飬²ϸ룬Ծϣһѱɳߣʦ̫׷Ϊֱĺġ޼ּھˣ²һֻûصһӣһ죬бǶȥءʦ̫ĳٴ̵޼ɷ˾رһ˾ųʦ̫ʱϢһϣҾٽܡ
ǰرͷӹεۡ޼һлɳˣ漴һ̽ݺһĳʦ̫һϥأٽ޼ɱΪãֹѽ콣ᵽСֻΪļתۣǬŲƵ߲񹦣ʦ̫书ߣȴҲ벻
޼Ȼһеʤʦ̫Уʵǽ弫˿ҵ콣ָסʺʹ˿һң޼ɾѽǣǵͨ죬æ£ŵһ󵭵㣬ֻͷ˿ԼշбһֻۣҲΣ־ǳ־ɫ۹ȴ¶ϲ֮⡣
ʦ̫վֱӣһԲ޼ɣɫԽԽࡣ޼ɵתܹɵıתʦʦֻɫĮȻȷɣǲ׼һɲתͷ֪յľޱȣ޼˶ԴԼʦص˽бףӴұ˶ɵͽΪݵ档ѵҾıѶôããҵδȥٹ֮أҲվаһɣȴǴΪʦšʦ̫ȵһɱˡ 

ʮһء챦
Ḱ䵱ɽ䵱ɽϲŮӣһ಻㣬»Ӻת飬Ͷʦ̫¡ʼǴӱײ⸸ĸ˫Ĵ䣬̿ѧգ٣ʦӰ֮Уû뿪ʦһʦ̫һһ쾭һ㣬дδΥֵͷʱʦһȣ޷ϸ룬һ޼ؿڴ˹ȥ
޼ȴƲԼ֣˿ûܣһ˲֮䣬ѵؿڣһ֮£ҪãȴѲ󷢶룺ѵұԺ֮Уƫ͵һ죬콣Ѵ޼ɵ͸롣
һУγֻһƬ޼شѪȪӿΧ֮޼ְס˿ڣҡΣɫǹŹ֣ƺʣҪңҡҡȥ쿴˿ڣڲң汼ءһȻ֣˭֮⡣Сɫǰס޼ɣŹӣ㡪㡪һҺƫû࣬ұ߷Ҷ޼ɶСѵΪʲôҪɱҡ˵⼸֣ҿԣ֮£ƳֲСѺѪСѵȾú˰ߡ
Թ˲ɻ̡ü̵ڣһʱྲ޼ʲܸɸ֣书ǿؽǵУ޲ʱ޶˶˵ıһ¾вޣۼ콣͸ض룬ƼأһǷ
Сѷ£˵һλõĽҩɮԿ첽ӻȡһҩۣ˵ɢ˿ʥҩ˺޼ǰ·ֻ˿磬æɢȥʱѪӿҩ۶忪ˡԴ޲ߣô죿ô죿ɵĺ̫򸾸ǽֻѷ½Ϲƶ޼˶ǽⶾˣҲǻˡ̫޼ǰʣϹƶȣ˵˵
Сѿ޵߿æʲôŹǲǸƽʱ̫ǺεݣһС澵ĺ߳ʱ鼱֮£ûڵļʣϹƶȣŭٲ߿ɿҪ㲻ˡڴʱ޼΢һʳָԼ˿ΧߴѨѪʱˡԴϲ㼴ɢϡС˺½˿ڣۼ޼ֽްѪɫ˵Ľ¡
޼ʱѣϢתֻͨر㼴ֻ룺ҴһϢڣɽ˾ɱ½ظתΣվ˵ҡ䵱һλµĵһ޲Ȼۼһ̵Ȼأս
ʦ̫ĵɽȻܣպʡ䵱ɵİɣɴеĳɰܣȫ䵱ɲþ⼸仰˵Ҳײ
Χ֡ἡءɽɵĸ־Ѱ޼£ֻ䵱һδ֡ʱܽˣ٣˵һֻ֣ǼӹָһҲֲ֧סˣ˺ԵУֻԵƬ̣Ҳ˷У䵱˭һλǰɽȻԭ߻ֻ̡䵱ء塱ҪǳֶԸһ˵꣬δ𺦣䵱˭Ը䵱֣ѵΧһ䴫ֵĴ£Ȼһ飿˺ڽδ棿еľ񣬿ʵΪ֮ˡʦ̫˵ļ仰˼˵ɽ裬ȫƾ䵱ɾҿ䵱Ƿ˿Ϲȫ֣𼰸˵
ԶšۡϪࡢĪ˭ò⡣ԶŵĶͻȻ˵λ壬úȥ䵱˼䵱ɵ֣ʤۼ䵱Ӣ۵ɣ֣Գֲ޷ֱ𡣡ϪС֮ΪأֵܵΪᡣĪȵ֮ֻ˶Ըһ꣬ѰһʱѾԶţʾ¡ԶżʼղһԣϷŭ֮ɫƽ֪δ޼ܽʧУʵƽܴޣһĽɨͽʵȥ»˵ħˣ񾡣ұĴڡ߲ܼ֮ʣȡߡ飬һСġ
鹪ǣߵ޼ǰСˣ뿪ɽˡֻħаͽ档޼ɰסǰ˿ڣĵɷ֮ѣѡлֺ⣬̹湲̺Ͱüڷ׷׸߽УȻ御˵زٶŲǵ߽˵εģϷٽĸУ֪һ᲻һˤڵء
޼ɣ˵֣ȻˣСܰڴ֣ҪˡСѵ޼ǰеɱ˵޼ɵСѣģ걾ƽҶԸ´ࡣСѼõŹӣ㡪˰޼΢Ц£˵걾ƽҶԸ´ࡱ仰ŭã±ƽġ´ࡻ޼СѵСѣΪʲôãС֪ǰľ޷أվȻҶҲš޼ӰΣ۹г޵䣬룺ҴʱˣҲһҼõ֪
СѺȵ߿Щ޼ɵλС߯Ҳ񣡡СѼͷһƣƿ˵ŮаУʲôöվаɣ޼ɵ㸸ǫǫӣʢȴȴֱ㶯֣õվôô˵ʵھ᲻֪վ
޼˺Σ˶˳λ᲻ֻ֪˵飬ѨãҲˣǣٿһУ޼ɼͷ޼ɶҲָ㵽ϵġѨʱһжһָ֮ƴˮУްֻ֮䲻⣬ǰһ壬ײ޼ϣæվȴѲеǱ
鶨˶񣬷һţؿȥһʹ߳޼ɵ֪ģж޼żĺ⣬⵹޼˵书ƽ֮ʣȴƿ޼ɵ۹֮УһֱǹػǷʦ֮һԶ׼쳣Լһ˫۹⣬Ƭ뿪ϣȻǿԼɶ࿴ⱻΪᱡ֮ͽһһһһЦ޲Ƶֻ֮̽󣬸ü֪һ֮󣬲޼СҲãҲãҲܴĨȥˡ֪Լ޼ɣضԼͷʻգȴֲϷŹΨһ鱾˫ȫ䵱ɵг͵ƷҲǶ˷ֱһ⡰顱֮һأǷҡ
ۼһȥ޼ԾܣֻгӲӣ֪⽫Ҫߵؿڣ޼ָһһ֮Ȼת򣬴б˹ȥ಻硣ǲô磬һȫȻ˸գ޷ȣſһײֱ޼ɵıģһмȿҺݣϣԭǼ޼ָһѽײж
һԹ޲档ԶŽе飬ް㾢ĸǧ֮Զ۹Ƴ޼ɴʱȫʧõĹȻǬŲơȴԭѧСĶǧġ޶¡鱻һѣ䣬˫ƮƮأ޵Ļ䵱ѧ֮һġơҪ֪ԭ䵱书ĸνǧöԷǧܽ辢˾ʱʹġơľ֮䣬޼Ҳ޴ӽ𡣲һеĴ޼ɵġǬŲơϵĵ߲㾳磬˵ᣬվ֮εĶҲ⻯⣬Ŀ΢Цָ縧ٹɪ㲻Ƭ̼佫ʮжˡ
д󺧣żһͷͻȻĿӣֻػ֮ɫŭ֪ػľԼһһͻ޼ҼգһָڼġǻѨһн١ƺȴ˫ֵ֮󣬸һƻգʳָȴġ继ѨС١һУʽ籩ʹƵַ֮֮ͣ죬ǷͬСɡ˼ƣԼͬĿһֻһƴԼ֮ϣһƴԼҼ֮ϣͬʱһָԼǻѨһָԼ继ѨС١ʽУȴ޼ԡǬŲơĹŲƵԼϡôԼˡǻѨԺʽ㼴ʹƫʽѸףǻѨ䱻Уֱδľֱʹ˵ڶס١֮һˤ˼£ȴҲվˡ
Զſ첽ü£ѽ⿪˶ӵѨո߸ÿһָӡ֪ᣬĸյܴ˴裬ֱɱҪܣһԲЯֻع鱾ɡ
ʱܺȲ֮䣬ӯͻȻ޼ɿһţѪס˿ڣֿӿΪػ˾룺µļȻʤıشе˿޼ɣ䵱ˣ֪Ǿʹأ˳
Զȵ֮£䵱Ȼħδٲݣɺħʲôֱ𣿡۵˵ǡǼջɽʦָ㡣պ䵱ɾ֮پʤ⼸仰˵ù䣬룬Ȼ䣬䵱վἼˡϪĪˣˢһ೤ʣ˫ӨӨ̤߳ȥԿ޼ɣ˵ģҺԩ޳𣬴˿㣬⡺塻֡кҳƺǷɱɣÿɣ޼ҡͷһڣɱһˡҿȵɱ㣡޼һѪǻԣ鼤ĵ壬㶯ְɣ
塱ֻ֣ΪϤһ޼С֮ʱңꡪݣԽԽȻֱ˰꣬޼һССͯɳΪ׳֮꣬벻ꡣδòǴ졣ȴ¡ѵ޼ɡͷϸ֮£еòһֳ㡪޼ô޼ȫް֪ȥԶҲе壬ҡҳ㡣мΪ֮ˣ˫Ŀᣬһ³е޼ɣ޼ɣĶ޼ɣԶšۡϪĪһΧ£־ϲͷ˵ζôһУԱ޲ȣ뵽̵꣬䵱ŴɽĶӡ
޼ɻ˹ȥæһĵĿУ۱ţ̧𳤽嵽ǰָģͽҡҡͷסҲȥһݳҪĿڴȥ˿ܶ΢΢һЦĿСͻȻбﱼһŮǰеҵ
ǰһһȫ䣬ֻŮġüۣһģһǵܽòԺͼ֮ܽÿϾͷģ뿴δ޵ٻӰ֪ܽΪ̹ʹ°ȥʧ֮ߺޣ˿ͻȻܽ³֣һΣʧеܽӣ㡪㡪Ůȴڣ˵ܽ裬ˡ
һף૵ĵˣͿÿҽҪ豨ѩޡָʦ̫ã壬ȥɱᡣΪΪʲôڵǸһƴġ˵˵СӼҶʲôĵںУҵ費ϣһƽˡƼģ޼ɸҲƼġٲţԼ֮ܽʱףʲôҲãʹˣ룬Ȼ˵ľ
عͷȥʦ̫¶֮ɫʦ̫˵͹ǡʦ̫˻ɤӣ˵Ȳ֪ܵͽкãԸϱʦţԸʦȥɱͽΪ˹ȫ棬ʼ̲ԡߣ޳ܵŮӣαҲţҲţʦ̫Ůӣʲô֣Ŀתϣģ֮УƳѱһܽȴģ˵ҽڡ˵ԶҲڡһ³ع˫棬ɽԶź۴УܣܡȲӦ಻ͷͻȻʧˤһƬ̼䱼òӰͼ֮ܽ½϶֪ţۼ¸ʮ꣬ĲɵöѹҪ֪䵱书֮λʧˤҡ겻֮ˡ
ʱԶšۡϪĪ˷Ľǣһƣ޼ءĴѨ֮ϣˡʩʱ޼һɼǿԴԴĽȥһ󾪣˲סȥֻһʱԼºĽ޴棬޼δǱǺãûᴦ޼ɻ۾һԶŵͷһͣһɼů͵޼ɵľӦͣת䵽ڣԶŽеʹãԼҪĸ˼æƶ𣬵һƬˮ֫ٺޱȣ޼ɲȥˣھӯĵǿڹΪԶŵ𺧣ۼ˴֪ǿ治ɵ
˿޼أϢȴת磬վ˵δ󲮡ĲĪ壬ˡֶ̫ʦ˼Ҹ尲
δŵʦ˼Ұã޼ɣ㡪㳤ôˡ˵仰ͷǧȴҲ˵ȥˡüӥԼ꾹Լ˵úǺǴЦȴվվ
ʦ̫һӣȺӸɽȥͷ˼̲ס޼һ޼ȴҲĿȥĿӣ԰׵ϷһΣ۹ƺ˵Ҵ̵ˣֵĹⲻȥҪúñء޼ɺ˼΢΢˵ͷüʮϲ漴عͷȥӿŲԶԶȥˡһȫУĿҫżǿ̶ĺ⣬һ˲˭Ҳûм
䵱ɺ޼ϣټӶһȥΧħ֮ٵʱɢἺͻɽɸ𡣺̫߽˵Сֵܣϲϰ޼ɲ˵ȥӻöȥѰҩ裬˸˵ͷ򸾸һ裬Ϲƶ⡣̫ÿҩ裬ĺۣűĽϹƶ޼ɵ¼˵ãá˵Ȼ΢һս֮УȻȻһϣɵú̫岻š룺ʹƭңҩƶ䵱֮ǰҲǿҩҡοɵǼͺƺҲлػС֮⡣ֻ¿Ц˵л΢һףͰ海ֱҩ£ָڵʰߵʬףɽ
۵޼ɣزɽֻڴ˵ǿֲڴ㣬Ȭ֮䵱һУҲʦϲ޼ɺͷʡ໰˵޼ί٣֪˵һ仰Ǽһƣֻסԡһ˴Բʦֵʬأһ˵ףôԲʦķ壿ĪȺȥһֻ߰ɮʰսߵʬǵԲһʬ塣
Բָ̽ڣ⣺Բʦֵķ彻ĪǵúһѻյǸʬǳɻҡܵЦЦ̸ҲҪҪиôݹͷôһ뵹ҲʮɮĳȴԲʬ֣ǻɽἸȡߵʬ֮ʱԲʬȥ֡䵱ɽ޼ǰ͡Զŵ޼ɺһս£̸ǶɽԺȰܵʹ̸аЩ¡޼ɵʦ̻壬ԵΪϪһС⣬Сˣ޼ӦǣԶŵȾñطּ꣬룬ʮֵᡣ
кߺ˶һۣ˵̺ͰüȫڣߵлŴ̾Ĵ֮䣬ѹѹڹһء
޼ɼд˴񣬲ɵûֽţο⹫˾ڣæ»֪һؿڽѣѪʱ˹ȥСϷû˵ͷĿ̧һ˯ڴϡüͷ˵Ŵҷо⼸У˭ҲȥͷĿӦ޼̧зССѸں󡣾ǰʱĵСѣװ֪йŹֻ֣ûϵôһ˹־һλǧĵС˶Сѵͷ޼
⼸У̽ھˣæµⳡӵӻĴսжɱĲá˹ػ޼ɵƣ˭ҲԹĵڹˡ޼ɾѳɣһȻֻ򽣼͸ʱƫ磬ֻ˼Ҷδ࣬˾߰죬˿ڽϡСΤһЦ˵õ֮Уÿ̧̽ӣһһ죬ǼΪο
ڰϡ޼ѿϣкΤһЦ̽޼ɵλһָ⼸ΤÿնҪా̹֮ĥֻԽԽأ޼ɹһõöˣ޼ɼϺ֣˵Ҳ˵ѻظ߳ɣλһοæŴαæһʱȬҽβ١˿ˣзкΰΤһЦҽҽҲ⼸աŴҪ޼ɵ常λƽ۽λҵĳٳơʲôֶʵڲҴӦ΢ЦǶ£ǰҲ˵ʲôƽ޼һʵ˵ʲôΤһЦŴ̽Σе֮⣬ﻹˣ
޼˫ҡ򲻿ɣ򲻿ɣڴʱöԶԶһ֮ǹɽоѶšкΤһЦ΢΢һо룺ѵòȥô˶ǵһĸ֣˿ɫֵԵ˲λôСѣٵҩȥȡЩŴȡֻ桢ͬʱ޼ɵôΤһЦ̺Ͱü̲֣ŴعģССëգ
Ƭ֮䣬ڰɽǵúÿ죬ȻССëЦҳȥһ£ΤֱŴٺ٣ѵһ겻񣿱˿۵ŧˡ˵öãǳź޼ɰѰ˼֡䵱Щɣ᲻壬Ѱֻ¶ǲ̼֮иˣ߰УûһܽãǿǶ޷ֵǿԳսֻͻȻŲһ˴˽Ѫۣؿڲ忴һ̵ 

ʮءصܻ
˳е˴桪ɽǵֵСסΤһЦʵʲôˣָ⣬Ҫ˵ǰһʹȥôԮ䣬ƼΪȡͻȻ˱ϵõһǺˮ츱ʹֻһұնϣɫȣҲȫԡѪ츱ʹȻˣʮ򶨣΢΢ŴʹΤɽǾ޾ɳɡȭŸ·
гüһߡһЩôħСҲ𣿡츱ʹͷǸɮ书ǿ챦޼ɵ챦֣һ롰һе챦ûƴôǸʹλִֵŻѣƵġǷɮҵĹͷұһϣһϵġ졻֣ƴˡ
˵ǫڵų塢Ө˵áܵߵɢ˷ֱ̧˽ֻܵĴУؤɽ˻٣ֻܵҪһڣûꡪδˣҰӳľȣ߽޼ɺ˯ű𶯣ġﵶ͡ϻǹССɣܰ
һ룺ģССİɣʵֻǸáЩУλǰü̵ĽӨǼƣƽ֪ٴˣÿÿܵϣתΣΪǰľʵݾ֮£˴ۿִֻеķݶʱÿȻѽ޼ɵԼͬͻƣ޼֮䣬תͷ֪书СΤһЦΪߣ˵ʶıֻЩ˶ʤ࣬ǼȻһߣԼʲôķӡ
䣬ͻȻһ£ڶеǿ쵽صҶܣδܹ㷢ˣһʱҲ׹롣
뵽˷Ծǰѵķߣ֮У˷ܣһ˸ͣƺΪ˷С޼ɵɷ죬ұܹ֮󣬺͵һۣҲ׹硣еŴ˷ȻתͷСѵСѣŴصȥ޼ɵһȥеȥ޼֪Щ˾ҪԼܶѣ˵λǰ޼ǹˣ͹̹һѣܸ֮ѵҾ̰Ʋ¸λǰȥѣ
еŴ֪Ϲ棬ϵص˽֮⣬̽ڣ˭Ҳ룬ýСѲ̣ش˹ءʱֻɱ֮˷Ĵֻǹϵ·᫣ƾգһĹذբʯţҵֿȴѸ֮ͷ죬ϮĻ˼ɣδóȻ룬ɱ֮ȴһıƽ
żȻԶһʱĺź̵֮ӽУ²¾޼룺ٲ߱ܣһʱ֮ڣڣһ⡣˵ⲻɽصĹأѵƱôɫȻҡҡͷӨλһԣŴ书屡죬ڱдĴӵŴΪ̵ʮĴ˽صӽ֮Ǳ㲻ǻ˹ءСΤһЦбд⣬һ֮ԣ˽кá
޼ɼæҡֵСʶǳ޵ܣθҵΣ̫֮ʦ˵׻׻룬Ҳ̣СӦȡʦ֮ԣ򲻿ɡ⹫̡⹫ײ̫ʦҰҺĻ໥˰ɣֻ˭Ҳû˵벻̣ƾԾҰҲټһ˸ܹ˰ɣԵѲڣҾͬһ㡣޼⹫;˸˵Ȼֵһͨ飬Ҵصдԭ֮󴫹ۡҪ常ëʨ֮λ˵ŴӻȡǷ顣СӨŴɷ䣬ɾСڣлʨȲڴˣԣλǡ
޼룺˿̾һУྡɻ̡λȻ˼Сٲʣ̵ĴˡС޼ɣְ̽λɹѹ֮λܡȻбƽȼüϲ֮飬ɫ֪챩֮ͳˣһ𽭺Ĵֵ̣ɱķѣ֮Ż֮Ϊ֮Ӵһ겻Σٳ˿ڣβ˴Ϊܣܹжı㼴ݵҰף⡣
޼æλʹ㴫º˵ȣһصһݻУϵķᾡˡеǣ͡ȥˮһϺˣصüǿͣü̽ˣ𡢾ľ죬ְԱɢ˺ΤһЦȺ롣޼ɺʱˮ˷ֱǻ졣ⳡԽԽһִͲزԼʯ͡ʯͽȼĸ࣬ȴη𲻸ұƽֻΧס©һڽصբţ÷ᵹصڻ֮¡
ⳡֱҹأδϨ̳ڣľӪټۼɽ˴ϨзѰʱͽսߵʬףճɽ̿Ŀɱϣֻ̽ԷٶСΤһЦȶɥ֮С
Сѳصĵͼ˷ֱһʯҰáʱȻصףȻһܣصȴҲ˿ȡ
˽صʱʳˮһ²ȥҲ̺Ͱüڸ죬̳̳ྲ˾֪صʥأɽĶ䣬ŵڣ˭ҲҶһеﶼź֮ԣ޼˵μǰ顢ʥķǬŲ񹦡޼˵ѱϣż书ķƤСвӣ˵ǰдףǬŲķлѷƣպת½ķԵɽƹܡ
˴飬Կ̾ϵһǣ֮߻졣ռ飬нյһͿء뵽֮ͬңԼǱ֮裬޲ҧгݵʹеʦܡǽëʨʦǶδܼһ棬ɼļ֮ԭʮǰ㴦ĻǵҪݻٱ̡ܵߵʹΤǶĵҲܡ볶ֻǰڽ棬ü϶ĸ˶һ죬˵ֻ֣©վɥҰֵƵסһʹȻ޺޵ĵô̫ˡһᣬ·ֱùơ
صй߰գ޼ɵĽѺ˾ųɣ˸İ̡һԪ㼴˵ĵƣȻҩȱãֳɴ˳ʱֻλ书ɲ⣬֪ҽ֮ѿɺ͵ġҽɡţٹգ޼ɽȬ񹦣СΤһЦڼɢ˱Ƴһָĺ֮䣬ڴ˾ȥ޲緢Ҫصĵˡ޼ɵλδͶգԱٵȼ졣
У˼ӽĥ书ǳĥ½书˾ԴΧʼհ裬Թʵڱúˡ䣬޼ԣĹءڸ֧̳ҪĲԸһһϸ档ֻ죬Сһ̣޼һ£˵ʹСɣеҲӡ½ڽ˵ڣС˵飬ɡڵԿ׷ҷĳ֮Уû޼ɵҲԿҲղá
еŮС˳޼ɵССͷСȴǼΪŹ֣ɲ޼ɵСΣе֮ǰҺͲɽ棬һɳĮ֮Уʬ׿ǰһʣ˵Ķԭ˹ٸһڣȫǰ򲻿ɹŹٱ裬˳˷ߣ˫˫ҼССһŮ¿꣬Ȼò˵ﵹҲǸ˸ĸ̲ڡ
޼ɵͷ룺ԭСѸĸ˫ǿҾһ㡣ֵǴСѻص֮һҽ̲գСţҲˣ֪ҽ͵ʮԷλ֮ʱδСѵ۹䵽ȷķλ֮ϡ޼ɵʴӱԱȲӿһ㡣еʱҲô룬ܸˣתһ룬ġ˵˼伫ѵĿھҴδ̹ڵģʱչգػģˮδã˵˷λֻüͷ΢ȻҵĴӴұģ֪Сø˴ڣϳ书ϷǱѰΪ
޼ɵ׾ͨǼҴ֮ѧδ֪еʿѧ׾书евͬСѧĸôĸеһˡʱɫ˼գĸƵøɸɾǲ¶˿ۼʱҲֻڰһ˵ЦڹЦСţ̲סҲЦʱվҺͲڵıֻҸŮƲЦݣ֪ڰһذףذ羵Цӳ˳ȴǸѾͷֻ֮֮й֮޲תͷʱֱ˼׵Ĺࡣ޼΢Цռװʵס룺ʹǺεССѾͷǰȥˣǹȻҪ¶ˡ
ֵ̲ԣ䣬ҹ˶֮ĵŮУ̽СѶֻѾͷӲڷг߷ᣬ֪Ѱʲôÿһ䷿䣿ÿһƧ֮޲ϸϸѰҲ̲סˣѰʲô˭ԵסҲ򾲣Ǻţ˵ֻϲ棬Ǻ֮¡Ȱգʼڲ¶ڷ磬ҹҹһϢǲ˵⸱סж֮ʱ죬Ǳ㲻ܰмӺڡСͷǵԵףǾɵģͨԷλһڿֻ²䵱ǶɵˡֻССѾͷ£̽һȱҲ컯
޼վЦڵйôգҲóȥɢɢˣдϲʵͳȥ޼ɵδģβɶ֡ˮľλʹԹսҪҲæһʱı㶼ȥɡгȥһصеʱ׶޼ƿžʯȳȥ߾ֽʯϡǺʹԫеһ֮ʿ˾һǿСɽľʯѺʯƷ粻ͷȥжλѡ
˳ص¾˵ˣ֮Ҳǰȫޡ޼վһʯ֮ϣ¹кֻǰü˾ױλ΢΢áߡ׻ȸ̳ͳʣš
죺𡢾ľˮһ𡢺ʹ챾֣зλվм졢ء硢ͳĹڡԭԽڣŮӽڡڵͼҵҵȳˣ򷬰ϵĽڣȻռս޲˲ڣ˿˾ܡΤһЦǫɢվ޼ྲֻ޼¡
޼ɻ˵صأȻưգѲáȲѣԸɱˣϣλ⣬ü̸λ죬ɾľʹŲ죬Զʹ졢ء硢ţԱɢϹΤ뱾˾вӦһ빪Ӧȴް췢޼һӣȥɣ˷ֳĶӣִӶķΧ޼ΤһЦصгȥһֲΤһЦϲ˵˼лصڹ뷿ڴ˳ʱ˸һ߳Ǳǽ֮֮ȴҲ֣ʱھԶŵĵȻСУ໥档޼ɺΤһЦһЦо룺һС֣භʤѷ֡ڵ˵İשǽ֮¹µӰرߡƬ֮䣬˵úܵ˲ѴϷȺ֮Увɱɱ
С뵽ٱƻȺһ㡣ùıؤɽɳɵʮСᣬۼճһƬ׵أûһ©ֻȻȫʤؤ޾һ⼸նѷ׷ɽֻʣȭšɽﵶĸɡ̽ͻȻɱĸȻҲӵɺ֣ȴСЩһҵĶ֣һٷ˴롣
޼˵̸ִ˿̾ۻˣٶ棬һ±ͶǲúɽͻȻһļΪСķɮԽڶ˵һԭȵС˭кȵɮλǱνŽǷɮеʲôŽһ͵һһúÿ죬һ̵޼ǰ¹¿÷Ƕɵ챦
޼ɲܹ˵˽˶֮Ե˴ʦУǷɮˢˢˢ˸á޼֪ܣͻȻһٿһãץסǷɮǷɮֱ飬һ콣ڵ¡֪ⷬɮ书˵ãһȭ޼ؿڡ޼񹦻壬һȭľȥǷɮһΣ˵صżһ󶬹ϰ˿ȥԾʱѽ콣ץСӨӽ裬ɮһнֻʣһǷɮսɽȥˡ
޼й֪е콣ԻǷɮȥҪǷɮסʸףԾ𣬼׷£ɽСһУڵһλεĳֱɶϣǱ˻˱С޼ɾҪȥɽгŨܵС޷Ƶü֦ҶΣ޼ɸᣬһԾ룬͵ﾢ棬һֵӭƽ޼Բ࣬ץסΣˤ֮⡣ֻкŹ֮ȥһֱֱµĻ師֦Ҷ׷ɡڿ˫ֻ֣Ծܡ
޼һΣվǰȵס֣Ǵ󺺸壬Ϊ֮һ漴˫ȥ޼һʹǬŲƵķͷȥƷƫˣֻõһ죬ɽ˫һɽʯ֮ϣʯм裬ͷпڶǴ˫飬оٸһȭ̫ѨǴͻʱ޼ɵӣûôڵûСлҡ޼΢΢һЦǻȥɣ
ôһ飬֪Ƿɮ޷׷ϣ˸ջصɽԶһҲҵ쳣Ľе˭̰־飡˭̰־顣ɽڱһͿأӴܶܣһһУͻȻ侫ת֮䣬̽ɱ˶ˡһˣѲڣȻ񶷣һĵȥ
޼˵ٶк棬һͶɣں۾֣¹ǵɫʱȴп־֮飬ÿһǷսɡ޼˲֮ģλζһתÿߣָ죬˶ѨһһȥУˤڵءֻּʱܿһеУƬ֮䣬ѸСΤһЦҰ˷ֱ
һ̴ȫʤг˼֮⣬˷ܣϵʱܴ𣬸лӻʮУɽɽé½ٿľéᣬµŮæˮ󷹡˴ʤ֮ࡣȻһҹ˯Ҳƣֻۣüӥվ˵ü̽¸ˣ̺֦ͬһʮ֮ǰ˺̵ĻǲͣԶϣŻŴν˾ԹȺ߻ü֣ӽҲûˣ̵ĽڣŽķɺҪǸҹɽȥɣ
ü̽ڻ׶Ǵ̣Ǻεȵ¡Ž׵ļˣһλĺһӽֻŽǸٽһǴķ档޼ɹֵü̷̺ϣϲ¡ֻƣ֮λ˿̴ѳƽ̺ͰüӢۺܣСʶǳθҾӳ
ܵߵֱ룬ˬˬĵŽ㵹һ룬Ϊ֮λֵķѣ׸㡣ƴǡôһ˳ɡߺߣ˭ܵȲҪܵߵɣֲӨҲվ˵Ž㲻ϵΣֻصɱں·ϣѵʱȡ޼룺˵ĻҲʵ飬֮£ʵֲˡ˵λǴСӲƴǣΣֻҪλʿɣС̹
˷׷˵Ī˵£ʮҲʵá֪ʾ¡޼ɵ̱Ϊаħ˵ǽ֮ĵƫࡣ֮ˣݬ룬вФ֮ͽΪݣк޹һ£Խ󣬴ӱ£ؽ̹棬Ϊȥ塣ǫִΥ̹棬ͱ̵Թߣһɴ̣Ǳ˵⹫˸𳤣⡣˹˵ˡӨ֮ʱ̹̽εϾ𽥰ܻŽֺúһǱ̵һҪǡǫһ˵ϲ໰򵥵Լ֣ǴӦԵ߾ܣ޼Ը
޼ɵڶ£˵ȽΪѡ̺ԭɽԹ˫˵ӡ֪ѣǻɱˡǼ̣ǰܾͣȥѰ𡣡ˣͷ޲ƽ˴𻰡ܵߵȿأ޼ɵʱӦ䣬ԷһƣҲִСڵ˵ðɣǵǽȵģҪǱӨλֵܣɱǲˣҲɱɲˣ˫ԹѭֻԽԽࡣǲѰҲΪǺá⻰ԭҲڶӦˡ
޼ɱȭλʵ֮֮ҡ£ǰǰ˵ٻʥǰؤصʮһߣεʮĴ֮λԺ󣬽֮λɽëʨл㣬Ǽǰ⣬ӭлнλȻ跨ѰʥǰʱСλͣλ顣
ⷬɵ룺Ⱥʮ꣬׵λ˫ȫŵ²ĽպǱһµµ֮ͽʰʥѵνеǰдڶʮ֮ǰʱ֣ͬëʨҪȥӭӵģʥҪѰٵģ˵νʵķ޼ɼִǰΥֻˣ룺ëʨֻˣʥʧ佫꣬ﻹҵţģб䣬
޼ȼʥɱţ򣬺ѪΪˣΥԼԡѱϣɫȻһ˴Ǿ̡ 

ʮءɳĮʬ
ڵ˺ȵʲô¾ֻ̣˼Ǻˮµĵ֣ˮʹǰ˼䡣£ָָ㷢˼ˮʮ֣˷ȥµĸռλɷеƣˣȥ졣ˮս֮࣬ʣµѲˣָɣȻɷǺˮһ죬뽭һɷͥ޼У˲żüãǰ;ο
ʱп첽޼ɹл֮ɫ˵޼ɵʹ£˿ܷ²ڷ²ͻѣ˿ԱĵУɱְֹء޼ɵ档ͬУֻɽﵶ²ڣһʬ¡ˮµķܵİڣˣڵ޼ɵЩȷɱΪͷĿЩ²һϢ£ȥɱʼûһ޼ɵͷ³⣬ǹʧɣ˵лˡ֮
޼һڷ²˺ۣȷǸɱֻʬһ˵ֱ΢΢һδס˵̨ҪѨһɾ˹ȥɫãȻ޼ɵΪʲôɱ˶϶ĵ˭̰֡־顪޼һʲżս֮ʱɽ˺ȣԷ񶷣֪жǴΣʣ˭־飿˵һҡһ١׶˼С޼ɵ˭УǸȥȽҡҡͷǱ¶һ˿Цͷһͣʹ
е֮ԣ²͸к⡣޼ˮ콫ʬᵽɽˣСΤһЦé¡ӨЩ˵ļУЮƣսֻ޶СԻ˭ȨƣɵĺܣܽǵļСΪʣЩ˳޼֮⣬֪£벻ôһ˲ܵߵǷɮֳ챦ɰйᣬڱ¡պݶǽָʹһආΪѡǫǡܵߵΪʲôǣǫܵʣΪʲôǣǫǲ
˵õѺС֮£ԭԤıΧ̣ڱʤЩԸý뵽һܡ֣ȷӡ˵ͷǡܵߵĻôиΪѵ˭˵õδǶ˵¿ɾѲµúˡ˰գҪ졣޼ɵҸһԡǰһ£ȥӭëʨлзǱȥɣһλԸ뱾ͬȥһվ˵Ը׷ͬ⡣
޼ɵǰҲ̫࣬οɣʹطţؽ̳ľˮָأм̷ɢڣͱԼ¡⹫;˸ͬɲ̽һЩĵ˰ڸΪѣѰùʹλ䡣Τֱǰ˾Ӵ˵ֹսݺ֮⣬ܻΪѣҲֹϢɸꡣװ죬Τţܿ˽⹦ڸӭл֮£ɱ˺ɢͬȥ
ʱǽ֮ÿһ仰ǲΥһһ޲ȴ뵽ȥɽķ⡣΢ЦȥҿС죬ȴ޼΢΢һЦǰʱһ·Ҫ˵£Լϸ澰Լܡ㣬춯˵⵱ȥˣ˵ӣգ£ʹַȥôʹһ𶼵ȥɡֵʲô޼ɡȥ޼ɲʾ¡޼ɵˣƫطţݹͳʡǫǣֶܵ㣬У˵õ֣ʲôܵߵǫɢ˵ӡ˵ãã֪ҪռҹĺʹŮ̸̸˵˵εȿͬǫֻһ鲻ڵľͷˡһЦǫȴȲҲЦֻû
˱ͻֱۣϢ޼ҪСѿͣԿʧڻ𳡵Ľľ֮УҲѰҲšСѵĵҴⶣ·Ǵŵĺá޼ɰοСѣ㰲ڹסţҽлն͡СҡҡͷӦ
峿޼ˣǫֱǫϵ̵İΣ뱣ء޼ɵ̳ࡣǫܵߵСģ㣬㣡֣ܵΪжɢֵܣǫ˵֣ǵȷʮֵĴеĹ㽫ֵܳˡǫطֱ¹Ų
޼ɵ˰ɳĮо͵Ъޡ޼˯ҹĽײ֮;֮󣬶ĿȳʮһӭȥֻССһӰںڰƶȥеСѣôҲӰСѣͻȻ޼ɣ۵һ˳Ļҭҭֻǿȴ˵޼ļͷ˵úӣޣޣСƺܾίڵõй޵øˣ˵㵽ҡҲ޼룺С︸ĸ˫ּʹŮԭʮֿҶɫԶʮ
޼˵ãҲһ𵽺ȥˡСѴϲ̧ͷֻССӣˮ¹ӳ£ǳףӨˮδȥȴЦüǻһ¶ˮɡ޼΢ЦСѣ㽫ˣһòˡСЦ֪޼δش𣬺öд۶ԶȥҲһˡ
ʱΤһЦȺ󱼵˵ҹ֮Уۣ˵Ǳ֮С޼СȥӨ˻ϣдͬΤˣ֮졣ýɳĮһӡۡΤһЦ쿴Ȼץһɳӣ˵Ѫ޼ɽɳӴսǶˣʱŵһʵѪ֮ѭӡ׷кɳеŰص̧һϿš˺֣΢һ˵еڴԤƥعԭΤһЦӹȻ¸࣬֪ʲô
˼Ȼ֪ɣ㲻ϣعԭذ˯еϣǰԭһڣ޼ＰԶѿ󲿷µãӿ߰˸ӡ˫еʮɴһüеħ̵Ķ˷׷װγУɢ˿޼ƣԷ׼Ƕɵڣ֪ȥأЩҲǴδģ˵λʦ̫Ƕ𣿡һСԽڶħ̵Ķʲôɡ޼ɵʦ̫γƺ˶ŭúȵаƾҲţ˭
ΤһЦԽһǰͬȣ֮УѵеӵѨץס˺죬͵طţԶԶ˳ȥˤڵ£漴ֱԭ⼸䣬ףһ֮䣬еѱƼ˵ʮ⣬Ծ͵أһֻΤһЦЦһ˵λǵ书һ¸ε˫ӣͳҹʹĴ󻤽̷ɢˣ졢طŵŽϹɽʦ̫챦Ҳһʦ̫ķô
ⷬһ˵ȺӾԺȻۼΤһЦʲ¶ôһַ˼书ٻỳ˵ö˶񣬲ŵ˭ΤһЦΤŽм˲Լͬľһĸ˱ȥȻᵽԶͬšΤһЦŽ̺Ϣɸ꣬Թ޺áͬˣûѪԭΤһЦԾ޼Ծ֮󣬲еһָǰµ֮Ҳ˴룬ÿжʳѪԿ
ĸ̧ѨͬŻ跨Σֻ죬ɳǿָ֮˹ƿֱ֮Ƕ˵Ѩʱˡ
ԭԡָͨ湦ˡʯѨĹ򣬽ҵӵѨˡۼԷȻ࣬书ߵó棬ο֮̽ҲڴˣǶֻʱԴƶᷨգλʩչָͨʯѨʩ˭δشܵѹЦǱ̹ʹߣɸһһ˫üȵԭǺҼʦõĶУгһ̲סҪǰ
޼ɵɣʦ̫һʦ֪ڴ˶𡣡յʦأ޼ɵʦӹѰ࣬ԤƴʱѽŹءλѵмôһʮŮ˵ʦ梱˵Ƿ·ӦźŻ磬ܵ˵Ҫѵ䣬޼ɵظһʶѰʦȻż֮ɫ˵ʦλʦǲ֣֮ɷ䣬αܵЦʵ˵ɲʦ̫£ܣˮ֮У˼ʮ꣬Ųʱ˵ӨæλĪλ˵Цʦ̫񹦸µӸոǿʧ֣֮˿̹˫ȻֹϢɸ꣬λȥңȻսŽɡԥ
ΤһЦλְ˵Цѵ֮̽ҲƭСɣŮӵħƶˣթ˵ţˮʹһӣͻȻ֮䣬ľڶһϡˮڱУ½ڱг֣һɶҵΧм䡣üӥ˵Ϸǰüӥֻһ˳֣ͽһСˡ̽飬Ժ˵ɵüЩ⼸仰䷢öȺӶ죬񶯵ơۼüݣ޲Ȼ
޼һ֣˵ʦ˵޼˼Һá򶫱ȥΤһЦһһ߹Żٻ졣ҵƣľ޼ɵԶȥĿɿڴ˵
Өȷ衣ʦ̫˶úµӴʧ·Ÿ;ǺţӰٲ֮˱̸߱ͻȻڴĮʧο챦Ƿɮ֣֮ͷá޼ɹİΣȴ̸ֲ̡
е˵úЩŹ֣ǰһŰ֮쿴һڵӹһڵھʱȻ¶һʬסʬȻãĿⲻɱ棬ſȻɵĵӡһھ򣬲þһӣк˵Ķʮ߾ʬ壬صӡǱ񣬾˲ݲݣǵΪٲЩʬ壬ˡ˵½ڽʬú÷ֿһ߾ߵΪᡣ
ң㣬ͷʶһ˭ɵģһӨŵȲˮʯʶȻдͷϡ˶Ǽʶ֮ղ֪ǰһ书ǿ¶ľСֻȺ˹գԵԶԸ˵˵ˣǹĽսڽ֮£䲻˵޵УҲˡֻǰѷ˺ˮʳ·סޣҪ¶㡣Ӧǣ
һۼϦѪɫһĺҪٵϢֻͷأӥסͻȻһͷأӥȥּɶϣë׷׵䣬౰Ǹʲôˣһ
ʹׯ콣֮󣬸ʹ⾢ݳ޼֮ʹʱͷأӥŹ֣ȥơ֣ȥһᣬһбأ޼䵱ˤɽ֮С޼ɴһô˵ƺˣʹһ¼ʹ¹ȾԮȥˡ޼ļ٣˵꣬첽ȥСýֻһͱڣȣ˳С⾢ֱ࣬ʮֳԮ޼ɹһΣɽȥһץס⾢ұۣһֱȥ̽ıϢֻϸ΢޼ɱſģӹӣԾͱڣڵ£һǾŭѹϥ⡢סָֺ֫Ĺؽڣȫ۶ˣϢ٣ãԷ֮ʵǺšδԺһ޼ɣ΢¶ϲɫ³˿еʯӡԭ˺ɽȣһʱȴأӥͷҧµʯӣ˿ų֣ա
мͷأӥδȥ󣬱ʳʬ壬ŭӵʰСʯͷأӥӦأÿһԴǱСʯ÷顣˵ͷл
޼ȸֹʹĵҩ裬Ȼ跨ϹǣһӲ죬㼴üͷ-֫жʮۣÿһϹǾǱָɷ飬Ҳ޷һɽָָˡ޼ɵʱ길˵ʦ˵ľҲǱɵĽָùǽڷ飬ԴѴʮꡣʱԼĸδʶ¸£һλʦָֽ֮¡
˶˵岻뷳ģ½ֶ̼ӹкΪ֪ôҡҡͷѽƣ˿ͷһɣҲֲ֧ס˻˹ȥ޼ԼĸضҪΪ˶ԲʦʦѣٲձɽףζԵλζԵȥĸĸ
޼ɼȻΣްֻǶ֫ҲҪͬһˡ˫֣ԶԶ˿ȥҪϸϸ˼һ¡һСͷסսҪҪȥҵף衢屨˴ɿ̹ʳϣ֮ˣ¶˾Ͳ󣬷Ҫ䵱ϣͬԸ֣ѺֵѪģѰ£˿ֵԼͷϣͽԺܹڣһ˺ԹԹ౨ֻҪѪֹ֪Ҫ˲жӢۺú
ʱȫڣ˵ƻ췹޼أС֮ϣۼò⣬һֱ뵽ҹôҵȥſɮ˵ǰҪһת룺ѻ˵ˣǶֲɣǱΣ̾һվҪ֪ᣬΣȴǽֵ⣬Թɱ֮ʣϳʶ׿֮ʿҲδƲߣο书ѣµľȴǳ֮һҪֹսϢɱѪ𣬶һ˶޼ɻԵɺϣ̽ΣƲ˦ѣ˺ķռʵ޾أ
صƻ֮ԣȻǶȴ˭ûжԷµվŵȺ޼ɺⲻȥæλԺԹ÷صҡȥʱֻˮϴڣιԺͻȻ綨ڣܽãÿ֪࣬ôͨ죬ɫΣų׸ٺȼӦңԶ뿪ҡڵȺ˵ƺΪϲãſڰˡ
޼ɴºҲҪɢһ뵽ɽȥԭί˵ΤһЦܵߵȸ֮ʿۼˣвƽ˵ҪȲɣΪ˼֮ܽ£һ༫ǱȻԣȴ⣬ȫΪ𣬸Ůúչ˷̣ԲԼǰ
һ·޻˽Źءֱڴʱʱѣ޼˵ΣãȻԣֻ˵ɵĺУΧһɵ书ƴˡ
ҡ˶Ŀ̷·ˣеĸŶľװƤҩ֮峿ڸ·ϸϵʱۼǰһŶʮôϲ߸֮ϢýֻоŸš˸󺺾Ի磬嵶ͷӥīצģ񿥡һȴǸṫӣҡȣڲסһӺݻ֮
޼ɷͻȻǹӵĿһֻ˫վϵһĿ漴ûתͷʱȴһŵ̬ṫó棬ȰΪȱ֣׵úȱ޷ֱ
һƳ֮䣬ĿⲻԼͬĶ깫䣬ֻƽΪΪһϺȻοš족׭ġ⽣״̣ʦ̫Դ̽ڡԴ̵޼˼콣һģһ˴ΪȻܵߵһ̲סҪѯڴʱֻܵöߴ·һȺĳ۶
ĿһƣȴһԪԼĪʮˣһٶŮԪҷ֮СЩŮС꣬θƥеĵڵ£㱻ӹţСиŮǺˣȺԪ°գа˺ϡãеĸ¶˴޿䣬ҡЩԪеֳ־ƿȵðеñӳŮЩɹһ棬һ޳ȥŮһƬ˻ȲɣЦ֡
ɹй꣬Ƶú˱Ҳ磬ֻڹ컯֮£Ű裬ȴҲǼټ֮£˼ˣ޲Ŀѣֻ޼һ£ʹϾˡ
깫˵ƣȥǷɸŮ˺֣ʲôӡ˵ҲޱȣֽۣȻƸŮӡһӦǣϵϵһƥ˵ι֣ҲûȥôڸŮˣԪһװ֮ڶڱ§һŮбۣЦ˵òͷˣү£Ǵĵµ𣬶಻յĹٱֳģҹЩɡǾٴµˣ΢в죬ƽϰһٱԶԶ㿪ԲôȺ˳˱ӵϻģҹپһӹñͷ۰飬ӨȻ⣬̰ĵ𣬴Цö๫үȥɣеģ˵˫һЮ깫ӳǹӱɫԪıƺҲü΢΢һ˵һڡ
⡰ڡָ˵쬵һ죬һ֧ǾöضһԻ˷ַ֮죬֮ǿеһ֣ѰԻ֡ǾһŻŮһ뵹ֻԻһżǰٲ鷢ÿһһԪԪȻ䣬һǹսʿڣ㼴ǰԻԾ˹ȥһһһһ֮䣬ʮԪµļƲԣһڣڸŮߡǰԻµĶǿ۵糸׷ȥ֦аԪ£׷һɹŹٱͼߡ
깫ǣȥͷһۣ˲ϢʮɹŹٱƼҳ㷹һ㣬˿Ϊ⡣߽ܵеιιߣл㰡ǹӸᣬڰԻӵ֮£ԶԶȥˡ 

ʮĻءŮװ
޼ɡΤһЦʩչṦ׷ϣԭҲ׷깫ʸףȺǰԻߵУΪ¾˾֮⣬óȻð˷׷ۣȴ²Ÿ˵е깫Ůװ˸Իĸȴ쳣˼ԭһɵʱںͺ˹ȥοһڱ°Ůӣɣ֪Ǹеİգ´ԪʬѼַŮǸԴС·ҡ
˺֮䣬Ⱥ̸ǼԪľˣЩжϧ֮⣬νӢӢۣ޲֮Ϊѣѱ̸ġܵ߶е֣ҲǾɫŮǺλװСһȣ֮ϣǾͱȥеϼ뱾̣ǰ˸Ի͸ڡɢˡ֮ϡܵŭĳƨ书ʲô˲Ǹܵ߱ȻȻг֮в磬书ۣǫҪʤһҪ֪ɢУ书ǫΪڣ֪֮£кܵȻܵһлᣬǺжڡʱܵ˵Ի书ǫǰɢѹȥͷŭ༥ӨЦʹĵ⼤أܵ߹Ц˵ƫκεңʱָժȺݸ֪񲣬˵£ǵģÿκжڣǰ
ʱÿ޼ҽ֮£Ȼѣ˵մӹ񼤵ڴĮʧ˵·ԽԽԶڻɳççĸ˰˾աٻؾ·Ѻ䵱ʦֵʧȥ磬ͻȻһɮˣЩһԲ㼴ǰսȻˣѲڣˡ˵ɮ˵书һɣȷȻɣֻǲδڹϻǺԮڣ׺Զ¶֣ʵǲ벻͸һ·֮ϣڶ̵ʮ֪ܵԼĸ״ǰּ࣬ңϧ֮Ĵ
ƻ裬Ⱥǣ˼ӽҪͶޡ֮䣬촦·ʮ⣬Ծǣڵԣ̬ǹȺһǶԻ磬ǼԪİȺϲ׷ӭȥߵ޼ɸǰһ˵ĽŽʺ壬ȺӢ˵ãСλׯЪԱվ֮޼ɻң֪γƺ˵ԡóơֱ깫Ůװ֮ϣоϲ޼ɵԼλ񼼣ÿ޲ڣɲ½ֻ֮߶Ų㡣˵λǵӢۣѾã·ֵأɲˮƣľ֮ꡣ
޼һԸνʶ⼸λӢҪ콣ȥˣԵñׯǶ˴ϲУǰ·вһж˳
ǶԶԶıе۵ҲӭȺܵϲο˳ʯ̵Ĵ·һׯԺǰׯΧһСӻƣӱڸһܼȽϷ羰ȺǾΪ֮һˬֻׯŴ󿪣µţλСǴװվſӭӡСһǰλռɽׯԡŽ룬ʹ룬ǰ룡Τ롪ȺǸʶһһţҽеλ˭£Ҳ˳Ŵ˵޴
һ֮£̲ܵסʣС㣬֪ǵļѵ㾹δ֪ıôС΢ЦȺ˭֪ţչһսŽԾɣǴ֡λԭһ·ϲ֪жĽӴСŮΪȻһ벻ǫѷ۵ʦʱһĸߴĺӵһˣǮܣ٣Ĵݡָ˵䣬ƣ֣˥
Ⱥˣ޲Ȼ˵šټաϡǮ֣УʮõָǸڡ˥ƣֱǷ˼ˣ֪ⶨȻ˱ܻܳȡһҲѰý²ٶʣС·ýȺһмһϸġ˿ͼ˾̬Բͬƥƥ񿥷緢߱һ֣Ի׺Ϸɣϻкɱɱ˪ڷ棬Ŧƣж˸סǱ±ȣ𵫾檸նԣĪԽйʫĩһСֵҹ챦Ҳ顺˵ʫ֮
ӢͦֱӱϷɳ޼ɼѧԨԴ鷨Ʒ۹⣬һȻӢȴи֮£ǳŮӵֱʣ֪λС顣鲻࣬ʫ京Ⲣɬһмĵ챦ȻСʫ˵˸סֱ˵նԣĪԽйȴԸýԭеһ֡ԹȫţԭݾɾҡС΢΢һЦŽ˺ųơǵһҡŽҴգСŮӴҪһ顣
޼һԣϵʱˣʮɥδúøϰ鷨˺ѧҽѧ䣬һʵǳ֮Ҫд֣ǿҪҵȸ̫磬δ˼̳ȸ֮ѧǲ˵֮䣬ׯϲֻĴɱ֮УƮ̵Ҷ˱ǡȺ֣˴ͽǧ֮ңʵҶλʵǴ͸ֻ֡豭ȺһڣʾȺù˵λԶ⽵ׯˡλ;Ͷ٣ضˣЩƷ˵վȺȹԺ˶԰С
ǻ԰ռؼɽʯ׾Ϫ峺ܲ࣬ȴ¡޼ɲ԰ӵʤ֮ȴѰͷ⻨԰ʵӹдֻ֣һˮ֮УѰϯ޼һˡǮۣܵڱ̵̾ϯ޷᷿ιʳ
һ󱭾ƣһڸˣ˵˵Ů¾ƣһʮĹλ볢ζΣСΤһЦλС֮ǴСģϸƺƱ״СѺ˵һƣȥɼ֮ġŻʳ̵Ľ̹汾νʳħƼɻ磬ʯУѸʳϵĽɣ̵̳Ǩɽ֮󣬵Ϻʳţ֬Բ߱ܲס
ˮܵĳ߰ˮһĻܣˮɶ󣬻ɫġȺˮ㣬ǳ졣С̸˵ԭɵ£ҰҲ֪֡ҡ书ɣ䵱ÿһǶҪȺýζºʵԼ书ʦʱȴЦ˿ȥ
ƹѲƵɣǺÿһЮһˣۼϼ΢ΣݹɫˣŽתλСȴʮ֮СӢֺ̬ͬʱӺݻһ֮£Ȼ𾴣ұӡ޼ɵԹɺֽ޲һҪʣֻǲҳڡŽαؼ⣿ұ߽νĺ֮ڣֵҲλǲ㽻СѡкηԸѯСԵ߳Ϸ档޼ɵˣҪʣԹ챦ǴӺδ
΢΢һЦ콣ϣ˵СԺ͸λλĿƣ˽֪ǺԵʣɷм棿޼ɵʵ˽ԭΪʦ̫У̵ֽ֣ɥڴ˽֮ʵ١ԼҲᱻ˽ضɥ˹עŽ޵У˵ǬŲƷʦ̫жô˽ԷΪ˽ˣ˵ŽߣǶһӣ书ҲֻƽƽСöԴΪ⡣˵ʱӯӯĿ޼ϣ˲ڽ֮䣬ЦЦ
޼һ죬ĵô֪Էùͻأδʧ֡΢Цλ梣̫ˣǲǣ޼ɸͨ죬ȡЦˡƱҪһξ̬֪΢ߣó˼ξ½֮ϡ΢ЦСòʤʧǣ˵ǲ֪ˡҽȥһ·Ƭ̼أλԱ㣬ؿ˵վһҾ߳ˮ󣬴ȥˡǱ콣ƽϣȡ̺ļҶǲϲȡ
Ⱥ໥һۣЩȱ㲻ʳáȴתܵߵѱǡ˵űУͻȻ桱һ˵᣿ץס˳һԣȺһվ޲㵡ǶϽ񡢷׵챦һľƵĳ˱Ƕͬʱŵһɵɫƣ̴ľơ
ܵһʱ֪룬ľֻ뽣ʣ૵ĵʹ⡪ʲôгնڣʵʶ׿ʱѣԽѿڱѯʡеɫ֣أСʮŲ⡣˿Σ뿪Ϊǡܵߵоٶƾˣɱ仨ˮеԽׯֻ͸Ź죬аа׽ׯǺŵǺαڴ˵أΪƣ޼ɵͷʹԲùƲˣ˸Ǳȥ˵ű㼴ڵ˵콣䣬㲻ѰôӨ֮Сʲ󣬱ΪǱǲȥѰԻǡ޼ɵǺˣݴ͡
¸һˮ󣬻صҶͨС㣬˵˶лʢ磬ҴҳѻһƵĳԵƮݣݹˣ˵ͨŵᣬαȥĪСŮӽӴ̫ô޼ɵлͣ˵ϡ֡δ˶ʱպᣬֽ̡ǱЦЦֱͳׯ۹վڵԣͿ͡
ȺȭһԲۣۼׯԶһƬƽҰˡܵߴ˵λԴСδذʲô۶һľЦŮҺ֣ʲô棿УһгʲôһʱҲ˵ֻǾòԾܵЦʹڹһս֮󣬱˾֮ӴһΣײ˵úæԾϷ˵֣ôܵЦûûʲôǶ˼ЩͷΡһ˵ͷΡ֣Ⱥʧɫԭׯһ󱼳ۣ˶΢΢ЩͷΣֻΪⷢ˭Ҳû⣬ܵ书֮ǿ֮꣬⼸ܵײжΡ
޼ͷ˼ѹءأһɫζ޳Ķҩʹ˷ͷΣͷβһ飬ֶҩԼʳˣȺ޷ֱ𣬺ȴ˿죿ͻȻ֮䣬Ժһ͵һ£ɵôһеˮƵĸλһϥ£ǧ򲻿ϢһȻͰüµֲ֣ķܱλ죬˭߽һŸɱü̹鲢̺ȥ̡֣Ϊü족½ںһȻӦʱУֲɢ޼ɽеһɢ
Ⱥһʱԣֻ΢΢ͷΣ״Խ˾ţ޼ٶһ䣺ͷηܣ֮ǲɵϢ򶾷޾ȡȺһ˶ֻ޼һΣѴܳʮ⣬̫ʩչṦһֱ̰ׯȥ
н쳣֪Со綾һֻһʱ֮ˡһָôǨʱգʱҩǾӡʮ;̣Ƭ̼ׯǰһ䣬һ֦˽ȥׯǰׯֻ۾һƺиӰû˴ׯš޼ֱ԰ˮֻһ̳Ůֱֳִ飬迴飬ʱѻŮװ
޼ɽŲ֮عͷ΢΢һЦ޼ɵԹּûݡҲ𻰣һ㣬ӳԾˮƽƽɶɣˮһ㣬˫ѽˮЩˮһ㻨ݣ߰˿꾡Ҫ̤ˮֻͼ촦öϸ΢İֱ޼һЩ֮УŲбܣֻú죬ϵĲ豭һ뱻Խˤڻľ֮УƬƬ顣޼վһлݣֻÿһûĸżС򾥣Ѫдϲ֪ҩѵãڻڣ˵лҩǣЦʱȥʱѣȥ˫˳ƴгֽ˪Ķ̽
޼ɹ˵ƣԸսϵʮö뷴˹ȥбˮ̨һ㣬л룬ôһһʮö붼˳֮У޼޵ۼǰֺ̽б̶룺Ѿͷĳ˶Ҳ񹦣õġѲ׵㸲С˫һ̽Юֱȥ̽书Ҳ˵ãٿ˫ָ޼һᾹȻ޹°棬񹦱ãεȰȻ᲻Уָѷ˫ѨҲס޼ͷһ࣬ǵ죬̽ˮľ֮ϣྡྷ˥أԲ޼ͷ΢Ǿ书˵ã书ۣԶСΤһЦ˵ĵز˼мȿҺݣ˫ȻסҪˣΪзǳֲɣѲΪܳһ˲ǱɥסɼٵʱĻ䣬֮ܲ㣬ʤǿڴˡ
˫֣󷭴ץǱ콣ʵľ֣ȴҰνʣ޼޼ʳָ硰Ѩܣһ̽ǬŲƷٶ޹ѽľЮֶ˹վŲЦĵŹӣʲôѵǬŲôҲƽƽ档޼̯һ黨ޱ֮
дһ룺ժȥޱ黨Ҿ˿ֻ뵱ժ黨֮ʱָ̫ѨһҴ˿Ȫˡȴ˿ɫȻһЦ˵ϲ黨˸ǣҲ붯ǿ޼ɵ˵Щ˼һ黨˹ȥ˵㣡תˮ
ֽס黨е޼תֻЦ͵黨飿޼ɵ˵˵û˵ЦǶ黨߸߾ɫƣﲻô޼һƳ֮£黨˿Ķû飬֪ǹժȥԼ߽ȥʩʲôƣֻһȥᡣְ˵޼ɣ־ߵǰ֮ء֪޼סƫ˵˵ҵСҲɵ㡣˵ֿ̨ס
֮ЧݱɫȻԵ˼ңкĿȥˣְϵһ̽е޼ɣлȫ޼ɻعͷֻ׹һѽ̽Լؿڲȥ޼ЦҲŲ㡪桰ֻû˵ֻǶ̽ؿڲ룬Һһߡ޼һʵСϵȻԣвʤ㼴ӽޣһ࣬пɾȣתơ
ߵ֮ҪȥͷͻȻŵһʱˣֱ׹ȥ޼ɰвã˫·ڿ΢΢һͣһƱ߻ȥһֻҪˣܽԾ𣬲ŵ׵塣֪ɱǼ٣Ҳϵ˾ӳӡһ䣬ȫ˲Ϣ֮£˫һ޼ɵ˰أæ֮Уһץסֵĸָָֻ壬ʱҪѣ޼ֻаֿ֮Ųأֱ۱ץסϱֻۣضᣬһ֮£һ塣ǰһڣӲס׹ĵһ죬ͷȻϡһ£ֱʮ޼˫һŵأԾʩչڻǽ嶥ϡȥƷ塣֮Ӳһ޴壬εءǬŲ񹦣ավڵɽŲȥһ֮£˿Ц˸ָסˣ棬ÿüƻթȥıѰ֮ơܱȥģʮֹ⻬Ӳ쳣Źӣġڻǽ˵áǴĥû֣ϸҲûһȻεȥٺ٣
޼ŭҲʲôЦͻȻ𣺡Ѿͷ黬ýбг·Ҫ˳ȥǰץסʲô޼ɵȥҪ翪˷塣Цʲôܲ¶ѰҲԻǳȥĵǣΪҳׯȥˣǾ⡣޼ɵ֮Уûг·ĻôһŴףʳȱֲԼסźģԲ׽˵Ķѵ¿Ļõô޼һ뵹Ҳ˵һ£֪ܲ塣ҵ£˶ɳȥʱǱˡ㲻ļúϢһиղųԹȹҲͶˡ
޼ɴŭ룺ҶһҪ⹫ǻоôָһ˶ȵ㲻ҳȥɱ˵ЦɱңԶˡιŮܲףָô޼ɱһ˵Խķ˺¡ֻηԲߣԶҲֻ޼ǼգȴŵϵŮϢϻеĻ㣬Ϊ֮һվŭ̺زʶԹ޳ιʴĻǣҪҸأ㲻׵̫࣬Ȼ𣬴Ҵͷ˵֪˭
޼һ벻ԣȻ֪Ů⣬ͷβ˵Ȼο֪˵Ǽ٣һ׻ѻ˵˵һͽʱ̣ǰޱ𷨣ֻб˿壬Ҳ֪˭ʱҲû˵㵽׽вң˿ɽС˵󺰴֮Ҳ޼ŭϡһֳžܣ类޼ɵвѨá޼ֲסʺֻʹûˡʱ༫ֻ٣޼ͷ𣬺뿪ԶЩͻȻʵĿңң
һǴ޼֮⣬һ֮£ſ˶е֣˵ֲ㣬Ҫҳȥ޵ֲǲϣãҽɤӣеιιģѷ忪ˣڸϵĽкȴЦƣʲôã޼֮˵ҲߣֿЦģʲôӡԼŲߣһˣȴŮӣ޼ɵŮôƶˣʮӺҪЦŴޣСŮҵ
޼һҧƽʩ֣̱Ҫȫûȥ͵һȹ˺ƴһƬΪžߵľе㡪ʲô޼ɵҪҳȥǱͷΪʲô޼ɲȥЩҺƬֽʪˣ˵ˣ޷ʩ½ʪסĿڱǡʱãƬ֮䣬ؿϢ˵ѹȴҲӲǲϵͷǰ裬˹ȥ 

ʮءʦ
޼һֻϢ΢½ҿסڱǵʪ񲼡˰Σתݺݵص޼һۡ޶ζܰɣŲҳȥ޺޵ĵұٻһٴΣҲǲţҪô͸ɴɱҡ޼ɼӲͦһʱ޲ߣҧһҧ˵Ϊ˾ֻöˣĪ֡ץţЬࡣ־ŭеСӣʲô޼ɲֳЬ࣬˫ʳָסŵĵġӿȪѨϣ񹦣һů㼴ӡӿȪѨߡ
ǡӿȪѨУˡˣо޼ɾͨҽƽʱͯϷɦΰף飬˿޼Ծ񹦵ůӿȪѨǱ֮ë˿ѵٱֻ£̲סЦҪܣѨ㣬ﶯð֣ܣԶڵ޴򣬱缸ǧֻ飬ѪҧֻЦѹÿ˳޼ĲʩΪһļǻ˳ëü䣬СӡСӣһ죬ҡҽǧǧСġҰɡšŹӡŽ̡ءء޼ɵŲң޵ҡš졪ͣ֡޼ŷģ˵ˣ£⿪Ѩ
һڳСӣźЬ࣡޼࣬һֱס㣬ղһޱʱһףвһһߵͨ죬Һúڰ޼ҲûƼһĴЬ࣬һʱ֮䣬ĸоƺֻ޼һԼĽšȴ޼ȵЩЩҳȥһԲֱϿŵһԲȦת̽ԲȦк̵û߰£û֮ͣһ죬һͷǷʱˡԭֱڵԲȦ֮ϸܺԼѶûܻص˲ҵ򿪷塣
޼ûϵ˵㿪ֱ˵ɵһ㵣˵߰ɣͷվһߣĬ޼һŮңԼһĥⲻȥһҾ˵ԹʲʵΣлˡԽͷת˹ȥǽڣͷ΢΢ʶڿթ֮ʱ޼ɸǶʱģּӰƤɫӨʤ㷢ɣɵ΢ϧ֮⣬˵Թˣĳı΢΢Ťһ£ǲϻعͷ
޼ɲе飬ּʩչڻǽһ·ϣ֮࣬ڸֱһ㣬ܳһסͷ˷ͻ͵Ϯδ£ĿһˮвˡԸ¶ˣԽΧǽСȺЪϢ֮ۼϦɽղѵ˽һʱ֪ΣǼ±ø죬Ƭ̼ѵԭĿһһ
ֻɹȥȺΧм䣬Ԫ乭һȦȥ޼룺̵һжͷεֵסӵбΧ¼ӿ죬ǰȥձڽֻ˴һŮе칥ˮϷСѵ֮ЪһӰ̹ӶɱһӺڶϰԪֶӵֵУͻȻĺ졢ľľڴм䲢ɱһһԪű壬һң˺
޼ɼ䣬ѱǰ˼תź޼ɼеڵ£СȴִһС죬վһ֮ϣָӽС졢ü·ڶոǿ֮ʿһСŰ֮÷λԪǾùСѽеŹӣָӡ޼ɵָӵúáҳȥסĽв˱ֻ֦˹޼ɴӽӹһ֦ìһһ䣬ֱһǳìһ֦˳ȥһԪٷ򳤴ضڵ¡Ԫк˳ʮ
ͻúŽ춯ʮ۶޼ۼ⣬翴µġۡüͷ΢룺˼̫ǿεǷֻڵ˷СΪǿǡۡΪ׵һҡһɫͷȣеձԪǧ򳤴˼ɹŻԪתͷȥˡ
Ǯжһֻ̣ߵ޼ǰ˵Ҽ޼һֻһɫУϷһֻƽӣο̵üǾ¡޼ҲŪʲôˣǮܹ񣬵תȥ޼ɽƽ˳ֽСѣжĲƣҲϾȥǺ£ӻȡЩˮģĻȡˮѪ򾥣ˮ֮Уֱе˷¡һУǸˮ֮ˣ޼о񹦻壬֮⣬ԣ޲жֻ⣬СѼʳӽմ֮ǰԹûж
ǽⶾǶ֢ʱȺڶ⣬ͷۻֻѣжȡýҩԭ޼̾Ȼˮʳ֮޶ҩҵƵó֪Ů¶ĻֱǷ˼ˮģĻܽȻѵãȴ޶ԡ콣ú׵ġľƣҲ޶һ𣬱ɾ綾֮ˡܵȽеҲã˭ȥγ콣ʲӡ޼ɵȴĻǵ跨ݺֱǲȥҲǰν¶Ƿ˵ġܵߵߣһѻȥׯˣ
˵Ǿ仰ֻ·Ϻ̳𣬺ׯ˻Ⱥ˵
ȺͬʱתһͷԹϵлȣ㵽Ƕ֮󣬶ǰȥׯзŻׯˡᣬǸŮ֮ȴʵǾСܵȽеׯӱأǻǸȥ׷ɱ仨ˮеׯӶգбδ׷ϵϡܵߵ֣书ҲˣıܵʤЦҡң㣬Сܼ޼Цλ̫ǫжˣֻûʮλ˼ˣҲң͸·ɡ
Ⱥڵ޼ɣ뵽жԭ޼ɵҼǵáһ˵ľܽһ໨ʹ˳ղ⡣ษķΡҽиλϢùϢһΪԹˡΤһЦ벻ССѾͷȻ湦Σ֮ͦ˱ءгʱ϶СǿָʹǰԵףһ֮У̵Ĺȴ֮⣬һʱҲ벻͸еԭɡ
һͶЪˣСѵˮ˵޼ɷУ޼˵Сѣս湦ԺСЩѾͷļˡСȻһЦҷܸˣʲô۲ˣ޼ϴѱϣֻƽȡ˳֪ûж涾ҩ֮ţ޼ɵǸõСĲǡӷϣСߵԶԶأȡһöͭǮһ죬ڽӵıԵǺиǵ˿״޼߽һֻȴһ黨أ΢΢޼ޱժµǶ黨ȥ飬ȴ´ڽ˿֮ϡ޼һɵôˣһʱ벻˾Ǻ⡣
СЦŹӣλԹɶõúܰͰ͵ôصһ黨޼ɵӺҪŮӵκãСѣȥɡСҡ֣Цôɣ˼ҶһƬ⣬ôգ޼ָ黨Цţ黨Ʋ᲻أպòСѵͷϣȴû˵ƤСȥժ޼ҡֵԺӣѵһҲôС˫պΣҿɶлС޼ɵⷬ£ʹŮܶٴʲôģС˵Ҽȥ˺ܾòмʲôƵģּ֪ȻӺʱԼ룬溦¡ŹӣͰüĸλү˵˵СѴΪǲɼ֡޼΢ЦǶлԶˡ
Դһ·޻;̸˭Ŷߡ޼ɽ˫˫壬Լɦŵȥ˲˵ȻԼ̸ۣܾݡһϾڣʱ´ңķȺ۲ɹŹٱĿϽ̴Ⱥӵ߲㣬ɽ»룬ͬɽ⾢ݳ޼ɵ˵Ͷȥ
޼֪˴Ȼٶɸ꣬Σϣɮ˾Ķ䣬̲òӦս´˺Ͱü¸·ڣװͷ羰ɢķԼХ㼴Ӧڽͷȥ
ʱһ֪ɮͬ⾢ӭɽ˵·ɺϱչؾޣˡСȺһԱɫܵŭλְ̽ɽϺǾȻδ߯Ҳд󡣡֪ɮ״ü֮ɫ˵ܵߴŭֱȥץؿ·˵þһ˵ֲçײӨɼأôǼǡλɮҲһ֪ɮ˫ֺʲĵӨôĦأ޺أ֪ɮǰĵ
һȣ׼ǲ˫ɽƳ¡һԵһΪأϰ֦Ҷٴѻĵ֪ɮϲоɫ˵λԶˣԭӣֻλϾأλ´ɣ˵źʲתȥˡΤһЦһΣǰ˵ʦγƺ֪ɮңСɮ͡Ⱥһ޲գǡֱۡɮˣǵеĵӵܣԲĵڶӵܶһɽͣʵ̫̣벻̣ΤһЦͷ£Цܺãܺãʦ˵֣֪ݣʦǲͱôһģһӼͷֱĿڣȫʱսݻ졣ǿͣΤһЦ߹һ·ͣĶһɽ
޼ɵΤƣʦʦ岮֮ɽȺǷ治һ⣬̩ɽǧϺųơʤܵɡһսҿ̺ɵ˭ǿ˭˾ٱ첽ɽ뵽иƣǰһսҴǷͬСɡ
һյʱ֣ѵǰʯͤ޼̫ʦɽͤкɮȻǰ󲻹꣬ǸݹĲͯȴ֮̽廳£ǻȻȺʯͤԺ̣бдֳʹ¶֣Ǻԭɣɮʱж䲻١֪˰죬оǾĵľ޶޼ɵȥСΤһЦҰңڵˡӨܵߡ˵ɢںӵ޼ɽš۱ׯϣһȾǰƣлӨȻǲһˡ޼˵޼ɣͬСΤһЦǰɽɴʦ˵Ȼ죬棬һڶԸͭӴ˵
СΤһЦ໥һۣо룺֮ʵδţҲԶв֮ս̿ɲٱʤ޼⼸仰ǰԺԺ˰Σоһ˳ܵߴȵϱ̹ãɣѵͷβܶһôĻɱ޼˵öˣӹȴӦ
ȺֵƬ̣ǲ˳ǰʲôƣҴȥȺȻá̤ȣ߽Ժֻĵأһɮ˵ӰӡȺԽԽǾ֪һʢټɣ书׿ɮ˹Ȼ࣬ı֮ʿิ٣ղ¼ơȻ¼ıеĽ䱸Ҳÿһһ㡣ߵ٤ǲˣΤһЦ򲼴е˵ãҶϸ󣡡˵һͷ𣬴˫ܣֻΤһЦݶ⣬°̾ΤṦ֮ҲԶϡֻܵڵ´ιµĺ֣ʲôӣ𣿡
޼ɺȺһһԺѰȥʼղһɮ˵ټκ״δ޺Уɸ־似ڣʱŵǹꪵȱгҹĺۼȴѾȡȥȺ˵첽ĦãֻķžŸţðãޱеŴĦߣɵǰޣеʮ겻һܲһս̶ԶܣӨкСֻ顣ܵЦнգʲôУ޼ոԲѧ־龰ǵȥơȺɵԲ浱꾲֮ǽȻԲѹƵǸӡֻҿգıȻ
ܵͻºӵ⣬عһսԶɹսеǵؾƣ
ɽؾ󣬵һŵĶǿľܣǧѲ֪ȥȺãȻ²͸Դɡ˵ɱܻӶݣѵ⾭ӪǧĻҵ˵ˣɻ𹤡ɳ´ɨȺ֮ʱҲЩΪѣɱ¾ѵ»ڣ̱֮£й©ô
˻ص۱ΤһЦ˵Ҳֱ˵Ѱδзʲ֪ɮҲǲ֪ȥ򣬾ͻȻݶȥһ㡣ת˺ʹԫ½ڣѼ޵ؽѡص֮֮ܲԫӦȥʱص˵Ӳ飬ܲڣмؾ޵ңڼƧ֮пտգ˾ӡԫľ֮ѧ½вǸֽˣܲһˡСӨȶǼʶ㡢Ƕı֮ʿ˿̼ȴ˭Ҳ²͸ʲô顢ʲôơ
Ⱥ֮ʣһ죬ʮһȺһͬʱԾֻ֮һԺ֮ԣԺв˼ȴ֪Σټһ޷Եѹ˰Χǽ߽Ͻشһֻ罻ѣǱַ飬ֻѴָɿݣʲΪȺϸ۲⣬ֻáףԣﶯ֡䡣ԭԺ֮УмսĺۼʯϣԱ֦ϡΧǽʯϣ²ٱпնӡǡЩӡʣ֮£Զ׼ֹеĶǵһ֣ʯϻǳǳĽӡǸִʱ¡
ΤһЦϢѪֻ֮ո¹һ֮꣬ϴøɸɾԺӿտտʲȺѼԺˣټϸƷײڴʱ£˭ҲµԺӲ鿴
Өʹ˵Σе֮ǰбضһҷǳļǾ޿ɵġѵȫûɱ¾һ棿ӨʹͬƶϣصˣɵĶͷ֮УһɣĪؤܵߵؤ󣬸࣬Ҳһٱеڹͷɱһʣ̣ȱ£Ǳûи°ڵ˵Уܵ˵ϻɲɣûи£ѵԼ֪
ܵ仰Ƿϻȴһ£һУ˵ٵĦԺһ¡޼֪˵˻ԭͷãȺ첽ĦԺУֻԺеǷǾŸţһĦʦʯ񣬸߸߹֮ϣ⣬泯ڣǼĦʦھ꣬ȻͨѧҪ˸֪˭ҲΪ档ܵߵʲ⸱ģʲôϣ棿Ұ֣һ֮ǴĦʯתף֪ĦʦµĴ֮ˣڴĳ棬ɷʥҲ˲ðеӥģСһ˳е˵һԾֱȥʯֻʯ̫أһʱ֮Ұȥʹһ֮ҰӦԾϣһʹǾ߶ǧصĴʯ˹
ȺһϾԱɫֻǾ߷һƽ壬ȫȻȴд֣֡䵱Ψֳ̣ʮȻָ̻ʯڵˡܵߵȲԼͬһ˳ŻĶƣкҰԾܵߵţǣǾ仰ʹõ˵ƻ֮ơڵ磬ڡеʹõʯлйŹ֣еʲĦԺʱѿʯƶĺۼõоôһı
ӨСɮһ²Ҫʹָָ̡ʮ֮ˣǴĽ̻̣ʹ̳̹ɵĴȺȻʹĦǽڣʹϸģǲ˭Ҳûʯϻһʮôɫأ˵ʯ˸תȥģһλ书ǿ֮ʿ̣˼Ҽ飬ֱ˿̷֪Ⱥ˭ʹӺε֪̾еԭίۣҲ벻͸仰δ˵꣬޼ͻȻһ˵ϵּ˵֡䵱䵱ѡ
ΤһЦ岻ݴǣԮҿﱾ̵ĵһūšҲ²˳٣ա޼䵱ɽ̫ʦ£Լɽֲ֪ԶŵǷѴع鱾ɽһ·ʼղǵѶ;ʲôʣôرɽֻ̫ʦɵӣʦҲзڴǿͻȻȴεֵУ뵽˴ɵ٣λǰֳ䵱ȸ֮񵱴ѣʧպΪˡȱȻ絽һ̺һ̣ΤͬиԮλ½һʹ⹫ָӰš˵˫һšΤһЦչṦУȺӦ֮δѵʯ֮ͤСṦ֮ѡ֮٣޵޼ϡ
ɽ£ɫڣҪƬ̵飬㲻ͣļֱһҹѱ֮ңΤһЦʱ󣬵ʱһ̡޼룺Ҫ䵱ɽϣٻһһҹļۣѪ֮޾ıܲϢοǿǰ¾սǶΤһЦΤǵǰ档ȥƥЪһЪΤһЦд⣬ֻǲڣ̫ĳ⡣ʱӭΤһЦ罫ڵ£еϰɡ޼΢һɣ·Ǻǿ죿ΤһЦе߲Сڣǹ˵ֽࣿǼ˵Ҳһ书׷׺бΤһЦ֣ΤһЦ˫סƥƥЩ˵ıߵҷɡֻһ˺ȵнٵһ·ú޼ȥֻиӶˣԾΤһЦиǣһȥЩƿڴȴǲ׷
޼ɵȻΣ֪˼Ҳм£˾پĲΤһЦЦЩС£գ£ǲųƵϡ޼ɵвأ˵ŹЦ޼룺̱Ϊаħˣɡǵ׺ΪǣΪаȴҲ¸ȷۡΣʶǳܶò⣬Ȼ书ǿһо֮ϣãȻֻսӵлѷжȴԼʤεĵӡڴʱͻӰһΣڵ· 

ʮء䵱Ѷ
ΤһЦ޼ɽһգֻǰؤÿоִһȣȴؤˣΤһЦȵÿȥ塣һؤȵޣһؤһһΤһЦܾڴʱִܳؤؤеӲ֡ΤһЦеֻܸ·¸󱲾޼ɼЩؤס䵱ɵľȱļǶ񶾣ɴ˿֪䵱ĴʵǼΪΣգ֪ΤһЦṦ似һȻʤԱ˫һЮǰ塣ؤİںȣסͷ޼ɸ⣬Юֱ㽫ȶ˹˳һֻðҺؤӵѱȸԴ˴ȹǣڵ¡޼ɱ֮⣬ֻǼסΤһЦ书ʵֻԼߺΤһЦǿУǰ
ɽ䵱ɽȻִԥʡһںһں磬ಢԶһɽںһ·ƽҰƥܣѸ٣ʱ֣硣޼ɸмһмЩ伢ñǣŵһ˻޼ɻعͷֻǸѲһλεļ⵶һӰڽֿһΣȥǵ˶֡޼ɷȥһץˣֻһؤӵܣǰأԽѪ޼ŭһֱġ׵Ѩʹѵҹա
ʱһؤߣһٶӣ޼˵ɱԴ⻹мǣһƥۿĴҲǲϣʹСһˮϵٵҺý߲һҴɴ޼ǣϴҹҡ԰޼Ͻˮ̫ʦЯͬԼҽ飬ںˮ־һŮԳͻҡΣвӿˮ޼ϣͨˮԣԭҲ³ֻôһǶ飬һתףֻβҹЦӿҪԾ뽭С޼켫ҹӸԾڰץסָвһҹɱ۽к޼ɺȵҡ֣ŪϹ˫ĿҹҲֻʹҡࡣ
޼ɰҹ¿㣬ڴ©ˮ֮ǿϰ޼ץסҹؿڣʵ˭д˶ƣ˵ҹСؤ޼ɲ˵꣬ϡʱɫڣһƬʣеһʱ޹⣬ƣѼҲ޷֧֣ڵ¡޼˵ЪЪȥɣչṦϳۡ
еĸʱ֣ǰ֮дڣ޼ɼӿŲȺӹ̫̫ᣬںҹ֮У֪Ⱥ˵䵱ɽȥʮ˲һԣ޷֪̽ʲôͷԼɼЩ˾ЯУȥǺ䵱ΪУ޿ɡ޼һзұϾ׷ˣô䵱ɵδѡ߲ʱǰһȺ䵱ɽȥȺһˡ
䵱ɽȥ֮޼ºǼȴ֪мɽȥǷ˺ͱ˶֣޼Ȼ䵱ɵӣ׵ԨԴ䵱Լɡôһ룬ܵøӿˣɽǰм׷֮߳޼ɴɽ˹ȥֻǰ湲Ӱһǰ׷ϡ׷ϵ֮Уһ˳ȵأǺУ䵱ɽʲôһǱѶϢ䵱֪ʲôôֻ죬ðǰ˹ȥǰ֮ߵǲ
޼룺ԭǰɱѶѣ׷ϵǵˣͼءͷɽ֮УƬ̼ǰ֮߱ݵֻ࣬ͷ䣬ȻǸɮˡִһĽ䵶İһһڵأһһգˣź׷϶޼ɴ÷׷ϵִȣؤ̵İۡ޼°ŭ˵ؤﵱ壬ϰָؤ߹֮£𽭺ԭһᡣ֪գеӸɵľǲФ֮¡ۼǰɮ˽ŲǣܵýһؤӵܺȵȻȫû©֮㡢λֳɵʲô򣬿Ͷпһ·㡣޼ð֮¸ŭ
ǰɮƺ֪ܲѣתᵶȵаħҿǺеõʱүոˡؤĲڻȶϣʱΧģһһʽҪк޼ɼɮ书˵ãһ˿·磬һţһһؤӵұۿ¶һ֮ʣһֿһ˵ļͷʣһ˺Ȼˣ׷޼ɼɮһã
ɮعϢɽ̤ȥ޼ĵ̺֡䵱϶δ⣬ο˴ðΪԼóȻ棬ֻ¸ס˿ʱȣܶνĳ⣬ҰиںԮֻɮһ·ɽ쵽ɽֻһ˺ȵһ·ѣ⽵䵱ϣɽʯĸף䵱ɵĵĴˡɮʲ˵ɮ˿࣬м䵱ˡ޼ԼΪࡱ΢΢һԭǡաֱģͿŷɡǡɮʦֲֵܱ书׿Ȼ֮ɮƺвҲǼΪѵõĸˡת룺ǿֱһ֣㸲֮ʣѴѣǼ䵱ѶȷǾ֮
䵱ɵһ˵ʦԶ࣬Ʋз衣˵ǰ·ཫ䵶һˣʾЯнۡ޼ɽס꣬ɽʯľ޲Ϥǵ˽ڳ֮⣬ֻ˵ˣڽƬӻã
ǵ˻׵ʦòɣʦȥأһ࣬ɵѾò˼Ҵȷüͷͨδǵ˵ʦͬʦλʦ壬͹ˣԶδ޼áԶδ֣ͷԳԾ֪Զŵڹ;֮УҲѣֻ೤̾һ˵䵱Ҳһ㣬Ӵ˽ˡǵ˲һ̾⣬˵ɶʦ֣Сʦͨһλĵӣǵ˵ʦ¡೤üһȻзϣпףɮ⼸˵˰աǵ˵ǣʦķԸתڡ
ǿȥ¼ǲͣʱʱǷѹɽϣʱǵ˿첽˵ʦ롣ʦԵʦˡܳӭ֮ʱǵ˵ֹ̬֮УǰԽӹһСաֱɮ٣òʮܵ˵ͷҵԷ޼վڴ⣬Ѱ˼ʦ֫зϣĿӱֻ±ߵԷ֮ͣס˽Ų
ԼĪһյݱʱ֣ǵ˴ҴҴҷге硢£ߵǰʦ壡ǵ˵ԤΣʦҪ״Ӧˡ޼䵱ɽס֪꣬͵ĵյĵӣʶȴʶ硢ף֪ʱ֮Уɵ̧ߡε᷿ĸںһȶ׽ͻȻе磬£ϵô
һĿ޼ʱϡЩ죬һʱȴϲ޼Ц޼Сʦ尡ô׵ʱ£дϲеСʦ壬Ĳˣͬɽ֮ʱһˣb󰡢׽ＦΪ޼ɵ磬ٰ㣬ȥ̧ʦ֪֪ðɣ޼ɵʦҲϲ⣬˻㡣֪ʦ£䵱λСʦ弫谮ɽϲ£ҪССЦҲһ֣˴šµСʦô˵ôɣ統ЦµۡЬ࣬޼ɻˣһ٣Ƭ֮䣬һ湫ӣüĿСס
µҪð磬ò񣬾˵ǹյСףȣȥʲô֣޼һ룬ЦһҶ䣬ҽɨҶֵֵá˵øˣǵڷСһĵʲô첻˳޼ɺͷ̧ΣҷС
޼ɺ·ң֮Уֻɫ֣أҲû̧ĵ˭ֻ˵ɽСԺʦүүȥ
Ӧǣתȥ̧ǰˣ޼̧˺ˣֻƼıӰƲ޼ɡ֮࣬ͬɽ֪͵˲ٻ㲻ͬȥչؾ޵СԺںɽɭɭأż֮⣬ǰϢҲޡ
޼̧СԺ֮ǰͣΣҪøŴϵһλɮٺӣϵδԶӭˡѽһƿỺͷ΢΢һô֪õɮˣ漴𣺡֪͵ǰϵŪ顣ȴ֪ʦ书ԽԽǲӿĽŲУѿɲ֪ѧɡΪǳǿšǣɮеһλȴǲ´ˣǿٳţ֪һλѧ֡޼ɵڹʱڿ֮ϣʵ飬ӣ۾ֹ۹⡢Ųز¶̫ᷴʦȻ棬׷֮˾ǰ֮ʱʵѲ˼֣ǻϲǱˣ̲סҪæתͷȥ
ֻʲ˵Сɮֿ࣬μ䵱ǰˡ׻񣬵ңʦض˵һСԺڰһѲֻ豭һţϹһľһСˣɲǧδ֮ƽ٣ħͻʩ͵ϮԷɿʦ£ѳսܣСɮһѡħ̴ڣ䵱ԭִ裿ȫϵһ֮֡˵ŷޡ
Ϊ͵جģҲǴһ˵˶񣬲ŵħ̾Ȼ˲иƣ֪ξħ̵Ķ֣ǡλʦͬµӣԭɽΧ֪ʧ֣ܻ񡪡޼ɰľѰ˼˾˭ֻɽ±Զڴʤ飬ɿʦֵѶϲͬµӣӭɽţǡλʦִӣؽ⻹Ѻ²˵ôԺ֮УʤɣʦΨΨ񣬿ʦֺؽеʦҵ֡ڷ²ǵˡɾ֮䣬ڷ²УͻȻ֡һֲһЯУֿȭУԺӵǰ·ѱ˶һ˸һͿأʦֵѳѡ˵Ȼ˵ħ˴д˶ƣ˭ܹ
ֻֽ±ϵĻƲ򿪰һͲٴͲȻ¶һ׼Բ¶ŭ֮ɫɮ֮һĿԴʦᡢҡ޼ɶʶÿĿһ֮£һһ˳ÿʦֵķ壬ˣ˵εñ˵ŽԵ׼ϡذݵȻ
޼ϴ֮ʣλɮ䣬ˣʵΪɵһʦ޺׷룬ѹºͣתͷҶ࿴Ե׼ؾþò𣬿ַ˵ʦ֣䵱һң˳Ǳɡ˵ɡֻ֣һ죬˫һС֮ϡ
һ±ͻ书֮ѵ˴޲߾磬ϵλѪԶѶָɮԼʩϮһ˲֮䣬౯˹Ժ֮нԼ˵ˣ漴֪ԣСе񹦡հơ߾ȫ֮Ĵ͹ֽȴЦ
޼ɡҡؼ˱ʣҲôˡҿӲзϣǰʦһ֮޼ʶǳһɲǼ䣬ûᵽྐྵ̫ʦƵףֻһƻӳĵһ죬ڿϡһ࣬ʤʱԹǷ飬һʪ̱һҲû߳㼴֪Ϊͨ񣬿ǵһ֣ȴҲһơ
æʦ㡪ֻ˵һ֣ϼסڣֻĿ£Ƭ֮䣬ͷð˿˿֪ϳڹˡ͵һţѪ޼Լţ´󾪣֪̫ʦʵᣬ³ϺѪôƾ޴˵ڹռƽµȴѪǿôอˡʱ֮䣬޼תͷǷݣ̫ʦڴʱֻŲ죬֪͵˵⣬٣ʮֻңȴǲóȻҲҳҵǲôʲô£֪͵˲˵ʦ֪˵˹⣬Ǵħ̵ķɫҪʦүүڳۻ˵Ҫ̤ƽ䵱ɡҺȵסڣ֮ģơ
Ỻ˵ɽհƵǷͬСɣǵþ¡޼ĵԭ̫ʦ֮ˣϵĸء̴ֵֻɽб֪Զšƽң˵õΣĬȻ֪䵱ɽϳʦԼ֮⣬Ĵӵ书УֻͽȻ֮£ֻԼȴһ͵˷ʦܵˣպٸ˵ȥЩ˵ұСƬ̡Ӧȥˡ
ʦͽദվãͨô˵֪ͨ⡣˵ң裬黳䵱ɵľѧȴжϡʮ£ѧҪһ̫ȭ̫˿̱㴫ɡһԼзѾãﻹѧʲôȭοʱǿѾۣﻹϾ书ֻʦ˵ȥˡ
ᵭһЦ˵䵱֮£ԴԣԴ˶̫ȭ̫ѧ֮ȫȻͬԾƶˡʦ䣬ʹǿУмûϲڴĺ֮꣬书ԶšۡϪࡢȶߣĴӵ֮УⲢ޽ܳ˲ģοҲɽϡңƽյΡ䵱һյ裬кֻ̫ȭܴ䵱ɴܴ֮ǧš˵ɷûѹǿзϡ
ΨΨӦ֪ʦҪԼ踺أԽӴɾΪһҪ塣ǰ۰뻷ԳƣƷƣ˵̫ȭʽվ˫´ֱ⣬ָ΢棬ֿƽУ𣬸һһʽȥнʽƣȸβޡơ׺ᡢ§ϥֻáƱա֡ʮ֡޼Ŀתۿʱ̫ʦ⽫ʽݵʹҿŵСֻơ֮ʱֻĿֱۣ˫˫Ƴɽȴ޼ͻȻ֮ʡ򣺡죬Ծƶϳѧ벻侹˰Ĺ򡣡书ǼߣһᣬʱԽԽ񣬵˫Բתÿһж̫ʽ仯Ǵйб仯ѧôĦʦ书ȤȻδرʤ΢֮ȴǾѷɫ
ԼĪһٷʱ֣ʹϲ̽ϲȸβ޶̫еվڵأ֮󣬵һȭ꣬񷴼˫ֱ˸̫ʽԲȦ˵ȭľǡ鶥ذαΡ׹⡻ʮ֣УһǱǾ߾硣ϸϸĽһ顣һԲ֪ʱƽȣϾʣȻм䲻ֻ֮࣬Ӳļסʦ⣬ЩھʽԼȥպٵɴ֮ʿеľ¡޼ԵĿɾͶˣ֪ǬŲƷּ֮ʵ̫ȭ֮ͬǽȻŴ죬ȴ;ͬ顣ÿһھÿһʽԼԼȻ뵽һ˵ʱд֮С
֮ɫʵ㶮˼ɣҵ³ֻĳɣʽͿھסˡҲΪˡԶڴˣܶɡʦߣϧ깦򣬺úõ㲦ɴž޼ᵽԼףвһᡣȭҪɷɣչδչⲻϡҪ½ֻͣǰϴһԾƳȵϵȻͷǰͽͽˡһֺðһѻ˵һϵǱס󵽸ʾڣôѧ̩ģ
ɽԺǰ֮ң⼸˵ʾȷ಻ʦ´ŭҪңҶôת۱㼴ˣ裬ܸأҵǣʦ̻塣ȫзϣ˲ǧ伱ꡣҿĴƵľղܴ֮䵱ˡֻȫһ亹֪ʦԵ⣬۵˶ʦͽ֮꣬Ҫ贫ա
һ޺ҵ˵ѾҲ֪Ǽ٣и֣ҲͶˣǰңôɱɡ޺ǰǰŮҡպǻִˡδ޺ϣɵһգ˵Ŵһӣ߳ȥҵ̧Ҹʦº޼ɶ̧ңĺ档
ĸ˵ϣֻŵġվŵģѹѹĶͷİ֮ࡣһվףȴ˵ҴλʦˡλȺ䵱֪кμ̣
Ĵ֣˵ĿⶼϣһϮҲۣ׷ʮָߴ֮⣬Ҳ״޼ɿʱֻ̽ڵķɫΪ׵ʮȴԸݣԸðˣ߰ɮףӵڵУ۶ˡڴʱ˴һʱྲΪ׵ʮȳӭӣҲſ첽ʱ֮䣬˸ɸɾֻʮ˵ĽŲԶߵͣס޼ɴӵȥһֻ˸̧һƶдΣ߰ǰӵͣſڣ̧εİ˸ηˣׯǡۡ޼һ˫ڵһĨĨ˫ƻűͿϡ¼ͿȹǺЦǾֻ̣ۼе԰⸱ģһʱҲ«ĨС׵ʱһҲƲĿ
𣬴ӽ߳һ깫ӣһۣһѪĻ棬ҡȣŮװҲ߽У۵ֻ̺ʮ˵һĿĺ̤һĹ˵䵱ɵϵǸзĵҡͷǰ£ȣһҾأ˵ִ޼ɣüɽ֮Ҳ磡޼һѾͷð̽ҲˣȻðҵ֣ƭ̫ʦ޼ɡ֣Ҳ֣ôħ̽ῡһŮƫֺ޼ɺͬ»׻˵֪ݹ٣δԶӭˡ˵˵
֪͵˲𹤵סϲһУԶԶĴվ󣬲߽֮ڣƺ²ð 

ʮ߻ء·
صΪǫˣ²ڻʦͽԶŵ˵Σȴʮǣң˵ϵļͽ̸ֽУδ飬֪˵ΣŽʾһЦ˵δĪλĿڱСÿ˵ˣȴް˵ˣ˵㶾Ц˶䵱ѧҲԸý˵жǾжɡ֪֪ͽ书ǵһ֣ڹѲУмر˿̼һĳܣ˵Ӱ٣ԷܵĶҩɡУҲ漴̹Ȼ档ʣСͽأ̾ɵλһģһ֫Ϊָ۶ϡˣɾͶҲã仰òɫ֪֮Է飬ͷһʹ۵һһѪ
ɫϲ֪Ȼ͵Ϯ֣λ䵱ˣǿмȥǸɵˡ
һȰ֪˿ϸ񣿡˵֮£Ī֮ĪɹŻʵĺͶЧң⣬䵱Եٳ裬δϤϲڻ¡̧ͷĵȻв壬ΪȴԪԣǼʱͶЧ˻ϵǹªŵýͶʶʱΪܡԿšɮ£ͶЧҳ͢Ҳ׷ͺ֮ѣգ˫Ŀ磬ϣ˵Ԫ˲б຦գȺ۲Ҫ²ҺɽһƵ޲Ÿ֮ģǴϵǷĳˣȴҲ֪ڣš˵ɮΪλ˵ˣ
ͻȻһĿĺӣȵأϵﲻأ䵱ɻǰ㲻ѵɽϰ˵ӣô˵棬߰༫䡣᳤Թ˭ȡպ࣡ʫ䣬鿶֮ʱ࣬λӢة༫̾ʱ书δɣصȥѣ˿ͷȻȻʫһ٣ֵʵةҲǲִԵһƬպʷдһۣĵȴ̫ȭܹγǺةһ㣬ȫܴܴ֮䵱ܴ治ܴ棡
һӣǴ󺺹˵΢΢һЦ˵˼˹ִҲ˵ˡλһ߰ɣ˵վĸλζŽΧסһǿĮһ£ؤеĸ֣һĺУһȴŮӡ޼ɼ˵ءƮݣͬСɣͷһλԹ¾֣
ۼǲȥĸ˱Ҫץ޼룺зڣһ־Ǽթ޳ܡ֮ΧɿɱȡҾǻˣҲƲϷ䣬һӵϣ֮Ա̫ʦʦƽˣֻнһգƲˡҪͦˣһЦһɫӰ˽ȣ磬ٿǿ຺ӵһĳǴ书˵ã֪еϮתֱһƣӲ֪˲дϣĵ긾˵ļͷǸܣȹ׷ɳһȣСѹɮˡ˲Ϣ֮䣬ƣĴ֣ȻÿһƶûУַ֮ߣǷ˼֪˾УԾս
վԣˣȴǹȥ˵ŽΤһЦμˣԭΤһЦ;е˵ľ̸
˵ԳǡŽ¡ҲһֻˣıĵΤض񣬾ṦУһ鴫ΤһЦϲٵԭ죬֪λȻ֪ԼṦ˵õͷ˵ɽ˳һ䣬ڻ򡣡תָԹð̵̣ܻǺ⣿Ӻɷ򣬺αնһЦ˵ұӺɷնˣΤһЦһ˵ˣԿɶԣһ֮£˵λǺȹ֣䵱λ䵱Թгԭвù£λð֮ǰ籾̽ڣΤһЦܲܣ
ԭŰͳ͢е̣ͶɹţΤһЦ⼸仰ף룺ħȻѣȴ£
ǿ˵ȴȥԣʲôʵѧǴ󺺹ǣȲߵм䣬˵Τĺƹ򣡡ΤһЦͷһ֪ҵĺƣ֪д˼ǰսǲС˫һģ˵̸µ˵Ǽð̶ѵʾˣһʣδ̫ʮһЦΤһЦĵʵñˡ¸͢ӥȮūţǲ˵ĺãûûڡǴһ죬ŭһƣΤһЦؿȥйֱȡҪ
ΤһЦŲѱܹһָģȳƣҪ̽һ̽󺺵ǳʵǴۺӣкһǴƽ죬ΤһЦֻƷ֮Уһһֻ˫ѱѪҲƺ죬һĪɰɷƵĹֹ˵ʧ⺺ʲôȻʹƷ
ۼԷԽԽΤһЦ֪Լ侭޼κãǰ˹һã㼴ѪδãǿУʵ˿ҵ˫һƵĹʹ˳ƽ𲽵˻ľأͻȻһһźԽԽĴǴϳȥһ±һ׻¾ȻȾ޴İˡǴ˾ĳһƣһ»ֻ֮ҲʲôáһҺԭ˲ڴУǴ󺺾ٱɰɷƣв۹Ƕ֮
Ǵһ֮£ȫһѱΤһЦϢ۵ġ׵ѨһСơǴ־ŭתһΤһЦͷȥΤһЦո˵󣬹һЦȻܲãǴƵ;ֱȻһȻΤһЦϣа㾢ֻͬһĨһ㡣ԭΤһЦĺһԷжֶսǿƻţ֮ʵǴδţԹ˿޲ȻǴ󺺾е֮һʱȥһƴͷԽѣΤһЦһ¹ŹŹֹ֣˲ΪΪмΪ֮£Ǹɵ˸߲ңζǴ󺺷֮ʳ͵Ϯе㲻󣬿ű̹Ȼһƣȴǹ˻𣬵˵ΪϷĵز
һ˲֮䣬ؤȻһֻѪ죬ɰɷһ֮±ãؤӵܣ֪Σȴװڲ˽ؤִŭȵ˭һδϣһֻããĴѶͷֵԾܿһֻ֡һִЦվǰǲ˵õˡǬһ޼ڹϱƣû˳ֵıֻúֻӦãûԭֻƵǬṦȻвΤһЦҲǼߣ֮;ûӣǰźŵıϵˡ
˵Ҳع˵Ž¡ɢ˲˵ãμ䵱ƽʦˡỹʦԶࡣ˵õֽ̹ʹߣüüӥԼɢˡʹ·䵱Թۣ£ð޳֮ͽһϸߵ͡ʵֻⷬƣ̴δôȫϵڶü΢룺ǾȻô죬˭й©˻ܣ̲סʵŽأҡ˵ΤһЦһۣĿ֮ɫ˺δ޼һֱ֪֮ΤһЦ˵δϳԼۼİ֣мϲο
ЦһֻһУɵʲô򣿡һԸϣöݽһ˳Цʵ˵ãʹûУԾǰüӥˡ˵δشеЦ߽
ֻЦӥϵ׳ȵһЦʹؿ۶ͬʱǷֲ˸¡ֻ㻹Žϣ֡еʲãѽ߾ȫǲܿӥһԭ;нϾв죬ǲƽͷ뵽ЦУһݽ䡣ͷοŴɽֵṧӭֵ֡ĴݡȴΪ⣺ǰü̵Ľ˵ʲôŽϡ
˹Եݼյö֥գҡλһʦͬ٣ʢᡣŭۼ̵ĸԽԽ࣬޼Ȼδֻ˵Բ飬ȷڰв߻ʲôƣԼŵļıԳɹ׽ˣǧѷꡢ޵ڶε˴˻ʰ䵱ɣպˣǱ㼬֮ˣһ˫ԲתתЦϴ䵱ɣ֪ŲĿкħ̹ȫħ̳书˵ֵһɹ˵õԹǸ֮С֮ʶ֮ʱֻ游δСʲô
ʮһ̤һ˵ŭĿӡ˵Ц˵仰˵ôֽ˵á˵ȴ˵˵ãҲκҲáµɮŭˣ½ĺˣ˵ýеҰУҲҰУձգ䵱ʦָһ²֮ʤǿʮꡣ˵˫һӣӻֶһֻ˼һֻһֻȡ֪֮ɮ۵£׻жֻ
΢΢ҡͷֽ䵱ѧ䵱һλ³Ƕڷ㣬䵱ɾʵѧ˵һս¾֪̺ǵĹڣպ˲١޼СթƻҲƤͷ֮ޣҲæһʱ޼Сʱд棺̵ĽѵҲ޼ɣǡС˵ЦصŽӢۣԹֻ±Сż꣬ǽҺпҲ䡪δ˵꣬Ѻװŭ˵˵סףҰзŹƨ˫գսףɫֱֻ֮ŭ߷tһ߳Ⱥ죬ʱ֮һ̬СҲֻ̼£΢һϱһ㺮˪ˣ㲻¶һ֣һ仰ֻ˵䵱֮ǴֱߡǽԶšɱ֮۵󱲷Ż㣬кη
ڴʱڵ˺ҰȺϵܵߺӨҲɽϣĸ֡ƣ֪˫սδܲʤ㣬ĵĻ޼ڰʲôֽš
۹˵ɨһת룺ԳΪ͢ĸ֮ʢ˥˷Ϊе̩ɽƾȷܻ꣬öʱҲȡֻ䵱һбǴ󹦸ˡĵ䵱ԭ˵书Ǽ٣ǺȺŹѵǲϵùĵ·ôɣļٲˣǼٵҲ治ãҶļˣһѧèȭţһһǳڹһɱĽ󡢰վֻ뽫õļ˴ˣ䵱ɵ书ȷ顣ҪȻйۣҲҶ˵˵˫һģ󻺲߳
ֻǰǸɿݵߣ˫һȻǱ챦ƣְСüƺղŸʹŹһ٣ҪȻӶŮֻҪ飬ҪᡣǰͬĿݣȴߵö࣬ͷĻ͵ģͺòʣͷ̫Ѩ˽ȥݰ硣ǰȴǾ׳ʵϡϡ֮Уǿɼ⴦ھ̸ᣬƺǾ͵Ҫըᡢеһ¶һܵ˵Թλжĸ֣ܵ߱һҲزʶߵװ˼ˣ˵Цôжĸ֣ҵҲ֪ǽʲôְܵ߱һʣʱ漴λǡһ¡ţλǡ԰˷ͺͷһλ˲磬Ǹٺ٣ٺ٣ǡǸȭ޵Сߡ
Ϲ˵˵ĺߣһЦ˵Ҽ衢ĨɨصļˣʲôģˣȸҼҵİȱȭŰɡǰ̤һȭ룡һţһ죬˵鷽שŽ֮ש鲢ϣ棬ڽ鷽שһ֮÷顣кΤһЦһۣжüһǰ󰢶˻˿еͷƶơԽһֱֻʼմĿͷ˭Ҳû񣬲ϾôǰһվԨͣţٲȻڽɣ˻ȥʱȴһηηӶģ룺ˣ㲻ˣôͣܺնȭţƴ书Ǹһ·һӡ˵˺εݣܺ͵ֹ֮УⲻЦ˵ˣģߺߣЩūҲһȭһš֪󡢰ӹƫҪ˵ʮֲýԼϡ
ǰʲô֣Լǵô˵ҿ䱾䵱˶ֹС֮УʼսĿסˡ䵱֡ǰСͶ֮󣬴ǰͲˡС˲Ҳ˵Ҵǰģһߡ֡Ĳһڣжһݡ
ĲߣĲߣʮǰѦɱôϺ桢Գơ˱ħĲߡɱʮ֣ɵĺôĲĵ˼ҵüģԼˣ㵹ԭԭļšһֱϲ䣬޲ŭ֪Ѧ书ȸߣΪǿ壬ͻȻһбһĺ¹˾УΪк䴫Ĵ¡һɥԼΪĲߵĺ¹ֿߣѦ⣬лɽеļλ֣Ҳ鲻Ĳߵ֮ڰü֮Ѧûн飬ȴΪºܳ˸ưͿͷ˴ƹԩ벻¸ʮ꣬ųͷ
ĲȻ⣬ԭδڶ¶棬ֻ£ʹ壬ƾš˱ħĲߡ߸֣ɺһϸ£Ҽʹ䵱սԷֹɡ˵Ĳߡ˵ǱƵ֮ءãǰ˱ħһһ¡˵˼ӡĲߵаħĲаħһǿ׳Լ˲ԼˡҪȹֻС䵱ɹʵתͷֵˣҪǲ³ֻ˵һ仰ɽǾƲҶӲơ
΢΢һЦԼȻˣʩԼ´̫ȭСʵϳѧţδؽѶԸߣǻ֮ܰǰҪǰȴ˿ȡɲãԼ˺˲һؾ޷ȥüëҹ£ֻдĲ˵»ߵģ⣬ƶ졣ƶһȭ̫ȭԾһѧвͬλʩҪӡ֤䵱ɹǽܣвʡƶ̫ȭеλʩ֣ҿƶĶѪǷֵһɹ˵ϲǵǣ֮Уס̫ȭľţǺεˣȳԣаգ׹һŻѪ׼ֻȭ侫վ֧Ҳԣֻñȭ񼼡
Ĳ߼ȻƮȻ³µ⣬תֵұǺϵոܾˣҲʶֵʢˡϢ˫ĿסϣϢתǸģ΢ı֮һ㵣֪Ӳϳ˾ֻ֮˵ɵɮд裬˱ħȻҲߴھοֹǷ书ڣаǽշħͨ飿ҲȻһС֪̫ȭǷԸˣ˫ֻҪǰ˱ħУ߳һͷС˵̫ʦλʩҪʶ䵱ɵȭֺαͶ̫ʦݣݼиƣҲ͹ˡ
Сף޼ɡе˺ֲãȻ˿·òȫı䣬һ˳ȺڼڴˣоǴϲȴܹ뵽һʱƲĿֻ磬˵λʩ߽շħͨһ֧ĸ֡Сһ֮㱻ý۹ѣͬϷ޼ǣס½ǣ֣ҡΣ˵̫ʦҵ̫ȭδùҲ֪ǲɡѵλʩҸ֣õ˸աʵķţǲǺܺô˵֮䣬һɼ񡢼͵ľ񹦣ڴ˹ȥ
ɲ֮䣬ֻдΰޱȣȻԶԼľȻȻֱֹЪ޾һ֮£޼ȥֻĿв¶âȴȻһӨ֮⣬ڹѵ֮ƽֻбʦԶʦˣƺΪڵˣԼ֮⣬벻еڶ˾硣Ϣ֮䣬תɶˣȻ޼ɵȻԼˣ˾޴⣬˿һ΢Ц˥ӹʲôù㣿ҪʩľҹҲǺõģС⡣֪Сͯ޼ɣܵһɵĸ꣬ͻȻϵԮԻмǳǫ޼ɵ̫ʦɽǷǣҲԱ̫ʦλʦĴ䵱ɹ䲻˵޵УҲֵ¡̫ʦܷġ⼸仰˵ÿֿޱȣ䡰̫ʦȻҲǴ֣ѵǱŵӣǱΪ걾ʦԶʦһ㣿Ĳߵˣ˿ġ޼ɵ֣˻ȥУĿȥʱֻҲһ֮ɫ
Ĳ߼ȻǲС׳սԼ֮òӣ˵ѵ˼Ǹ֮ˣϲɫһȭȽСͯϵĸ֣ҵʤգҲԣֻ˵Саɣ޼ɵѧȭ̫ʦ˶Ѫ̫ȭѧէδؼȭоҪʮ֮ڣ²ܽѧδȭУһסĲ߲ŭЦתͷ򰢴󡢰硢磬¾ȿСӡЦĿȴƳ޼ɲ֮˵ܣС
Ĳ̤һһȭ޼ؿڴ򵽣һȭеݳȭ;ȭϣײ޼ţ֮죬ʵǺ޼˵̫ȭ֮һʱУʼĬȭȭĲȭʹ̫ȭһСȸβҽʵ飬˸־ճճ棬Ѵס󣬺ᾢĲǰһ壬ʼվԹ˼龰档 

ʮ˻ءإض
һСȸβؼ̫ȭһκ˹ж֡޼߾񹦣ǬŲ֮ͻȻʹ̫ȭСճĹȻѧʱȴϰһ㡣Ĳ߸ôһһȭǧٽƴ󺣣Ӱ٣ϢԼӱԼȭбһ֮£ŭߣȭֻӰζʮֱۡʮȭͷͬʱ޼һ㡣ϳһС⣬¸Ǹ֣ȿĹƣ޲̾˱ħ鴫޹ֵ곤ʮ֣ɥȭס
޼Ҫ䵱ɵԼ书һŲãж̫ȭȭСޡơ׺ᡣ§ϥֲʹһСֻáʱգɲʱ̫ȭּеľ΢֮һʹˮޱȡĲ̸ֻ·ȫ˫Ƶ֮£޿ܣ޿ɵֻ˾ڱӲһƣͬʱȭͻӣֻ˸һУ֮֡޼˫һȦ籧̫һۻޱȵһУֻĲԭؼת߰£תݣĴʹǧ׹֮סΣ͵ͨ죬Ǳ
ȺȲɡне䵱̫ȭǽ˴۽硣ܵЦ֣Ȱĸţ˱ݡҰתȦҲ㶪˲˵ʮţתΪšô˵õɽúи磬ԭҪתģһһĲֻɫԺת࣬ŭһϣֻȭƣĪ⣬ȴָĹץڷָйٱʣѨ꣬絶罣ǹꪣ֮Ÿ̫ȭδ죬ʱæңӦͻȻ͵һ䱻Ĳ˺һأֻչṦܣݶδָĲߺ׷ϣＰ޼ṦƮݣʮץա
޼һתֻӲˣ̫ȭһʹŲǬĹ򣬸һһ˫ְһ̫ȭСҰסļʽȴʹǬŲƵַ۵һ죬Ĳһָ޼ɼͷȴ֪αһԼϱֻۣʹǰֱðһۼ᲻Ƴⲻ̫ȭȴȽе̫ȭ˵áĲʹŭȵаʲô̫ȭˣˢոָ޼ܿۼĲǳۼ죬˫ָʹŲǬķһǣһеһ죬Ĳߵֱָеһľ֮УָǳԾǺЦ
˺ЦУȵסĲߣɽָ޼Ծһɽָ߸֣ʱҺ˶Ϊɽָˣʮ䵱¶ΪԹ֣ȴǰˡֻĲĵǽָ˭Ӳú˵ڣʮзϵζɺô
Ĳߣл࣬ԭһзϣµĶֻ֡ϧֻϧҵܡҪ֪ŴɽضΪصĽ֮£ʦ֮ʡʵ˽֮ھ˻䵱ҽ£ԻȬ֫۶ϣʵڴָĶ֣ҵףŴɽҲ²ˡҼȱʦ޹ɥֺԼΪˣǻԹҪ޼֮ԣһǰʱ˵һͷ͵ѧգ´Ħʦиִִ¿ʦԶ򣬿һɡ
ʩĳ߯Ҳǿû뵽ʦĴ֮УʩĲЦۣߣʲôһȻһΪָ˺䵱ǲǰ֣ŷɼϣĵһɣ֪ʽ΢֮ӵֻǾзѧͨ书˿Ĳ䡰ʲôִ֪ˣʦ֮ʱ˵ֲãֲãʩǻͷӵĴˣѧ书ҲԶֲɻʩϡǸʲôģʩʦֵܰɡĲߵҵʦ֣ɲп࣬ࡣˣҡšİƣ䵱ɵƷԶԶ磬ͷʦһƣԽѡŪ๼
Ĳߴһ˽޼һ̫ȭƱաס˵Ĳߣáࡻ˵ơĲһŵҩ֮ŵѰӵҲ֪СͯȴӺδ֪ҽɺţġҽ֮У˵ҩҽ˵һ·书ַ֧ǹ죬֫ǣҩΣ䱾ҩࡱɾȣȻ˸ƣȴ䷽޼뵽˽ڣ˳˵˳ԭҲֻһ֮⣬ɫ䣬ֻ֪ĲߵССε֪ҩ֮޼ɵ˸ĸ֮𣬺޲ʱ֮أԸ˵һ䡣
Ĳʲź֣ȻһСԼĴָʹ֮ʱֻжӱܣ޻ֻ֮ҪŹֵǣַȥɲٱʤ̤һȵСһͷǾ㣬ıǰ޼ɾҪȡġࡱȻζԸĽָһʱȴƲߣǬŲ֮ȴܱƵȡҩԳӣ޼ɵǣ̫ʦߵǰ
ⲻ̫ԲתʹûƣԶϡһһʽڽڹᴮ糤ӣϲʲż޼ٵʹУĵֻ̫ԭ书̫ǿȭ֮УǷδᡰ̫ȭǡԲתϡ֮⡣
޼书Ѹߣؼһ͸⼸仰ʱ̫ͼԲתϣ仯֮⡣ĲЦѧ䣬δ˰ɣ޼˫üﴦ˵üýиС˵תԲתǰĲ̽ȥ̫ȭһС̽Ĳָɵο䣬޼ɡ˫˫ֳԲλһ±УȻ̫ʦ̡Բתϡֵľ壬ȦȦһȦȦһȦȦȦСȦƽȦȦȦбȦһ̫ͼΣֻ׵Ĳߵײײ㲻ȣоƻԡͻȻ֮䣬ָ޼ʹһСָ֡ߣֵͣһԲȦѽֱס񹦵ĸվʹһĲߵұ±۹ϡ񹦵ĸվòĲһֱ۵ı۹Ƕϳ߽أѣʱģݾۣȴᾢΪ̫ȭܼ
޼ɺǡ֡ʹʱ಻ϣпգһȦȦδ꣬ڶȦȦǿһ죬ĲߵϣſҲһһʶϡ޼ƽ˶֣δ¹֣ǺĸʦʦĴ֣Ҫȡࡱȡ
ĲһƺߣȻˤһ˿ͺͷİһƼ޼ؿƼδ޼ѸеһϢѹһСбơƫͺͷһȵζڵأר־һһƵۻޱȡ޼ɼ·ĲһɣĲߵʦ֣书ݲȴԶΪȣ̫ȭճȿھ뽫Ӵᣬ̫ǿճԼһ޼Ķ룺ҵձգڹҵľһҲһӲӲ˿ûȡɵأ˫ཻһ죬ӶһΡ
ᡰ桱һнеãǿʤ̫ȭȭȫȻ෴ͺͷǺֻһ֮£Сˡڴʱ˵ڶٶཻһǰһΣһ޼ȴеվڵء
񹦺ڹԴĦʦ;ͬ飬߾磬˵ǲָ¡šĴʦͷǴ͵ѧգȭűй̿͵ѧڹһϢУޣȴ֪Ϣεȡΰˣ⹦͵ѧڹȴ͵ѧģһŵ⹦ǿڣڹȴԶԶˡⰢǡšеˣڣȻ辶һǿڹѳ˵ʦͷӣ˵ڡ˫֮£˽ӵסУʱӲգȴϢ˳һɵ־ŭһ˫ͬʱ޼ֻ޼ɽе壬Ҹڶ
ԭʱڡСѵ֮ͬ£̧̽ţ䵱ɽϣ֣ҲȺϵ޼һȴȭӳһ죬ͺͷ˫ĿؿѪӿ޼˵壬Χ֮Уͺͷô׶񡣡޼ʵףأֻͺͷǽĵķ˾ҽеɺδá˼ǽ޼ɲȰ˹ɣǰһֲҪ֪Ҽʶߣ֪Ⱒǿͣһ˹ͬСɣʵѵ
޼Ӧǣ̤һȴ˫һһɽ˹޼һתһƻӳһһӭԷ˻ȥǰһƷʯһʯһ죬ײǽڣ˳ȥ˺Ȼʧɫ֮ʣǽڵƶһŰӣڵ¡ֻ˰֣ԲʯģģǿЦȴ̺ʹԫͺ˫۱۹ǡǰ߹ǡͷǣѾԼۻϡԫ°޼һִǽ˳ȥٿٿȥһͷֵ
СͯԼһ֣ɣһԫ޼ĿΣʱ˳аԼΪһΪСⲼãû뵽װףڴ˵Ҵ¡ϸϸĵŽûϢٰС̫ʦ̫ʦ̣Ҳߡ޼ɼϳԼȸɽ̫ʦµĵӣҽһ̫ʦʲô߲ߣ˵תᣬͷ޼ɡߵ̫ʦʦ³䣬δˡ֮־ϲ˵ʲôҲ벻ܡšֵ꣬ǵǸƼݡȥĺͯǺǴЦַ˵úӣûɽкˡתͷ֣ϲôһЦˣϲ̳ôһλͽ
ʲôͽϲһթС̫ȥĽ֮ɫİӦǣˢһγ콣ǰˣ˵Ǻһڱ޼ɵ˽ǶСԵУС㶮ʲôҼеô˽˿ԭ콣ʲôϵ޼ԭ֪콣һʣǴ²⣬˵ԹȡࡻңκҶʦʦĶ֫Ǽ̡Ц̣˵˵ס֪ɿšǣ䵱ɵԶšǣ˿̶ںδ޼ҡͷҲ֪ʾЦ˵ϡƽҸôҪ˵ʬΣѵֵׯУᱡ֮˵ᱡ衱֣龰ɵɺ죬ߡ
޼˵ᱡ衱֣Ҳһ죬Ϊ˽Ⱥ֮Ųò²ߣɦŵףʵ˿ᱡ֮⣬Ůܲף˵ȨǴԽ񣬴²δ˵˵ΪԼϷ˼Ůǿˣ޿ɱףֻ˵Թ⡺ࡻ㵽׸ǲĿһתЦĵҪ࣬Ҳѡֻ£ұ˫ַϡ޼ɵ£ҿɻûպ뵽ˣ˵һһ
޼ɵôɣѵҪԼɱԼҪҲ㣿ЦҾҪɱԼҲء޼ɵ˵ǲΥ֮õģôҲӿڣһתۣСޱ߲һ黨Լ͸޼ɵǶ䣬գּСݣЦɣȴ¶ܽأ¸ޣһҧ԰ŵС۰նӦǣһ콣һ˵Žն۰򡣡ܵ˺ܾãʱҲ̲סˣƿĹƨ㲻ԼնԼ˫ۡݣڿĵҲ˵ܵӿɾˣնҲæ
޼վһԣΪ챦ƥκαһϣΨһӭ֮ߣֻǬŲƷֶУȻֵȷı֮ȥᣬֻҪԷĽ棬仯в⣬ԼһֱָͷһһʱϣζԵУķѳ޼ɣҴ̫ȭѧˣһ̫´㣬λʩС޼ϲл̫ʦתͷ򰢴λǰҽ̫ʦָһСǰ޼ɵ书ԭԼɵԼб֣ռ˱ˣʤ֪˵ҪѧУٺò֪ѧĽвξ졣֮鶯Ҳһʮ꣬ٵʱܵӦ֣켫˵ͷ˵ȥѧаɣ㣡ѧʱ˰ɣ
õԵĵط̣޼ѧðʱһ̫ܽꡣһ޼⣬˾Լ䣬룺䵱ɵٰ̫棬﹫ȻУƵװסʲôذ¿ԣҲáһرܵȺǡǲռˣӶݣȴʦ֮¡Ҳء׽Ҳ֪ܲáǽңҪƣָеȱһͻȻһ£ԭǡ񽣡ϣؤﳤ֮𣬺ԸΪͣȺһǳһܵߵ㲻ôôֻתˣ⡪ôԣ
ǰ̾˿ͷ˵ȥ˵粻ؤĳˡһˣ֪񽣷ؤĴ֮ף֮ӢгӣʮǰȾزʱ˶ϧĿȴѴ졣
ϵ·ָ̫ܵ㼸Уٳ޼ɣ彣ôСǰ޼ɴЯǱľƼ콣Цľϵⲻаվֳֽ˫ֳɻ̧ʽһչ¡ǡӳˮɨɨһеʹʮʽָ롱˫ͬʱԲɵʮʽֽԭ޼СʽֻϸСڽȡ಻֮⡣һ·ʹ꣬һ˺ȲɣоǴв죺̡Ľ˶ԵйУת룺ס
ֻ㿴ûУ޼ɵˡǵûУ޼ɵһС롣ãҲΪ㡣Լȥɡ޼ɵͷĬ롣һᣬʵˣ޼ɵһ롣
ܵʧе⣡ԽԽǵöˡˣ·£һܼǵãʹһ۽ưɡ΢Цãʹһ顣ὣУݽֻУ´棬ԭڶʹ͵һʹľûһ߽ͬܵе⣬⣬ɸӽ˺ͿửȦʵ޼ɵûǡսֻ޼ڵϻһȦӣ̧ͷϲɫеҿȫˣøɸɾˡ죬ָ̰ɣ˵Žľ˸޼ɹӹת򷽶׵ǰ롣
ܵɦͷĵǣֻ˵ˣһ̵죬ֻ֮ǿʵǸͺͷȻĪ˵ǿ챦һͭʹ֮£Ҳɵ桱ķʱ񽣡ȴ鴫޼ֽһľԲƽ콣Ľ֮ϣ콣ʱһ޵ýһ󷭽޼в̵޼ɻؽȦתĵһ˫ཻԷ𡣷е챦ôһ𣬲֮Խ
ѱһǱһľƽཻľ˺޷ֱ޼һԼۣ֮֮޷棬ʵѵ̫ľ¡Ҫ֪תǡ⡱ǡСҪĽð㲻ʤܵ裬ٵʱԦǧ򻯣޾һнɾôо󣬽㲻ܴ˼СȸԼãܵȴѷһſհǼ˰졣
ʱֻõ֮ʢ׵ĽԼʹ⵴˱һѩǰתʴǺ޼ɵһľźлһԲȦÿһоԻδ̳Իջأоްң˽ľÿһУƷųһϸ˿Ҫȥ챦֮ϣЩϸ˿ԽԽ࣬ǻһ˿࣬콣˲𵽶֮󣬷׵Ľнɬͣ񲻶ϵ߽ʮʮżһ̳˵ò㣬㱻ԷľתȦӡ
ԽԽǺ£ۿѹʼ޷޼еľ˫Ȼ治ƽʹδ֮¡ԷͬһŴһս׽ԹƵ۶ˣ޼ȴǳֽԲ˳⣬ûһƵóÿһеǹء·ֻ̫ǴССбֱָԲȦҪ˵˵ֻһУȻ仯޾Ӧ÷Хü콣йǽ߾ĹעһǬһ
޼ɼͶ񣬻ؽУ΢ת콣˹һ죬ľĽͷ磬콣˿ӣ̵ֱ޼ؿڶ޼һַתŽʳָһţЮס콣Ľְľ򷽶׵ұ䡣ľƵʹ֮Сһᣬ콣ԷָЮסˣǲֺ龰֮£˳ɽԾ;ѭֻ޼ɺȵ쳷֣һҧ֣ʯһ˲֮䣬ĵһ죬һֱѱľ䣬һ졣ײ֣ԭѴۻ֮ģȶϱأץסϱָε콣޼ɼºȸо壬ҸǸƣûȥץ콣Ľߵǰ˵ˣС𡣡ĵҽȥС˫۰Ѫɫȫޣ⻰Ӧǣֻؽһӣ콣˪еһ֮޼ľұ۸ǾȣԼͬŶһ˳
޼ɴŭָԹ߯Ҳݶѽ߾ȫǷĵ㿳ֱֲۣҿģݶҺݶ޼ɵ㡪㡪㡪˵㡱֣ŭ˵ȥˡȻһЦҵūͣҲõġ۹תᣬ˵ŽϣŹ䵱ɡһӣ߰ɣ˱𷽶סͺͷĲߵӣߡ
޼ɽеºϼ࣬䵱ɽϣͷץȥͷԼгͻϢȭִϮȭ֮ûף޼һ֮£ƵֵС 

ʮŻءǧ֮ŵ
޼˫Ʒֽ˴ұ߻һƣֽ˴һƣ˫ͬʱֻԷǿоһޱȵĺɺԼϤ֮ʱȥġڤơ޼һ֮£Ȼвв֮ͬʱһơ޼һƺߣˤϮԼθݵߡ߸һƺ޼˫ƱգһӰٵĵϡ
кΤһЦŭȣǰȥǻӳһƣкΤһЦ˳ֻؿѪӿ䳹ǡӻΣұЦ̺ôͷȴҲˣתӣˡ޼ˣ˲׷ϣ׷Χ£ֻ޼ɣڵ£Ǽ޼΢΢һЦһ£ʾ¡ھ񹦷ڤƵ֮˳Թ֮˾ǵܲסеľظΣ˭Ҳ˿޼ɵ⹫λҲ£˿Щ˼˵ŷģ߿ֻ޼ͷ˿˿ð⿪£в֮Ȼһĺɫӡӡھת֮£Ժתϣ϶ңʧǰ󲻵ʱ겻ڤƶ̼㱻޼վЦһȻգվϳ˶ͷĿСΤһЦ߶֮ʱ˸ȫ֮ڤֹڣأԴ˰
ʱʹ⾢ݽѾɽ֪͵˰ϯˡϯ֮ϣ޼ɲἰɣ֮£Ծ̾һҲϣҺ˶Թһƣֻǵٰɹž٣֪׶еһϡ˵ֱգǻͷĵϸеԵŮ֪ʲôڤ˸֣ҲĹʹ޼ɵ¡һȥ࣬ˡڶǴδʦǵ䡣£ҪԵĹϡҿЦҲз˶ʮ꣬ɵҩҲβõˣǾȴ硢Ҫ޼ɵ²˳١ʹΤ˵ôʦλһͬɽ׷ٵˡһλ츱ʹָҡɽءἡ崦͸磬̽Ϣ⹫;˾ǰϣٰü½ڡڵʦԼʹפ䵱̫ʦ֮вӦϯڷԸСΤһЦһʱССͣͳȺ˿̼ʩִȻһһϲ룺ѧҵ̫ȭֻ̫ڹӺáǿܣοɹ󡣵̡ܹüЩħͷ;ǲ˲Ĵء٣ɽк󣬴ɽк󡣡뵽̲ס΢Ц
޼ɺСΤһЦ˵õ˲ݲһ㼴Ǳᣬɽȥ̽١͵ɽǰȴĸŸףͳеڣȥɣú塣Ӧǡ޼ɣͻȻһ죬޼ɸ磬м仰Ҫ˵кΤһЦ°Ц÷֮ٲм强ĻҪ˵¼ӿŲԶԶȥˡڵ޼ɸ磬㵽ǣ֣ɽߵһʯ¡
޼ɻ󲻶ҺСʶǱѰξñط꣬һֱİ˿̲֪кλ˵ֻδȺ죬ͷβãŵ޼ɸ磬ȥ֮ʱչңǲǣ޼ɵǰڵ㽫ӻ֮͵ҵмǧࡣл˷£ֻûһ䡣޼ɵʲôģҲ㵽ԼҲûⷬϣֻ´˿Ѷڵ·׻޼ɸ磬ҴСû裬ףЩҲҶ˵ǽǵ׸һ㡣ڹϣէ˵ĻϲֻҲ˼˵㲻Ұɣ޼ɵ֣Ȼֵ֡ҴСѺף̣ܲŲ˳ۡôңڶˣҴӴ˱ĳӲСѴãұ㲻ˡ޼΢ЦССѾͷеŹ֣ҿǻˡ
ʵб档΢⡣ޣ۲ӯӯ޼ɸ磬˵ҵǲǶԲ󡪡󡪡壿޼ɵЩȥ£Ҳ˵ˡڵ˿ǺܾǰҶʮˡʼû衣ˣҹԣʱʱҵ֣ϵĽңܽܽ˵ܽ뿪ҡ㶼ˣ˷ˣ㣬뿪ҡɱҲ˵ˮӯǼ޼ɵǺͿе׼ڵǵģ㲻֪ҿ֪ġˣ۾ҵʱһģһұ뿪ֻ˵ڶѡ
޼̾һ֪λʦ书ǿȴԼʱΪһС¶һ֮ܽȴ¸ۣ֫Ҳѹ̾岻ǵҵ߾ȫ跨ȥúҽʦʦ֮ˡڵôңԽԽԽԽ޼ɸ磬׿ڴӦ󡪡壬ȬҲãзҲãһӣԶ뿪ˡ˵ɷǺߣǵ⡣
޼ɳһϵھึһʱ˵ֻ㡪㡪ڵնĸ˵ˣⱲӸһһãҾһһĴߣ̷ʳ˵Цơ
޼ɵ㡪ŵҲضӦһ·˺ܾúܾá벻ңҲ벻ҪƲΣҲˡһʱôңұʲôϲ޼ɸ磬Сʱʲô¶˵ҪԸձ˵·ϼ˶棬Ҳ˵ʱ۸ûǮҹȥ͵ң㻹ǵô޼պЯе龰СΪЩѹҼǵá
ڰֱǸ˶᲻óԣ·̫ɹɹţ˶ĵʲôƵģŲͣ˵ٸһǴӴҲҲ˶ˡȻ˸ÿ˶ңҲҪˣǵִһʱգҲǲǣ޼΢ЦôҿɼǲˡڵҵƢִ֣ҵһϲ˶Ҳϲڶˡ޼ɸ磬ʱԼһ룬ôãξҵҡҸõ̷һǣȻܵҵ׸һĵ㾴㣬Ƕ˵Ŀ˵ϲʹһҵĳ˵˼һЦңͷҡ֪ɵġǸ˵ˡ˵Ҳ޼ɶһۣվɱȥ
޼ıӰɽʧģҲ֪ʲôζã׷ΤһЦˡ˵úΤһЦ۱ۣһЦ˼˵ϲʹǽɴˡ
ĸµ䵱ɽеԹǰӵӲᵥߣҪټΪѡǷִӶķѰڹȳǻ롣Σ޼ɵãˡҲһ·աԭȳ䵱ɽ֮Ѳ飬Ǳ˶Щ·ڤ书λˣܱܣع֮֡˴Ӧˣ𣬷ָϱ졣
˵޼ɽ·չṦߺòѸ٣ֻһʱѵʮҪһ棬Ƿһ˻ƶξǵаز֮ˣ˯̧ţȥˣ˻һʱ޼ɴϲЩ߲죬ȵ׷ϲ٣й¶ԼвءеƧ֮һʯ˯һʱ֣
ϣδʱǽ֮󣬼ϾĵĲһ͵ȴǵԻ͡޼һҪ˲ùգһݶѵǿ͵һСݵݶڰĿǰֻĺӱ߿յϣһձʣǰʺӰ´£üܣ룺ԹĪסձ棿ò˵ͺһģһʳȴżɹ֮硣ʱԪռѾã˵ĺԾѧɹŷΪ٣ҲΪ졣Գ˼߽ÿ͵һȴУ֮޼һµߵ£һš
ֻŴˣƲòԴǰ˱ħĲߣţ˴ʮʹ˫˫϶ǲŰײ޼͵𣻡֫飬ҩΡ˿̲ʱһƴӣվŵһ˾һһȭ޼ץסȭͷһָѨͷһֻŵͺ񽣷ף㵹಼ۣأö룬ڸֹʹϷһɫƿӣƿǼ鰬ޡ
޼ƿοƿһţֻһ֮ʮִǡĲ߽еģҩ޼ָ磬˵Ѩ˺Ĳֱ۵ıһһֱȫɺɫķһҩƶˣںƿз˼ҩԼϵĲ߼ͺ˴ҩ࣬ڱ֮УƿǼҩ˴µľƲ١ʱػ֮߿ţ˽޼Ҳ̧һһ߳ʱ͵УҳһƬ޼ɽ߳ˣѹξĲߺͺ˴ҩ࣬ٵ顣ǵڤϸϵǿɴƿ͹µҩڻһǸҽ˳ȥֻһ죬ҽһƣˤڵϣϣиϮ޼ɳһ϶ڰа׹м̶޼ǣǬŲķţСԣһұˣұһǹˣ޼ȥԶˡ
һ·ϺòϲȻ鲻࣬˺࣬ǿɱʲôǿʱȲȳȥе˻棬ɻ䵱ˮǲǰȳǣ֪ͨеȻɽ˵ú࣬޲ϲ޼ϸſĲ˴ҩ࣬ٴӺƿЩҩӱȽϣȷһ졣Ǻƿһɣᣬ£й⣬ƿӣһı޼޻ɣ˽̧ҷУзźáڸ˽Һ޼ɵ۹ԣȴݹимȻ޼ɴȶ飬ԶȲκôҪ
޼ɵʦľ˶ϣ˿ҽΣֶ뽫ֽŹ۶ϣټӽ̵һʱ֮ʹʵԼʮĲзȬҲЧʮʲôںֻ룺޼ǾĽҪĸ֮һʱ֮ʹʲôǹӲĺúӣҲ˵ֻ΢΢һЦŵȥǡ޼ڳȥȫ·ϹǴȻĻ˯ѨʮָϹѺ֮һһ۶ϡȻѨ㣬ʹ˹޼ַ磬Сһ۶ϣյ׼ȷλϺ࣬˱ټľ塣ҽǱ׵ö࣬ϹǲλʱʱֻϺɡ
ȵ࣬޼ҲæúЮʹԷǰҡ磬޼ùţƷС˯Ըҹһƣͣ˯УýŲ죬ڷſһţС⣬ʣʲô£˯ʹԫʹȥΣ֪޼ɲ˵꣬첽ҷУֻ˫۷ף˹ȥڼᣬ֪ǺãǱҧݸֱ죬ӲʹֻӼǿϷһ֮
޼ɼ龰Ǿ죬ࡰ̫СѨ£ѹҵʦǶϹǴʹҵϹǴʹҲˣֻθķΡʵѵ񣬺ǧС޼һͬСɣ˵о綾֮壬ġϵġġ̵ġƵġ׵ġġ޵ýСڷ裬תתȥǺÿǺÿƣơ޼ɡһУԼҲ˹ȥ뵽ģֻѹšеһλ߳߻࣬Զ֣֡Ҽ尾ɣжȸ߳ҧȻǰְòɫã߻ɢ߳߻߳߻˶죬Чߣʮ䷨仯췽ʮ֡ʩԽ⡣
޼ɶͷ乶£֪Ķ񵱣ںƿʢĹ߳߻࣬ĲߺͺģҲ綾ҩϧȴֵҪԼǣȶĳǷ˼˿ж磬Ѹϵļаվϴ֫ľ綾ҩࡣڼ޼֣صɫ֪²Ҳ˲Ů֮ӣþϴ֫ɫ͸뼡ϴ֮ȥȾέȾɫһɳ
޼ɲҩֻȡЩʹĵҩ˷£ߵңǾ壬ǲᡣɵ˫ϥһȻ£ڵϱڴ󾪣ֻУ޼ɸ磬޼ɸ磡޼ʵɱ塣ֻ룺߳߻Ҳһٶ֮˭֪õֶ棬ֶ־綾ȫԶֻ֮Ҫ׼һֶ涾ҩʱͻȻ֮䣬˸ʱ飬Ȼɣл֮⣬ȷޱĵ·վʵҩɾôǿһҲô޼ҡҡͷӦȻɫ̩Ȼξţ޼һ˵Ǿ仰ҪˣҲܻš룺ôҺĲֹ
һƬãȻֻ⾢ߵǸԹڹ޼һ߲ԼеҪγִУ̤߳Сȡޱߵ黨޼ɣӣȥ˸Թ
޼Сһۣ룺㵹ҵ˼ҺԵĹ纣ϲκ¡һȽһֳֻߵ֮⣬ֻһվڵأ΢ЦʱϦѪбӳ˫գɷʮɴվڤϣǣƥ۹ȴű𴦡޼һΣ۵ǰһ̽ץס˫ֳĽסؿڣȵ죬ȡҩ
΢ЦвȹһΣвô㣬װ԰ԵģѵǴ֮ô޼ɵҪҩǲǲҲˡ΢΢һ죬ޣôģʲô£Ҫһ޼ɫ˭˵Ц㲻ҩձͬʱ֮ա˫ֱסֻȫѼ־һӲ֮ʵʲô޼ɵ黨㣡һ̧ѽ黨ϣ漴ִץסһһգַ硣ģΪʲôҪ޼ɺ޺޵ĵŪҺÿ࣡ҲҪĶ㲻ҪҵĶ仰Ǽ٣Ϊʲôһھֽҩ޼ÿθڣ·磬һʱҡ಻һʹȦˣҪˣ̲סڰ棬ֶ֮ȴֲǰʾ
ʱȶѵ֪ѶϢӵţѱ޼סڤȴվԶƺĮģ޿֣ҲվһԣԹ۱䡣
΢Ц̽书֮ǿ£ôһ⣬Сһۿղѿ޹ˣǲǣǺòߡҸ˵ڤϵڤƣ˵һ˼ҵ棬Ĳ塣㵽׷Ų֣޼룬˻ߣܣֻҪŲһԼʱֿץסǷſޱߵ黨ȻһЦôԼûʲôˡ޼ĵڤƣδʹ˵ˡôָأ߳߻أ仰ش޼ؿڣ޺޵ĵ߳߻ࡣɫŽҪ࣬ҿԸ㡣Ҫ߳߻ĽҩҲԸ㡣ֻôӦ£ұĸԸķϡǿƣôɱףҪýҩϼѡٶʩ̣ҸҲǼҩҩ޼ͷһϲ£˵˵΢ЦҲ˵ôһʱ벻ʲôʱ뵽ˣʱ˵ֻһŵΥԼǱˡҲҪȥ׽ϵҲȥΥ֮Ķ£ȥ޼˵ȥΥ֮Ķ¡ʱģѰ˼ֻҪ֮ô۶⣬ҲԸ¿ȻԹݴҩκ壬޼ɾҴǡΨ
ƣãǻΪġҸҩ㣬κʦʦ֮ˣպ£ֻ벻Υ֮񵱽Ըƴǡ޼ɵԡ¡ȡޱ黨Ҫҵ°ɣ޼ҩҷ⣬黨˹ҿɲȥ͸ǸѾߡ޼ɵǡЦ˿˵ҩʱ͵Žˣһתȥڤǣ̺Уõãɽȥˡ
˸תɽ£״һӣеǮܣǿ˵Ҽ˰Žһ⣬ġ˵쬵һ˹޼һУֻǼ޼ߣȴһš޼ɽһŷдǡŽһؼдżСԻмв㣬òء黨пգҩʾң֮ҲΨ΢ﲻһˣ֮ͣί֮Ү޼ɽؼ飬־ϲǲæǶ黨תһܹת½£пգһɫ֮޼ɴӻȡѨõĽ룬Ǿ˳һűֽд߳Ϊֶ棬߻ֶжνȣһһдסʵ޼ֻ֪߳߻֮νⶾȴǲָ㡣һⷨȫ޴֪Ūϲ֮£ԺҩΡȻֻһʱ˶Ʊ㼴ΪᣬԽֹǰν޼ȥȡʢ黨ֻУϸĲ쿴ڷ˼вڣװ˺ɫҩ࣬ϢȴǷҷһ޼ɲ³çˣһֻһȣЩҩ˴ȵڶ糿ǹȣж˴Ǵת
գڶԾȥ޼ɽĺ֫ϷͿһȫ⣬Ǻ۹ǹЧº˫ܻֻҲзѾãҪ˵ɹۣܣƸԪƣ֮󣬵Ҹ³ȡȴ㣬ߣȻǲзϣȴ˿õķˡ
޼䵱ɽôһ飬ɳȥȺɽѶϢȴ˴ΪȡҡɽἡظԶڣһתɣϷз˵ħƴ󣬽ǰǵڸһľۼߣȻٷͷɡɮͻȻʧ֮£˿ǰδеĲʹȥҺþ䵱ŷԼֲй©ݣѺ͸ɴˮʹԵ˿̽ɡڰᣬԼСɽկͷ޲ܽ䱸̴Ϯ
գҰҲص䵱˵üиıֻ̣࣬ǶȺ۲𣬷Ԫʦ˷Ȼҡ 

ʮء̴
ʱԪǼǿʦ㱻һóɴ£߸Ϊսಢ޺Ӧ磬ձԪٱһһ߳
䣬ںۣӽӷ硣ϯ˵ؾʧܵɣÿһ壬̺ͰüµĵӾв룬Ԫܻɱѳ߼ڡȺˣԶ̾
е°ʹ࣬˼䣬̢ӣҺɽҹ˸ΪֻǱƫԭֶԹЯֿСŽ񣬺͸ŭ𽥽⣬ͬЭ²ܵߵʹĻǲϧǷϻƨһࡣҲָ̡ܵߵ϶˵ɱɵĸ֣һ̡֣˺֮ǣʲôͬЭ²ƣ˵ȴ𣿡еȻɴ˶д֮գο˿Ϊ֤ܵЦɱԶšᡢ̫ǣ˻ڹ׼ڵ˺ȵܵߣ˺ͽ֮ǰɷߵߣܵͷȴˡӨ֮ԣҲȫ޵ƶ֮ǵ̸·죬ʾŽָ޺֮⡣ͬʱ˶ۿδʦ̫ǵ˺δڴҲи龿ܵߵҪδǵ䣬׵ý˵Ѵ֮ôβ˵ܵ⣬һƣ˵ֻȥһԹ˵Ҳ˾ųɡ˵ģЩ˲ǸԹɱˣǸˡ
ΤһЦСӨ˵õˣͷɽ̽ԹټԴչǰ޼ɻΪ֮󣬴˱㲻֪ȥеڣҲǸӰ٣ҲŰۼȺ²⣬ͳ͢йأ֮⣬ҲѰʲôˡʱܵ˵˶ǷϻҪѰԵŮӣǲϴ𣿡ܵЦȻѰţȴѰңԻšǷû죬ѵλС㣬ʹ˰˲ɣ٣λﻨòһ뵽ëֱµ÷ŶЦҲȷʵ顣
޼ֻ̾Щ⣬Ҿˣʹ˽£չϣ֪ʲôŹֻʦʲŽ飬ټ·һᣬµǿУλΣȺǣ䵱ɽϿյȣվǰ취е˵ںδۻã޼һ˵˽ô𱾽λĶ顣һǵҽɺ˼ڽ֮֡һλǳ磬֪˿ںδ룬δᣬڻоСֵܵããȡÿոڣ˵ͦġȣԼʱҲ˾ǱӦܵߵҪȥĹϿļͷȺ飬ºİ̸·죬뼯ȺţʾӾۻᡣ
峿Ͱü¸ְʹͷ䵱½·ڣߣ¸ڵ⣬һڰǰϵȣμ½
ʱ£޼ɼҺδȬɣ¹һᣬ䵱ˣϾʱ̫ȭѧΤһЦӨ˵ˣǸУ̽һ˵䡣з֮ǿ䵱Ϊ֮ܽ£вƽֻбŶ飬ײһ޼зУպȴᣬǼҪڽʶǳΣսս֮⣬Ψ岻˸ɣ˴¡ͨ޼ߣʱѯ
̸һᣬ޼˳ȡаͷдšǡ߸ֵǩעšӹʹй׫һС֡޼̾ʹȫţ˱̵Ķ֮ʿллν޼ɷС¼صףԪ괫ʱ˹˷൮̡ھйʼϰ˽̾䡣ƴ¶ʮգԺƹ¡˺̫ԭݡݡݡԽݵ򣬾дƹ¡꣬͢ɱͽ˥Դ̱֮Ϊ̻ܽᣬܹٸݲСΪͼ棬²أĦĦ֣˸Ϊħ֣֮Ϊħ̡
޼ɶ˴̾һ˵ʹּ̽ԭȥƣ͵޴죬ƴܲҿеͼ˵նɮڳңޣ񡣵Ȼۼ񣬲˭Σ࣬һٸѹʲôʱˣʲôطˣһ˱ٸԩѹƱغ͹ٸ࿹޼ɵ˵ͷ˵ֻг͢ٸȥѹ񣬺Һвʱ򣬱̷İ𣬴֮ԣ˵˱ּ̽Ĺؼڡ޼ɵʹ˵ôһôг죬˵ôһ졣γ̷£ҲֻΪйٸѹ񡣡Ǳ̴ָ㶫¡µļأ޼ɿȻھ˵ɷ̵ǡȻѳȴǺҵĸһҵĿͶͨѪС
ֵϽʼ꣬иԱԻʵһ£˵֮£һۡ˵ŷһ¼ǵ¡޼ɼдгԲħ֮סǰпħ֮δ㡣֮󣬷ϣħʤħߣÿÿһν֮ħͷ¼֣Ϊħ֮ħ߲ʳһ£֮ͬ˽Գǲʳʡʡ㡣ͬף׹׼á
޼ɶ˵Ȼӱ̣ȴҲ֪̽ڽڼʵమȥֿ£Ϊʹ֮⡣ʵ̽ڼйŴ֮硣֮ʦ˧ȲΪΪħͷȡ䵳ʹԹħǴӶ֮аƧ֮˵֪νħ֮ԣħ֮ʳ㡢׼Ҳħͷ֮˵ΪԿţ֮Էϣʤתͷеʹϣʤ仰Ǳĵ֤ⲿɷһģҲҶ֪ʥ͵ҵѵеҪָ̡
޼ɽ˵ƴˣձ;ȥһҪʹ̣ǹڲӵġֻҪ飬ϲ˵ڵȫͣ¸Ӹжͼֻһա޲ִӡ޼ǽԼ¶µɣһһ˵ˡһ֮£֣ľȻ˵˰ΣŵСŮ࣬ԭ֮ңֻ⣬죬˵ˡ֣ȴֽӲȥ޼ɵδʮ׳ʢһ壬ҲʲôѪԵףʦ֮ꡣͶϣͷԵϴĳӾ⣬Ǵ¡ԭǸʮֻ֮ˣΪ֮ܽ£ÿμ࣬Ǳģ벻ڼȻԼǰӴ̺䵱Ҳ٣ǳҾ˵ɴ£ػȴлл
޼ɴϲѶȺ׷ϲںߣڷвϳҵ֪ʱҲľ棬漴Ϊϲ˵ڣʦǻɽֵۣʱٰϲ²١
޼ͬСҰڵˡܵߡСѵˣǱʦͽ;ǰ䵱࣬ʱŮ֮ϣˣҲЩСڡ
һҹޣ򶫱ȥһ·ϼػߣмɫغ·ʵ֮ǰҰ֮ѵȺ̾ղѣ֪ɹ˱ŰԾ֮ڱزóӢ۽ҸµһƼȻԶ֮䣬ǰ溰ɱ֧֮ڽȺǰһɭֻ֣ǧɹűңڽһɽկկƮһźɫĴ죬̵ġկ٣н֧֮ƣأԽɹűʸ꣬Уħ̵Ͷ
ܵߵ𣿡޼ɵãȥɱ˴ľ١СҰڵˡܵӦ󣬳ᶯԪİٷͳǧҲҰһԪȺףʱҡɽկ˼Ԯկſһ´ͦìȳԪ߱ף˸档
ֻǴ󺺳ìһһԪ̣ײԪ±ӡеȼݣ޲̾һλӢ۽ʱ޼ѿǴ󺺵òǳĳ磬ֻǾ綷ǰǰйԪˣµĲսͷĶߡìЦеһ·ֵǰĳм޼ɽе磬ɷСҲǰסơ
°ݣ˵ֵܣ磬£ǻϲò֪βźáԭоľ¸ùܣ޼ɽνȵɣѵʹŲʾ֪⼸챾ֵܣҹȺ޼ɵԪȴ򡣳ѵڣʾԪկУһĶߣ޼ɵͻȻϵӦԮƿկɱְλߣУһһμִ֮ȺǽĽֵܣԳԾӣִʺã
Ⱥۺկɱţ򣬴ھۣ˵ɡ⼸ϻˮ̣տ಻ԡΪХһֵܣǴҽֺúҲңɽկʳˣȥƶԪι򣬶κá
ɽկЪһպͳһ뱱УϵԪ°ܣھƲպ˺ǰȵĽڣ֪гɳӣӭʱľִ˵ȣڵдéľݣԹĸ·úסΤһЦӨ˵õȾȴ˵޼ɽӼ·ں󣬱˼Ʒֱ𵽺ţ򸾼ܽĹǰ¼ʱεǱչȴݱãޣͬ
ٹձǰ˸̳̳ǰܴ޼ɵ̳ʾԭɾǰԪ֮⣬ְ½̹棬ȥ񡢳Ľּ׶һ񣬸ǰĶԽּΥ̳ǰ죬㲥Ұ֮ˣΪϵĽۼƬʮķѡ¸龰̲סϲ
޼ʾഫơ´ֻģֻʲôʲôοǽյһ£ӣֵܲʳȣսԽ󣬷˲̹档ԴΪأʳɣֻ¡磬ǧڳա
˯䣬޼ɸϴգ½ڱˮµԪ谡޼ɴϲӭȥԪ谡ͬ͡ơ˹վ⣬һ޼ɳһ빪˵μ޼ɳ֮һˣϲ֮ЯԪ谣ͬڣ¡˸оʱԪȻףɮ˴磬˵µȷּȣӦ絽ݣ;һʮ֮£µȸ׷飬˻ڣˡ
޼ɵȴ֪˺ε֮£Ԫ谵ѮǱõּϲֵ飬õʲôؽǣ׼ǿطûʲôöģҵûԶһɽȥ¸ٸ˳˰˸Ͻŵ⳵ǸͷϵĹ¸˼ˣɽ֮䣬Ȼһ˸ֵʹǹģʮǣǳеĿ˶ȥȥرĿˡʱֵӱҪǷŶԣֵʹɫɣٶֲ١ǻ˽Ǿиϵһɽ֮У⻹ʮ󳵺ţֻŵĶǺС
޼ɵǺУԪ谵ЩиͷɥήҲ񣬵кЩģǲе̫Ѩ߸͹еĿΰֵĸ˵Щжǿ书֮ˡǻ˽ںڳѺһ·򱱡бйŹֵ֣ǧ򲻿¶μһ·ǻ˵˵Ⱥ˹صýǰһ仰Ҳ˵ֵܴӣҹﵽǴȥ͵ҹ̽һЩߡԭЩоȻǺɽµĸɮ޼ɱϵ˼֣ǡһԪ谽ŵֵһ˵˵㣬˰ݷ֡䵱ɸ֡УԹ˭õһģһ˵⻹ϣ档һ˫ȴħ̵ħͷҲǣڡ߸˼װé˵¼ȻǣڣϣˮʯҲ֪޼ɵλ˵ǡԪ谵һ·УԽװôͷԣֵܺ͵ֵּװǮӣֱŵĴһܣԵð㲻书ǻֺǺǴЦٲ⣬үү̵ģǹֵŪЩ鷳;鷭ˣȳȺɮϸ룬ȥ㲻֪Ǿ书˵ãûһʧ֣ݾߣ˴£ʼû֡úӼ丮󳵣ҲѺ⣬ȴЩ׼ˡԷ֮ʱһɮһĿк˵δҲ
޼վæʣ˵δģԪ谵ݳģʮͣ糤룬òš޼һԶŵ࣬־ϲ˵òΣȻۡϪĪҲڣʣǶ𣿻ǴͣԪ谵û͡ҲƲʲôˣ˵ʳͳ죬ֻǾ·еλΡδɮô˵ֻЦһ£ûд𻰡ɮ˵ʲôѺ˱˺ǰʮٲͬʳͬޣ´ӴҲûټδǡ³Ⱥɮ˴󶼡޼ɵ˴󶼣Ȼǳ͢µĶ֣Ԫ谵ǻǣȺɮ͵һԺУҲ˯
޼ɵʲôԪ谵½֮ʱ̧ͷǰıǽ¡ôһƣһ˵һޡֵЩ˶ȻŲǣƱҪɱڣһڣǱ͵ˡ޼ɵȷգҺˣҲû׷ϡ΢ЦҲϵţȱ㰲ֽšǵڽȥץ߸ǻ·Ȼ˿УնѪģЩϲֽͬĴ󳵳ɱˣɢأװǮɱһ㡣ǻ˻Ҳɡ޼һֻСŭ֮ɫԵΣ˵ֻԪȴ˿ɫûһ㡣޼ɰ룺ֺʵǸɫ˵˼ӽǾɱ޹ǽѵͣԪ谵һ˵ּ
޼ɵλ̽֡䵱ɸֵ䣬˹СС˿ԪĴ֮Ǳͬ󶼣ɸ֡˵£ٺ˽ꡣ˵͵Աţ֮£һƴЦ
޼ɣڣٻ㣬㲢𣬹Ԫ·໥Ӧ۵ԪƣڱǱ¿ɳɡʱ·ߣ޼ͬʹСΤһЦִ̳Ϊȫ˧üӥͬü½ڣڽ¡Ԫ谡͡ơͬկ͹ˡµȣ׼˵캫ɽͯͨءʢҡˣںӱһ¡ӨٻԡȣڽӡġԬ¡ڵ첼Ϻȣһ¡֥ܵԾõ޷һ¡ǫͬڣض򿪸ԭɹžȱ̳ǲηԽηӦԮ
Ȱŷߡʮųеļı޼ʾڻ׶緢޼ֵƾһ֮ԺԪĻҵ뵱ӢۺܣȺȺ󹦷ɡԭΪ͢ܣ̳跨Ӫȡֵɢķһᣬ㼴ɱӶ֣̳Ҳǰ󶼾ˡڴ˾˺δ֪¡ֵ뵱ΪأΪȣȨѲɱд˵Ȳɣ̳ġӦּȴΥɽ졣
ѪΪˣΪģ塣峿·ڷ׷޼ɸĺܣ뵽˺ѪսҰ֪˭˭ݳɣպȴеȺֻ»һ롣ʱǰʥգҲ֪˭ȻҲʥλοࣿһ֮ԽԽ죺ҲʥλοࣿΪƳΨʡϲֱԹ鳾ˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡
ǡˣǻʵ࣡ˣϢʵ࣡ĸƮںУȺѩһߵ޼ǰ񣬰׶ٲعˡ޼ж˺һʮ֮УнѪԭأ̲סӯԶ׳ʿɢյĺعţֻʣСΤһЦԼԪ谵ˡ޼ϸѯڣԼǸò˵磬˼һңɴ֮ǲϴȥǾʹ˱Ԫ谡νɹݱ޼ɣȥ¡
޼ɵҲҪˡСѣͣж㣬ҰɡСίίĴӦˣһֱͳĲϷֱ޼ɵСѣԽԽԶȥʱ·ҲҪʶСѵŹӣ㵽˴󶼣ǸԹﲻ᣿޼ɵ˵üСѵҪǼһ³ɲɣ޼ʲôС˫һ죬Թ콣һãˣɡ޼ɼ˵ǿЩֻ̣ϽңοҪһֱ赽Сѵôô㽫Ҵĸǰһӣͳˡ޼Ц˵˵ȥ㻹Ҫϴȥʹ˵ܴ𣿡֪޼ɼ˵Яͬȥ֮⣬ͬȥҲŲˮҲи˷ֻ̣עĿɣװڴ֮УƽʱɳСѴϲæлӣлʹΤһЦһּۣһ䣺лΤΤһЦЦлҸʲôСҷѪ˵¶ɭɭװС֪ǿЦȴҲЩ£㡪ҡ
һСһ·޻һѵԪľǴ󶼣ƽǣʱɹֱ⣬۹Ա֮㣬һܼǵۻ֮ӣСʹԱ޼ɵһţ඼ǻƷ֮ͽ˵һҿ͵Ͷޡг£װǸ̴ģҪϷǵСüڡ󶼳ķ羰ż̸һᣬʲôԺǵС˵˼˵˵Ǻôһ֣ͭ𣬱߱£ҲҲԭȥʶʶ͹òɣסķүƽ˾Ͳȥˡеס˷ɮȥҲ°ǵСͷһţ͹ǳǣСĶ죬˵ЩЩķүǼ˰򣬰ɱɱ˱µǸһѱץȥǻʥּµģ˭ϻͷĲӬߵүĸǰɮɹ˵вѹˣе֪֮Ѿãֻûϵ֮о޼ɵҲǵС˵Ժ񣬵ȵʱ֣˴ӴԾѰȥ 

ʮһءն
¸ߴĲ㣬ºһżԶ޼ɡСΤһЦչṦƬ̼ѵǰһƣƵԺ࣬ϱӸµĲ쿴ƣʮɣӰ´£ÿһ㱦϶Ѳ飬¸жʮšһ֮£־ϲ֪ܣ֡䵱ڱڣʡһ̽õĹֻǵз䱸ɭϣ˱ǼסοŷɡɮԶšۡϪȣһ书׿ȻУԷ֮ࡢֶ֮ǲԿ֮ǰȻ鶨Ʋ±ç¡˿
ͻȻ֮䣬㱦⣬а˾ִѻƶǻѴӵ㣬ִӵĲ㣬һ·˵ײ󣬴ӱųȥл˻֣Ӳ۽ȥºԺһ궼ǲ˶ΪڱΣһ춯㼴ɡҪ֪иƣʵ˿д˵ṦȻѵ¯ĵزȴҲΨֱ˲óŷ綯Ҷ֮ŸƲ϶ʮɣҫ֮£ѿʮӣиִУѺһ۵ߡżһתͷ޼ɿף̫塣ݣȻҲڴ˴
ۼһ˽µĺţ˵һᣬȷʵˣŴӺ롣Ժڶ࣬ģ֮󣬼ɺ·𣬺мһĳеƻϵú̫ǱѺ˸ôǰ˵⣬޼ɷڵ£ӳķ϶кΤһЦҰѷ͵ϮȻո˵󣬵˿̶ѨҲ㷡
ǳķ϶ϸ޼ֻ̫°кˣȴ޷Ƽֻ̫˵ҼȶƣУҪɱҪУһԶǱ͢ӥȮܣ˵أҲǰ׷Ѵࡣ޼ɰͷ룺䲻˵ʲô˾ӣͷǰѳֵöʧΪһ֮𡣡ֻһӿĵǹִҲǿĹ֪ˣ̫ұʮָһնϣҲͶ˵ãһ飬ʤˣʱȥˣնһָһ£㽵Ҳ̫ѶָٶһкηýЦʮָ֮Ͷ۵ҲҪˡýĦڭ˼ߣһ׳Ӧǣ
޼ɰ񹦣ὫǷ϶ڴһ㣬ֳֻ̫һľͷŲֶۣˣһߴķɮŵȴһĴֽ䵶˵ı⣬ñԣǿС̫٣ľһΣ˵룡ˢıһȥƼؽж֮ءǷɮĦڭ˼Ȼ׳жȴݣһԽ䵶ʹն̫Ҫ޼ֻУ㼴غŲ鸡ܻȫȻʧȴ
޼ϰþ񹦼ǬŲķ֮ѧ֮䣬У⼸䵱ɽϦ棬Ǿһ㣬˿̼̫Ƿɮ֣ԽԽб衣̫彣侫ȴͳȥԶϵȫȻʩչֻǷɮ书ʵѷü͹ǰۼɽڵ£Ǳ̫ԾȻʮк󣬺̫һţһתбضǰеһ죬¾ǷɮҸ¡гֵƽֻʧ͸룬ǷɮľͷǷɮֻ΢΢һʹѡ
ֻ˵Ħڭ˼ˣԶϣ޼һֻ˵֮ͬһ̣һϡϡʵĻ׺ӣڤ֮һֶ˫ĿסƺǰĮġǰֻһŽеİ֮ϣһ˫̤šϴһԶЬӣЬͷϸ׺һ顣޼һۼԽŽ׹ǻԲϡϵׯУԼ׽һԽš䵱ɽȫԵʱ֪Σһ̤ڽϵ㣬̲ס࣬Ӿ硣
㶯ȫעڿ̫Զ䣬ԼĪһյʱ֣̫ţڽһǣԶְֻǺڤ˵Զˣֲϣ޼̫ϢأսˣʮֳƬ̼綷չǺֲõͭһĴرУʹǷԵ𱻷ƼúӰϸƣһƬƬӹǰһϺϨ˰ߣһ죬ľۣ̫һ̾׽ڵأⳡˡ
ڤ˵㽵ǲ̫尺ȻҼȲҲڣⷬɮҵĶ֣ڤĵնֵָͻȥ޼ɻعͷҡҡ֣˼Ȼ˵˿̳ȥˣ˴¡õжָҩֹѪˣ̫ӲһҲûߡȺִѣͻر޼ɵǽ֮󣬻¼ֽ̫ҧгݣɫǷŭ
һԶ󣬺һڵ˵¹ȿͣɵĽ˵ã̵Ħڭ˼һУôһұôһת˵һ˵һߵУһľź̫ĽʹɮĦڭ˼˫ιСǺڤ˱¹ȿͣ޵Ǵޱȣһʹ÷ֺһһΣÿζǽ¾Ħڭ˼Ҹ£Ȼľһ¾ÿһֶ¾ͬһλϱ൱ʹĦڭ˼ȴ۾ĸιУްԹ֮⡣
⼸УֽԶԺ̫λĽ޼ɿʱͷװףԭɸڴˣʹҩס˵Ͷ͢ȻǱһ֮භԲ쿴͵ѧŸɵľ֮ı֮ʵ˷ָ
ʱںͺֲιУЩɲʵ¹ȿͣô¹ȿһתͷֵܣûУ׽һͷһǵøЦͷӣļݣָһ¡ֻ߹һ׷ͷӣձ㣬˵Ķǵ̣ԭòȫȻɱϡͷĿΰȻձԺ¹ȿͲ߰һԲӹľˢˢˢˢֲȥõľɽ֮ƴС˵һ㡣ʱ޼ɷʼǺֲǸʿʹһ˳ߵȡ
ͷ«ģº̫ĽУҲ˿ǺֲȴȫʩΪȺɨϨ˵ĺͻֺһ롣̫һ޿ܣȵľӲȣ۽ܣǿͷӽƮƮӹˮ桢ȥֲȵָľһڴѨ飬ʱסһڵ£ײששм׷ɡֲͨ죬֪ľǻԼʮָϣݷݷʰȡͷ˫ľЦʦһоףҲɵĽôͷӵ˵ͷֵǺ̫岻ôͷֵ˵ͷЦʦ̽ҡͷӿֱȽֽʱͷж磬Ȼձ㣬ȴǿò˼飬ȻˡӱˣȻˣģ˿ˬͷӷ˫ǰһͣͣžʹ˲
һ޼аһɣãǸͷſͷӵƣһ룬ʱ˵ʦбУһѻҵıϡһλ⣿ͷӷƣץסȣɳͷһ̧Ѷȣͬʱ߷ɡ⼸׾ʵɣѲɵļЦʦ̽ҡֽģ޼һ룺һѧġôˣʵǽȴͷƣʾûѧһһյ߿޼Ѱ˼ͷ书֮ǿֻºڤϲ£䲻֪ΣǾСֻƲ˵ѵǸưֲͣơԹļǸͷ
ͷӲٽ̣΢΢һЦҲ˵ɵʱѺŽ¹ȿ˺СڱϳԿƣʤϣִ߶ĺ޿뿹౻նһָһУ¹ȿָ㡣޼ɴʱƳߣ㣬֪֮ٳɣ뾡ѧҸ֮³һ֣·ӣԭУ֮ʱɲ֮㡣
Ʒ˵һѾʳգǾǿЦҲɣжǸС˴Ӧˣת
޼ػ䵱֮䣬ѽһһ֪ɵǵںˮǸŮȻʱף˵ʲôŮ֮飬֮⣬мһҲǷʦ޼вԹʱǰͷһ
Ƭ̣һȺѺ޼ۣ֮ڹʱԾ㲣Уȴ̩Ȼ¹ȿҪ˺ȽܹôᣬǶɵļŸߵܣʵۡ˵ʦ̫ĵӣ˼ҽоѧҲǣʦ书˵˼ҽоѧ̸ףЦĹأֻҪ˭ʤˣǱƽƽţ˿ѡʦİߣмдһѧʦ衣ö¹˵òʦȷƲ𱰱Сˣм㶯ֹСЦܹأССŮӣʲôţʦô˵ұôʦҲҪǶ֣ǲǣΪʲôɵĽ䲻˵ʲô˲ľѧվԭɵ书޳֮ͽ͵ѧȥ
һûϵԼģȻʦ̫µˣһ䡰Сˡһ䡰޳֮ͽ̲סͷ͵һ죬콣ִУ˵ʦ޳֮ͽãҵҪ̣콣ҼҼҴıػ͵ȥĵഫ콣ԭеȴû˵ͷŮʲôϵһ죬ŭƲڳýǾⲻϳֵˣҡҡͷ˱ˣǲ϶֣ҶһָͷС椶Ըò㽾Ҳָͷ˵ͷһָҽλʦһϻʮۣ㻹
һӣǰִס˫ۡ΢ЦҪһ۷ѣҲػʲôɵľΪèİʽͲܽɸ˹ôӯӷۼ콣Ľ뿪Լղ磬ֻҪħһͣԼת۱ǸªɲͷһģһЦ²£ҲӲ˵ͷ¡ðôǽ˳ˣҲɱ˰ɣЦҴɱ˵ġֻһƤ⡣
һгϻȥͻȻ䵱һ죬һ£콣ײ˿ȥڴͬʱϳƣһ˷룬סĻϲɣһ˻ۻסƺ¹ȿһཻ˿˿ʱ̽޼ɡ
޼һ´ˣͬɽ˭һڤһһĸ֣Ⱦû˿¹ȿóѣǰ໤޼һཻȻ㲻˿ҪϣɲʱȫѵͻȻһ¯֮Сԭ˫ཻ޼ɵľƽڣ¹ȿڹһ֮ϮڤϵһױƼһ֮£æס֣֮Ž
ۼͷѱܹϾͻȻȡ޼§ǰʵţֻŵһŨҵϢ־ϲһɲǼļȥҪ֪޼־񹦺¹ȿ͵ڤ࿹ȫĵ֪δ˼ףϢţοҹ˼֮顢֮ˣֻޱȵϲܵڴ˿ǧͬʱն£Ҳ޾塣
кΤһЦһˣű룬վҡµڸԱ䣬ʱ΢ң漴ƳĵֻˣڵʿӦ֪޵ˣ˸Ż䡣Ỵ̄Ҳֻ޼һ۹ת֮ԭ콣ȥʱ޼һײĽ棬֮޼ɵĻƽӡ콣ףһ֮£罫ʳ롣ӰΣ޼ɵֻӣ񣬷Ҫ𲻿ô޼ɼ۹гԹ֮⣬Ƿŭ֣Ȼһ֮£Ṇ̀ûæ֮ʣڻһ̽˺ӳʵ⣬ԹĪ֡йâһʵô޼ɵǡĿԼԼһֻֻ§΢΢һ죬ſˡ̾˿Ҳ֪ܹ㡪ĺѣҲԭǡ˵ͷת˿ȥ޼ɵܹҡҲûʲôֻǡֻǡ˵ֻǡȴӲȥתͷؽһۣû˵һ仰۹ɫ֮Уȴ˵ǧ
ͷһŮħͷʮ飬ѵϾд£޼ɵԸ飬ȴŮϸɫֻģģĶһЩȫûᵽ⡣ֻ黨УκҺĲмʱȴлٳأδ˼ҲǣʰؽУ˵ȥֽˣáϲô޼ɵ˵ͷ֣ҶͳӢۺܣôȥЩ޹ؽҪĽοֻƽȻǾ£Ҳʲô챦صĺѾȡӱ޶ô˲عһҲСһ׮ǰжٴ´ȴ˵ֻӣ裬رģŮ֮½ؽӴڻС
ȥɣ޼δʦδȳܾʹ˱ȥзƣֻˣ˵ˣ̸ףʵԹܻҴʦˣΪЦһ⣬ҪȰΪ͢ٻ֪ǹִΣֻȰ˵޼ɺһתصԣڵзڸֻ֮£ʰУ̹Ȼأȥ磬ˡɨһۣ˵ˣǱˣ˵Яס֣ת
ԼҪȥҲܹȥȻһ㵱ʲôˣ޼ɵ⵹ˡԹܹͬȥڤʹɫױ̤һ˵Ž˵˵ȥȥҪ˱ˣ˵ȥ㲻һ־ֵķ޼˺ױ̵ŭϳ壬ȵС֮ʱס㻹˵Уһƣױ˹ȥ¹ȿʲųԹĿͷ֪ƾױһ֮ĵ֣ǰһơ޼ǻױ̣ƴ´¹ȿһơмʵȡɵءཻӸһΡ
䵱ɽϣڤ˫ƺ޼ɶƣ˫ƻϣ˿ʩʼ˹޼ճ˴˿֮뵽ƽ֮صޣ΢ǬŲķչĵһ죬ױ̵ƻ¹ȿ͵֮ϡƷͬ˫飬ںԾŪԼ˺Լ˱书ߣȻҲеľϡ־ŭ֮£޼˫ѻڤǸ˫ƣһһƷѺʲȫȻͬ޼һһ¹ȿ͵ƻ˺ױ̵֮ϣŲǬַ֮ɣ֮׼ʵѵ˷˼ĵز
ڤϺȻʧɫۼ޼ɵξƻȻԼͬĸơཻڤֻԷеǹɴ֮Ѫӿ͡޼һпһУʱױ̴һڤƣ֮䲻֪˶ٿͷʮֿ˿Ҳͷ˻¹ȿ͵һأԺױȴǺɡ
ʮһױһ͵ͨ죬ۼ޼һƻ⣬ȴбػֻ죬ױһƺݺݵĴ¹ȿͼͷ޼һȴվ޷ôؿڡ޼ɲһֻɣױ۵һ³һѪɫǺ÷ϣҡҡλΣ޼ɳٲһƣǷǱɡ¹ȿͼͷһƣҲʹɫ䣬촽ҧѪ
ڤһˣ֪ʮУˡ˹ȻԺȻкΤһЦҲǴΪ죬֪ڤ䵱ɽ֣޼ɵ书Զû֮ǿ֮䣬չǡ
ԭ޼䵱£һҡˣһѧо΢µ⡣񹦡ǬŲơټ䵱ѧ̫ȭ߽ڳһ壬ѵѧߵľ硣кΤһЦһ˼̾ѧˣǲǳƵϡɲ⡱֡
ڤϱưХͬʱ˱Сֻ¹ȿһȣͷֲ棬¹֮Σͨڣ֪Ǻɣױֳ˫ʣʶ죬ȴǾ׷ѷһգҲδʹñСʹչֻһź׹⣬ʱ㽫޼ġ޼ֿ߲ȭļ˿壬ҪԼ书Χ֮£ǷֵֵܿС
ڤڤ¾ѧһƣ֪޼ɵľ񹦣ȴκڹܼʮһ㼴ܣһõУȡʤ˵űǴñ϶ã¹ǶȺͺ˫ƣÿһж޼ɾ۾֮䴩ȥ磬ֻһʱƲͨ˱е·ӣҪȡʤȴҲס
£аҫۣ˹Уĸ˹ΤһЦ˳סʵ̫࣬ÿ򵹶ˣʱжӵϣ޼ɱڤϲסˣʼշԮΤҪȫˣǿܰ쵽ҪȴܣԽ˵ס֣ĸȴһԾˢһ뽣ʡΤһЦŴӵһڵ˳һӣԭЦͷӵһֱûг֣Ⱥǰ޼ɵȻѲڡкΤһЦ֮򣬾̩Ȼ²޼ɿһִذףסģɫ
ȻŹӣλ뼴Ա㡣λһ⣬СŮӸмЦŹӣ㻨ò˶Ҽˣ޼һ죬˵ܹҴСʶʱλ˵ױһָڤƣ壬Զܹʳˮ˷£˵ǵ÷֮ˡȢΪħ̵Ľˣǲǣ޼һ죬˵ūδ𣬺ΪңһǶҪԵףҲɣҲǣ޼ҡҡͷ˵֪Ȼйִÿξǹ޼ɣ޼ҹѰǡֻҪλʦԼʿ¸м¡Ц٣㻹ûǡתͷһۣ޼ɵλܹȷˣҲʲôʦʦáδޣôҪò˿ûиϵ 

ʮءʹ
۽һ¹ȿͺͺױ̸ͦУ֮ǰһִУ׼ա޼Ҫˣڤһر㲻״ĵŹӣ㻹Ǹ˵ʵĺáΤһЦȻƣζĭЬײ˼£Ц֪ʲôͻȻӰһһֻԼҼϱһֻһ£ΤһЦʱȴվԭأֻж̵֪ǴӺġһ֪ãȥԼգæȡһϺںڵմ˲࣬ΤһЦЬ׵ۻٻĭ˼֮Ż
ֻΤһЦ˵ԹҪܹòҲɵ㡣ŽĺӢҪȢòŮΪң檣кѣѹûλܹϡֻĺΤȴŲ㡣ܹϻһ˺ۣΤļӱ㻮һĵһָҶΤ˵óõԳؼƽû˵һջһأȴʮꡣɱңδصϡˣ⡰ˡֳڣӰ֮죬޲Ȼ⼸仰˵ƽƽ˾֪ǿԶţۿﷺ졢֬ķۼ֮ϣΤһЦĨ˼ӡŶ̵١ȥ硢ƹȵȷǿĸҲˣ޼ɣҲ硣ǳ;ߣ޼ɵȡʤ֮ͥ䣬񣬵ֻһ˶ѡ
޼ɹһҾ˵ԹǾʹ˸ǡ˵Я֣֮ת֪ΤһЦʮ֮£ٶΡıӰŭȴء
޼ɺлص͵꣬ΤһЦڵ޼ЦΤոһýǵ֪̿ɲǺǵġΤһЦСҲ¡װɷһ㣬˵Ҫò˯žЦ˯žǿɲãǰȥ˸ˡ޼ɵʹ˵ˣʲôƣгֻˣομ¶µ֡޼ǸȻҼܹΣ̲ס֣ڻ˴¡еˣ˭̲סġڤϣɱ˵磬Ҳܺá̸ΣҪ죬ֱޡ
޼һۣӴ򿪣һ޼ɳһһֻϰ̺ۣªɲǸͷӡ޼һӴһԾֻͷӵǴԼȴ޳຦֮⡣޼һ˯˴⣿͵˴⣬ȻеʹΤжӦ޼һȴͷӵѴӴȥ޼ͷӴӴдҴҳȥʱΤҲѸϵⲢ޵ˣ˷ͷ׷ȥǿͷӵڽֽǣһתȥŲȴǱܡ˴ƣ
ͷһˣ󲽣Ѹ١ʱ췽ϡ٣ʱ˱šͷӼǰУС·߰һʯϣͣתкΤһЦ˰֣Ҫ˿漴ȭ޼޼ɻһѰ˼ͷӴ˴֪к⣿ˣǶ䣬һ·磬״ƺ⡣δͷӺɺһ˫צ뵽ִצʮָɹƼͶ
޼ƻӳһУ˵Σȱ⣬жֲ٣ͷӺᣬû˵һ㣬ֻԻצӥצȴצɻצһ磬һȡҸֺ֮޼ɵǴ򲻿𣿡ͷӥצʨƣצ죬һһģʽֱ䣬֮䣬˫ֱơ޼ɲҵʩչ̫ȭˮʯϸͷӵǷʱ󿪴أŻ󣬵ٿȻ֮䣬ǹعŹ֣ȫа书аޣԨޱȡ޼ֻ̫ȭС߰ʮʱͷӺһȭйֱ޼һСƱաȭסһСޡձ֮ϡֻһûһմ롣
ͷ֪飬Ծб޼˰ΣͻȻƣҪһáн½ʣŽ˫ס͵ͷǰ޼ɰ棺ʹн˸ˣͷӰνʣƣ޼ΤһЦ轣޼ҡҡͷӹŵĽʣʹС֡Խʵ˽ʺǰͷˢһб̶޼ɼ̵ѧ֪Ǹ˿ʩչ䵱ɽϾе̫սֵĽкŻ棬޼һӲ⣬أʹУûһʹõ˵ġ޼̾ǰ֮ǰˣδĵ֮֡񽣷ףͷָһˡ
һ𰮲֮Ըʤۼͷӳ裬ʹ硱ӳչ⣬ߣڿҴܡ޼ɿ÷ﵹʣˢһ죬ڽ֮ϣ˫ֻһסͷ˫΢΢һЦԾֻԼʹѽ˹һжὣ֮յ˼Ҳɵ˼
֪Ծδأͷ³һĵ޼֪һ棬ͬСɡһԿͷӵ˺εȵزƻתӲӲĽƣŵءʱ֮䣬ͷԴԴ޼ǬŲķĹ򣬽ԷͻȻһȥһˮɽ鱬ʱ˺ˮ͵￪բˮͷͻءǵǽͷһʮƵ޳Ϊһĳԭ˴һƿͷʵˣʱǡ۹ǡǡ߹һ۶ϣѪҲ粻һѪģòҲԡ
ʱ˫𤣬ͷܣ޼ץסؿһףͷһӴϷֻһ죬ʯɣһٱĿɽ֮ƣʯкΤһЦԿƣֻͷӺͽҲһյʱֱ֣ܷ£ϵƬ֮䣬㵽˾Ĺͷл˵ȴѲԽͷƽԾµжһ亹
ͷ˫һŵأʱ˫֮״ؿڣ޼ɰȥ˵С˹ʹңμлɱ֮Сðˡ޼ɴһưͿͷӣ˿ڣҸǱ̵Ĺʹһʵʼæ˵ԭǱ̷ʹԼ˲񡣡кΤһЦʯ֮ʱϵֻ֣Ƿңò仯ʵ̫󣬲ұ˵üʩչ书ǲµ߷֣ʱԱǰס֡Σ£˵ֵܣÿࡣңסӣ˵磬лʥӻ½ˣֵػ֮աеֵرģңԻòԲ֫壬ùԪֳǼһ֪ǹݣԵףԱ鵱и˸У˵ֵܣɿˡҪ֪Сң꽭˳ơңɡӢӣ˿̷ңȻóªĹ裬ʵǳΪΤһЦŹ֣ͷңʱҲɵΪУȥ˵ʹΤһЦղ㡣ң»ݣЦΤṦ£ԽԽͷ۽硣
һ˵˴ǲԶ˶Ŀڶ࣬ǵǰɽ˵ŲʮһС֮󣬸ôһ͵ԶȴƲں龰أ˵ɡ
ԭͻȻ䲻֪٣ڸΪ֮λ£ķѡңȴŽδнѰ䣬꣬û˿ټ뵽Ϊؤ׽˺ЩؤҪ�ʣʲߣ޹˲ؤİڡʱ˷ֵøڵѰǷңеλߣ٣ȻʱƴʢңĻ֮£ȥ˸ͷӡ
Ҳдɣ̫ɽ¾Ϊܴ꣬һж꣬͵˵̸֮һǳһȴǸУŵ֪Ĵɮ֮׵Ŀռʦңڹ֪ʦܣ˵£㼴ֻ֪ü䣬㾪ôˡֻڵ£ռɮڣ˵ξ֮£Ƽлѷӣֲɱȫ٣лѷѰʼձܲ棬лѷɱгӢۺú˳
޼ɵ֪лѷľʱͷӷң˵ߡң˵ֻʹ飬ռʦ¼ΪӣԷҴȱռʦ˵գຣޱߣͷǰسɷǼڣŹ󣬾⡣±ȣӣӦ˽лѷһԩ
ң˵޼ɼлѷпռɮľλɮлѷɽʯȭĴȫһ׮Ѫ֪Ȼƭʦʱлѷ˵͵ϮܴѣںҰӱң˫ֺʲ˵ӷգмķվΪģȻˡ
ң˵ëʨãȫ֮£ҲţϵҵʦΪͣ˳ȥұĸں档֪书˵ãֻԶԶţ֪ռʦȻ֪ˣǰţ˵ӵܣ뵱ȱΪұ㲻ٸһ꣬ÿռɮѶغͳйأǰ顣ҲɵУֻɽ쿴Ȼ첻ˣ˳ͳ͢ʹ˵ǳ͢ʹˣڽµ¹ȿֻͣ书̫ߣһ˾ƲǶ֣̫ԶԼԼֻ뵱˹߸֣ȴġ¼֪ѣ⣬һ·¹ȿʦ¹ȿǲһǾûʲôڴףһ캱¶¡
캱¶˳͢ңپ̫ξִ±Ȩ˫ȫǳ͢еĵһλˣ£ǲŰܣ캱¶ͳз֮ʡ޼ɵȾʱ¹ȿ͵£䲻ȣȴҲΪ֮һʵôǸԹ˭
ң粻һ¡еĪǲ캱¶Ůңֵһ±СλһһŮӽ¶ŮλˣɹʲôӶԺ䣬ѧһ书ϲ˴磬˵˵ĻȡһеĽŮıˡ֣ǴķšΤһЦö˵ҲŹ֣һһԣǺˣǿЦɷˡңʵ¶ȴַǰ棬ǷסеλԹòãǺ˵һŮֻһ£ǷŮӵҰԣʱ¶˳
޼ֱ˿̣֪֪ǳ͢ˣȴûϵ±Ԫ˧ĿΣÿζǶٵ·磬Ȼ书ԶԶԼ˼ٳԼȴԶĵ֡
ң˵°м֪̽𽭺ϵĽɻᡣǲ˳ļıһҪ𱾽̡ϸ˼ڲݣȴ֮ǿĴüݣҪͼȣֻл֪ıʱȡ֮⣬ʵڱߡֻͳ࣬Ҫʹͼıй¶ֻ뷨ɱ˴ˡΤһЦֵˡңǴʵڽƻ书ǿҽΣÿһζûɹȻһȴҲһƣײŵӣ¶μȴˣźáʱͼıһҧԼòȣװձưͣͶģȥ
ΤһЦģģʲôɣңһЦشֵֵܣ˼̫Τֵ֣ܵ˻ģҸԵһ֣Ǳߵɹض¼ƸķʿģΪֺȻЧôһֵܳģ׵ʿòѱ䣬ֲڣı£ҲˡΤһЦһ̾˵ңĴ֮ϣȷĿ档ȼıʲôӥ벻ġңΤ֣޵Ҳˡһ޼ɵʹαعǫңվ˵·˲ɱֵܵ¹ʹϣڻģɱʨлµСΪ˼ү֮ţڴ֮Уָ˱Եñ˺ͽ𡣡޼ɳĬΣ룺ɱֵܣԭǱ֮һʹķȻ֮λභңȴ˱ֵܵʹʵǲᣬּΪ˻̣˽𣬰ֲܼ˵ʹڻ̿ģ˲𡣡ңлˡ޼ɰ룺λʹ֣֮СԼϿʮ߰˵ܽԼúһȴۣôɱ޹Ҳ¡̱˳аħ̣ԣ֪ηøЩаħ
ң޼ɿȻ˵𡱣ȴвԥ֮ɫһ֣γ䳤һӣѸֶָ޼ɴһЮĳ˵ʹ㡪㡪ΪΣңɱ޹ֵܣңδˣԾȶ϶ָպٶͷ޼ɵˡ˷ʹĹʧοˣ֮ʣΨȨʹ²ᡣæȡҩ˴˺Լ½󣬸ˣպĻл뵽ΪشĥдǸжͻȻ˫ϥ򵹣˵ʹдڱ̣һݡٲкǱ˵޵ܣ䵱˽ΡԴһұԴʶǳԭǷֲôңСΤһЦ򵹣æһݷڵء
дֵܣݵˡ˥ȫϵһˣּǧΥңݵ½ձȭƣԽصİݷͷţԭ嶡޼˫ַһ£ͷң໥֪ģ޸סңͶš캱¶ʵоĴţձȨȴѳ֣֮ʵۻӹ޵Ū´ңķڣȫ֣Ǵգæڵǲ𽭺Ͻɰ֮£Ҹһߡ֮һһŮӿ¶游Ů¶Ȼͳɺʿɮɰٽ߻Χ֮ʣ֣ͬͼ˻̺֮һĽׯ¶ȵɣ˶ֻǽңںѰлѷ䣬֮ûܲ룬ֱʼ֪ɮ׳ҩʮɢڴӹɸֵʳ֮СǡʮɢζΣƲˣһζڲ֮У˭óⶾҩҩһȫսж糣ȴѰ㷢ӲԶ̵ڸһ֮ڣһһֱܡֻڶԻɽ¶ʱ᲻ɣײƣ浶ǹĶɽɻǲڤϡۡԼ󡢰˵֣ʮ˺˾
ܻȺɮõӡƽ쳣Ҫ¶ǿǴĲף֮䣬͵н޴⣬ô¶׾١ң˵ұֻǳɵĺ£Կռɮ֮ӵݣҪ¶ǲѴ֮ɥϣ¾ʮˡҸմӺøΧȺɮֻۣ֮ڣ̽ѯ¶ΣοԱǶЩͷĴ졣㽫ɵĳһɱˣͷҲһüͷҪΪȻˣвڵֵܣĦֽˣңЦҼڴĦʯϿǼ֣ͼ޻̣ҺĻȥĦתڲ磬ǵϸ»ǽ˳ʱõֵôеͷ֮Уһλڰά̣õҵϴֵܣ˵һЦ
ң˵̾ɾǰӣɹţ˶뽫ڸ־˳ңҹѣƾˣ԰ɴ£뵱ѰʮɢĽҩһɳСáţǷˣǻظһһֲȻһӳ󶼡ʮ겻ڣ˵ȻܲȻ֮֡䵱Ƕͷԩң֮Уڸ־Ǻʹɫңᡣ޼ɶСȴȫΪ棬˵ʹ֮Բֻ֪ȡʮɢĽҩ
ңҴӲڣ˿ļ񾴣ȴʲôҪ¡ֻһԷȴһ仰ɨˣ֮С಻ܽҵĸʮɢĽҩʲôȴ޷֪֪ǣش󣬰ģϲôⶾҩͽҩڤϷƣһܶҩһܽҩҾƹܡ̾λļ֮һüҲϡѵڤҲôңһǲģҲǸȵñǴ˿͵ҩͲ֪¹ȿͺأҺױ̺áңҩͽҩζɫȫһ죬ҩ֪֮ȥ͵ҩ˵͵˶ҩ֪ʮɢһһ˴˶󣬽ήǲڻ£ڶٷҩֻһĩҲʱѪҩɾȡΤһЦͷ˵ҩ͵ġң˵ֻܰڤϵҩ͵һɽɡɵСɫһԣһҩǶҩˣ⻹ô޼֪аδѣѱ˵ֻЦЦ˵ǿɲá˵͵ֶǶҩһĴȵôһ֣ѿˣѽҩԼߡ˵вҩɺƹܣȻټ¡ҲƬ̣˵ֵܣڤƽϲʲôң¹ɫ׺þƣǻʲôöˡ
޼ɵʲôҩʹ˽ʮɢһ㣿޼һ룬ЦҪʹȫ˯ǲѣֻڸϣʱҩҪʮɢôûзӡЦаʱҲˡµһڴˣֻ֪ǷãҪá˵Ǽƣ˵ҲǲֵһЦֵ跨ȥױ̺Ⱦƣ˽ҩֵֽ˵˺ױ̵ʮɢʱҩںϣɲ֪˻㼴ҩˡ
޼ɵ˼ǷУҪǺױ̵ζʹ㿴ң´ͷβ˼һ飬ƲȻ򵥣Ҳû˵֮ƿСױӺֲ¹ȿǣֻҩںױϣ书䲻ܶԸˡе¹ȿأңüǱ㼬ֵöࡣվɽȥã˫һģֻ¹ȿ;ˣҪƭᱻʶƻأֻץס֮£ӲӲţȨأʹҲδ֪Ȼ˵ҹðղСǳ֮⣬ƺƲߡ
е϶ʲô£Ĳϣʲôѱֵܵôң괺죬檣Ǽڻ硣ҫòƣҼ¹ȿһ˫۹תΪĶΤһЦңҲûүİ檣ĵӣҲҴʲô⡣ΤһЦתתɲ˵ʲô° 

ʮءҩ
¹ȿͺɫ̰һ֮УݲеҸŮǲ˺ɫ̾ϢβռˣүȢΪ֮ǰУӲƣ˼Σ»Ҳ㽫ˡ˿⺫ϳ֣ϲһ˼µӲµΪʦ⣬͵͵ȥ˳ֻǺһű֮УͷмʤѩԼɼļƺδ·ȻĶˣʼղ¹ȿ뵽ԭѱ˵Ѩ
ҪȥѨͻȻױ̵ȵ⣬ŷֱͷײһ±⣬¹ȿǱ֣Ҫǲһ϶ү٣ɿͷ׽ԼˣֻΪţˢһ¹֣ѽ𣬱Ҫƴȥױ̾¹ʦ磬ȡҩ¹ȿ͵ʲôױ̵СܺͿʦ֪ξʮɢ֮¹ȿ͵˵ʲôױ˵һ顣¹ȿʮɢǹƹôױ̵СܱĪĸ˺ö˶˵ĺȾƳ⣬ͻȻ֮䣬һ붼˶¹ʦ磬ȡҩǷҪ¹ȿʼŻشУﴲױ֪λʦַԣгŮӣ˾ռߣ˿Ϊ棬οױж֮󾪻̲죬˿ûȥŮ˭ƽʱҲδϵóүϯϺʱһݼˣױȫעֻǺȾƣȥ黷ƵŮǳ
¹ȿͷº˵ʦ뵽ֵܷϢ¼ȡҩһ˵һֽƳȥһ֮£ױһΣˤͷʮֻҲһģװȫʧģܵʱȻȻӦ¹ȿһ֮£ʱʦȷʧͷȴǼװһƣױ̺Ϳͷֶһͬһһ鸡һȴǼʵ¹ȿͲɫЦʦˡһ˵һȥ֮ȴǿͷġڡ͡ءѨͷӺεȻһ˳֣ǻذ¶һӣʱʹַ˺ױ̺ĵġѨʹʱ֮ڣξΣȫ̱áȥһ㲻¹ȿһˣٺЦ˵ҪҪүİҲ͵
һڽڤϵʱôˣǺͿͷʶʮ꣬δ˵һ԰ֻư͡¹ȿ֪⣬ȴҲδ뵽˾Ȼܹ˵˴ĻǵαԼ֮գ޿ɣ˵ԭʦƣʮΪͷӵү֪ı죬װưͣͽӲ쿴仰ʵ࣬ʱڴ¹ȿĻ̥ɵòţ֮ԳŪҲ֪ͷӴһ¹ȿ͵ʱˣ˵үôٺ٣ʦߣδܽ¹ȿ־ܡ˵һ¹ȣ֡
ͷЦЦ˵¹ͷӵ书㲻㣬Ҳ̫ࡣҪңֻ²һܹ֮쵽ʤʽѣЮ־ʦܣ¹ȿδ͡¹ȿʦƳһۣ֪ͷ֮Եʦֵܶͬѧգ׳ϣʮûһ졣˶ӶŮ˵ΪҪƲʦܣߣվӲĳͷӼ⶯˽Ϸš˵¹δƣɿڿͷϣڹȥ¹ȿڵˣͷͷҲأֱ˵ѨѨַ֮죬Ѩ֮׼¹ȿҲǰֻ̾ͷӵԼǲˣʦҲ¹ΪѣͷưͣԺưͣ˵λֵأͷѨڣҲ
˴ʧɫ¸ԼҲɣ뵽Թ⾹ԳȷҪ԰ȴڿÿڡͷָźλأĵһ־ţһƧ֮һɱˣ֪ү˵ĴСȣ˽ߣͷӼŭ֮£ɱȴһڶ·㽫ߣúأԺǷй¶ܣԼı¡¹ȿͲתͷ򺫼ֻۡ۹֮УңҪɵڶ¹ȿͼһɱˣǿϧɵд󶯣˵лΪأܵȴҪΪʲô£֪ͷӱ󣬷ưա
ͷӵ֮ʦ̫ҽǸܵҸ˽Ůҩþ˳ȥǰһеǣ㣬̿ͷӺһеŮ潣ڷó
ԭͷ֪¹ȿԷŮ֮ͷ֣ȡţ˵ֵɥʦ̫Ľ£һκõĻѻҪ֪ңаδѣ˵£˾ӵĳڷ¡еŮ潡ƣ¡
¹ȿ⼸仰һ֮£漴΢ЦͷӸвңԭΪ˺ŮǵҲ֮ȻЩգɫˣȷҲֵáҲͷڼʱſˣЦôүİٵ˴ҲǳڿʦֱˣͷӵͶԽҩ֮Ժ˱ҲΪҲ¹ȿʹϲֻˣЦͻȻһתʣȻʦܺԻʮɢ֮ⶾҩӺδͷӵǻףⶾҩʦܿܣǺþ̰֮ˣͷѵ͵ô
¹ȿɻ˵ãʦֵܽύѣҾ㣬ֶ񵱡ͷָźЦ´޵Ķ񵱣¹ҲŸȦףͷ꣬ȻܡһЦȴű⡣¹ȿڰ㣬ΰúú֮Ҫ䲻Ūͷӡ
ͷ֪¹ȿԼвȣڤǺεȵݣϾʹ˰ݣֻҪһٺ⿪ױ̵ѨʱԼ֣ʱɸѾȳԼƨ·ˡң¹ȿͳٳٲҩȡΪѣ̵˵¹ֺβ⿪Ѩһȼ¿ˣ޸޵õ¹ȿ֪ڴ˶ൢһ̣һΣգȡ¹ȣһ¹ǣȡһֻӣЩĩڱ˵ʦ㣬ֵܸʰ·磬ҩڴˣȡȥͷҡͷôһҩĩܵʲôá¹ȿ͵˵Ҫˣ߸Ҳ㹻ˡͷӵαСһЩֺηʵ˵Ƕıͷĵ¹ȿͼҪҩͻȻɣ˵ʦҪȵģĪǲʦ̫ˣ
ͷҪδʽͣԺнŲ죬߰˱˽ֻһ˵ӡ˴˴ѵУ¹ȿϱɫһѽʢŽҩıӴڻУֻͷ֣һȡҩ㼴ԼͷҡҡףĪţȡһںϣͷסַӣֻԺһ˵¹ڼôͷָָԼͣ˼˵Լӣ¹ȿͳӦ¹ȿʲô£˵һλ˱ͽ٣Ǵͽӡȴǵ¹ȿͷŭһۣ˼˵ߣ֣㼣ͷһЦƣˣȴ룺ΤԵʮֵңӡ
¹ȿЦǻͷȥңµĸʲô书λ˶֮ǼɵΨΨӦ˵ʲôʱ֣ڸѲ顣¹ȿ֪һ¶ϼ׷ȻǻҲ鵽ԼҪȥڱ𴦣ȴ޷쵽ˣɵüͷݺݵĵſͷӡңһ¹֣иȥղλ裬һգˣٴȥ١¹ȿŭǲķңЦ˲ҵķУͷδزģ¹ֲȴô¹ȿʵô˵ʲôطңһָ⣬΢΢һЦ
¹ȿʹһ͸Ĵָһ̣˵⣡Ҫ֪ǱǼɸֵڣصܹܣ¹ȿ͵Ĵӡʲôطģүٵǽ䱸ɭϵ֮Сͷӵ˿Ժûˣ²˳٣ǵĽ𣬱㽫УΪһţ¹ȿ͡
¹ȿҪϵҿϸȥʱ߲񣬻ʲô˵ģɫ΢䣬ȥӡͷ֪⣬˵Ϊףͷ죬ͷһλʹߣкη˭ء˵ŸŶ߰ѷ磬ʣɱ˱ǡ
¹ȿбȴͷӣں͵Ϯͷӷţӣ˺ʱĩʿ߶Щʿ¹ȿͣһ빪񣬹վһԡδǰӵ±֪ԶԶӭ˳˵ʦ˼ҽºãô¹ȿ͵˵ͷͿͷҪȥȻſ߳һȴ¹ȿ飬һûϵڣһǰμЦʦյøͽֻȥӭʦͲ˵ˡӹС˲֪ݵˡʧӭ֮Ц㰲ŵúܵˣֻûôסԭ޼ôһ֣ȴֻ֪ˣֻǴϮ׵ѲһܡϽ䱸ܣÿһλְأǷġͷ΢΢һЦ˵ʦ㡣ͷӵ˵ͷ˿ɫҵһطȥһ¡ͷапࣺ׽¹ȿƭ˱ֶֻᵽĽҩ󹦱㼴ɣ֪СѾͷȴʱҡҪʲôڲȥ֮ƲߣοǼưͣҪУ޷˵鼱룺¹ȿȥ뷨ӡа¹ȿͻһΡ
¹ȿʹһﰵͷӺ˲ǳ¹ʦʲô¹ȿ͵ţţǿʦ̸ǡ̸ǣʦ̸ǸʲôһЦ˵ʦ̫ӣԼ̸ǲôͷҡҡͷҴ˼ƣ룺һ¹ȿȥ뷨ѣưư͵ĺôƣֻ¹ȿͣ͡
¹ȿһ⣬˵ģħ̵ļħͷôһ֣־С˵ҪˡºͿʦס԰أ˿Ĵ¡̸ǿʦޱãЦԭ¹ͺأֻǾùͶݣ˼ڡѵ¹λϷ֮ǣٺûˡʦ¹أЩħͷҲֲ˺ȥȥɡ˵ס˿ͷӵơͷ޿κΣ˿ǽ¹ȿ͵Ĵ̣һ޲ԼϣδʹţֻýǸ˸¹ȿ͡¹ȿֽӹʦϵ㡣ӵʦõ̸ǰɡ¹ȿЦãǿʦĶΪʦҪֺԸ̸ǾͷаڰһģôںƨϣѱѨһûܽг¹ȿŵϱɫٶයһ㼴˺Ѵ⣬һڣʱ㽫һޱ֮Уͷܣʡͷӱǣ֣һֱ߳£ǽ֣֪ҪԼȥ϶ϵķñסһͷ㷢ʦȥ޼Сȥ 

ʮĻء¾ȸ
ͷһбۿֻ۲תۼκ죬ȴ߷ֽߣϲãʶصģͷд󰲣޼龰ԩҵӡһ뵽ԩҡ֣ͻȻһԩңĪǿҽ⣿ת룺ΪʲôҪҸȥȴŵڤϣˣֻưͣй©ܡµ˵ͷŹŹֵֹһЦЦʲôͷЦָֻܿŵ˼ƣ˼˵ͷԵάȫ̶ѨҲͿͬȥһ
ٶ˵·ñ㵽޼޵Ŀ͵⡣ͷӰȣҲͨʱ鵽˽פڡ߽͵ꡣƹĵĿ͹١ԭ޼ס֮ʱˡţļСȥͨ޼ڴϴֻ̻𣬱ȥӦã֣ӭãһÿ;ͿͷӣһУãԹ˿ʦݣشֻۡǰһҾ˵֪Թݵʧӭ¡˴˵֮ǵǱߵСƼȥСΣ޼ɵá
·ǿ͵棬һССľƼңİżŰϲһͲľꡣ˿ʱһҲޡ޼ԶͷʶȤƣ˵ԼȾơ˵ͷеһֻӣ⣬׾ơ޼ţǽ֦ҶĿ֮ȴԼۻСƼ⣬֪ʲʲôơƣù޼ɵľƱһڣЦûҩ㾡ܷñǡ޼ɵˣ֪кμ̣Ⱦ˵¡ȸΪ˵žٱһ޼Ʊƹֻŵ֬ӡŵһĵҲ֪ǴӱϵĴӡǴ϶һһƺˡٺ֪ǲģÿһҶȳһڡ
޼֪ƶˣȷѵгƣԼðһΣգǽĲоƣ񲻽Щһ̧ͷֻǳЦӯӯۼһǽ״ɷ޼ǸҶ࿴æͷת˿ȥŹӣ֪˭޼ҡҡͷҽո˵ˣҵǵִƱȨɹŮӣ¶֣ԼȡĺϷΪǿͷ糿Ѿ˵޼ɴ˿ԭһȻԼݺ棬ĳ֮⣬ֻαװΪ֮ɫô֪ˣ޼ɵ֪ҼһȴָܽǷͬѰŪžƱβƉ˾ƣ˵Źӣһ仰ʵҡҪҽλܹɱˣ
޼ܹûе㣬ö˶˵ҪɱЩҲϲұɱˣѵһҪǵңҲɱЩ˲ϵңȴƫƫɱ㣬һô˵۹ŵȫЦ⡣޼̾˿Թҵ㣬ʵΡҩҵʦʦǺܸм㡣Ц˵ɵҺ֮ˣҲµ֣㲻ңлң޼ЦʦѶʮ꣬ʱ㶼δءЩҵĲҲҵĲʲôֱ𽫻ȥ㣺ҪɱܹǲҪɱ𣿡
޼ɳΣ˵Ҳ֪ô᲻֪㲻˵ǲǣ޼ɵǸ˱ġ䵱ɽϣŵʬģպҳˣҪǸҰɡɡЩ˵òμСʱС˳ޡǺʹˣ鶮öˣҳ֮һĵʵڲ˭ҵĵ衣Ӧ˵ǿǴʦЩˣҲӦ˵ҵ⹫˸ڣҲµİ󡢰ڤ֮Թ⼸ֻ룬ҲɱˣͺװĶѣǺãһͷ˺ܾãûж˵ûж˵Ҳûж˵ͻȻСƼж˵˳ⷬһڣԼЩ֡
˵óϿңһĵʺңǿɰ첻Ҫ˭ҵĵ磬ҲɱţѣʶˣҸҪɱøɸɾ޼ɣһҪ㡣Ϊʲôҵĳô޼ɵɱһˣԼһݺһҵԹɱûУЦ»ûУʹˣҪɱܶˡҵȳɼ˹ۣסζЩӢֻۡԼŮӣҪ˰ٺ٣ҪҸһҵءһƣԼˣЦ㻹ûشҵĻ
޼ɵҪɱܹɱκһ׽ֵܣұ㲻ٵѣԶ棬Ҳ˵Цµô޼ɵк㣬ҲһȾˡֻҪһѡƽ޵ǸԪƳˣЩƺƵġҪˣ룿һ˵ллأ׶ĴͷˣҶٷա
޼ɴҲһҲΤ㣬ҪϻۣҺ룬ǵġԹҪٸΪˣɸֶ˳ҿѣǺãϲðұ̽һԾŶȥ˵Ҫҹ˳͢ҵϣÿ˶з͡޼ɻҡͷǺ˴ҶиԸҪɹ˳˵ĵط
վ˵ô㾹˵ַҵǲǹȻô޼ɵұǷѣѵ㵽˿̷֪ãϵķŭ;ˣԵᣬʧ˵֪ˣҪ׿˵ˣҲǧȷ޿ء˵оʮֵġ޼ɵĳʱӵܲס˵ѹڶĻǡͷһ˲ţѳס񣬿Ҳ벻ʲôο
ĬĬ˺һᣬ޼ɵԹҹɫȥɡҶһҲԸô޼æ㰮˵ұ㡣΢΢һЦʱҶ룬ҲɹˣֲʲôֻܹǸƽĺ˹ҺЩŹӣ˵أܹ޼ûϵʵһ仰ǷŮֱʣûƹӳ֮£ޣѿڶȻֱ֣֮ϣ۹ȫϲɫŹӣϲϲңʱʱ㵽Ⱦƣ޼ɵֱỬģһ˶񣬲ŵܶൢ죬Ҫ¡㵽Ϸȥʲô޼̾˿Ҳ˵Ҳµõ˵˳ǵ
һ£ӦңҪ£û˰ɣ޼ɵȻûＴʾ£Ҿȥתͷֱ˵ֻ뵽˵һ¡ҪȥȡǱ
޼ԭҲµҪԼ£Ȼð죬ȴû뵽һ±Ǹ⡣ɫʵô㲻ô¿ɲΥ֮޼룺常ϣ½֪Ҳ常ëʨл֮ܱ常ȡ㡣ҲҪȥ͵ȥȥȥƭҲҪѵֻҪȥ常Ұһʱ̱㻹л常֮飬ѵһʱҲϣһѵƣֲûģֲıƺҲΥ֮ˣ޼ɵѵȻ֣ʵҲûʲôͷֻرЩЩѡ˵ʲô𣬱£ĪҲӡ첻˭棿콣УҶҪʲôģǲģҿ֮ʱ㾡վһԡƾı죬Ҿǿռ
޼Ѱ˼ȳɸ֮ұҪȥӭ常˼ҵνλԹ赶һʱȻѱʲôƣȫҲܽȥֻ常˵֮Уһ书ѧĴܡ常Ĵǣ˫δä֮ʱѵñʼղ겻Թڶ̶һʱ֮УкΪοҺ常һʮ꣬˵ڹµ֮ϣѲ͸˱еܡ
Ц㲻ϣҲɵãҿҪһ£ȴѵöˡ޼֪Ůֵֶ⣬Լư첻ˣæãҴӦȥȣֻܽ迴һʱͼǿռҿɾݡЦˡֲʹصҪô㹧͸ңҲϣءʲôʱȥȡ޼ɵ⼸ȥٺҲûˡȥʰʰʲôʱԼұǡ޼һҲͬȥȻ˵常ںµ֮ϣҪϹѵҪĽ˵һʱȥĹҲû
޼𱱺вεնãã֮УԼܷҵõ𵺣ʮãҪȥȥβӣǿǰҲûУλ˵ò常ڱһסʮ꣬δؿԴĺ֮꣬عз粨飬αȥðգðգΪʲô㲻ɣ޼ɳϷȥ𣿡ͳʽȺ⼸ûҡ޼ͳʽȺ仰һҵȥӭ常֪·顣ĵɽ֮ƣҲڣٶԸ̣ǲɲǺͬס˼ɣҵĺ֮ǡǵͷãҳ֮ʱԼ㡪
һ仰û˵꣬ͻȻ䴰һ֮ӲԶ˹ߵһӴµı𣡿ʦʦͷӾߵãͷӵӰƹʱȴ˵λʦһߣûͣѾȥʱǲ죬ȴû뵽ͷӾᱳԼ޼ɼͷԽԽ´ʦȹδָڸ֮У˵Թˣһ︦ϣǴеҺͬȥܳӣ޼Ѿȥ
˵¹ȿͼͷӱȥд󶨣źСǸܹܣߵĵ߲룬ܣȫ֡¹ȿͽ󣬶ӵţ˽һţϷţ⿪˺ֻû۹ǰ֮ɫ¹ȿ㵽Ǳ㲻ú£Իúô㡣»ܽ⿪ѨԷų£ǽӴϣϣȡһޱڰУһԡ¹ȿʹ˼ļƣ֪֮Ƿ֮أҶҴҳӲɽҲɷű˽ȥ֪ӶԼȾηΥ
Լ㣺Ҫͷסܣһ鲻ɣֻȥ˺Ůǡħ̵Ľôһ֣ܹ϶ֻ˵ǽܹȥ޷죬ҲûġСħͷ书˸ǿҲܹʧ֮
һŮӶڵĲϣʦ̫֮𣬵һСС¹ȿţֻʦ̫ϥڵ£ĿޡѾʳգȻ㲣ǿ¹ȿ˵ʦ̫ãʦ̫ǲãʲôã¹ȿ͵˾ǿ˵Ҳã졣ʦ̫־˵üֻǲ͸¶֣һ̽Լ˶ϱǡ½ͽм仰¹ȿת˴룺ĸŮ֮飬ȻڲͬΪʲôбĴͽ
ʦУʦ̫¹ڷԺֻ˵仰ɡ¹ȿͳţʦʳʦ̫һĳӲ֮ʣȴҲ˸Уḧͷ֪ʦ˵Ļ޶࣬㼴޼ǰ֮˵ˡʦ̫üͷΣΪʲôǾ㣬ˣڹϴһΪʲô㣿˫գҲ֪ʦ̫ŭߣС̫աħ̵ĴħͷʲôġǰȦףҪԹԵϹȦףʦ̫ħ̵ͷ콣£֪ɱ˶ħ̵аͽħǺ޶ǣз֮ŵħͷȻ㣬ҪĿС㽫Ȼã˳ȥ
ʦǼ⡣ʦ̫ŭȵ㶨ǺǸļܽһ㣬ħ̵ͽҹڣһƱ㡣ŵȫ˵ͽҡʦ̫ĲңǻƭʦͽΥʦĽѵʦ̫ڵ£ġԹ£֪˵źáʦ̫˵СŮģպħ̽޼ͽĴ氮ĽǺɷ򸾣ĸڵ£ʬǲðȣʦʦ̫سһҹ¶ŮӴΪūŮΪ潡
һ˳û뵽֮Уܻ˶ȥĸĸҲ䵽ûĶŮʦһĿ⣬ݺݶԼϣɵĿѣͷΣʦ˵һ顣
ʦ̫ģɫԵˣɡǿ޵һ㣬ίίվʦ̫һҲǹ㣬ȫΪáһŮӣԺʦտ㣬صʦ梵ĸޣʦھȪ֮£ҲðġοʦҪ㸺˸ɵΣǰⲻá˵ųʳָϵָվ˵Ů͡һ¡ʦָ̫߾ٹ˵ɵŮԱ֮λڵĴŮ
ʦŷǸ֮ͷһƬңͻȻҪԼαɵţãȻʧ룬ôˡʦ̫һһֵĻ˵ӱָ֡л㱵Ծ֣ʦ̫㽫ָʳָ֮ϡʦᣬδãܵΣ˼ұô˵ʵڲܡ˵ʦ˫ȣ޳
¹ȿѵȵúܲͷŵιǻ˵Ժ˵ӳءʦ̫ȵㆪʲôʦ֮ҲΥô½˵Ľһ飬ҪСʦ֮УٲȻµ̬Ǿ壬˵Ӳܡʦ̫㲻ԣʦ֮ˡ뵽ԼȥҪԸ˳Ů⸱˳صĵӣֻ治ɣȺ֮УֻߣҪϰ书ţ֮⣬޵ڶӺʣ뵽˺󳤳֮УСƱؾΣѣһᣬ§ڻ˵Խţλʦ梣Ҳƫģֻ˱书׿ʼɽһ̳֮ӵ书ܼλʦ梣ʦ̫΢΢һЦǳɾޣµľ磬жչأǿ˿Ȼλʦ梣պȴǲţǱĸ֡ɫãʦ֪ڡ
ʦ̫ڴĶߣǱţýŵһ˵֪ɵĴʦŮǵСŮԪ֮ʱսѳѣʱһܣ˵뱾ʦŮ֪Ϥ£ƽգһо̵ı书ķ˻ŮǴǣۼԪƴղأ򸾶˾֪䲻ΪΪ֮ĳľңľվʹʧ񲻿ϧοɹȻһʱռйҺվΪūպԭѪսǱ书мôƸøֽˣһؽټһһ콣콣֮ϰѾãȴ֪һԵǱʦŮĸ
ʦֵ̫Ů֮ǰ͹һд˱书ľҪֱڵ֮СвصǱ˵ΪΪպ˵õб飬ӣɱӻʵۡ콣вصѧţΪģһ澭һʮƷ塻ϰý书еΪ۾棬ֻʦֵŮһһ֮󣬽ڸӹ²ڸɹʦȻʦøĸ书²Ҳôڱ²͸ĸͬʱѳѣʦӺ͸׵书ϣ˱ɵѧ͵һ·
ʦ˵ϸȺͬ䵱޼ɵĸĸʦ˵𣬲֪˵˽ԭͱټĹֻʦֵ̫һз粨Ե˺üˡֻ֪Ψ콣ƥУ׺Ǿ˭֪ˡ²ѳûдˣԵܣֻбɹʦ˼ǰ߾Ѱʼûгɹ֮ʱܴ˶ʦһʦ̫ҶʦΪ̫Ⱥͣĳ̫ǲɲĵʦ梣۵Ȼûҵŵ콣Ҳʦ梵˳ȥȥ׸͢Ҷʦ޶գҪѰ콣ԭһλʦ
ʦ̫ͻȻһɷ˵ʦıͽҲʦôͷʦ̫ͽڸҵ书ѧϳˣٺ٣Ϊʦ㲻ʦ־ŻŻʦ̫һ˿ֲֽпɫȻڳɳ´ɽ£׷ǸͽһСǻ̡ѡСǻ̡ǰ̹ҵģһֱЦʹòԣ˵Զѧᡣһ´ɽ¶ұڶڱȡƫƫҪһСǻ̡ɱ¶භһٶСٺ٣Ƕʮǰˡ˴ɵô˸䣬֪ΣǸѱŵʦо˼֮ͬ⡣
ֻ¹ȿִţ˵ûУҿɲٵˡʦ̫ԼƬ֮䣬˵ˡʱ޶࣬ǲܶ˵ϻ֮ܶ콣ӻʵ۴͸ҵн˻һβмƣħСǰǸԹȥġʦ̫۾һɵԵŮӣħ̽һ·ѵ㵽˿̣ǲΪʦʵţҺʦ硣ʦ̫ΪʦҪţʵ⡣Ϊʦ˷ͽУһӢˮʵҲԸŵͽĴ⣬ºɺίߣ˻ᵽ콣常лѷССβ¶лѷڣȴһܽȥȡô˵֪ʦ˵Լ־ߣϲ¡ʦ̫ˣǾˡҪɫգȡñԭ֮˷ΪɴߣСڣ룬콣ŮУлѷУһۣͬ꣬ȡùı书Դݱ²֪ж޹ɥɢӵĴҵϼѡ֪̫ѣʵǲҪ㵣ұһѧ䣬Ϊ£Ϊµİ㡣˵ͻȻվ˫ϥ£ȥ
һʵǷͬСɣæҲȥеʦʦ̫ߵĶ𲻴Ӧ㲻ӦҲ 

ʮء嵶
飬̶̵ʱ֮УʦҪԼ£¶ģ޼ģҪԼαţȻҪԼɫ޼գȡ콣±ʮ֮зֱҪӦԸҲ޵ֵסοƬ֮䣿һңʱ˹ȥʲôҲ֪ˡ
ͻȻֻϴһʹֻʦֱͦͦĹԼǰ޵ʦ˼ҿЩ𡣡ʦ̫ǴӦҵˣ˵ͷȥʦ̫ץס󣬵ȡ콣ҸصڣһִһֳֽԵ㼴ۣȡڵͽеšȡŵΨһӣǱҲӴ˻ˡסô˵ͣȴϾͷӦʦֵ̫ⷨǱܣԴӵŮڱɹʦ棬˺ֻбţʼܻ֪ܡ콣Ƿ׵޼᲻ݣﲻƣͬʱõ˭ðԵ޶˶˵ͬʱУȡñ֮һĵƣΪ־ʿ鴫Ҫ²书űΪʦƽԸһӣҺҺɽڶǶ书Ⱥףǹ֡䵱Ϊԭеĵһɡ˵ѣǰһ·ֻʦδʼһһɾͣʱΪʦھȪ֮£ҲҪм㡣
˵ֻ¹ȿڴšʦ̫ɣһĲ¹ȿͶǿͷӡʦ̫ҲΪ죬Щ˶һ֮ѣ˭һ⺢ȥɡԸǰأڼֻµܲס
֪ͷ߽ǽڶԵĽҩˡɱʦ̫˭Ըҩңͷӵ̵Ĺʹңʦ̫ʦ̫ŭħ̵ļ˿ϷŪҡͷЦðɣϷŪ㣬ǶϼӶĶҩûӷȥҩһǣһʱǳѣòҲԡʦ̫һԲӹеҩۣſڱڡУʦʦͷһֻƣȵҲⶾҩһѱͷסգҩ۵ĿУһƿˮȥҩ۾ʦ̫󾪣һԼȫ̲߻·ܲϣһͷӴȥʱȫʧһʲôͷһƣײǽϡͷЦȺɮ䵱ѷⶾҩ̽ͽǺ˻ǴͽƬ̱֪˵ŹһЦתִš
ԭͷӻȥ޼ᣬֻǹŶȡҩ֮¡СƼҵ꣬ɱص£˸ɵһ㣬ߵӷ⡣վ⡣㹧Ľʦ
ͷӵ˵ͷаЦð¹϶ΪʦԼڷУүİȴͽѷ硣϶ں֮ʱڽȥöĽҩӣ߹ͻȻ䷴һָСϵѨ˵˿ûȫ䱸ҲδضùͷһָҪѨһУʱĲܶ´Ϊ֣֪ʲôطưͷӣѵղһʦеòô
ͷһƷţϣ˫δأһѻ֮ˡ֪¹ȿ书˵ãһǲܽˣǱһ׷ֵʤܵһʮɵľֻĵһ죬һֻޱѣ׷ɣҿޱһֻڱѪѱһƴ飬ȴ¹ȿ͵Ӱӡͷһ˽ڴףţֻ¹ȿŭе߿
ԭ¹ȿʦ̫˺һ󣬰ĸŮĲ֪˵ʱգйź㼴صӷһĴӾȻûڷºŭƿţҺò״ﴲϸޱ¹ȿţȽţתЦ˶⿪Ѩ㲻˵һ˵һֵȥָıͻȻһǯָѽοסһȫʧҲʹֻޱƿһͷ˳ǿͷӡ
ңֿס¹ȿ͵ţָ磬һʮŴѨ¹ȿ͵ʱ̱ڵأҲã۹ŭɫͷָ˵Ϸвգ̹ʹշңǡҰ㣬ԸǾףʵǻӹ֮˿ɱ㣬Ӣۺú֮Ϊһ֣պֻҷң𡣡Ѩȴǲɲץ֫Ĺ۶ˡңаأʱδ㣬ȥ¹ȿȫóأͺʬͷԣޱһһĶϡȡ¹˫ȣ¹ǣҩȻһ֮УָŴʦԶš۵ȸ˷¡һͱϽҩʱȻ٣мֲЩ࣬ͼ䡣ʦ̫УŴǽҩһţ˵ǶҩҪ֪ң˲бڶֵܣܹ䣬Ҳ⡣
ͽҩѱϣԵ⣬кױ̵ͷǼϸͷӰпࣺˣˣ˭ȥһ̽ͷһֻױ˴ʿѽΧסͷһ̽ͷٺĴ˫뷢ͷӣ˺òңԭױ̵Ѩ㣬һʱ˲¹ȿͷУҲóȻȥ֪ɳʿеѲ飬үӰ٣¹ȿƽɫ̰
ʿ¹ȿɵȻɣүʧֻºйأȴ˭ȥ̫ͷ϶Ѳ鲻ټүضʿܹܹ໨һƣһСʿȥ¹ȿ͵ķţ¹ȿݼߣ㶯ŭҲܶصСʿôСʿӲͷƤĵȥţϴ£˴Ӧ໨һҧֻŽȥơһƣƼױ̺١Ĵݵڵ¡ʱױѨѳ忪ĳɣ໨һѨʱж硣ŭ죬¹ȿͺͿͷӵȥ֪˸֮УʿΧסпͷһս
ͷӰһսһսѵշĻ㲻ɣֻЩС÷ҩδãһʱ֮书ָܻױҺ¹ȿ͵˵ȥ¹ȿɱˣҲѲڣǺãһʱ޼ƣֻúױ̽еͷӣ㲻ұˣͷӷӵķУ¹ȿͺͺһڱ֮Уصߣ˸߸߾𣬽е϶ֻҪ߽һұ㽫ͷ¹ˤʿи߾ٻѣҫƣֻǱ̫ߣղȥӰӰ´µģǿɿ¹ȿͺͺòױ̴󾪣еʦ磬ʦ磬ûô¹ȿʹ𻰣ֻѱͷŪ࣬еͷӣ㺦ʦ磬ҸĲͷһײ⿪¹ȿ͵Ѩ¹ȿʱƿڴͷӣӦϵļϸǧеɱ㡪ͷü䣬ֵѨױ̼ʦδ԰ֻ¿ͷĽʦˤš
ãױʼղʦ֡ͷֻξʱ⣬ϵһ̱һ̣վ֮ԣЦе϶ʦֵ죬үİ͵׽׽˫˵ܻҰʦô໨ܹܣ㻹콫϶£ʦֵܶ˷ңﲻүȻ͡໨бĿӺױ̣Ҫ붯֣ȴֲҡͷͻȻ˵֣Ƽ¹ȿǺͺһޱ֮У˾ųɣеʦͬүǰֱǷǡλǰˣС˭Ҳðͷӵ죬ص֮ȥү÷ǷǺڰףڶѽ⣬еҪүܹ͡ܣ㿴ס϶˻ˡ
ڴʱ죬һ˼£ֱ嵽֮ǰʿһ빪񣬽еСүͷӴֻͷ⣬һƥ񿥰ۣӿ¶ıǡʵأҪ鿴໨ǰ棬֮У˵¹ȿͽֱͷסױ̼СүĪ˵˵ͷǼϸݺʦ硪˫üһеһ˵
ͷվã֪λСүܸɣʤ˸ԼĹùˣСүԼһ¸Сү֮ʱʶʿΧһױ̱㲻öԼΪѣǾ;ȲˣµֻǸ˵Сүס¹ȿͣʦܺǣֻҪһ̱ɱҡɱ㡣ͷҡͷһƽЩСүҿͷһ˵³ΣȿڣȫұүһƬ൨ġţҿͷֻ¸һͷײ㿴ˡ
֮У߰˳ں˵˵Ȼʱ䣬ʹ໨ܹܣкͼıҪӸ飬ڵȺʲô˵ôܹܵС˲֪ױŵСүͷʦĽҩҪȸŵ档һʱʡ򣬽еʦ֪Ĺͣ͡ͷӵұ¹ȿţȹǶˣáСүԴƬ̣ˣȵܹܣȥʦͷӴУʹãʹã˭һƶҵӣӾͷˡ
ʱ޻ɣۼ¹ȿ˫˫һޱ֮У˲޹֮£ҲҪˣܹܣٻ𣬷ӡǿס˴£һŸɱ໨Ӧˣȥʱ乭ΧסЩʿȥȡֲݡױ̴󾪵Сүʦ氡ĵͷӲһӣһٻԻױ̽еǽʦˤǿô죿Сүܷšһȥ
Ƭ֮䣬ʿȡݻ֣µױд֮ˣƸ븮ܾأϽпͷӵļƲ㣬СүҲòۼʦֵΣ̣ʱҲʲôСүСүױ˫ʣϣڵʿͰ죬ʿԶԶˤŭȵ㾹Ҫôױ̵˷ŻԲ㵷ҡȥȵ𣡡һӣͻȻܳ·ɮʿнӹѣµĲ˹ȥһ棬ʱȼһ𡣺ױ̴󼱣һʿһì˴ŻĲݡȵˣ·ɮֽ䵶ʱױΧסױŭһ׳ìֱһɮеıСⷬɮӹ֣䵶һļͷױ̴ñ֮ܿ䵶ͬʱ
ԭɮµţڡʮˡ֮ڡ֮ʱϲУʮ˷ɮԶԶʮ˲嵶彣࣬ǡ嵶񡱣ÿ˸нܳļաǵ˭ҲǺױ̵Ķ֣嵶֣ױ书ߣһʱȴЩæңοۼڣʦֵĴΣգס
ױһ嵶סʿӲ𣬽Ǹյøˡⱦשľ֮£رذͷ¹ȿͣ嵽䵱УеˣλǷѸֻԶš۵˸ùר־˭Ҳûд𻰣Ȼ˻ظĽҪͷʱʿмԤͷץһ⣬ˤðͻ̣ȥҲмնȥ·޷ֻз
ʱյ˵㣬һеĻɽˣȹָʮǱӵ˵Ĳ㡣ͣڣŵĲеҲȥеı·뷢ˡ
ͷ޲֮ʣһ˽еʹסˣΤһЦͷӴϲȥֻΤһЦվºĵ˫һһ˹ͷֽסΤһЦе㸿ϣһšͷӸսӸãеһ쬵һ㽫ӴϡͷӺΤһЦͬʱƿڴ֪ۼҪȳȥ˵ΤһЦ̣һ¹һһУµءõһԻͷ˫ǽ̬ײС˫ŵأ۷ɮʱ̽Χȴʮ˲е彣ɮб˸мǹ죬ΤһЦһ
ױ̻ӶױʿսеСүٲȻҿɶҪˡȥִȵĸߴɮСүܣ͵Ϯױ̽˫ͻȻʹһСɨǧǰɮƿһ壬ѳ嵽˸֮ԡɮһ׷ױ˫һչ˸һܡɮյ㲻׷ϡ
ױһԾõϵĲʱͷӴӵ߲̽ͷ߾¹ȿ͵ӴЦе϶ͣٶһұ㽫¹϶ˤһࡣױ̹Ȼٶеʦʦֵܸԩ޳ο˸ΪѣҪʦ̫ҪŮܹȥȱǣҾƲ
ʦ̫˿ͷӸĽҩֻǶҩԷֱֻҲ˶ҩԼȫ̼ƻΪӰβࣿģ֮ſͷӺͺױ̶ڡݻȵΣһһ֣ĪģͷӵǾţһʱһůжδͬԭʦ̫֮ϱ䣬оʳգθǿտҲҩһУѸٻѪҺҩп˭죬֮Զš̫֮ۡϣſɮѷʮɢĶԣҩˣʦ̫һƣʱʱѸɣڼӽ߶ڹúױС
ױ̼Уʦ̫ĶУҪʦ̫ҪŮܹȥȱǣҾƲʦ̫棬֮ʱӵҲʲôˡƣβṳ̆ߵ֮ԣŭȵ˵˵岻׵˵Щʲôױʦ̫ȰȰϡѣȷʦҵһڣƽ뿪ڤ˵һһ˵ǶԶšʦ̫ŭʲôһڣͷȻΣǺǺǴЦǵ⣬˵ʦ̫϶˵ľˣλܹҸ˽Ůʦ̫ŭ棬ʱʱĻҫ֮£ǿɲȵ϶Ҹһ˵ƽʱױ˵ξһţ˿ʦڱУеͷӣԼ˵ģɲſڿӡʦ̫˫Ŀſͷӣʵ˵ôͷӹһЦҪ˻ڿ䣬ºһֻһӰ紩Ѹٷ裬ȺдȥǺॣǺ֮ڷɮʿбз׷أԭǽ޼ɵˡ
޼һ֣ΧΤһЦֽɮɡΤһЦϲһԣҵȥŻ𡣡޼ɵ˵ͷ⡣֪ԼֻˣҪǼмȲˣԷӿӦԮֶȻԽԽ࣬ȥһŻʿүҪǸĵɽ׳н֮ơֻΤһЦһɫӰһΣӹǽ
޼һƣʵʹôˣͷӽе֮ն˳·һҲûӵóʱʮ˲ķɮʮ˹޼ϡ޼ֻסͷڵҪвȻˣһ࣬ڷɮ˹ȥˮֱ۵ǰһ̵ˣֱָؿڡ޼ɼһֻһŮ˵ŹӣǼĪгȶкʤˮ콣ò绨޼ɶֻƬ̡
޼ɵȻˣҿҪԲλˡеʮ˲书˵ãסˡʮ˷ɮʲųԹ޼ɵĿͷ뿤ֻ֪õһ죬еİͭûʮ˷ɮߣסǰ޼ɸˡ޼һƳ֮£ʮɮߣǹ죬ʮ˸һǽл̲Ųٱ仯һ̲סƾһ书һ󣬵ڴʱһ죬ϵһ޼һͷֻյϡ֮УȭƽӣüǼңʦ̫ͺױ̡һ֮ԣˣ֡䵱һ书δȫοǸʮɣоṦ˿δʧݲˤҲؽ۹Ƕϡ
޼һͷԺзɿת˼תҪƴ󣬷Ƭ̼ЧοڷɮбĺҲסʦ̫ױ̶ЩʱʼδܣѸôҴʦҲѾָֻǱ̫ߣ޷Ծѡһ䣬ͻȻߣ˫ֺáĺᣬ۾ʿУֳֹģϹѨۿ乭֣еϸλǰһš
һһ˴ʮɣȥεȾ޴ǧ֮Ҳ޷סἡظɵУµǧãĪСӵĵҪƭˤ÷ǡ޼ۿ̻mյ˵߲㣬ٲƱߣеĪ壬ҶɽѵСֶ຦ôɣĪԭǸΪ֮ˣˤеãһԾӸ޼ɿ÷ĪԼĳ֮ʱһĳһˣǡǬŲơľ书¿֮䣬ѽµһɾΪҡĪȵֱɳȥһˤɣʱѻָ߰˳ɣһȻվڵ£˳һƣһɹʿÿѪеʦ硢ʦ硢ʦ磡Ƕɣ
˼ĪȾȻһԶŰҪյأ˵飬ȥԳҺһֱվԣ˵ܹδȥʦȴô˵ҡҡͷҵʦ
ʱ̫浵Ⱥ£޼ʩչǬŲ񹦣ֱ׹Ϊˤһһվһ˹δȫָֻɣڷɮʿԵֵĪȵ̼ñУ޼ܡͼɱӣĪȡ̫塢浵ȵסÿԾһˣ޼ɱһ֡ЩԱܾ֮裬Ҳ֪ж˱ȥָʱس죬ʱʮʿʬ͵ء
ƲѣҵķױܹҪȥСүͻȻ䶫Ͻϻ졣ܹһеСү˻ǿȥүҪػװΣ˲ɱæӣȻظСģӦתͷֱһߣʮ˲ڷɮʿȥһ룬ʿʧ˭Ҳû뵽ֻΤһЦһ˵ֻͽ޲̡
ʱ顢ԶšۡϪȶԾ¸˫ǿ֮ƵȻתÿŴʦǴʦԼɴĦá޺áؾڸɮһһԾʱµʿ޿ɿʱٲߣԼҪΪķ²˳¡תͷ޼ɵջƻ裬ƣ١ 

ʮءԵ±Թ
޼һ֮䣬δӦһЦȻµĺֻÿͷеܹ£üëٲѵ̿ôʦʦ̫ͺױ̶δȫʱѽ֮⣬Ʒֻءױȴһʦ֣жãʲҩֽ֮žҲʮ㣬˾˸¡ʦ̫ͽ˵еȥң϶̫ױапࣺȫĴ򷨣ҾʦҪѵͬھɣ´˵ʦ̫⻰ǿͷ˵ģҿɲɡʦ̫ƻʿͷӵأͷӣȷ軰˵ģͷƤЦĵʲô軰
һ仰Ҫʦ̫׿ظһ飺˵ˣҸ˽Ů䣬˵óڡǿͷ仰ʦ̫֪ױ֮Բ٣ֻȫ
ױ̼ʦ̫ԼͻȻһ̾͵Ϯ֮У۵һƣʦ̫ıġͿͷӿ÷еʦСģСģʦ̫Ʒѵ˺ױ̵˫ƣƺ֣ױ̵ڤƣڻıġڤƺε䵱ɽϣᶼԵһƣ˿һƻʦ̫ıģʦ̫һΣˤ󾪣ϷסʦͷȴдŭȵɵСˣ¹ȿͺͺıѾױΪȻݶȴͬΣ֮ʲϸ룬˳ץס¹ȿ͡ǱѾ̫Զױֻץһǣȴһˤ
޼վ£֮УƲ⼸˵ľۼһºһˤ£ﲻ֪ʲôԼֻаˣȴǺױ̡ƣ֪ױ۵Լ֪ԹٿͷԼĸ֮ҲĪվֲˣ÷ǣǰ˫ƷֱĳǱѺͺױ̷ңɡ
ױһȻվаһգû뵽޼Ե±ԹԼһתȥʦʱȴֳһԭ޼˫ʹǬŲ֮ȥͬʱ¼׹ƣףοǱй¹ȿͺͺˣ׹֮ǿһĳ޷ٹ˵ǱѾˤδ֪һ֮£ɢˤ֮С¹ȿѨδ⣬ã뷢ʱŻ𡣺ױ̴Уʦ磡֮У¹ȿ͡Ծѣδ۽еһƣһƻͷױ̲ҵֵУܣ֪һƣȻϣͷ³һܸ»ĵһֻʹͷ亹ֱð˿̾ʦҪһҧ¹ȿӣԾ˸ǽ
ڴʱһȼŵĴľѹźʬƬ̼ȫǻֻУ
ͷԾܻơǱջٺשʯ׷׵䣬΢΢ζʱʦ̫ȥʦˣʦ̫ͻȻһͷӵ£ȵħ̵ӣʵ㲻ãͷҲܶһЦԾ¡޼һƻͿ޵ʹ󹦸ɣܣͷվŲ˵ǽ񹦸˳˸ϵĿң²ι֮У
ʦ̫ͷԾ£̾һ۱סӻһԼ˫һһУиߣȻ¡ôһֻǴߵĿ£˿ްʦ̫׹֮ȴǿ޼ǰǬŲ񹦣ȥ֪ʦ̫һ־Ѿֶ̰Թ޼ĵȫһƻ˫ཻһ죬޼ŲǬһת˷򣬵ÿһ죬ʦ̫ˤڵ£ʱǶϳأ޼ȴҲЮ׹֮ƵһƴؿѪӿ˼´󲻽⣬ʦ̫һƣɱ
˵ʦϣ޽УʦʦɵŮӣһΧʦԣҳһšʦ̫ӽǱţҪ£㶼Υô޵ǣʦӲǡʦ̫΢΢һЦˣҲĿʱֻ޼ǰҪǷ֮ʦ̫һץס޼ɵħ̵ͽҰͽףҲĹһ㡱û˵ڣȻָ˿ɣָף޼ϵѪҲ˳
ͷӽеһ롣ٵ飬Ҫɴ޼ɱʦ̫ʬ߰ɣʦָ޼ɵ󣬽ӹʬ޼һҲƣȥʱءἡɽɸѷӿֻɿšλɮʧǰ緶ʲ޼ɵлԶš۵໥ǫһȺš
޼ǬŲ񹦣ԮɸѺľʦ̫һƣǴԪĪȽһѱ𣬸ڱ޼Ĭ˾񹦣ŽǿʱȺţɢسŵĹٱӣ˺ϲԡŴʦŽ͸λȣԭԡлΪ֮ƣǸõΣŽʾ¡޼ɵʶǳʲô⣬ַɷʩŴʦִϡϪ˴ǲԶǽӵľһ췭ظǼܰݣлƾ𣬶ǲ׷ǻ˴ٶֹ̫׷ò۱ɱһ仨ˮ⼸еϪδȫҪɱҲæһʱȱһܵΪǡ
Ŵʦ˵ǣձɱöӣҲ۲Сǻ˱ܡ˵Ļǲͬ顣Ŵʦʣ߼ǸδݱܣϪϵǲϣϣƫƫ֮ɹţλΪΣ˶һɹӵĸ֮أηоȴ˵ļظ߼ɹŵعϡççĮ֮УһɽɶһʱӶǻعԭ벻ǾǰɹšԽԽϪ˼ƴ²תƥС
гʮȺһɽдϢѹ⣬һȱ̸ľ˵ȫ޼ɺͷңȡͶڵ¾һӣʦ̫šǡԶš޼ɵһһȥ¼ʦ̫һȻƧƽ壬ȻɵӷޣҲȻ
Ŵʦ˵ֻܸ̳ʦ̫־ʦ̫һμ¶˭˴ɿʦҲΪ˳ǷǱɣαȴӳ顣ǴʦԭԭΪУŽԵ±Թȣ˫ӣһʹճ˴ڼ䣬ľŽΪԭ˺ֻŽԭŸһͬЭ²˵һ䣬Ⱥһɣ˵꣬˸ǻ׶ֻĬĬԣзȥʦԼ¡
޼ҡ֣λʹáָɣΪ˵¸أҪ̫ʦˡ䵱ҵʦʦ壬СӺθԽԶŵ޼ɣΪȻһΪ˽ո֮£ҲΪ²ֻθŸɴӴģٲɱһ¶Ը²ԭУһλʩֻӵĴҵʵ׳ɹءϪҲλɮƾ֮⣬ǳϿҡ̫ʦôߵͣѵ˼ҵȾ緱ΣһȰ޼㷲βϴӦ˵Сʶǳ˵Ҳ书Щɾ͡һϯηᣬַֻɮδʦǲźʡеʱһʧѵýȺ۾ۻᣬڹġȺĹ֮ˣһɢҪۼǿˡڹϣҪɻԹĺѵˡ
޼ȻľĬĬԡңɲʵۣҪҪ֮֮ͣԹǲӺɷµĴʹԹ㾹ĵĲϵôңӢۣ׷㣬µͷ㾹ηηβô޼һҾ˵ʹ𱸵ǣ޼ɽܽ档ж֮䣬ԭܼΣȭȺ˵λưСӲٴǣԸҵ˳ɣƽ֮־
Ⱥ޼ôһ˵ʱ׶ȡһƤָھειÿ˺һѪƣԽͬͬ£²ҴɽΪ־޼˷ܣǻ֣̿뵽ңǼ仰Ϊߣ֮֮ͣԹΨоϹᣬԱи֮ضѣڳ벻ɣ˭Ҳϡ뵽˴·̹Ȼ⼸˲ٷˣ˲ټʶʱȵ֮̽ʱҪ򶨵öࡣͬʱһ£ΪΪ̵аƶ಻֮飬ԥ֮⡣
ѪΪѱϣ޼ɵ·ţ̽ѷִķԵһ忹Ԫθ֪ձűɵĵӣͽͶЧȨ̲һǷִֻͶ棬ɱ˻ͬųϣϡӦ˵ԭˡ޼ɵ˼ˣЩ˽شһתλ𡣽֮䣬λӾһսȺ죬ɽ죬һ͵ȿڡеӢ֮һжౣء޼ɵֵáһ죬ϳȥ
֮ʱ޼һսµʿʶԼĿײˣֻ಻㣬ǵһũȥһׯںӵľ·ˣͷϴңúͽͿúںڵأŽǡ
صǵĿ͵⣬һǰң״ڣԼסСڴߣߣһ֮£ϵݣ紺֮Цүһһׯںأû뵽㡣޼ЦʲôһƲƣСһ죬зŵص˱ҺЩơæͷ£޼ɺȣЦϴϴ޼ɵϴˡŲ豭³ԹҪȥһɷǧһŵʧˡұҪȥӦ常˼һع常ԭ̫࣬ä֮ӦˡʱȺͬĶԿ²˽˵ĳԹʲôûˡֻ˼һҲܶһëзնС⺢ǲһȥġţˣҪԹﰲ֮УǵȱĴƽöࡣ
СѼȻ΢Цʵӣʲô޼ɵҪһԶԶĵطȥǲ㡣뵽һڣȥľӡСͻȻɫү㵽ʲôطȥҸ㵽ʲôطСҪ㣬Ըİȥľӡ޼ȰΪáҪȥĵطԶΣգ֪ʲôʱܹСѵүڹǸɽ֮УСѴ⣬㵽Ҷ㵽ɱˣƲҡǲǼᣬԸô޼ɵ֪ǺϲģҲԸȥðνΣաһ̾ͻ㡣СҡͷƲҵġֻҪߣʲôΣҶںүȥɣ
޼Сѵ֣СѣҲ㣬ǴӦԹҪһС֮У죬ǲòȥȥðգ档СͺԹһȥҸҪ㡣˵仰˫ˮӯӯ޼ɵΪʲôҪңСѵԹĵش˭ҲϲҸ㣬ҲЩ޼һĪСҰ⣿г֮ϣ²мЦãҴȥɲпࡣСѴϲӦǵ鷳ˣ´ȥιɣ޼Цôã
Ȼദվãʱ;֮ʿ᲻㣬ͬһңСԾͣ޼Ը˷֮ˣ˵ϷʵЦʱ޼ɳڶ˵һ䡰ôá֪ʧԣɵһ죬תͷŴ⡣Сȴ̾˿ڣȥһߡ޼ɵΪʲô̾Сѵ᲻õ˶أɵܹĿ֪ж٣ǻСѾͷ޼ߵǰ˵СѣһֱҺܺãѵҲ֪ôѵǸ塢֪ô𣿡˵仰ʱǳϿҡСѴǺߣϲͷûҪֻԶ㣬СѾͷҾˡһû˯һˣϴϢһɡ˵ƿѣ޼ɰ˯ȥڴ£߷¡޼ϵż΢ֻ֮ʮֵƽ㣬ʱ˯ˡ
˯ֱʼѣ޼ɳ棬СѣҴȥԹ콣նֽϵ͡ߵϣɹűرۣ䱸ϣʧ´֮ʡ޼ɺСһݽǺ棬߱ʱ㵽ǼСƵС޼ɴСڣֻƵͷϣЦվ˵Źˡ޼ɼɫ糣˿֮Ϊ裬룺λǸ˵ɱ׵İѾѪ׽ɸһˣضŭ쳣һƽʱҿηֻѰ꣬޼ǷһǷ㼴СԶԶվź
޼ɱȭ˵Թ֮£¡ЦǺ欵ģҼ˾ᣬлɱ辡ء޼һ˵ֵЩȥҲãǲϹ齵Ҳáǣһмýԭ֣֮¡ټˡŹӣҾһ˵ЦӯӯľƱ
ڴʱſӰһΣ߽һȴǿͷӡ޼һٹȥ˵ͷǰǡĵʦҺÿࡣ㿤bԵÿɲСͷվȻ˵ͷշң̹ʹ͢ΪУ˻пмӣ𡣡
ĵҪȥȥֺα˶񣿡ͷӵɷ¹䣬Խ¼뿤ΪУ棬иƽ֮⡣޼ɿһۣ㵽ʲô£ʹ¸أ޼ɵΪΪΪΪʹزʶһʣεգֻǲֵܼ塱֡ͷӹЦ⼸˵µ¡ౣأλĺѰǧˡ޼ɵǣǲҴ⡣Цлʦޡ
ͷת꣬СʱͻȻһɫ쳣ƺͻȻʲô֮Ĺһ㣬ʧе㡪㡪Сôͷ˰Σҡͷǵġǵġҿˡ˳ȥһ૵ĵ񡣡޼ɶһۣ֪˵С˭Զº̣֮Ǽ޼һǵǶоͬŵѶţʦ̫һʱԴѶ໥磬̽ڵ棺ضֻص˴󶼣ĪʲôôǶ£ƺʲô£ȥƣòã޼ô֪Ц˸ҹٹˣô᲻֪޼ɵãǱȥơԹһ£Ҫ콣һáЦδҽ콣̵Ǿϵŵı˹ȥ
޼νʣСѣСߵǰ޼ɻӶͼ죬СϽϵһϣǺॵĵڵ¡СѰݵлӡл޼ɻʣֻöɵֱȥȥɡһСƽϣš޼СṦ̫ǳ治ϣס֣䣬ĸֻʮɣСѵƮƮģʼղȻ޼ɴ˿̲δʩչϳ˵ṦǼ죬СѾȻܹϣô书Ȼת֮䣬ԽƧС·һ°Χǽ֮⡣޼ǽŮִ֪ɱڣСѵ֣Խǽ룬ڰΧǽڱسݣԭǸ԰Ž˱ڳ֮С
԰ıиưܵͤͤӰӰ´£ۻʮˣֻһŮӵ˵Ǳĵӣ˵书һŶֲɵš޼һ죬ȴǶĻӳеǰߵ֮ͤͣסʱǹƳһƬ޼۹ԼͤŮǶɵĵӣ⣬ʦ̫µĴӾУһ޳ҷأֻĻϾסڵĵ˵˵
ֻĵʦ˵ǣСǱĵӣ书ŸɡƷ£һɵšʦСõ˴ΣСԭһٿƴǣʦҪС÷¶ģиʦֻһװŮӵʦȥ֮ʱȷҪʦ梼αţ⼸仰Ǳͬţ֡䵱ءӢҲ֤һ꺺ӵʦӢҪʦüţ⡣ͬʦĴԵʦ־ͬĸʦãԹⱾ¡
Цʦ˵ʦ⣬⡺⡻ĸ֣Ȼ˵úáڸ֮ϡ֮£׶ͷӺͺױ̴ôʦøĸ˭ʦΪζ࿴⻹ײôͷն¹ȿ˵ʦ̫ˣ˵˽ŮֻаħĹŹƢһʱڿЦױһȻ³ڶȻδţܲмģοŮ֮˽Уޣʦ̫ԣ˾ǲԣ˽Ůĸ֣õĽ͡˶⼸仰һĬȻ
ʦ梣ǲСýţԽܻʦõСȸܣĸѦϡС䵱֮ʦ£ڴ֮ǰδʦһ档ʦʦʬδ˵⡪⡪˵죬£Ҳ˵ȥˡЦڱţδͬŹϣԼδҵĲǣʲôܻʦʲôõҵǲǣҵҪʣʦ̳֮ţüջعңƹŻͻȻֻش󶼣ʦǧͷھҪ˷һ˻ص󶼣ȴΪΣ
ʦһصĵӣСϣҪСذ쵽С÷ǻش󶼲ɡʲô£˴˱ͬţˣ㾡ԽǱĻܣ˱֮⣬˵˵֪ЦߣߣʲôˡһƣƭҲ㣺ɺħ̳ƺͬţɥħ֣֮ħ̽ʦ콣µģǲʦ򲻿ħ̽һ֮ʡȻʦʬδĵѰħŵСǸĴħͷ
޼ɶڳ֮У⼸仰Ӳһ𣬱ڴʱֻһָ쵽Լ֮ϣ£Եָߡ޼ͨ죬룺ѵܹôֻĵ㡪ֺ˵˵ˡʮֵ⣬ʱ㻹дȻضңشʲô£ƫµĲ˵֪ͬԣĺ档㸸׿ͷ̽Сڣǲ֪ôȥ͵Сǲ֪ô 

ʮ߻ء
һ䡰Сһ䡰С޼ƢٺãȴҲգͻͷ˺һʿ֪ȡЦˡֵֻ㰮˭˵˭ãԭǹܲšŵСǱɵͷΪǱţԲԷԣҹѣԲˣҲһ䣬ҶɲȴΪһԲһѪΪˣ㰡ǴлϲءڹϣʦһȻܣüЦҲüŪۣʹһ£м˽ף˭ţ
˳˵˭üŪˣ㾡˵Щˡ
Цһ⻰ԼΪ㲻˵ѿˣĻˡߣղôǿͷеƹţļݣһλŵĿ͹𣿡ţʮͣĸ߸ߵģߣ˵ţ⿪ϡɤӣѧ̵˵ñرתҹëȻ
޼ŭⶡǶΪ̱֮ˣųĶ֣ԼͦΪһǶɱ˲๣ֻʹΪۼƵþ޷ֱأԼȴ޲ߡ
бͬţʦ̫ΪˣǷͣ˵о룺ʦħ̽Թ̫ʦúħ̽ǸϵͬѰħ̣ǱǺã
ֵֻʦã䵱ʦ£ħ̵С䵱֮ӡм䵽ʲôŹı˭Ҳ֪ϸ˵λʦʦ梣ʦԣʦýţ˼벻Բ֮󣬱ɵȥѰħ̽˽顣ºͱɴ˥ϵ̫ʦ֪֮£˼ұضѡšʦ־ҪɹҪɸħ֮֡С֮ü̳ʦԣʦýָһλ²ż汸书Ϊͬűʵʦ梣αš˵⼸仰ͬ˳Ը͡
ʦ֮αţָܽʵڲ뵱ţʦģܡи˼ҵи⼸仰˵ҲޣЩ̻ͬţҲҡͷ
㲻ҲýɵһŹ棬Ͻʦ档ڶŹ棬Ͻа޳ܡ㷸˵һڶ䣬Żô
촽յ޼ɶߣܹҪһ梣ұͷȥΧ޼һ֪λǶıʹͱԼСö࣬һ梡δ飬ʵڽвڣԥֵ㲻Ҳɵ㣬ҿҪ޼Σֻߵе梣һЦҪͤȻȵ˭͵
ͻȻǽ⴫ԣһϵŮ˵ҹ֮Уĸʲô½֮ӹռʣͤѶˡ˶¹޼ɿ÷һ̬ӵϸֳֹȣǽţһȵŮòȴҰ֮Ů޼ɵı롣
ΤһЦȥϹʱɽһţתѰʱѲ֪ȥ޼Ժֱϴ˿ֺ̺֣ͽһ޼ϲ֮£к
ֻöĵţʲôŵʦʦԲţ԰ôãȴ֪ʡʧʦ̫ԲˣôģΪʲôټһ棿ϧϧһ仰û˵ȥסĿԡһЦ˭ͷ͵˵Һž㼸˵ͣϵŽơ㣬ûôʦģŭʲô£ΪʲôҪ˵
˿ڳĵƽ˶ֻ֣ʦһΣǲ书ֻǵв콣ķ⼸ҷԸҪһУʦ̫һϸ¡߱ĺǣ㲻ⷬģһλ˴Ӧ豦һãöڱ͢УҪʦһʵ죬֪ѳһƬ˸עűѩ˰֮裬㲻ܳһ𣿡
ʦ˿ҲһδܣͻȻģȥĿѣͷΣˤѱҿơŲ֧룬֪־Ѹףַ죬ƴö˿ܶء
ŭˢһγ˳ָŽŵţòͷˣƺûҲӶֻĵʦģ˵ԵʮֵĻгĽȻؿڲߣվǲұ˳Ǿǿ쳣ţΪʲôҪ˵ų̾һĵʦ̫һӢۣг͵֪һʣµӾ˲Фһ˳Ż𣿡
һĸߴŮһ˵ƶᾲסμšʦԲ֮ʱʦýšֻǱ֮УͬδʦԲţѳԸˣ򸴺ԣδܺŶʲôԼᣬִɣܶʦʲôԸʾ£պţԵƾֹأһ˶ϡǰǿˣȻɥʦѣҲΨкףѪ԰ѡһ٩٩ڳе޼ɺҲΪ֮кáһ˵ʦԲ֮ʱȻ˼εˣǺüˡһλһ֮УȻѱȶԶ˵ʱöˡ
ǰʩһ˵򸣣ɵĴŰáҲߣԷΪɵĴˡ
ЦλΪ˺ܺã֮ʱ梵ϡˣѵ㷴ôǰҲ㼸ͣ
ŭˢһĴһбƱϻȥַͽһģһ֮Ѹݣȴһͷ˿ȥһȴҲûܴ
ЦСӣҽ˶ٴΣôһлûûѧᡣϸˣֻȥ˳ڶһƣҼһƣ˳ֻգֻҼգƶ˶Ƶֻȫһɴ֮£֫Ƕãƣм֮ܡ
ЦţַǻģûھԡǱűסˣۼһҪϣ֮£ȥ
ͻȻϣһ죬ܿһƣ˵סתͷŵţʲҾסʦ˵ףͬ䲻žտȴҲ衣
ЦնŮڿĲţ㻹ͷôŻ֮£ɡСŮӼʦ֮УȻ΢ȴҲ輰ˡ
Цãããֻ˵á֣ȴѾҵĿһҩȥŽӹ£һͻȻ˫һưǰأһưĺģƽƽİ˫֮䣬˫֮Ѩһй֮Ȼѧݲѵʦ̫洫ĪıԷסǰغĵҪѨֻŵûʧɫҲ˵
ɭȻܹʵϡƽѵʦǽŵΣ˸ôһεεСôѽǺ
һѰ˼ʱֻھһ£ʱ㱻ϣڵܹʦ磿һ뵽ʦʱٱ֣˵Ƕʦҵϣ٣
һЦ˵ҪɵţηᣬԹɴʦŮԽÿһƼ˼϶ҪһصеĹؼѵʦҲ˵ôδءȻ˵ˡһڣͷʱһ𣺡ô֪ɵܣŵôǱ콣أǱ֮ʲôɣţʵ˵ʦȻԲţɲǾʹ˻ˡУҪɱɱвʲôӦΪ֮£ǽ롣ڳ͢ƣȴһϽˣŮΣ֪ޣͽ֮⡣
޼ɼرҪѨ㱻Űסں֮䣬أ˾ǿֻ½һŭʱ鼱֮£ݳȡ
֪⣬ץסұۣһҡ˼˵æһʱֻŹһЦ˵ʦ̫Ҳô۰书Ըǿţ书ĿãɽøģơʵǺµֻʦʱУΨӲͷƤԸǿǿɽˡ
ͬűƲ˿̼˽ӣͦĻػǿеЮ֮£˿ʧо˶֮⡣סһΣмڣȺٿɢУŽͤΧסˡ
ЦôסŽٳֶţΪ
ſ˼жΪʤٺ٣ҽ£ٶʮʲôֱ𣿡ͻȻſλδֱ۵סǰʳָ˫ۡסæؽ˫ֻۣá١һƺߣѵһλͬʦáԭŵַĪ⣬סȴѷɳһŮѨͤת裬л¿֮˳̣ûһܴŮӣȴ߰˱ѨءŵĴѨַǶеĶǴУһʱ԰֮УĽ䣬֮ľ
˫һģͤ˵ܹɵ书֮ô书ȻţŰʦ£ѵôŭͽ̱֮ʲôƾ˵һ䣬ʦſֹУʤΣ
ųΣ֪ԭ֪ʦҵ˭ǿ˭Խյʦ̫һԲţһλˡǰˣ󲻼ߣɴӴ˥ˡ
߰ҵӵĺΪ仰עšס곤ùѪ˿ЧŵĴѨַһң˷ʼá޼ɵιڽֵ׵ֽߣ֪֮Ϻܼĳȥȣת룺һܹȴλòãǹףοɺ˱ˣ
ֻŵܹôӲſڵ书󺣣ٳɡᣬǲţպչȴǲ
Цžʹ˸ǡպ书֮ʱǵѨɡ˵Я֣֮תߡЩͬŵĿһʱҲѰһߣֻʹҲʹˣæߡ⼸λͬʦʦ֣ȡŵҪȣҲѡԽ󣬽ź֮˱ܵС
룺Ҹţʱ˴СӦ˴£ﻹ㣿һɣǾиˣ
żЦ㲻϶˶ɵҲˣ㽫콣һãҾ͸ͬšʦͽڳ͢ƣ콣ôУԭҲϵ£轣֮ԣҲҲһָ˵ϻӹһ˿ʧɫͻȻҪȫ㱣סԼ˵ŴӻȡһöҩǶϳĵĶҩȥұˡ
ʦ᳦ϣѰ˼ʦƭŹӣԭɲˣĥһһ˰ˣʲôܵĸɾ²Žӹҩסȵʦãܳԣ
޼ɼΣִԾֹߵɵӣٵģǶҩ޼һ֮䣬ѽҩ¡
ס˷׷׺ȣҪϺͽŶ֡ЦⶾҩôҩһʱҲܷܹңԹԵһϲ˵ҩ㡣˵ߵǸѨĶϣÿ£Ǽʹֹͣ˽кֻ֫飬һʱԲܶ⼸ۼԶԼĿжʮָм˱㿪Եлʦã
֣ԺӣȥŲΪ㡣δشֻһɼԼıԾ
סʦá裬бһָ磬ȴԷָϮסƻһУĵһ죬ѳһƣ⡰ָǽŵѧЦȻǽ޼ɵ׷һһСѣͬʱԽǽסͻȻлˣ޲㵡ź޼ɵṦεȸöҵԾǽͷûڰ֮У֪ȥ
޼ɵֻ׷ʮɣȻ˿ͣʣ˭±ţ㲻޼ɵ󣬱һΡɣ콣ָһС𶥷⡱ǶɽĵմҲˣȻһѧ֮ʹ˿ˬھȻ㣬Ṧȴϳˣһ潣ȥơ
ñƷ֮죬ſתһһСǧ徺㡱ʶб챦־ϲֱᡣһ۽ǰָҪִ󣬲תʹһɵġ֡
ųʱǸŮӣֳ콣ʹǶҵϵĽԵǶҵӡ
ΪרĶԸʦ̫Զɽ꣬ϵһ۽콣Ȼֵ֪Σ֮Уʹؽһ½书ߣҲĵæŵһʼ㿪ѱʱһƬ
žŭ֮£ϣ֪Լ书ɺһأҺУֻǻӶ콣ɽɽɽһɵġĮɳ֮󣬽һɴĦġɽ١ÿһоǸɽеľڣÿһо߼ټ콣ķ񣬽书ߣ޷ƽӵ֮ڡüˣ䳤š߰˽ھŽϣŲòñмܣһΪء
ɫ䣬ݶȵСӵ˭Цزŭ֣ҲҶ֡ȥһô
޼ἰ´棬ֻȡõǵˡֻڴ󶼵㣬ȥȡ˵սŵתͷƸбӣͷ۱գۿϼŤ˸ֵĹŴŭڵһҺ¶ϽЯ첽ȥ
޼ɵ׷ҲæҰܹﰲȻǡ޼ɵ˵ʲôڷ԰˵ںһλ˽õ˱Ҫʦ̫콣һ첻˭棿Ҫ콣棬ʰĪѵ常лǰ赽ʲ̽භҪֱޱֻȥһԡƺ֪ڣȴ޷֡޼ɳ⵹ˡȥ﷫ǰȥҵǸͷ˫äĵлǰ񶾵Ū
޼仰ؿѪӿæǣǣʱӦȥֻΪ˴ɷǧһŵʳԣ˿뵽Żȥ常Ϊѣ޲òȥȡˣ֮ǰǰʿ˼䡣ʿӦڣñǣ˾ƥһƥƥ滻ֱС
峿Ǿƥƣ۲طٳʾ±Ľƣٻ˾ƥҹѳ۵ֺߡ
ֱسǣعټٱһ̵Ĵ󺣴϶湤ˮ֡ʳˮС£һӦ֮кϣߵһڣһҺͣƵССعθҲΨһգһоѰס޼ɡС˾ˮװͲĨϻƻƵģƲ룬ްں֮УרȽŵ
񣬹ȻȵһЯǰʹˮ֮УֱȡһƽΪʣϴʼǿӦŵһϴ﷫򶫡
ޱ޼ʵãã֮УһҶۣʻ
Һ󣬴߶㣬ͷװϾװڣԭɹžڴɹŴԶձʦһ쫷磬ɹź䣬֮٣Ӱ۽ĹģҲʱҴڴǲڰߣ䣬˴֮УȴֳƮҶһ㡣
ʱ޼ɡСˣװˮ֣ڴ²㡣һҴ֪һ裬û뵽λعټӱͽᣬȥˮʦһڴٵϴ֮ʱʳˮ뱸ຣߴֻ֮ʻʮ֮⡣Ц֮£ֻˮڿ϶ڴװϼ㣬װڴãѸ洬ںߵѰһҴ󴬣ҲûƳ
ʱգ޼ɺڵײյĴȥֻͷϵϳ֣Ȼ⴬СʱǳԱ˷磬ʻ١޼ѺΣ常ڼıɽϣҪȥ뱱вǣôȥÿǴűضйŹ֡οʱûϷ磬ǱҪʻҲûӡ
õǶ湤²˵ŶһϤʲôطдɳ̲ʲôطнʯ湤Ҫ޼ͻȻһ˵ˣĪҪߵȥʲôߵ޼ɵŵϼߵɷҶߵҶ𽭺ѵû˵ôһЦʹҼ꣬ϵ¶ͦƵġ޼Ц̵аħԭȿ֪Щ¡˱УͳܣμҵӲ̣ںĲյ֮ͬЦֹΪС໥ĸĤһһ졣
Ƕ湤ֻ֮½֪صƶ֮ЦǾͷ㽫ߵҶ𽭺¼˵ЩСѾͷ޼Ц˵ҶǺεˣһ֪λţȴĸһԡǽԼںиҽɡţѧҽθڱźʦ̫ãκţѹ÷ڽɣһһ˵ˡţƢȻƧԼʵڲһ뵽򸾶˵ʬ屻Ÿ߸߹ϵ龰ɵۿˡ˵ⷬ£ֻǽҪԼߵȥ顢Լִⲻϡҧһڵȥ˲˵ΪҪȥ˽ڣԼҲ˵±ΪŰɣ 

ʮ˻ء
һ꣬ɫ֣أ˵Źӣʱֻֻһλ书ǿĸ֣ԭԹڣ˵żöǿǧⲻá޼Ц˫ȫͳ֮ʿԸһţҲˡЦͿϧ֮Уûٻµʿɮȥ
޼΢΢һЦЩ󷹵ĳӣˮ֣㲻ǽϵһ֣Ҳǵڶ˰ɣһ漴Ц˵Ȼ㲻
ԭصȥȡ֮ʱȻʿһϵɷԸЩǿϳֻ̣޼ɳٵ˰졣֮ˣδ֮սû޼ɳ࣬˳ˮ֮ѧ֮ˣֹȻ¶ȻΣ޼У
޼ôһ˵вһ˼޼ɼȻǽżʶ㣬ϼ޻ʶ˻ءԼ˶ڣʶҲãʶҲãǶ֣ڣվˣҲΪ塣ȲƣԼ㲻մ
⼸֮У޼ĵģ˽ǿҩ󣬶Ƿ֪⣬üͷһ壬˵ϲȥͲˮ쿴ÿλر˵ܹ糣һж״֮޼ҲЩ˼ˣĬ֮ʣֲ뵽ѩе龳ԼΪ̫塢ҡΧ֮ʣԼһ棬뵽Լź̫塢ҵ֮棬˵ҳԸ⣬ȢΪޣֻ˵Ҳ䡣ֵӽһᾡ㣬չ㣬жΪѣжô㣬ԼҪҲҪȫҪʹп֣ȥ˴ǰĿദ
һǣĬ⼸仰ޣܹˣ޼ɵûУߣ룬Ͳ룬ѵҹܵôӺɷʲôѣ޼ɵҸʲôѣҸ˵Ĳܹ
ͷӡΤһЦϲ顣Ǽֳֵֹļһ뵽֮ʱᣬֺô
޼ɲ˼һЦҲù˷ݣǿǳҲ֪ʵ˵ʱģƫƫһҲÿ
˵óϿң΢΢һЦͲȴҲûϵ˼ǴϲǸŮ
޼뵽Ϊǡǧ֡Ūհ͹ƽ԰ؼΨʱˣ鲻Խ̾һϧѿֻǾаŹԽԽֻ飬亦뵽˵Լ׹ش޵һ飬¸ǸмԵ֮ҹҹæΪ̱ߣʱܵðԼ£żҲǹҲǫڹѰ٣ҲΤһЦʣһֱټ˿̼𣺡ôãҶ˹鱡壿Щʱ֮УҾûϣʵ޼֮̽ǰԼ˽һŶ֮Ժˡ
ڰûʲôˣ޼δشͻôϴһߺ֮űˮǰѼ½أʻ޼ɴӴȥֻǸľдĴ󵺣ĶͦΣźüɽǴԱ˷磬ֱʻǰֻһٷѵ˵ǰǵĶɽʯֱ뺣ǳ̲Ǵˮȴɲڰߡ
ͣδɽһХƲ׳֮Ϊ֮һ޼ХǾϲХϤ֮常ëʨлѷһʮ꣬常۷ĻŭţʱҲϸ˼лѷλӼı˴Ҳ˲ñʶƱĿľߵңХɽȥִֻУΧһθߴ֮ļθߴ֮һҲֶǽëʨлѷ޼һƳ֮£常˫äȻһģȻǳֿȭĵֵļУ˿·硣δ常ʩչ书˿ֻ˼Уϲëʨ£Ȼ鴫常书Զ֮ϣ⹫Ҳ书˵õĸ֣ɽߣȥƲ˵ĿǸڣϸɲؤеӵܳϡԱվƺֲ֧ס㼴ǰֻһ˵㲻ɽ侢罫һ϶ͽ޼ɶ飬ԶˣȴҲסȻֻ⼸䣬֪һؤڣڽٶֻлѷЦ˵ߣؤĳб±ȡȥ˵ֽ㲻
һΣѵ˰ϣ˵ؤȺ⽵ߵ˵ȴȥɧߵĹΣ޼ĵԭ⵺ߵˣ֮⣬ƺ常Ŀˣ常β𵺻عԭؽһ룬֪常˵ڣֻɽһɽǿԮֻμʰлѷøӽˡ֪ôһʱѧеĴɡ֪лѷ˫äȫƾȡ˱·ķʱλӦСؤڳһ죬죬лѷЦһһȭһǰأ˳Һɽֱ׹ĵһ죬ˤͷѣԽĽԱ˼Ʋԣһ˺ȵ˿ƮƮһȭ˳ȥһȭȭޣлѷ޷·Ȼȭֱлѷ֪֮æӦУæңΪǱǰ򶷵ԱһּսšǰһĴ򷨣ҲƷһлѷ֧穣Сźȵϣ֣ϣëʨ۾㣬ȱֶΣΪϵĳӢۡһ˵һŹȣɽȥΡΡ̬ӣƺɽһҪˤ֪ƶǼ졪
Źڵһǣӱ˷ǰһݣ䣬ѵɽں书㲻ŵľԾ֮ʣȴҲ죬Ҳóѳȫƽ¡޼ɹ常ΣҲ粽ɽڣʨգ㲻س֣μҪ޼ɵ˵ͷϣʱֻıӰǲĿγǸɫŮγСˡһ֮£漴𣺡޼ɰ޼ɣ常գ⵱ȴȥ˼ҹƷòģǲʵ޼ɼȼɽȣ֪λ书߼常ΣգʱѶʮ꣬л֮ԼȻò׼жżż֮Ҳ֮
ĸƬ̼䵽ɽֻۡлѷ˫ֳм̣סŻȫǷĴ򷨣ֻȵ˵ȭŹСֲ⡣һʱɱݣҪȡʤȴҲܡ޼վһô֮£ۼ常ƣͷȻ׶٣뵱շ֮ʱǲ࣬ʮĵӹǼ²ɵѹؿһ󼤶̲סҪ򷢵ˣǰȥϡ֪⣬һƣҡҡͷ
ֻ˵ϣġƴʽαعƵʽ֣ϸӲɻˣ㽫طȭڰȭУѵëʨл㲻֪ˡȿȡؤǽϵһĴᣬÿ£ԽԽɻˡȿȡлѷƲ˵ʽԵʱʮֳԿ֮Ǽ֣ʮֽʱʽлѷ׽һƣлѷȻг񣬳֣ȭ䲻֮ʣһȭú֣һȭ֡һȭҺ֣书Ҳǿö׮ˡϴԻ໤ʹлѷϾ׷
޼ؤʱֻǼϰ֡⣬Ƹׯ֣ȴ㲿ݣвɫŲ۲ƸؤԶվŸʮµ꣬ҲǴؤķɫϴøɸɾϾҲŰ˸ͣȻؤеİ˴ϣҲǼΪ֮¡޼ֻۣò죬ںδһʱȴ벻˵ţŲлѷͷѵôĵҲؤеĳôˡ׾ûЦγϲãǲʶճ£¡޼һԱʱĵ£ˣ̫ʦҽһĿ̫ʦ¼ġ䵱һֲ©Ǵˡӵܣصؤĳˣţؤ֮УŸɵӵܾУӵؤҲ档ˣϰɵϳ书һؤܳͷءο͵ϰ̫ʦ䵱䵱֮γؤӸλ
䵱µĵӣҲͶؤô޼ɴӳԴ𡢵Ϣڹ֮Уԭĵ䵱ڹķôһУ°ŭ͵ѧ̫ʦġ䵱ɾķȻһԽŶ֮񣬲ֻЦ³֣λǿɣЦЦ˵⼸仰ʱͣȷǾķš޼֡䵱ɵľѧһ֮£˼ϰڹɣʵǲǹˡߺ֣֮ϵлѷһȭԹ۶ؤӵܣͦǰΧ书֣ϣְţлѷ˫ĿäĿä֮δ˶ֹУٵо飬ճǿУȫƾȭ֮ټϱУǾͼѱƬ֮䣬ͷһ޼ɼΣҪ֣ܲȣ޼һɣֻǹŹȣ΢΢ЦǰԮڴʱлѷֱ֣һšһǿлѷһģЩˤؤڴϲͬʱϣ޼ѿСʯӣһʯӷֻˡʯӻδϣͼڹһ͵һ죬еʱϣ˱նϣΪ˽أһˤɽ´ֻ֣϶һұۣڵأϻǶ޼ʯӡĸն֮˵ϣҲǶʯӣֻǵնȣʯӴں޼һ³֣Ǳɶˡ
һ±ÿ켫޲ľлѷһڳĴ󵶣Ǻųơ𡱵ᵶվɽۣݣһ㡣޼ױ󵶣ȴû뵽ͣ˹૵𣬱𣬱֣һ۱նʹɱƵĴСɫҰףл书λ֣·ɽȥµһǣл֣һȺදݣûϵ˵Ǹصĺӡıһ塱֣޼ɱ𣬴˿̵Ǻءлѷ£ţ£㵹ú֣ıȥɣҲΪ㣡µллɱֻ֮ؤɥл֣֮ʮ֮ϰгɣ˶ϽյĶ𡣡лѷڴ֮ľ£Ȼ˵պѰĻԼֻ̤һһӣӹ˿壬меɫ˵Ϸٻʮ꣬Ե̸֡䵱ɼ޵񹦡±ȭһ˵ؤô󵺣лˣ֣ϣ̤ɽȥ
޼ɵһۣĵС϶׼ĴѨַΪпʯӣһ£һǲǣ޼ɼʶԼʯԭ⣬ȴûʶԼĿ±㲻شֻ΢΢һЦС϶մٰˮ֣һ·ţȴΪΣڽǰŪ㻹ҪҪ
޼ɲѣһ֮£ȻŴɤӵǾ޾ڴ֮ϣûǮųĽӶ࣬һˣִΣλֵؤѶˣԮԭǺ⣬ûϵл书˵ãԵǶˡѧԲʮ̶ִֻװǸƤݵ϶ŵҲûƳлѷһӣлˣȥɡëʨƽշҪ޾һ𽭺ʮأ˱Һαٻ˵⼸仰ʱгп˻֮顣ԭ޼ַʯ֮ǿУлѷȸ֣˽ȫ֮СΧ˼ʮǰɽȺ۷磬ͬˡŵл͵ܣ֪㲻ϲûг֣ûְɣ޼žȻ常Ϊ͵ܡ΢죬ֻлѷʲôֲֵģλȥԭ̽޼ɺʲôѶϢ޼ͷһֻһֻ˹ס֣֪Լڴ˿ǰϣʲԼûĻóȻʯԮȻðֻǹ̫ðգ˿̵һʱȴ޹ذֻŵûУлѷ̾һ˰ΣŵˣֵһտɲƭϹӣ޼ɺ滹ô
ųδͻȻ˵лס󣬵ӣ㲻˵ȥˡлѷ˵˵ƭңǲǣᣬƾ𣬷ͷֻһ˵ò⣬һ£ʱȡлûƭ㡣һȥԭû޼ɵѶϢô˵ӹһ˿Ц⣬뿪ţǿлѷôǴʲôϢˣЩôŵ֪ϵ£ûȥҪȥҶɵᣬһ֮£Ҳûϡ
лѷŭðˣڱϣǶ˵˵ܷ䵱ɽ˫˫أ޼ɺΪһûϵĹ¶佭裬ҲԣҲǣŵлѷֵ˵˴һڤƣҹܰ壬ںۼҪߵȴִⲻϣҲǣŵƭ㣬𣬽űȽϵĻҪ硣лѷô˵˵ʱҿȰߵǵҧһڡֱϳݺڣǼٻץ޼ɵƺؽһ˫Ŀ¶ȡЦԹɫ˼˵ðƭҺÿ࣬ԭʶȣм仹ڡ޼һ죬루ԼһŹ⣬ࡣͻȻ֮䣬ץ޼ɵڿڱߣֱϺݺݵҧһڡһҧ£޼ֱϵʱѪڵľȻȻ֮һ֮£ǶˣҲѪ˶ס˲г޼֪ΪͻȻҧԼһڣȴЦ⣬κϼɫȻڴƲ룬ǲޡ
޼ɣֻлѷֵðˣֻ޼ɺ¿࣬˱ػԭӦȥ̽޼ɣȴαزŵԣ޼еˮȥʱ֪常֪سңǲյĻصԭȫΪԼֻŵ˵ҸѰ޼ɣҡл͵ܣ赶ңԳɽԵΪ̽ȷʵѶлѷҡͷȽ޼Ȼ赶㡣ĵŲôлѷ֮£˵úܣ縸ֵܣҲŲʱ򡣡޼֪˳£һѹ
ŵ㶨ǲȽ赶ˣлѷҷؤĳɽӴߵգ֪нжٳǰΪѡëʨѷǸ꣬⣬Ҳ޿̣ٺ١ͻȻЦˣʲΧֵܣλ޾ĺúҲ֪пöʯӣѵвǴżӺ֮ô˻㣬ѵҲôɥؤֵףȻֱˡлѷ۾ϹĿûϹˣһ䣬лѷߵʮأؤȴ֪ˣŵҪúõĲסлѷһ볤֮ڣ˵㲻Ϊ̽޼ɣҲ㡣лѷΨ뽭һ췭ظ˵һХ𣬴ɽȥ߼ѸݣԽԽԶֱ򵺱һɽȥɽϹĸһéݣס
ŵлѷԶͷ޼ɺһۣȵȥ޼ɵ֣ɽصС޼ɵҪ常ȥ常ȥ֮ʱĿ¶׹⣬ûƼô޼ɵҲ޾⵺в֮¡ؤںԻᵽߵε֪常ڣҵȥмʵ಻֮ȥһƴԭҲѣǾʲôҲˡ޼ɵҲ뽫Ŵֻ常Һÿ࣬ҪȥҡͷʮҲٵһ죬ŹӣҸ˵ǹȻţǸ÷ǳ¡޼ɵǳô˺ӡô룿ûƭô޼ƭʲô¸Ĵ֣һʮѵã
һ˫Ŀ޼ɣ̾˿ŹӰŹӣ̽ҪͳʶٽܰѱӢۺܣۣ֮εˣ޼ۣ֮ƭл۾Ƶػῴ޼ƭ常
ʱлһ֮£ؤһˣǳ书ٸߣҲδӵóзһ˼Ѿǰǹģ룬лԸԼٱ֪ٿٸͷδܰл˼װ壬ѵкܺõķӣһ˵һ޼ɵֱϵ˿Ϸһҩ࣬Լ޼ͳµĴһ㲻ǻ뵱ʱ¿´ǣʵް٣ǽŽɡ
ֵãһ仰ǳ¶л˵⼸仰֮ʱ˫ֻ޼ʱų˵ʱʱ常ɫû˫˫ΣȫƣʵУ˲ᣬҲͺˣνӶǴ⡣˿һʣʱ龰ӳԺ֮У˵٣ǳԾ٣ֺڣ䵱ȭһСʨӲáֻôţˣȭеһСħ߶ʽ
ѵмװ常飬ʵ͵Ϯôǿɲ԰ʽáЦŹӣϵĹ⣬̫١ǳж书л͵Ϯ֣ܵ˴ǵһȵ˲ţ֪֮װصĹлʶˣʱվλãһСħ߶ʽߵ˭һСʨӲáһ
޼ɲǴ³֮ˣֻ˴õһȥ룬ûȥ˼µĹƣôһᣬԺһϾ΢΢һ亹һߵڵµ֣ϣץеȻһЦһ֣лǰȥץλ÷֮˵лǰһƣôһлɳˣӵȻл˼δصۣ֮⣬ޱ𷨡ңΪԵһģһֱ£벻õķӡ֮䣬ˣ˲˵Ų̾޼ԽԽǺģթС㾭öˣҲټ˰Σ˵Թһ۱ʶĻأֻ±˵á
һǼôŹӣҸ˵ĵն񣬲ԶԶıܿΪ޼ЦҲءʹĹѶ࣬»Щ΢΢һЦôôֱϸ˶ҩҲ֪أ޼һ˿΢״æ˺ֱǶһᣬֻŵһеӴ֪ǡȥࡱԭȥʴҩ࣬Ϳֱ֮ϣȻʲô˲ĶҩҧĳݺۣȴõøˣæβЩˮϴɾЦϴ޼ͷһƣյ߽ңôѵ˼ҲʹôǡȥࡱһϢеЩԼõ֬Լ޼ɲ· 

ʮŻءŶ
һƣЦ˵ǹҧʶġʹӡ޼ɲȥ߷ߵлصգ۾˽еŹӣ޼ɼװ˯ţ޼Դ֪ˣͿ϶ҩȡĹʤڱ㲻ǡ޼ǹҧʶˣ˵˵Ц˵ŷΣ޼ɵ߻ǿǶȻ㲻Ц㻹û˵ˣ֪Ƕһ⡣
޼ɡޡһȺ⣡ҵֱǣҲˣٸͿЩҩЩȺ⡣ţ޼ɣ㣺ҧأҧ޼һ죬ǡǰˣôƫҪᡣҪ㣬Ҷ޼ɵҧʱץסңҵʱ书ôҲѲˣСмֻҧˡֲСӣûץס㣬Ҫ㵽ߵЦˡʱץס㣬Ҫ㵽ߵҲ˼û㣬ȴְͰ͵ĸ˴ĴʲôҲˡ޼һ죬Цģ⻰Ҳˣиеһ⣬޼Ǿ仰ƺ˵Ҳұˡ
˰β۹һԣæ˿ȥͷðɣҸ˵ҧһڣôû㣬˵ĿֻһҲˡҲҧһڣҲҪһҲҡ޼⣬ижȴ˵ֱֵϵ˺ۣһҧúҧҲǵҪҲ㣬صҧһڣȴݲģҧˣֻ㽫ҡ˼룬ֻҧһ£ͿЩȥɢӡõЩ޼ȾЦ漴ɵ˾Ȼ쿪ǶԼһ飬̾˿ҲˡǹҧʶġʵˣòôҲ
ޣһԣ¶Ƥ֮⣬Ц㡺ˡ˵Ҵ㲻أ˺ãŹӣҴ㲻õܶ࣬õģȴûһ޼ɵԺҺһЩǾͳˡס֣ŵԼڱߣЦҲݺҧһڣһҲҡͻȻһߣ֣ȥһţСײ˸һ룺⣡ҸЩĪҪСѾͷȥǿˣɵͨ죬˼װ֮ϡ
Сߵ޼ǰ˵ӣƼźλǱ߹ÿ˶һֻӣ֪ڵʲô޼һʲź˵Ц˽ͻȻСѣЩ߲ѣһ㣬ŵǲ򵺱ɽϵСݣСѵǣ򶫱ƺʲôǽźƺӡ
޼ߵβңңƼͷ󺣣ֻǲתúвΣĴڴߡ޼УҲ糱ˮƽãֻ̫ߺûȥľɽ壬ʣŻؽա
޼ùСѵȥ̽̽常ȥڴɣ˶˱žٵһΣɫȫȥ޼ɵҲ˵ǡһֻ常һΣʵѰ׵ȵһƬڣ޼վС΢΢һЦš콣Źӣ˴˽޼һŵĺáȥеġ޼ЦʲôҲ˵ŹѲ⣬¹ƶˣֲ֪常Ƿǡ޼ɺ˵ųơߡ˵ʲôĶο˵סڲ˵ˡ޼ɵοʲôԼڿڴһҧƣһЦԼȴˡ޼֪˵룬˰֣Ծϰȥеסˣ콣˹޼ɳֽסͷһȣȷģ콣Ҳ˸ҡ
޼ɽڱɽ屼ȥ²вйֳ涾ֻͺͺɽʯšһٷѱɽ£̧ͷһ嶥éݺڳģ޵ƻ룺常Ѱ˯ô漴𣺡˼˫ĿäҪƻãڴʱɽд˵޼ɷӣѰȴˡʱһ˷Աεòľ죬޼ɳŷ첽δЪֻǰ⣬һѹɤ˵㻹֣һӰĵʲôǽŵ𻰵ı룬ţôɣδ̫ԲѡлʮĽ飬ŵù㣬Ŵӱ𵺻عԭЦŵùңЦ̸ˡŵùңôϽ赶ҡعԭֻҪѰӣʲôɣ޼˶˵ĶԴ֪ڰʲôƣı常ȡǰ۽ɡڰ֮УϡӣȻһ죬ǰһ½ɽʯײ֮һᣬôһ졣
޼ɴ棬±˷ǰƸסֻţҪĽսвʧΪӢɡߵҶ𽭺ǴȥΪºúЦʤ˶ɵŮӣҲûʲôʣŴŭֱӣСѾͷ˭㸸Ƶ׾С˴ˣ˵ŵķԸлѷ׷ǹʣҪһľĻ㵹˵ȻϾɤȴͣƺֻ±嶥лѷˣʵ嶥ʹ˴༫ԶֻҪͣǸҲδܹ뽫ŵһһˤǺһԼ˿
ëˣԼˣǲǣ޼ںڰ֮УԿɼĿˡţҾյĴл常ŹһЦ˵¾ȳѾͷŵСˤ֮У׶ҡӤ˵ġ㲻ģӲ°ӿʣѵм仹мôŵСʬǶ˻㻹ţпɾƲҲ˵ʲôʲôǰԩ̾˿תºͣ˵˵⺢Ӳϸǵߵ˷ޣҲˣִأҿ磬Ҫ⵱ڻģܰ㣿ϱŮӣ
ĬȻԿɴ𡣽ֵ˵ˣǸܹǰ㻨òŵСӷǶĲɣɱܹأɱСӣߺߣǧ֣ԭǸɫˣڰʲôˣòҲˣʲô˵ġл常ţǱ㲻ܶһëţֻ£ʲôҲĻ˵˫ϥһڵءԭԶ𵺽ӻлѷ;е˽һ꣬Ժ뽭˭Ҳû֮޼֮̽£Ȼ䴫֣źȴһ֪
ųƬ̣ãϲлţŵҴӦ㲻ǱȴǷȡɡǡŽضĻͷȵنǵһһ졣˫Զ֮ڶ뱧ͷһʯϣ޼뵽Լһˣ´Ǹм
һᣬʮȵ޿κΣֻ˫֮޼ϼͷһһͬСɣֻÿߣһ߰˴糤ĸ룬ɽʯ֮Уϵһ˼쳣⡣޼ԽԽľǵĶëʨȴڵ²˸룬äֻأ㲻ҲˡǷ䰵лѷԿɶˣԤ룬Ϣ˫Ŀʧֵܹ֮޼ƽѶŭ˿̼ȶƣ̲סŭֱȥ룬ıתһ룺Ž常Ϊл͵ܡպĽǷͬѰȺ常ŵĹơȽ޼ڴˣ常ܵˡ
Ѿ±ϥʯ󣬺Ȼһɽ紵֮УҶӵأ޼ȴóṦǿ֮۽תͷŲȥֻһСŲ죬ؤĳϳ£ִһ䵶ȴòס˵⡣޼ȹģ񣬴˹Ȼࡣֻýųел͵ܣвĹ
޼ɳһźѵҵټˣ˵ڡֻ·ڳ֮УһҲҶ޼ɼ䣬ǰɡҪ常ԽԽãԷͻʩƣԮʱһߴӰɽǰС˳лѷվǰһԲ
˵л͵ܣԹǲȴʮš˳£лѷĵǹ׶㣬ѷлѷһֻǳԼ˵Ŀǳңʲôŵȼ黬Сˣ֮ʱ֪Ͻ£ڵʲôʽ˫һСʨӲáδʹƲһɵġħ߶ʽЦȺҹ䣬лѷһ֮£֪Բ飬ֻԼä֮ӿԷ˳µĵĵлѷۣ֮ѷ״Ρ˱СҪж٣ɱһɱһֺˣҲҺѣʱ˲ʱ˵Ǵţ˵ͻȻѸ׵˵˳µǰ
´󺧣ȥлѷһѽ䵶⣬ץס󾱣˵Ҵ˿ɱ㣬ͬɱֻлѷȣʮ֮ң´ٽڴ˵ײǵӣɽ˳ȥۼǳ֮ǽŲ˼ģֻҪһ£̣һҹļʱưܡŷǰһͳɣȵٸ̤ߵһɱؤһٵӡ˵Ļһ𻨡һƹ΢۵һһ𻨴ڳյġճѨϣһʱ֮䣬˵й©ܡ¸סգͷҲصɽȥˡ
ʱлѷѲɣ޼ɷ档֪ڹ߳ºֹסлѷͽž֪ԣȻᣬȴӲλֵĶ
Ż޵л͵ܣԶĿ˺۷磬ٿڽݺʮꡣлѷҿʨӲá͡ħ߶ʽֻҪ֪޼ɺȷѶҲĿлѷѪծɽٲҲӦã˵ʲôݺὭЦ̵Ļɱʲôл͵ܣ㽫һðɡлѷҡͷ𡣽ֵ˴μ¶ҲסٸƧڣȥСס£ҳȥʤ˶ɵĴУȫΪ̽޼ɹӡлѷҡҡͷŵл͵ܣ㻹ǵáĴϰ׽ࡻ˸ô뵱£ӥ͵ܣΤ͵ܣټҶˣ£˭ܵջڣۣԮô޼һĵ֮⣬ĪţȻǱĴ֮׵£ֻлѷȻЩ£ˣҶˣ
ŵл͵ܣ梵δѵʮ书ֺαǫҲûʱûˣ˵Ĵûõֽٺҵĸһҵлѷ̾Τ͵ܣʱδػšΤ͵ܣϺѳֻȻˡЦɴˡʵ˵üӥ¶ڹϡлѷֻȥǸʲôŵǰ͵ܵŮ˸ףҪɱһҾڶΤ͵ȡΤ͵ܴϹȥ;ָ͵˳룬㽫Χл˵˵
ǽԵ˵һ飬ֻδϹ͸ЯأԺϵһ¹ʣȫȻ֪лѷԽԽǽʣŭˣ֮£ֵܲͣѣԹۣΤ͵ܡɢ˺죬ͬôĵȡվǶµİܽ㵽ϣҲĿٸ֣ȥ˻ǰģοұ֪ڣȲϵлѷʵε֪ҵڣ䵱ɵ˵ôŵ䵱ɵô֪ŴɽձƣأҲ¶֮䵱Ȼ֪ãʲôҲ㣬ײһҵˣŮ˵׽ÿ̱˵˳лѷĬΣŵļ޼ɺǲǣƭСң̽ܡ޼˴²ѣԼׯۣ쳤䡢游ŮԹ׵Լ¶飬常УԼĪˡ
ֻлѷֵΧ̣ͬСɣҽ̵ô㵽֮ʱȴס˲˵һȥԭЩѶˡŵҸ˵ˣʲôôҲԹ𱸡˥ûɡϣҹʹ߼лӵ£ȫˡȴǵлѷ˽ԹС´󡣺ˣؽδ̫ŭӺɷҿխСĸ˼ҡų̣ĺٲɡˣǺţܽҵˣΪһҪع̣ſҽҶĶˣл͵ܣҸ˵ҽɱѷ̵Ĵ䡣Ҹ̻ʲôϵлѷҡҡͷˣ¡ȥ˵ǶԸɣʵҪȥԸСңҸӲ衣
ſл͵ܣҵ书ΣлѷĴŵ㻵һӣٸأлѷȻҪǿᵶǲǣлѷֵ֣ùһӡһХŭȵΪڱϰҶʮ꣬Ϊζһֱ̲ԣѵҵ治֪ô
޼ͷһﵱȹĸԼʱڱϣΨһ±ͷէѶɥʧһλ֪ѣ˵ѹֻЦһ˵ͷӺÿ֮˫Ŀ⣬磬һλָ֣һ˵ҪɥצסȻ죬ôԵǼöˮңǷڶҩˮнҲõֱϺͽЩˮҳԵøɸɾӹҾлء޼ֻŭ٣޲ñҪش⣬һйеıߣתһ룺ȻˣվҽĴ󻤽̷֮ףĽշȫֵܵ
лѷһڳǰ̤һһʧӣŽţݣƵú£˼ȴӣŹȣżһԣлѷֻһ֣ܽΪ࣬վһƺȫûлѷ۵ס޼ȳ֣ǿپף֮ΤһЦһ˵Ĺع죬ȣƾƹ֡˿лѷԶһǼţƴһȴǳأϾ޼⹫常Τ֮ϣʵ书ʮΪлѷġౣ˷綯ȴһ֮⡣
಻ȴ˭Ҳȶ֣ãлѷˣȵҷǶֲɣΥĴսԣлѷºܡŵл͵ܣĳҵʱûϵӢۺܣһɱлѷ̾˸ĸ޶֮ʲôҲ˵ˡƽ֮£ȭɵĿռɮȻһռɮǴôʲôʱ书ɶԸлѷռɮҲȭףʼо⡣
лѷ㲻ú¡ռɮֻ򲻻֣ҪԹޱߵķ𷨣ɻаħźһˡӼϿռɮһʮȭռþȭʮȭлѷһͣ˵ˣǰڹϣ㶼ҲС򸾷һ࣬СʼġϵĻҲֵۣںƤΪ£⣬޲֮ڡ㶾Ҳ޿ΡȥɣӴ֮ǲֻ㴫ѶϢȥҪ޼ɺ˵һᣬֵܵд¡
ȻһЦ㵹ǵôǰЩꡣ˵ԴҶһ罫Ƶõˣֻм׮ԹδˣҲܾʹֶҶڵ¡л͵ܣЩ书˵ãıˣ梶ûֻл͵࿴֪еԵôлѷ̧ͷ죬˼Σҡͷлѷӹӹµµֵ梼ˡ
ϼȻһʯ˵ϣֻ˺л͵ܣ˳ۡΪ梵ļҶΨǶˣû鰵ͶͶˡлѷҲ£˵ǱˣȴҲӢ˵ãֵ飬δؽխˡΧֵ֪ܶ񣿡Цл͵ܣں⣬ֵܡʮ꣬תۼαռˣ˴ʱѲߣţлѷýÿ˵仰һ˵ؤＤһǲȬôŵÿ캮ȵЩţʮ꣬Ҳл͵ܣϢȣǷȭʱࣿöౣزǡ
лѷл梹ػȻ̧ͷ룬ߵǰллѷʹȫ¾һָȻҲҡлѷЦǧ˲ңʹˡҪĹԵҡֵлȺǵĺѣʲô˵ѵ˰ɡлѷȻһЦ¾һָԡΣȡסʳָһָ¾лѷͷӴһУˤ˳ȥɳһ࣬ڵһ죬ڵ£ȫѴϡŲɫл͵ܣö˼Ҷһ֣гּлѷ𣬳˼Σ⺢ĳܺã¾ָֻʹ˶ְָǧ붾ңܺúܺáˣǧ붾࣬˿Ȼûˡ޼⼸仰ϳһ亹常˵԰ĹȫһԣʱȻĺ常֮ͣҲ⡣ȴ֪лѷͽཻ꣬׶Է⣬ҳһ˵꣬ǾĶ񶷣Ŷһ֣üгȥлѷ޵⣬ű
лѷ룬ΪʲôһƬĴң㡪常ǡΪϣֻˣллѷһû뵽޼ôãҵЩ㸽ߵԡлѷڴĶߣ˵Ҵһڹķڱϲãұ书֮ɡ𻰣㽫ڹķͷβ˵һ顣ƶǶֻİǡлѷǲס˵飬ʵסôǵˡлѷϰ֮󣬵Сɡ֪Ҵ㹦ôͻȻ˳˵ҡ֪ǡҲܡ
лѷ֪ʲôΪʲôܣ˵ƴֻҪòԣʱ¡˫棬˵֪ҪȥѰ޼ɣ⹦ת֪Ҫϳ书֮󣬱޼ɣػ޼ɣܻ˵ֺǡǡ 

ڰʮءʥ
˵ǡ˫棬лѷվȵʲô޼Ȼô޵֮ǰ򡪡׹ȶлѷһΣԵ棿޵ġҸŮۼɥϽߴǧ֣ߴξǻȰ֮£ǡǲ˵ٻлѷһХ׳¡޼ɼ常ͱΪԼȰˣҲͲסͦϡýŵл͵ܣλŹӼãҰɡлѷ˻ɤӵҺÿࡣҪȡȡȥὫԣ˻һǰ˺£˹ȥ۶塱
˵޼ѶϢ֮űֹתһ룬лѷһȻңնʱȻֺݾȴҲ߷ֽԼĸУֻ΢΢Ц𻰡
޼룺Ҹõʱǰ˵࣬νڴʱ೤д΢ĺ֮۵ԡ⼸ºἫ̣޼ɶ飬ҲһԭŰз֣ҵóȻõлѷѺͽŽ֡
ֻлѷʹһߣ仯񡣽żɵԶԶԶȦӡлѷʱʱźηֱص࿳漴ı˿ȥڶԷ书֪ϵòһбָ¡лѷ̱֮ä˾ԼһѰȡʤ֮֮һԣⷬභȴǸѻǣǽʵ书
ƹŷ𻨡лѷһת𻨶ڵϡԭǽԴִͣԻƽȴ߼ǿԣǽŵԳİʩʱöˣлѷ˫ĿãҲȫܵ񣬲аĿǡٿٿҵ˶𻨣ÿһϡʱϡҹɫҵڵ˰˶𻨣ʹֻөڿҴ裬ͻȻſһһѽʮ߶䣬лѷһ˶ߵģ𤲻ߡлѷӶȥ߰˶䣬а˾Ŷϣȵˣųַ˴˵ļɻ䣬սھŴ䣬ѧ֮ˣڵϴڲʼɻ䣬Լųơ˵ȴʵǴĲЦ˵ɱʨɱäʨӡһȣлѷͷȥлѷһͻȻһģһһ磬Ȼжȥ˴룬ǽʵʵĴˡ޼ɴϲкʡ
޼ɼлѷװ㲻һȣ±룺常ֻ뽫оŵĽȥűˡ常һСǧɽˮնȥŲҵֵظˣˣѾʱ常ƳϽ𻨣ǰ˲Զ˲ɡƹлѷѽŵĽ𻨳żˡ޼ɶȻһ£ĽУӴãǽƾͼơʱѧУֵĹܣһУлѷһСǧɽˮնŸˡлѷһŵʮ𻨼ǰšӴһУһģ˼
лѷǸĺӣѸ۶壬ֱ飬𣬻ӵſȥеСĽм롣лѷһ֮£Ȼֻ죬ʮǽڰգ޷ƶˣһ˫ôڼ֮ϡлѷ޿κΣֻûӵ𻨣ýŵ촦˫ȻŵأǰȻһܶ߰˴糤ĸ룬ɽʯ֮УޱȣֻԼŴö룬ȴʯӴˡлѷŭ־ʯȥ롢Լ֮˵ַռ޾ʯꡣԿѾãԼȻ˿ûвϲһ亹
˻ʩƣлѷͷһȣҲĳ𻨣Ȼ˾ҪԷεȾʵǲ׵ֵŴȼ£޼ɷ֮޾СӣһٸӵĴ£޼ɻδشͻȻƹһһߣѱ𻨴СԭƳ޼书ڼ֮£Լֳ룬Ҫӣ޼˵˿ûз֮ʣַ𻨡ؿڣ֮ˡ
޼ɴ󺧣𣬰нסŷ𻨣һر㽫뱧ڻУδԺһСӱסԼæֳžܣֻһ˼Ѫ޼ɵʱԼ˼£ĨȥŵĺӺͻװ¶Ŀһеţ磬㣿޼΢Цңһʱ˹ȥ޼ɼأұȡаֻǵ⡢桢ȡͨѨסֻлѷγȣлѷд¡޼ʵ塪塪αء
ڴʱԶһ죬ƺᣬƼ죬ڶƺãȴƺǷѵлѷ޼ɡͷһ𣬾ǳԾ˶ǿ֮ˣ޼ɾѳɣа֣֮ҡһɲǼ䣬Ʈգƽδ˾æֻһ죬һȴֽʮɣ֮䣬ƶþѸ١
һ͵һȴǽȻͬת羲ҹ˽ͷڶͬĶǾġ޼֪ˣ˿ҵᱧ룬վͻȻ䵱һ죬ɽȼѣУǰ޼һƳ֮£ֻ˶İۣߣһȴǸŮӡ˱¶òÿ˵İ۽ϺȻһ֮ΣȻˡ
ֻм֮ʥʨ¹ӭӣʱĻ׼ԵüӲ޼ɳһĵ˵ʥԵʮһʯ֮ʱʧڰؤ֣֮޷ȡأôУǷʥǷ񱾽̵ӣһʱӿ񼡣ֻŵų̣֣ҲᡣմʥǼ٣Ӻδ˺ȵų̣Ϊȥĵƽܲ˰ֶձҲ֡ǽкˣҾҴСУͻȻ֮䣬λζͬʱ۽ֻץȥŹһӣ˺ɨȥ˽²֪ƶ䡣һȻգѱ˵ͬʱץ죬һ֮£ԶԶ˳ȥ
Խ书֮ǿΧҲһ֮㽫ץס˲ȹ֣ϵۣ֮һͷۣҪϽ޼鲻Խġ桱һֻ˵ַǬŲƵļѵ˾Ȼͬʱȸ书˳ʱһ죬ѽ뾪ѣ޼ɽԼᱧֱ֮СֻؿھʹҲ͸±۾˽ʹѲʲô
ôһƣ޼ѵױۣһӥǣȻǺˡŮһͷڷͻ죬ӼɫͣԼĪʮ£Ȼ죬òȴ޼룺ԭ˶ǺˣֲӲ˵ĻߵĺƱ顣ֵֻʥлѷβӭлѷλ˭Ǳ̵ӣлѷõʶǱˣʥλɡ˵ԴںлѷԴ˹˵ˡ˲˹ܽʹλʹʹҵȷ֮ܽشӲ˹лѷ޼ɶһ޼ɶġǡ֪ȷǴӲ˹ۿŮǲ˹ˣ书ˣǲ٣ĬлѷζԴֻǻʹҽӻѶϢ֪֧ɽʧ٣Ⱥɱ̴ʽ΢Ʒʹǰٽ񡣺Ͻ£󡣡޼һ֮£дϲܽкٺҲûˡҵΣʶǳ˴¡
ֻлѷ˵ȻԲ˹ǧɣܲ˹̹ܽλԶǰлѷлƣȴǴӺ˵𡣡׵ʹ뻳ȡǽ໥һһ죬޼ɵһǹŹʱȽ˲ѡʹһ֮£㲻ٻ˵̵ʥǰʯĽФʧؤ֣֮ҵȡءʥлѷ
лѷ֮ʱʥʧѾãûм֮ȴţ̵ľ伮֮УҲἰֵ֪ƣȷǱ̵ʥοһ֣һ֮䣬ץ˽ȥԼ书ͽڲ֮䣬ҪܣҲΪ˵ԣ֪кηԸʹһӣʹʹĿͨ䣬ԾࡣֻʹʹһһΣܿʹֱ۶ǰʺŹһ⣬ŻһȣͻȻ𣬺ıʹʹץסһҪѨΪƣȫȻܶʹʳָظߴѨ
⼸¶мǸɾ䣬޼ɿףĵδйֻ֮ϵޱȡʹǰյУûĽסÿ˵书δرڽ֮ϡʹŽţһ񣬽лѷǰ˵лʨ̹̽棬֮ѽ̡ԳŶΪͽȽ׼¡лѷһ޴˽̹档ʹĵ˺Ϥ˹̺ܽʲŰڶƺ㣬һȫУűḁ̊́콫ˡлѷȻλлĳͬȻлĳ飬лĳȴ壬ּܶӺʹһЦй裬ôҪ㣬ȴȥɱʲôչҲĪлѷлĳɱ˲ۣȴɱͬѡʹҪɱɡ㲻ɱǲɱ㡣лѷλһ±ձƽëʨɱΪôʹ΢΢һЦ˫ϹеҲס춯ְգлѷ쳤Цɽȣҽëʨ䣬˵ɱͬѣ˼лĳԹȱסȻܣлĳ԰ӣ
޼常Ƶ°ȲɣⲨ˹ʹСֻʹ̽ͽʥ㵨ѽôлѷһȻ˵лĳ˫Ŀä˶ʮ꣬㽫ʥǰҲ˵ʲôʥʹŭãǾѽˣлѷлĳѽ̵̡ĽּȥΪءлѷԼͷأûϢĴ¡ӲܶлѷȴһĶڶ
޼֪常üݣὫڵ£ֻʹˣʥߣһɱ⣡лѷȵǻ̷ǽҪɱңҲ뿪̳أ״ʹЦڲ˹ö˶ˣһأʹͬʱХһлѷӶסӡʹУȻͻȻ֮䣬ʹִʥ֣ʹֱֳлѷȥлѷٵһһ죬ǹ졣޼᲻ݣǾȻʥһ˲֮䣬ʹȻһлѷϡлѷһģʹģͻȻһʥЮֶȥ֮£عֻһˮװ꣬һʥ
޼һޱȣޱȣʹȺ֪ʹͻʹŭ֮£๥ϡ޼һתܿĵһ죬ѱʹһСʥǽ񣬼ǼӲһ´ˣ޼ǰһڣȥҵûʱǰ˹ʹɣΧ޼ֳʹһУٿץס˻ʹֵʥ֪ʹط֣ʥβһĵһ죬ô޼ָһľֻ÷Ȼᵽʥʹ촦ץС
޼ǬŲƷٵָ̫ȭеľ£ݺڣ޵֣ʱһֱ㱻ʹһŮӽСڶ´֮ϣĻȻȻж۶ϡ֮£˶ԹҪƣԶӦߡ˹ʹȻαƲδˣҲѾ治ѣƽδ龰ʹһͷһͷ޼ɹִ򷨣ԭѧдɣԼҪĲλ˰޼ɶɽ֪һ׾ʵɣض쳣ĺţԴײԼǰһ֮һʹԾգͷһиǹ죬β룬ѧ֮δּãֱ׾޼ɲɫһãֻؿһʹѱʹײСֻʹһֵվǵ
˹ʹȻɫʹ˫ʥɨʹͻȻ޼ɸǰ޼ʲűʹôһײؿʹʹҷ֪Ǻ⣬뻹Զ֮Ϊ̤һ֪Σǰ׹һҼѱʹʥػһ¡һиǷ˼ȼްףʹڰдbܺʥԼͷ޼ɾ֮£Ѳս֮ͷһΪأ䱻񹦵ȴʹ衣֪ԼֻҪһˣ常ղԼҪǿУ常ȫһһҧǰʹؿȥ
ʹͬʱķǰ˫ʥ໥һһ죬޼һӴӰֱ׹вһʹѱʹһšһ£ʹˤʹʥȴֻ޼ɵұۡ
лѷһף֪޾ǽԿѲ֧ţԼä޷ǰӦԮн֪֡ԵУƾŷֱ˱ȭŵ·ȥѣֵܷóһѵıУһǵ˵ȭţ֮£һɱѣǴĺ£޼Ѵڽľ棬еߣ̵£²ɡһԮлѷǸм޼ɴҡҡߣ˵ߣֻʹһ޼ʥһĵһ£аܸƻʹ󲻶ʥϷɳ޼ԾᣬͻȻ͵һ죬ʹץһָϻ˼צۣʹôһʥֱʹ˻
˼غϵĽս޼֪ƾ˹ÿһ˶ԼԶֻһ书죬棬֣󷨲󷨣Ӳӣ˼ֻҪܹһˣ֮սܻʤʹÿһƺ˿ˡһβӦ޼ȭʼմֱ֣֮ʥ¡˹ʹʱѲȭźÿһȭŻϣԼֳԴ
лѷһǰԾսţ޼ԣ˵õ˸޼⵶ܻ˴У½˹лѷһ㣬˿֮䣬ʹһȭֻظƺλáһȭӰȥ٣лѷ޼һʹ˹ȥʹʥ˫һæʹʥ˱УԭֵǧһʧһξȻ᲻޼ев졣ʹһ߳ʥҲѼϣᵶޡ
޼߰˴ˣȻˣѴΪʱаӷȣŵֲס֪˵常ϵ常вԼ࣬ȻԴ˵裬˵Ǻ֮٣˵ԼʧȥкĿԶ常Ȼһұһ죬ھԴԴơ¶ʹɫ䣬ʹƲԣһʥִϡ޼ɾһ˿٣²죬Һһ䲻ʹһöʥʩԼԵֵʱĸյľء޼ǺұԶ̹ǵˡʱ˾ͻȻ֮䣬޼ؿһʹֱһöϸļһ¡
һ´ʹͻֱķΣ޼һɣ㱻ʥ˹ȥ޼䣬ң˳ְγ콣һ̫ġԲת⡱ббĻ˸Ȧӣͬʱ˹ʹСʹæҪԾܣ޼ѽ콣廹佣ʣһ죬ֽ˹ʧᵶַ֮죬ֱ磬ǬŲƵĵ߲㹦򡣲˹ʹ桱һǾ档ΪԶԶ޼ɣһڳʥ˹˼ᣬֲֳ֮֡ͻȻ֮䣬޼ؿֱһ¡
޼Ԥδ֡´ʹΣʵʣһɺͻľ񹦣ֱࡣ޼֪ǲ˹ʹһּһ㣬ʥϴ롣δرʤ˾񹦡ֻľ񹦱黤ȫȴ˿֮ϸһһһ¾һ̣ѷѵ֮ޣСȴ廨Сһ޼ڣʧôһ̣ʹǡ
ʹ¡͸롱ھ޼ɾǺĵֵ¸Ǻ죬ּűǷһ˹ȴǷֲáʹȻ֣ȫѼұۣ̱졣޼֪˽ȥ˼һһһµĴ̽Լսֲ֧סʵ޶Բߡлѷأһıƽ֪Ҫѡֻʱھȫлѷһȭڵϣ޼һ죬ʼճٳٲҳ֡޼Ѱ˼ҺͲ˹ʹ޳ԹҪ常Ҫ֪ұ޼ɣβҶȥ˵лⲨ˹ʹ书棬ҪȥȴҲѡݱһʱ֮Ե˹ʹȫھ֮ʣܿ˵һƽʱ¸
лѷմ޼һɣʱܸϣ常֮ƱҪͲ˹ʹոͬھάԼ˵ţлԶߣѵŲ£ûôлѷЦ˵༤ҸεգлѷԴĺ֮꣬ýѣʵƽ¡ҪȭŮӡһ㳷޼֪常ȭֻҪýˣһȭɱ˻ʹôһʹͲ˹ܽ̽ԹԼһ׻׻Ȱֵͬܣ񵱱غΪأԼɵɱܽʹߣﻹ̽æʹҰ֣м仰λ˵ס
ʹ˵ͷ޼ɵº̼йλȳʥˣµͣʲ񣬶еͬʱֲΣʹͷ޼ɴϲʱھһǰֻ˹ʹھͬʱ󳷣ͻȻ֮䣬һ絶罣ذ䣬ֱؿڵġѨС 

ڰʮһءһ
һʵ֮޼ϣʵͬ¾֮޼ʱ䣬Ϣȫãתͷ֮常ҲӶ֣벻˹ܽǲʹߣ˲塣ܻôԹܹСѣĺӣ̾ԪĴҵսΣֻʹʥϻ޼ɼؿڱ˵ġѨǻһ
һŮе̣ˣʹһʥͣڰգһʱȥֻһӰγ޼콣˴ֱʹĻС޼Ȼת۾ȴƵϲ֮½űǴ󺧣ԭʹһɵɱУڡǺ͵ͬھ򷨡޼䲻֪еƣȴ֪ʹУ콣ķʹ̵Ľ¡ԼҲӵ˵Ķ֡
ʹԭֹУ޼ֲȥȵԼթȡʤűвŮۼ֮˵ʹ֣ԱҲܣΣ֮УʥһŲŵع˿ȥֻõһ죬ʥѽ콣ܿ쬵أһʱҲ֪ԼǴվһִֻʪ𤣬ʹ쳣ԭһƬѱ콣Ƥȥʥ콣һԴѱȥ
һȻ֣콣ȦתȥԼñӣ¶һ㷢ԭ޼ǰлѷ֮ʱ˼ǰܾŹضթμɣߵΣԽԽǷĲ£ĵĸǰ֪ԼṦδϳˣֻҪһ߽ʱ㱻ֻԶԶšֱ޼ɳֺͲ˹ʹභ߽޼ɺʹ֮ʱİϲ书֣Ｐ޼ɾĻͻȻ޼ɿڽжְն˼飬޼СģԷġ絶Ȼʹ޼˵أ鼱֮£һеĳ֪޼书֮ߣҵвˣԼǶ֣ʱϸ룬콣󣬱㽫ѧõһʹˡ
һ֣ʹ˳콣һн˹ͬ;ɵľУɵͬһ֪Ȼ䶨͵ոʯ١ִ򷨼ң֡ɵķ书޴֪ڡ͡˹ͬ;ǰȡʤ֮Уܾˣͬڤ֮СءɵĸֱУ裬ʱȴһһС
ʹһ׺֮£ͻȻȫ䣬ԭ书ߣȴǼСƽս޲ʤδ޷ֵĽУڼ㣬½ΨִС
ѵʹʥϣһۿǰȥԭһԼͶ˱УвǵǽǹǸԼϣһͣԼһȥ书ٸߣӹʹƳ˴еŴҺñ߰ʥ޷Уϣˣǰ̳ѱʹס
˹ʹӭУ֮ٱһ򷨣ŵţֱʱʹԺ汧סôһƺƽƽ棬ʵ֮׼ˬӦ֮٣ǡһȻȻݲʹϣֱһ֪˳Żʹһ֮ƣһԼСȥ
һи׳ң䵱ɽУͬ١ȴĹ˳Ҫͬظ֮áԼܽгɱб֮⣬ޱ֪书֮Уʦµһ֣Լԣ޷ѧʦĳɹ򣬷ֻɱУԼҲˣ䵱ɽĴ򷨳֮ʱȻ̾Ϣ֪Ȱֻǽнȡ˸ͬ١ƣ˼˵֮󣬾񲻖gųʵɱʡȡı׳СĴʩչУͷϾȳȴڴʱʹ˳ԭһרΪɱԼĵ֮ãԼСٴСʹܹʹδɵʹվ˺ͻʹͬһĻɾȵöŮ
ԸΥۼ콣ҪͻʹСǧһ֮ʣ޼ɳѨɣһֱ㽫콣˹ȥ
һѳʹĻѸ֮ȡ޼еöʥԶԶ˳ȥһ죬˽ļСʥ˹ʹͬʹͻʹ˲ٺ޼ɡԵУ˲ʹİΣһȥʰֻ࣬ѵ˼СºڷߣûϥƲʥͼڣֻһ·룬һ·Ѱʹγѣһ˹ȥ
Ϊ޼ɵʲʹ䣬Ͼһ룬ʱԶԽԽǺ£ӡһͶ޼ɻС޼һ˵ĸм֪˹ʹһѰʥʱתֻأæǿߣع˵룬лѷлǰֻݱ档лѷǣŽ⿪Ѩ޼žⳡĴѣԺлѷǰ͡ĸɽ߳ɣ޼ԼãŮܲףǽűšǰ·ǽźлѷ޼ɶϺԷ׷׵˹ʹأڳݴѰ١޼һ۲Ұܣʲžգ£ֲ֪ܴˣǷܹȻ֮䣬лѷһȣһȭźĴ˹ȥ
ֻŻһãӿлѷһȭѽڵ£޼ɳһϣлѷȵˣҪɱֺЦɱɱң¡ɱɱȴҵ£ܵô޼ɵڴˣݲˡŵݽյ¹ܵûӲô޼ɵδض¡˹ʹת۱㻹ߣһ˳ȥͻȻ䷴𻨣ֱԡ޼ָȥֻú𻨻Ϯţƿ֮֮ǿӲûϵ񣬲ȥӣæضܡӹ˺ȥ졣ֻŵͷҲصȥˡ
޼ֱ룬һʹߣ˫ְסС޼ɵôˣ̤֮ϣѪָвסѪԭʲһͬ٣ϾǴС޼æʣ˵ôֻʹڼлҵˣҵˣңߣߣ޼һۣҲ󲽣ɽ±ȥϣߡ޼Ӧǣһֱ룬һֱ׾˿ɽлѷػ°Ծ죺˵ãбŶˣұû졣޼飬ŮֻҪһزȣǱĴޣҺþöӶůȥ֮
ǲ˹ʹҵʥ׷˵ṦȻ޼ɣ֮лѷҲвʡ޼ɽߣеˮŷêԤлѷԾϴͷ緫Ȼҹ׿ںǰʾ
ʧѪѶֻ࣬ŹӺǡҹת濪ò˹ʹ׷ߣ밶ʮˡ
޼ɽ벢ŷڴ֮УС⿪¶˿ڡ޼ɼӶƣСϽѪ࣬ްȴҪּأǷܾȣʵ˵¸˷ҩѻԲѣ²֪ˮӯӯ޼Σֻҧ
лѷлĳΪˣصܽʶλصѡ޼ɷڲϣرݣ޵常޼ɲТûǰӣ常ܾࡣлѷһ㡪˵ʲô޼ɵ޼ɡлѷţֻ㡪˵ʲô޼ɵȭѧ֮ȷʤϲıȥÿһ䶼лѷڱ书Ҫлѷϲץס˫ۣ㡪㵱޼ɺ޼վ§סɣҪ˵һЩԼ֮̽£ȴ̲˵常𱰣ԼлѷУʱɵţֻǷȥ˵үۣүۣúˮֽед׷
޼ɱһֻԶԶһҴ󴬣巫ţ˷׷ҹ֮Ʋд׷ȴʮִĿ޼ɽеϨƣ˳ʰҹȲĲ룬׼Φ˶ϵķȥǺһ죬ϨʱһţֻǷ緫ȴҰףֲ޼һᣬдᣬԽԽ½֪Ǻãֻò˹ʹϴڴ֮භɽŴխ֮㣬ʹ˲֣Ϊϰ˹ʹΪս
÷ͻȻ¡һ죬һ࣬ǲ˸书ǿվȣŰкˮ㝕ֱýˮָУдڣдڣԭһڴڴ࣬ҺòδС޼֣޼ɵͷ£΢Ҳڣһ޼ɣϼװ壬ָˮְῪϵڱ֮ڴװϻҩȼҩһһڻ˹ȥֻЩˮֶʿװ书䲻ںսȴһϲͨһں佫ȥ֮䣬ˮɣдǻҲΡôһд˼ڣǲʮֱƽʱдһںдͷϵʱ
޼æָˮ֣ˮȻ𣬺ϲðһͷ޼˫ָһͰˮ߿ţֱýȥͷˡֻһŮӺϣȫʪ͸޼ˮͰȥæܹûô˵ͷֻͷˮģǱ޼ͻȻ֣ޱȡ˫һǺһ죬ԭֽžš޼ɵ²ȡ콣͡Ž㡪ôᵽ޼ɻδش𣬴ͻȻ伤һþˣֽŶľһֱ޼ɻ޼æַסҫֻ԰׵ϷƬΣٵ׺һˮ飬һˮɻ޼ɶ˶˵ǵ洬ȥ˸ߵţֻֻסŴתԭʲżдһڴ˴ĺ÷飬Ҳ׹
ҹˣȥװҩڣֻһڽдסͲװҩ׮ʵʵģڣȼҩһһ죬裬Ǵڵʱ÷顣ҹʹԵˮָըѪɡԭҹһζͣҩװöڵ䲻ȥը顣
޼ɺڼװ֮ϣֻһޱȵ׳װ塣޼Ҳ룬ץסһָպץסСȣ˲û亣ϵǻתۼһƳۣϱ߸һСеܹСȥʱСѱ룬лѷȺ²гԭʲôһըըһ󶴣ˮʱӿ˽޼ɴлѷСһСӽϰ󸿵ĵһ죬С뺣С޼ӿһԾС˫
ʱǺյյúһƬͨ죬޼ֻ뽫Сҫ֮˹ʹûмСΪ˾󺣣ʹ˲׷ϣȫ⽰лѷһŻˮСǰɳۣ̼˻Ȧ⡣ֻǴ󺣴¡¡죬ϲŵĻҩסը˹ʹ׷ʱұƽֻԶԶͣżӣЯʿмʶˮԣˮǰȣ˹ʹһһںС
޼ɺлѷƬҲ֣֪ͣ½֮ϣ汻˹ʹ׷ʱпɾһսʱãã֮УдֻһںǴС⣬˼СҲǷǷɡڶ˶޳ֱ˰ҹҲƣۡ
ƣﶼǻɵŨ޼ϲãֻаգҲǲˡֻʱ¡ʪ޼ɺлѷ񣬻Сѱһ̲סشսСһУ˭Ҳ޷롣޼ɺлѷ£ϡ©ַҹ꣬磬עСƮľ𲻻ĸ˳°ֻЬӣˮõСлѷڻᵽ޼ɣ鼫ǳ죬ǰգȴǺ⣬߳ڴи̸ЦСҲЦֻ̡ʼĬż޼Ŀӣתͷܿ
лѷ˵޼ɣҺ㸸ĸͬ˺;籩ǿɱȽöˡǺ˱ɽԺΪʳֻմϷ磬͵˼ıѩ֮УմȴǱ硣ѵүлѷ˳ۣҪٽҳϼ̸ϣȥסʮôЦһֵ㸸ĸһһŮɲŮò֮ϣȴĸŮӣôһ°ͨ죬ͷСȴɫ˵лүӣǷ̹үСѾͷڡȻᣬȴһֱĿͻȻ˵лүӣٺ˵˵˺ˣҲϴӴ㡣лѷͷЦŮӵͻȻЦݣţУһɵġڡڶɵġ˹ͬ;ʲôͷӹªţˡľֲλëʨ£ֵý췭ظ˫ĿȴܲµʹǾУ鴫䵱ɵġͬ١ƺ´ѹүӲ֪лѷ̾ȫ޼ɣȻܺãֺαֺα˵˴һ٣г仰Ƿ˵̲סʵ˭²ġšǲˡ˵仰ꡣһ֮£޲Ȼ˭Ҳû뵽λﾹᵱ¶¡ⲻ֪ɹŮұŮӴ죬Ҫ㰮Ҫޱޣ˿̬֮۸굱ͷÿһ̶۸˭֪ܻʱ
仰һһֵ޼ɶУʹǼ룺Թ˵ҵĴУԶ⣬ּӭ常뵽Ҿһˡ鲻Խȥס֣촽յĶߣ´Σˡ¶ģһ˵ڣǺڣŮûοԼ˵ң޼ĶԼ־ϲְ˵ۣԾγպƮܿ࣬һжˡ
һ󣬽ֹЪŨȴԽԽأˢһһβʮĴӺԾлѷָ㸹ץ봬У˶ǺһɡСѰγ㲿ۣгһءʵڶˣζأֻǿҲһЩлѷȴرԵýζĵס˶ʮ꣬ʲôҲԹˣں㣿οֻһᣬϢ֮һζϲνƽҳСѵһ˯š޼ɵֲţһᣬƽҲ˯ȥˡһһļ۵ƣСδֽսܾҲʵССۣҡȺ˯
һ˯೽лѷѣŮĺ֮ͺϷӦ֮͡Ϣϴ٣ȴ޼һһ֮ʣԷֽ磬лѷð죺⺢֮ʵƽδСѵĺһʱ죬һʱͳ˴ͬһּڹлѷüͷһ壬һ£ĵˣѵ⺢Ӿǡȵ޼ɣСӣôߵȥ޼ɡСѵȱôһȣһ뾪ѡֵֻҶڵϼĪµôң㡪Сӣһ㡪նʮ߰˿飬ι㣬㡪㡪޼һĶͷֻ̣֪˺գ˵ˣ޼Ȼҽͨ񣬵Сҩʵ޲ߣֻ˺һ½󣬽ʪˮĶϡֹȻѣ㡪ɱ裬ɱ裡ҺģֻɱҺˣɡҺ裡ء޵ʮģ޼ѡú¡ŭǵãҲŲأȢһȢһѵô⣬ϲɣȢһŮȢһÿ࣡㲻ҵµĸжǴˣ
޼ȻľֻŵഽסԭʲżһΣԼȢȢ븡׵òҲˣСһҲԼڰתͷ˯кȻΪʵֻĸŮãԼ᲻úǷ롣ο֮ʱԺϡдܰ⡣
ʱ޼񶾵׵估ţ򲻷ĸۣɱ˸׵İ檣Լĸأ¾˸ҰҪŮҲŵ׳䣬Ұ鲻רȢ֮ʡһۣ鲻ԽһۣΣ߲ѡ
ֻ빾˵һЩ߽Ȼܿİ޼ɣȥȥֱôݺݵҧһڣһҲ㡣һһһķ㡢㣬ҵˡòªֻҪϲԸɢȫ书ȥǧ綾ҳʱһģһⷬ˵ýת޼뵽λ쳣ϲŭƧţľᣬպһᣬȻԼжӣ˵ʼղֵֻ޼ɣҵ㣬߱ĺǣϢ֪׹˸ţ书ȸߣƷֺã˵ҪȢΪˡȶ֪ţ޼ɵĻһȥ޼ͨ죬Ǳ֮ʱǻԣֹ˵ֵѨ֮ʣСĿע֮£޲󺣣֮
ֵֻǸţ˵ҳԸ⣬ȢΪޣֻ˵䡣˵ӽһᾡ㣬չ㣬жΪѣжô㣬ԼҪҲҪȫҪʹп֣ȥ˴ǰĿദ޼ɣţƷɱõö书ʲôɵʦ̫ǿԴĶСûӦˣұһӵĻѡ޼˵òð㲻ңɺڲڰ
޼ɳʱԼ˵ֻʮΣԽԽǸжסˮ乶£ֻ˵޼ɣڤ֮УįôµôҸŵȥҵ常Ҫ䵱ɽȥɨ㸸ĸķĹȻɥѩȥһ𡣲ҪŰ֮Ҳ㣬ƲܿࡣŴҺܺã಻ңɱˡΪ常ţһҵýУ޼Ϊ޼ɱȴԡлԣ״ΣǰԲӺ߰Ϲ˵һٺ󣬸ŵ˵ͺ죬һҹۣʵʮֵԡҪ֪ʮĹˣֻһпռ䣬Ŀе޼˵¶¡˵ıֻ켫һʧƣȻȻı˵
ȥ˵ȴǶһԣһĲᣬʱУʱŭŮᣬȴѹ޾ĳࡣҽҺһͣԺ˯ˡ 

ڰʮء
ԲŸ˵£Сֻۣ£ų棬ǻʵȻ֮䣬һᡢһϸµĸɢںϣͷһһաʮϡ꣬ˮȴ˯еС
޼ͷݣǵڹص֮Уڱۼ޷СҲӣСȥĿֻСԳճԼĿһԣʱתͷܿ볪⼸СŴһصĸȴ˵Ĺ죬ӽȻͬʥʱңϸĸҲСͬˮ⣬磻֪δգĳӣԽԽͣڸˮû١뵽޳һƮƮʵ֪ԺδεӢۺܣͷһƮƮ֪֮δ޼ָֻ΢΢
лѷײ˹СǺ˽ģʮǰһϣڹҲһΡ벻˾ˣԺʹ¶֡үӣᳪ˹С̵ĸôлѷ̴Բ˹ײ˹ӣЩԨԴȴ̵ĸٶǰ˹һλʫ˶Ĭģ˵˹˸ᳪ˳裬Լ˸ϸ˵
ʱ˹ҰâͽλܳĵӡĬѧĲ£ɽ书Ͷ໥Լ빲ĲƵ⣬ࡣǰͶĲڽ˻ɽĹְĬԸӹ٣ֻһԱ㾲ϰʫĲ
ϻɽĲϾþ£ıѱ䡣°ܺᵳɽΪµһ졣רɱΪΪ˹ɣʮ־ʱɽˡɽ޲ľɫ䡣ʱɥڡɽˡߣԵ⣬һԻӢù»ɽˣǲд̡ǻɽʿ书׿»ʿУжУҵȷȥ˿жҺòӹ¼Ӣʷɽ˾ն壬ǲ˴ɱ˹Ĳλ˹֮ʱĬʫ䣬Ǳ䡺ˮ磬֪δաˡӹĬ䴫߹һһףҹйĭ˵ķ롣ֵɽˡһɵ书Ϊ˹ϰá˹ʹĹŹ֣ɽ˵һഫˡ
ʵүӣ˵ԶǸɽˡ御ȴıӺ㡣лѷ̾Թ£ԭѰý֣ͷΣȻ˵λλ֮ף书ȴøүӰ벨˹ʹ֮ʣֲʹǧֵĶУ
лѷǧ֣˲ȹ򰡡Ⱦɫˣϧչֹ򣿡޼ɡȶһòªĿǰģʹʮ꣬Ҳ̸ϡɫˡ֣ǵʹķз磬Ǹı䲻ġЦүӣƽȥлѷʲôɣʮǰеһˣʱѸߣԵ·桪ֻǿˡ
˵֣أԼΣžĴ󻤽̷֮׵һ棬ª͵ĲȻǵеĵһλˣšһᣬүӣ𽭺ɽﵶĪ֪ţ书֮ߣǲ˵ˡüӥԴڣɷͥ񣬽ۣʮꡣûңҪò˼֮£书ߣıҪλλ֮ϣδⲻƣȴ֪ǺԵʣлѷ֡Τ͵ܺ˸ԸġΪʲôͻȻһЦΪµһˣӢѹ˹أλӢ۶İݷʯȹôǷŮӣ֮뵽޼ɵĶлѷЦ
֪лѷգ̾˿İݷʯȹµģֹˣʱڽ⣬λ˿֮ߣ˵һˣֻҲˡ˿Ǻôֺù֡лѷԲ˹ǲ˹֡޼ɡһǲ˹ôлѷѵǶƲôй˺Ͳ˹ŮӵĻ֣ͷ鶼Ǻڵģ߱ĿɫѩԭŮӴ죬һ۱ֱܷ档ͷһСۣ˵ȫͬŹӣ˵ǲǣ޼ɵǰѵҲͷһԻòлѷͷ˭޼ɵ̹ʹң½ңԻòȥԵ֮£˵һЩлѷִ̾˾٣Ĺ裬йڱ̣ʵǳܡҲں֮𣬵үӣµˣͷβ˵ɡ
лѷšһͷ죬İΣĵʮ֮ǰʱͳ֮£չͻȻλ˹ֲֳ˹ܽ̽飬˼Ե˹ܽһλʹߣԭлϣ˹þأ̣ĽѫȢһ˹ŮΪޣһŮλʹһǰʱĻҪŮعлܽ̽⣬ǲ˽Ůϣշ
һڴӦŮӽŮһãʱԣɫˣ޲ɷӯӯ°֮ʣҹʹɢˡʹ޲𶯡˹ڹһձ㼴ݱλ˹Ů˿ڹס
Цүӣʱλ˹Ůˣǲǣúߣʵʵ˵ɡлѷҡͷʱ»飬ӼǶֻУŶһʧԣ֪лѷ޶Ϊɱʱ𣬲ⴥľæֲ˵Ҷ˷ԣֻǴܺáķ˲λ˶Ϊ˺յɷˡлѷͷϲ˿Ůο˹ܽ̽շ御Ʋ⡣ǽʦãҲҵʦ塣ͬʦãҴʦָҲ书˼ҴҼõġɱȫⳡѪԩȻĵ׳ᵽ֮ʱȴǵһԴ˵һƽһ㡣
ͻȻһ£ʵλʹң˵ʱǸӣ˿һǺĵˣлѷͷһ飬ڳΪĿ̹ǵ˼ʵֹˣ˿֮ɫĵģֻº١̹̽ϣҶǾηԳ֣˭˿˼Ľ֮ģҲδӣ˿òκӶ˪˿Դɫ˭¶⣬㱻ʹһ٣޵أ̨ϣҪ뷶ңΪҡ˿һھܾ˵ںὣģ˵ǾƲ˵ģбɻ飬ôһ˵Ҳˡ
˰꣬һ캣ߵһˣԳպǧҶ˵ĶӣϹΪһպòˣȻҵս޲Цȴɫ࣬Դ֮񣬴ϯĿԭһԲ϶֣һơ֡ˡʱԵպر˳ֻ֪Լ书޷ٽǽжǽŮǶӻŮطС˵ǲõģα䣬ȴҪŮѡʱӦˡ¹ʮ꣬û·ϣ֪պĹȻǲǰ
˶߲߲ơ˾ҹϵùо˵ҵ֮Ѵ¯֮ٸߵ֣ҲδʤһаʽպжͣһΧҲϷϡĵֻǲҪʲôΪѵĿ
ڶϣǺǧҶ˵յԼԣȰＷס޴ʳԣȻ˵ĿԭҪͬϵıˮ̶֮Уһʤ˵ĵء
һ˾Ծôˡ֪Ǳˮ̶䳺ǣʢҲ˸£οʱ¡书ߣȴǲʶˮԣһµˮ̶֮Уñ䣬ҲˣҲˡֻУȺ𡣡
޼ɵµΪѵýɷһԼȳ׷ӦպģķŮѡ⺫ǧҶѡˮս˵޷áƣһЦǰɷһԼȳ׷Ϊ֮̽ˣʳԶʣʧ£Ӧ˼ҵ£ܵ
⻰˵޼ɣһ¶֮Լлѷȴ֪ˡպǧҶ˵¹ϵùԭûܻɽλӢۺܾɽҵʬ֮⣬˭Ҳֻ֪ǸС䣬ɱһˣкλҪɱɱ棿һǲ˵ʲôˣ
Σ˵µȷԼúӹ䣬ⳡˡҪδãϤ㡣ǧҶһһõذף׼Լ࣬˵ذȸֻذ׿ͷȺһ޲ŭܴ̽裿Ȼ䣬սأܲɶԷáǰʮףǧҶ˷ͷذԼĿһ壬Ⱥ¡
ʱ֮䣬оްϢʹңɡüӥ֡ӨеˣƽؾǶı⣬ȴҲһĪչǧҶ˾٣ҪԱ׵һ֮Ȼɱƽ֮ʣ˿ȻԽڶǰ˸öӣѵûŮλүΪױŮʹһһһһ˱ݡһһ㵣ô⣺˿ðŮԽ˶򡣡о룺εģ֪Ƿ䣿䣬δܸߣˮ̶ˮսǸӲ̸𡣡
δش𣬺ǧҶЦҪУ޲ɡˣҪȸذ׿ͷۼ˿ｫ£˿أǧҶҪɱҪУϤ㡣˿ãǱȥˮ̶˵ŵȱСæҡֵɣ²ǣڡ˿㲻õġűӯӯȥһݵǰΪ常
аգ֮֮⣬ֻšһɽıˮ̶ʱң̶ֻһվǺˣԲıѾòá̶ˮѽɺȥ̳أס벻ΪԼ֮Ҫ˿ΪȻ˵Ůⷬ⣬ˣȥӺֵĸС˵ųۣȡһǾ̶һӴ˲ˡ˿΢΢һЦ˵ŮСں߳󣬾ˮԡ˵ųԾ̶УվڱϣϻһȦӣϣһ죬̤ǿԲӳ̶С
ʱϺ籱˵лѷ˵ʱˮ̶֮ϵ龰˼֮չһ㡣˿մһ׵ɫڱôһվʤ貨ӣͻȻϢƱ̶ԹȺ޲졣ǺǧҶһ˿ˮ֣Ͽ֮ɫʱִذףԾ̶С
Ǳˮ̶ɫ̣ϱභΣ̶ˮסζһᣬζ̶ͣˮּȺǼΪģۼ̶ѾãˮֹܳͣһᣬͻȻһѪ͵̶ˮ˸ǻ֪˵ǺǧҶ˿һ죬ǧҶӱסĴϢ˼ϣһ󾪣ʣ˿أ˿أֻ˫֣Ǳذȴأϳĸһ˺ۡ䣬˿Ʒˮ̶Ծϣӣڰеת˸ȦӣڱϡȺǰס֣˵˵˭ϵǧĵһλˮ׹˵á˿ǧҶһۣ˵ˮԲΪТģԽ֮Ĺ˰ɣȻʣҽţˡ
ϴϯ˶˵˿̴ĹͦΧһӢˮ°ְ˾һţӥʨСĸԸλ֮ף֪ⳡ󹦣ɽȥĹȥˡ
ϱˮ̶һս־Ǵ֮⣬ǧҶȻˣ֪ΣӮ˿ķġ˿ÿǰȥ̽ˣ֮ϣǸ飬ȵǧҶ˿ȻҪ¼ꡣѶϢеʧеķߺߡ⺫ǧҶǱ̴УձƵñԽ£Ǳ״˿ҪȻ˭ϲЩƢֱֵܣ衣˿ӼǸң̽վڣ˵ӽ󣬺ǧҶҵķһλ身ɣ˼ˣֻк޺޶ɢ뺫ǧҶĻǼ򵥣ֵܵһûȥϲơֻҸлⳡΧ֮¡Ž⣬ʹƽɻ飬ûʲôӡǧҶҪ̣ԷԵ̫࣬Ҳ⡣
¹ãͻȻʧ٣Ļ̻̣׷Ѱ֮ʣʹң˿ص޼һݣصглѷ̹̽漫ϣصֻнһˣȥáңŭ֮£ǰʡ˵ѷ˱̵ҪɱҪУϤ㡣ȺᣬԾ⼸仰صȥʲôȥ˺δ˵һŲ֪˽ص֮£һһ˵档أ㵱Զһ֫һң鲻ڣ˵飬Ⱥ鶨ʮ꣬˼֪˿˵ڴ˴˭Ҳܲҡ
޼ʵ常˽صȴΪΣлѷ˵֮Уֻһ˵֪ʱĵʧйأ֤ǣ֮УȺԽ˵Խںų̣˵Խûиϵȵ֮ˣ뺫ǧҶƮȻ·壬֪١˺ֵѰٽã꣬Ϊ֮λԽԽüӥ־ţԴüһ̡ҿȰִ·ʮǰɽüﵶëʨȥӣһǳҲΪ˳һĶҪ²̨֪֮δܳʲô¡˼֮ȴδ̫ˣ
һ̾Ϣ֮У̲޾£粨
˳ĬΣ˵үӣҶ𽭺˶ôҶԱǺǧҶˣжлѷмľΣұ֪顣򸾶ڽе֮ʱܿˡ޼ȵŴ˳ࡣΧ֮ʱ䵽˹ϣȴϷ帰Ԯݾܱ˳ªֲʲô𡣡лѷҲ²⣬ʲôݡҪ֪һ¹Ƨʵ˵Ŀദӱܲ˹ܽ˵׷Ѱ֪ٵĺ꣬޷ӹ޼ɺʣ˹̺ܽѰ
лѷǺһܣǲ˵ģǻȥߵǷ˵ɡٻߵȥùǲ˹ʹôлѷʻ£ǧ̵ĽӳΣ˹̵ܽĽȴһŮӡŮӣǲ޵ĴŮ̵ܽľر֣ع涨ʥŮνά̵ʥࡣÿλ֮󣬱㼴ѡиְʿŮΪʥŮʥŮְģķΪ£гϾۻᣬʥŮ¸£ѡ֮ʥŮνλʥŮһʧȴ٣֮ȻĺǣҲǲ׷ãάʥơ
˵ʧ˵ѵǺܽʥŮ֮һлѷͷǣңص֮ǰʵз˵Ǹ֪㽫ʵ࣬һһ֪ҡڱˮ̶뺫ǧҶභˮмӣȻ鲻պοճԩ˳ɻ֪֮ܽһջǲǰ׷飬ֻΪܽһ󹦣͵صΪѰǬŲơ书סܽʧѾõ书ķȴ档ܽǲǰڴˡ
޼ɡһԼԼʲôΪף׺£һʱȴ벻סֻлѷ͵صʼҲ书ķ֪Ϥ֣ظ·ҽд棬ʵѿݡ
Ȼ֪Ծų̣ΪҪ͵صȻˣص㲻ʲôˡлѷԹﵱýǱ̸صأȥʱҲµ⣬ɽ֮סصڣ˽ɽΣÿζңģ̇ͷƺһʲô£ͻȻʵǲ˹ʹķɫ̿ʲôͬô޼ɵǶۣ۽Ҳкɫ桪ţϹźڱߣΨһССĲͬлѷһĴϣ˵ˡ֮ܽ̽ˣԺɫΪɥԺڱߣɥҪѡ½ĵ׷麫˵䡣
޼ɵ˼Բ˹ص֪˹ʹ书زһУסЦ㱿ǼװҪԼݣԲ¶ò˹书Ҳ룬лүӲ˹ʹɱ˵֮ơлѷҡͷʾԼݣǵ˵˹ʹѨܹ֮ȴҲδءɱһɱԸһ֮ࡣ˵̵а̣֪˹̸аÿԡΪʲôһҪŮΪʲôҪʧʥŮûлѷС˵˵ÿɶഫĹǵ䡣òܻޣɳԻ磬Ҳǹôʲôааģ
ͻȻ죬ػס޼һĶͷȴʮ֣ǺȽƼأ˵常ҲߵȥƲᣬҩβɡǾΪȲúˣҲлѷλأܲȣܹԹλΣҪģҵǲҪġߵȥôɡĵү˵ȥǱȥ޼ɵɢǳʼ淽常ʹȴʥңʲôԵʣֲ˹ʹ书ļѧżҲ̸˰죬ֹҪּڡ
ϴֱɢ޼ɵԱ¸õȥǡлѷСʱ˳磬˷أʵǴף޼ɺлѷСҲ൱Ϊ⽰ֻǶ书һգһҶۣ˱С
⼸Улѷüͷ˼˹ʹ书޼ѯʼ֮⣬ʲôҲ˵õлѷȻϸѧĶɹʵԴһһ̸ֱҹлѷ֮䣬ʧ˵֡䵱书;澭йأ޼ѧһ㣬ƫһ·ڴˣĲѧ޼֣ôϣɻ˹ʹԶˮȲŽ𣬺벨˹ʹУǱǺãүү˵ǰ֮УЩ˾ͨ澭ô 

ڰʮءʥŮ
޼䵱ɽϣ̫ʦ˵澭֪֮ʦŮ֮ˣþ澭ϵ书๦̫ǹŮȴҲδѧãȻ𣬲һлѷഫô˵˭Ҳ֪١ǰ˵漼˭ѧ书޼ӦУ˹ʹӦֶšһ㲻ʡʵܹ˻·书ô˾ߴ񹦣ʦҲɥˡʦ̫£ʹѼҹҹۣͬȴһ˿ѯײһ䣬Ըģ˵ƽˡ
ȴΪ裬ֻЦЦ޼ɲסİ⽰ȻԶеƣƣǱл⡣˳۹ȥֻϺ֮΢ллѷ޷Ƽȴһľϲľ
ǻȥԶʵڴ֮ϣʮ֮ң˻˰죬Žӽ޼һ֮Ⱥɽߵˣ˵ǻлѷ͵Ӵһ˵ΪΪߵ죿ѵҪպôֻùһСˤڴͷ֮ϡ޼ɳһȥ𣬵˫ĿգȻȥ޼æѨѣʵСѣôС˫Ŀᣬ˵˵Ҫ˻ҡҡﺦ¡޼ɰοлүĲ²⣬δˡ㺫Уʱȥ˵ܸȡСץס֣ҵŹӣ㣬һҪȺ˵޼ɵǴΪ˵Żصβľñǰˡ
Źӣ˺ܾãʼղףҪָ̡޼Ȼʲô£ׯ⣬ǲ˹桢ʹλλСѹֵǿ̽һλССѾߣȻҲͣˡлѷڵʲô̽Цүӣʱ˵˰գλӣ̽㷴¡лѷŽɣһʱ˵㽫޼γν֮£˵һЩϸҲ֪޼ɱлѷ׷ʵýˣ޷ֻ˵ΧԼصеûǬŲķ顣лѷϲվڴ֮аݵ˵½ëʨлѷμ
޼ɼæ򵹻˵常Ķ常ְλڲ˸Σ常ʵǱ֮ǻص֮󣬽֮λԭҪ常εġлѷȻ常ù˫ĿϹ֣˵ϵˡ̵죬ʧ֮˵ΣԹ²ףСѹЩŰԡ֮˭̵ģССͣػһı£
СѵҼҴ书ֵһЦʣ˭Ů˵ãĸµĸ֡СѵҸգͿʣѵҼָͷҵ书ôĪССͣͷ϶˿ãᵽָ֮£֮ͬġЦЦתͷ޼ɵŹӣڴСƵеڶᣬͷӷңǰСѹ֮ʱ˵ʲô޼ѽˣһ룬ŵʦ˵Сλʶĵˡ¿ʦ˵Сѹ˭޼ɵôµõ
˵֮䣬Сߵӽˣֻһŵͣ˴󴬣׷ϻ˺ɫ棬ÿŷ϶һɫƮ޼ü˹ܽʦڣ˲ٰǻ󣬼Ƨڵ½Ƿˡ޼ɵͷǣջĳߣͻȻϺŽ죬öڵ򽫹һöڴһöڴңˮСεüҪתһ˽еʱ޼ɰп֪࣬ʲǵдʾС֮࣬׼ףһںڴУһ⣬ֻûСȥ
ֻҵдڿڻתʼն׼ССϷݡ޼ɵȥᴬлѷݣһϴ󴬡һԲϴȥűСѣ޼ɱ룬һϡֻһ˸Ʒۣĸߴ󣬾ǲ˹ˣʹʹȴڡ
һ˵Ĳ˹ʵ˭ôƮգûȡǲ˹˽Žɣתͷڼװϵ˵˼䲨˹ߴķԸ䡣СͻȻһȥһܹץΣС޼ûϵСô㼴֣һ࣬ߣָѽ㵹ʮ˹˵ʱң׷׳УΧЩȻ书ʹϣȥǼԶ޼ȱ룬ֶһָһơлѷʹӶټС鶯Ƭ֮䣬ѽʮ˹ˡʮ˱ڼװ֮ϣ߰׹뺣У¾Ѩʱ֮䣬ԺŽҳһƬನ˹ֻ˹ڱӿභ޼ɽƽڼװ֮ϣǲ˹죬ԾΦˣе˭ұ㽫һܽݣֻô˴޼һҲԾϴǴ˲ЧЩ˹Ĵ˼ɣһʱұ๥
޼Ծؼװ壬շǸ죬ﱳһ죬һ˹޼ɼæܣ߳ӭʥһӶ޼ɰп࣬ʹúÿ죬е봬աǸ죬һʥӭȥ
ʹۼʥһɻ޼磬ͻȻⲨ˹ӵܣæͻȻУ¶϶޼һɨСȡƺʹԼʹ޼һδʵ𵽵ھϣʹʥб˦ϣޱȣҪ޼С޼ɽǲ˹һʹһʹùŹ֣޼һȴҲǼֻĵһ죬һʥôǲ˹˵֮ϡʹɫ䣬ͬʱԾ̸˼䲨˹ͻȻ޼еĲ˹ɫǹ
ԭ޼ܻ˹죬ǲ˹̵ܽʮ֮һΪƽʮһʥǻۣ߳ʤ߻ϲޣƽȣģ裬ֱʮ߹£ʮһģʮ߾ʮǽµʮʦݵλ൱̵Ĵ󻤽̷ֻʮԾн壬ͨΪ˵һʥʤʮ±书׿֮⣬ƽƽ֮ʹвβ˹ܽΪѰʥŮ̳н֮λʮƽʧΪ޼ܻ񡣷ʹϴȣһʥƽϣǹ·ϣʮֻ̼Բսлȥ
޼ɴһƽϥ֮ϣ֪ڲ˹ܽеλߣԼһƷϲɡײ쿴ƣո߸߳Һ÷֮ˡʹһ֪ԣæ֮Ҳ൱ڹе֮
Сʰװϵڲ˹ˣʬ԰գδһһ롣ֻʮҲ˹ΧסϵĴڶ׼޼ɵ˵ÿһҴĴվ˲˹ˣҫµ˸Ĳ֪жˡ޼ɰľ˵ں䣬ǧһӿϣԼͷۣҲԵֵž书βܱȫˣΣաֻһ˹Ի˵ëʨˣܽʮڴ˼䣬֮ܽ⡣ٽλܽ̽׳пȥաлѷЦлĳֲСһŷ²ǴϵĴڻ佫𣿡ŭ㲻ţǵĴڱ㲻ܺ𣿡лѷХһ˵ʥŮ˿أ̸ġ˵ͷ˼䣬˿̵ܽĴ棬̣֮ʲôɣ
лѷ󷽴ӦˣǱ㹧ܽ̽ϰ˵ʲôлѷһҪʮ׿ڴʣ˺ྴš˵ţڶأлѷͷ˿ʧ֮˺׷ŭ򲻿ɡʲôлѷڶҲܴӦο˵˵ãڶ¾ˣ˵
лѷǿױ֮һСǵ֮ʻʮǼǲɴ׷㽫²СЯߡ˴ŭȵ˵ŵ˵ŵлѷȶһ֪˵ЩʲôЦѧ˵йѧϡƽΪ˵ŵȺ˵˵һǱӻˡлѷ޼һ벻ȻǰƽţȴҲ̲סЦ
λں˵˵ϼһǵʮλлѷЦŭһڣ͵ʮһԾϴ޼ǰȥһƳؿȥܣ޼ͷץ¡޼ۿԼһҪȴϣ֪б˫Ƶӹ޼һƣָȴֱץ޼ǰһñܹԭ˹֣Ǹ֮һ㡣Ѹ籼߰У޼°˱֮ʹƺв书ʮֹ졣ǬŲƵķΪƣһʹóǴıΣ޷׽ȻԣȴԶԶǬŲơƺġӣżѧһЩŲǬ书һѧòңԺҴ򣬳˷׵֮ܣͷʹһޡ޼ֻս˸ƽ֣ԤٲʮУռϷ硣
ڴʱʹХֹϴʧֻƽһоֻνأԹлѷƽһ裬һȦӡʹθóȻǰֻŰԲȦӣѰ϶ϡ֮ʣþһѱ޼һߵ޼ɸҪãʹͻʹ˫뵽ʹѱԾѴʱ¶ʹ֣ѲʹϽ֮ǹžƣս֮£ۼȡʤ㼴Ծء
޼ɶ˶˵һƺѧŲǬ֮ƫѧò񣬵ԶԸлѷ̵ǬŲķԴڲ˹ǰ֮󣬲˹ʧѧֻһЩĵƤëԲ˿͵书ķ޼ҡͷ书ĻǳȻֻЩĵƤë֮ʣȴʮȻмһشĹؼڣûĦ͸ţŲǬĵ߲㹦֮УһЩûɣѵΪô˵żװ֮ϣͷ˼лѷȾ˼·
úŽǴ䣬һҴ󴬻ʻͷϲʮ졣ͷʮŻƤΣſţ˳Ǵʻͣסˡ;Ծϴ󴬣ĩһˣֻеŻƤοšһ˵ץĴ˺ʹʮһ˷ɫͬĪǱʮ֮һ𣿡޼ɵҲô롣ݼȸߣԷһʱҶĻδڣʹѺһˣߵʮһ֮ǰ
޼ɵһһֻӣֳŹȣǽšڵڶеǻ۱Ųͷ˵˵ЩʲôҲǻЦһվһ̽ѽ˽Ŷͷ׷¶˿ơͷһ࣬ãǻٿϽһƤ޼ɵȿǻµһƤߣɲ֮䣬űһ֬ݹˣԡ޼һ룺СѺ񰡣ȴ仰˵СѺ񰡣
˿Ҵ˱ĿԽһףֻЦǻ˵˼仰Բ˹Դ𡣶һһ𣬵ʮһλɫԽԽأ޼ɵȴ˵ЩʲôʣСѹ˵ЩʲôСܴʲô֪ȴôȲֹлүӱ˵ֹ˵ʲôСѵǱ֪˭֪ˣû뵽ʥŮ˿һģֻܽƭлүĵڶȴҪͷʥŮ˿Ǻãɾǻ۱ˡлүĿԲ֪װö˭ҲԹƵѵ벻ô
һȴԩʵлѷں˵Ĺ£Ϊ϶űǲ˹̵ʥŮ˿һʱû뵽ڲ˹УĿʵδơҪС˵ʮֱ࣬ϵСѺͽ֮䣬мѰĹʱҲڿͷȥֻСãȷû뵽ӺţҲúлѷǸƣһ仰Ҳ˵ȴ⣬ԼҪҲԮ˿ա
ֻС𱸽ţ˵ȼˣѽ̣ҪҪŻ޼ɵСѣһпɳ֮ұȥųǽйţʵʱıĿ꣬ȻʵˣСѵһ梡СѵʮһټӷʹǶǲģǲʱζƽ
޺޵ĵߣƽŻȥӡ⼸УҲ޼ʵʲôӡ֣ǻʹʥһӴ֮ϡСѣͻȻһ£˵Сѣʶò˹ôСѵʶáƣƽϣӡŵЩʲô֡СѰƽͷֻո߸в˹ӡԭÿʥ϶̵֣ʹƽʥϵӡļˡֻʥ⴦糤ӡֲȱȫ
СѸ޼ɽصǬŲķм飬ȻԼδϰ书ȴǼǵüģǰģ޼ص߲ķʱѣѽ֮СѴΪһһУʱƽϵ֣ѿڶҲǬŲƵķ
޼˵ŲǬķСѵǣҳʱһΪˣȴֲǡɻ˼Ӧǰ˺ʵСʲô췽ԲĿˡ⼸ʮֵ޼էȻţ֮УȻ˼Ȼһڣ⼸µŨ֮п˳·Ӧǰ˺󡪡⼸ھϰǬŲƵ书ֻǶǣԼԼĺ뵽ˣȴֲԡ
СѽеŹӣѴºʹҪƽлѷСһᣬƽӺؿڣ׸޼ɣ˵õͿǡҲ콣˸˿ͬ۹ãӭҪ޼ɽӹĲɵһ壬УʵССӣ⵱ɲǲ书ʱ򣬿ԤӭҪһԸϣޡ衢лѷȥƽԲñУֻʹȭƣֻҪһץסƽӣɳᡣлѷԣÿƼһƽϴȥȲò๥ⱦƽϡ
Ǳ޼ֺͷʹһν֣ԳԹԷĿͷ˭ҲҴ⣬֮󣬻ʹһѧĵһб޼磬֪ʥڰ;Źֵֹת˸䣬ĵһ죬޼ɵĺ󾱡޼һʹͷȴʱѩУӦӦ󣬶ˣˣ̲סҶˣҶˣԭʹģֻŲǬһеŹ򣬵ʥ̵йı仯÷ƽáһת֮䣬С˵ľھȫȻףֻǡ췽ԲʲôĻ޷ÿʥϵĿ֣ŵͨ˹书ľҪͻȻһХ˫öʵѽʹеöʥ˹Сֽʹöʥᵽһ֮ʣ޼ѽöʥЯ뻳У˫ֱַץס˺죬д˹ȺźУʹӻѴʱ޼֪书ϾȻԼޣʹ书ȴ֮ԣһ̽ץסţӲڰ˻Юֶʥʹӣͷȥһۿս˴ƣ㼴Ծء޼ɵʹѨڽűߡ
޼ȡʤͻأ֮֮·תϷ磬޲ϲԭɡ޼ЦƽϳһһǿýˡСѣ콫ʥϵ죬죡
öʥʱǽʵؼӲޱȣöʥ̴Сͬ͸лڣʵӳ⣬ɫáÿö϶̵вٲ˹֣˵͸壬һ飬Ҳòʱ⡣
޼֪ǰ֮̽˹书Դɣܹ콣ƽľС常ʹľУʱ̡лѷͷӦ
Сöʥ̵ö٣Ǻۣ㽫һ޼һ飬ȴһҲ˼˿⣬ɵд󼱡Сѹ㻹ȽƽǸʥһСѣæ˶ʥϵ֣Ǵγһ⣬һ޼ȴʮ֮߰ˡһ꣬ٽһʱ޼ֻü䣬ϲСѣöʥԽԽǳһ˵ĶŹ򡣡
ԭöʥǵ겨˹ɽˡ书ľҪöʥͬʱΪ̽վ֮ʶò˹֡ʮǰʥΪؤ˶ȥշתΪ˹̼ã벨˹̡˹֣ܽʮ䣬ְݽϸ֮ʿ书ֻ书ΪߵĴʥҲֻѧĳɶѡ
ǬŲķǲ˹̵Ļ񹦣书ǳϰ˹̵Ľ涨ɴŮΣǧ˼λӹӹµµŮķģʮޣȫݡ˹ԲһɵľɴŲǬ书µõʥ书ϣһŹŹĹý̵֪ǬŲķʥศɣô̱£ǲʥŮ˿ڴˡ
Ըȴ̽޼ɵɡʵ˹̱ǵõǬŲķ޾ΪҲδ͸а֪Եδǿá
޼ϥڴͷСѸߣһ佫ʥϵ֣˵ʥ书ԭޱȣһͨͨµѧе˼;ͬ顣޼񹦣ŲǬԼ䵱̫ȭȭ书á˹лѧļ£ʥϵ书棬֮ѧ۷ѣ㾫֮ʵԶԶѧ޼Сöʥϵ֣֮䣬ֻǵ߰˳ɣ׵ģֻɣ˶ԣͷʹʾĹָƣֵһӡ
ʱһһ̵Ĺȥ޼ȫȫѧ֮УϾ˼֮񣬵ȴǽ״ۼ˿ֽ֮϶ͣۼʮһͷ飻ۼʮһ³ۣףۼʮһҳʮһι״ıۼǰһҴ˲˹ˣۼЩ乭ͷ׼ۼʮ˹ִ䣬ˮУֻ£
ʱɫ֮ϣ̫ˮظسų⣬ֻþжĴʥһϹŽ붯 

ڰʮĻءػ
޼Ľ֮һһ̧ͷֻʮһλĽףִУϴлѷִƽʹľУʮһ龰ϴͷ֮ȴҲұ˱ƽɰΣӵŻȼʮһθߴ¶ǰ¡
ǻû˵ȿͳҷѣĶȲ⼸Уһ㣬õǾУʲôãеɽɱˡ˹ʥ֮У˳ǧɱһкϧ˵Ȳؿڳԣƭˡ֪Ϥһƽȱһʹڶ֮Уλߡ˵һ㣬Բӣӣǻ˵ĻǴ鱾ѧȡˡƣǲײࡣģлѷˣΣ֮УҲ̲ס΢Ц
ǻüͷһ壬˵ʥ֮Уʮλƽʮšʹһǧˣʹ书ƽôȿ콫ɱˡܺãܺãִѣ콫֮ɱˡлѷһƽͷȥ˾Уͷӹͷǲ磬ƬͷһƮСлѷֱһᣬһһƽ翳䡣ۿÿһҪеһ۰򣬵潫ͷ֮ʣ΢΢һƫ潫˫һƬӲλ׼ȷ˵ä֮ˣ˫ĿãҲǼΪܡƽŵüȥʮһƶʹĿɿڴ಻¡
˵Ѽʶ̵书λëʨǧţȡʤպɨ̳ȱضֵסԺ͵Ϊǡǻ֪Բʵһʱȴ޼ƿʩǴʥȻ˵˼仰СѽеŹӣҪ䴬
޼һݣˣ˲ʶˮԣǷֳܲɣһΣ۵˴ʥǰǻȵȸʲôԹͻϲеһһͬʱҽʱ޼ʶ˹ɵ书㲻˫ץסĺֻõһ죬޺ͻϲİ˽Ǵ໥һ𻨷ɽѱ޼ץסʺҪѨϵҷ˹֮޼߳ȣ߷еĴ󿳵Ž;ˮСֻһθߏCı˽˫ִָ̽޼ؿڡ
޼һţ˫ͻȻ棬޼Сһб鶯֮޼ɼæԾ𣬷ʼܹԭǳʤ˹ܽʮ书ڶһУֱ޼ɱģ޼˹ͻϲѨ봬գϣͳʤ˫Ȼͬʮ֮һ书֮ǿͬ޼ɹУУˣ°Ȳɣһ˵õĲ˹ˣ
޼ʥϵ书ķ֮δϰʱǿУһ˼һͳʤʮм䣬ָʤ֣֮öʮкʥϵؾǬŲƹϣԽԽǵӦ֡ʤųơʤƽ֣ձ޼ɿƵøָţǴδ֮£Ǿ죬Ǻ¡ʮϣ޼̤һؼװһס˳ʤСȡйķţԭΪʥǣǼĹ򣬳ʤȻ֪ȴǴӲá޼һ֮£ʮָסСϵġжѨ书Ѩ֮ʤֻ°쳣̾һ־ܡ
޼ɺ𰮲֮˵书ѡౣȫӢȥɣ˵ַֻſʤǸм߲ѣԾԼʱлѷѽͻϲ˳콣֮һв˹̵λҪ졣ʥʤսܣͻϲʧݵ֣㽫Ͷƽ˷ɥɣһˣһع
˵ȿ콫˿ϴӦëʨֻһľλһǻҪӦҲ޲ɡλ깫ӵ书˲˹һɣ˴Ӻδѧãе㲻ססЦɫȱף岻ɲġλ깫Ǳ̹ʹµĵڰλӡλʦ֣λʦܲñ㵽ʱ˵ϰ䣬ȱ㲻ֺغˡǻΪ˱Ļֻø߳ɣ֪ڴ󴵷ݣ΢һã˿͹ȥ
˹ͽ˿͵޼ɴͷһ񣬶ʱϵжϡ˹ͽ˽˷ŵôսæԾشȥ֪һ˾ýŶˣûԾϴͷͨһںС
ǻȿ쿪عֻС֮󡣡޼ɱȭ˵Դ˹ֵܣһᣬθλɽ⡣պϹ˫Իֵ֮лˡǻЦ书ܺã˼ѧʱϰ֮˵Զ˵ϰ䣬ֺ޼ɵ˾Ȼ֪֮ԣǲףϽȥѧ˵仰̲סЦĻ˵úܺã֮ڲ˹ߣϣףȶร٣ϣȿ޼աǻáร١ֻ֣ľף֮ǣЦ˵лл
޼˵ø֪жٵŹֵĻҪ˵ӻ֮Ⱥҹζ࣬ǼվΪǣ°êת棬緫ʻ˳ȥܴϵĲ˹˼êһʮˮ֮£ˣԺȲɡֻһСһ¹޼ɱ㽫¸ںңСԶȥֻСжˣһһŮʹͻʹ
޼Ŵ棬ʻ˹ĸҴ󴬲׷ʻԶߵԵСߣͣŲŷġҪСѹƶ棬в쿴ƣԺİ˯ѣȻδתȴҲû˿վڴͷ󺣣޼ϼװ壬ȴǲͷ޼ɼӰ㷢Ʈշлѷ˵еһˣԵ治飬ңˮ̶ԣ绨ʤѩ֪㵹˶Ӣۺܡ
⴬ߵаȥϲƬֻӰ˹ܽҪв֮£׷޼ɵ常ǿɷôлѷðɣǱҪ׷Ҳ׷ˡ޼ǽ⿪ƽȡ¡ϲʹѨǸǻڴϵССʹʥƹܣʧСһͻлѷʥ̽ԭЯȥʹݣִҪֻ޼۷ģպ󻼣˵Ǳǽ㣬㱾̫ͣ޷С䱻˶ȥǴеĺáʹȥ޼ɵţǾԡʥʹϲ˵һл޼һһѽʥһ˹ʹһŭδȣ㡣޼ЦԲΣҲֽʥ˸
ʹȽöʥ뻳Уִ޼ɳᣬһ޼ҽ޼һץסұֱۣӭȥ˫һ죬ҡ޼ɻֱӭȥһ֮£ʹʹȫֽ̱ʥڼװ֮ϡ޼ȴȡöʥʰװϵö˵ΣǷҪһΣʹң૵ĵ㲻ˣħħٲҪԾСһģ̱ʹԾȥֻСϳ緫ס£˫һĵһ죬±ϣСʱֿ޼ɱȭ˵λ¡ֻԹ֮⣬ͷ
󴬳˷ȥཥԶ˿߳ӸҶԾ뺣С޼ɳһæת档ֻһѪˮӺӿŲԶ֮ӿһѪˮ̼乲Ѫˮӿϡһ죬˿ˮҧһ̵ץסһ˹˵ͷ̤ˮ޼æת潫ӭȥǴ̫󣬹˵ת棬˲䷫һʱںתˮԹȻ˵ãںн㣬ʱεԣڴêêצһӷǲ˹һ˼װ塣˼龰¾Ȼԭ˹˰ػģһ˹С緫Ϊڣʶˮ֮Ǳ֮ԣͼ޼ɵȵǱˮˮݣԾ뺣УɱˣܵһڡǱˮˣﴬβ¡һ죬
ôֻ𵴣ڻľƬ۷ɣ޼ɵֻһȣæһ͡˿е˼ˣңֻβըһ󶴣ѷɵò֪գƶкˮӿ롣޼Ȼһۣ룺дñ㼴׷ϣҵȵ֮ˡ˿ò˹ǱܵĲ˹˼䣬һƣǻ÷飬һ뺣У˵ֻ䴬ûϵǾǴβϰըҩʱ˵СȥԶˣ˿ˮٺãҲ޷׷ϡ
Ȼԣ޲ߡǴ󺣴ֻһʱ֮ȴҲ׳ûȻ֮䣬˿ߴ࣬С˵˹СҲԲ˹شһһɫòֻС޼һۣ˫κ죬t˿ȴ׷ʡ˵˰죬ƺʲô˿ƺȰСѴӦʲô£Сֻҡͷʣ޼һۣ̾˿˵һ֡˿§סСѣסһ棬СѳҭҭĿ޸ס˿ȴο޼ɡȫȻ⡣޼ɶߵƣò񣡡޼һݣֻ˿СѶ׵Ĺ߱ѩﲨۣüĿ֮䣬߷ƣʱͷӷңڴСƵжС˵仰񣡡ԭν񡱣˵Сѵòô˿ôŮô
޼ɸСڸŮСѵļÿʵкԶСôССһŮȻ˼ɵƵУȴɲ꣬ʱʼףԭҲƳСѵòֻ֮ǲּ֤޼ɶػԲԡСѹŤǣװɳŮģȻˡ
ͻȻ֮䣬޼һ£СѻϹȥʲôô֪صڣһҪȥģڵȡǬŲƵķС澣鼸꣬ҴӶӷķҪ¼һͨ̽ȡӴֻǸŮϵ˹ļƣУͷβĿС޼ɰ޼ɣһˣ֮ޣСѾͷС뵽ա
ڴʱСѵ۹˹޼ɼɫޣʵαȻһ϶սʱ໤ԼϸķԼۣĪԼԩԳɲһֳһء˿ŽǸλؾţᲨ˹˵ĴֻҺСӦ֮Ů֮Ҳ֪һһ۸λŽʨлִɽ˿лˡ˵ӯӯݵ޼ɺлѷæȴ룺Щ˹´̻ὫץȥҲŹǡ
Ǵ³нˮ޼ɱ룬ΦˡСѺ򶫷һָ޳ָ֮ȥֻԶϷӰ㡣ʱӰʮҲ˹󴬹ķ׷
޼룺˿֮࣬ںУԾȻɫ̩Ȼ壬²Ĵ֮ףѰ뵱ӥʨǳ곤ܣһŮλ֮ϣǽһ֮áۼ˹Ⱥʻ룺ҵСȻУҲֻܻ常ԹܹȫСѣҲ壬ҴʡȻһ޼ɻУһţ磬ҡʲô޼ɵ𾪻ӾҡͷҡһҲûУʲô֪
ֻʮҲ˹ϵڿڣһ׼Φˣ޼书ٸߣѪ֮վѵкըҩЩ˹ʻɴ㼴䷫êʻù޼ϴȥһλôһıֳӰֻǻЦǷеȽˣ޼ʿнǺúӱ书ϾһǿǻЦɷǲִܰɣ˿ͻȻ˵˼䲨˹ǻһҲԼ䲨˹һһ˵ʮ仰ǴʥҲѯ˵˼䣬ϷһСˮֻʻ˹
˿ŽҺСйȥԴƬ̡лѷˣ̴㲻̵İΣ˥ϵ޼һ֮ǣлĳϧҪ޼ɺлĳΪҲ㡣˿ЦĸαŮʯ೾ô˵С֣֮һԾСˮֻӽɣ˹ȥˡ仰һСѹȻŮ
ԶԶ˿С˴󴬣վڴͷ˵ס³Φһһĵ¡лѷ̾࣬ı졣޼ɺʶ˺ˣʶСѡ޼ɣɷ죬һʱ֮裬ٹӡͷصԭǧգ̸߾죬ӣһʱɹ˼ˡһ֮мشСҪֱˡ޼ɳδޡһԼˣʲôӲӵġ˵ɹ˺أǲ˹˺ãһֱĬʱСѶŹأ±㲻һٱôСǲϣ󱻱Ƶýˣڿˣʵشһأ
ʱΦ뺣Ѳ࣬øͷʪȻЦŹӣǺһ𣬵ҲɾСսܸһ⼸仰ЦĿǳ֮²࣬޼ǸжĵҲͬʱȢΪޣúͬʱҲˡֿе롣ֻѻԲѣܶŮ˫죬Ͻŵˮ飬¶еʻŮõ壬Ů֥޼̾˿ȴα𣿡
ʮҴϵĲ˹һУźͺϲ໥޼ɵȳһĿȥֻÿҴϵĲ˹һݷڼװ֮ϣŴ񡣴ҲǷڴͷм϶һˣСģֻǸԶˣƲ޼ɵȴ֣˼ɲ֪Щ˹ڵʲô
ȺһվǲϵĽкʲôǺ֮Уǳ䣬ʲôϲ֮һ㡣ֻСֻ˹СкȻСѡ˵Źӣλ֮ͬϣ˹̣ƲҼӺʵΪʲôСѵλȥ֪຦֮⣬СζԵŹӣлѷСѣ˲˹̵ĽôСѵüףش𣬹Ƭ̣۾֮УȻžӨᡣʱ֮䣬޼ɶ˵һ죬һǰǲµ߰˳ɣѹǸм˵СѣһжΪңСѲ࿪ͷҺĿԡ
лѷ̾˿ŮˣһӢ޼ɣǹȥɡ˵ԾС֮С˹ȥ޼ҲСˮֵͷ󽢡Сжʮɣһ빪ӭӽСѵĸףȴҲϽе֮˵ϴ󽢣СѷԸ˼䣬˹ʳֱŸջȥʪ˵·
޼ɼǼ䷿ռǿⱦŲĨմʪĺˮѽһƿһˣСѡһ׶㣬һۣ˵ӣҷ㻻¡޼һᣬ˵Сѣ̵ܽĽ˵һ£ο£СӣһΡ˺ǶգұһΣҲǲܵˡ޼Ȼˣֻƽʱһ㣬ť´ȡӣͷ޼ɼӯӯͻȻмֽСڻСѡӡһ΢΢޼ӣӡһǣ˵Сѣʱһƭңû뵽㾹ôá
Сѽͷظ֮ϣӣҴǰȷƭġ豾ܽλʥŮ֮һǰ£Աع鲨˹νҵԼòѽ̺ҵɻ顣ǵŸŮδһ档֪أʥŮָ˸ңһϹȡǬŲƵķӣһֱƭ㡣Уȴû㲻ΪҾԸ˹̵ĽֻСѾͷһһķ㣬Զ뿪㡣Ǹ˵ģǲǣҲӦҵģǲǣ޼ɵ˵ͷԼϥϣ촽մˮۣǿɬСֵҼǵŲǬķǴı㡣ǽɽˮҾƲй¶¡
޼Ҷ֪ˡСĵĵ֮ʱҹľսסúõòװһ̫šֲҸһ𣬽Ҽڱ˼һһΡʱҲףΪʲôðգҪҵɻ顣ӣǽ˵˹ŮʣҲԸ˵˫պ޼ֻñڻĽͻȻһ˿˵СѣƲǱ˹ӵ
Сһ˵ӣԺĪټҡĸ꣬һ䡣޼ɵСѣɱȥܵһλҪвͻߵȥСȻҡͷѧ˹ԣлϣ˿̾в˹ĵӡ춯ʱ˵Ŵ˲šֻ˿վſڣ˹ͦסıġ˹˹С񣬵гĽ⣬ȴʼղ˿ıġ
СѰȻֱװ壬޼ɸ󣬹лѷ󣬾в˹ʿͦвС˵ӣв˹˵ҩΡ˵ò˹Ը˼䣬ȡһƿҩ޼ɡСֵ͸λعǾʹ˱Сڲ˹ףӸ念˳졣˵ˡ޼ɵӻ֮һСġСѵ˵ͷԸ׼лѷһһ˴ȥСѽ콣öʥ˸޼ɣȻһЦ޼ɲ֪˵ʲôãƬ̣ԾԴֻС˵ĴϺŽһ﷫뽥ԶСͷ޼ɵš֮ĺԽԽ㣬СѵΪһڵ㣬ںһƬڣӶ̴֮
˲˹˸֮ƺõüղˣ߽ﲻֹԭںգ˷纮ҩֻҽνˣڷаȴҩ֮ɡ޼Ľңң׺һС޼ɷԸ湤ʻȥǶ湤ǲԸߴ磬˼ǣֻǻعԭ½ȴû;ȥʲôĵ޼ɱȻƣͣȥĵǲѰҩǶ湤ﲻֻͨҡͷ޼ɽ棬ͷ
õԣѽں϶գμȻ书ȴҲͷΣ˿ϵõȴΪ֮һǵԲһۿͷůϳľݡ޼롢һ·ֻݣѰٲҩ
ǵϻڣҪɼβõĲҩȴҲס޼ԽѰԽԶֱڣֻҵһζֻûصԭÿ֦һѻﻨ㸡ľ£֮еƾִ٣һ⾰ľҲһЩ˵ţ磬˯شȥˡһۼСɽˮҲޣ˷İ˯֪֮Ȱס
γת޼۾ֻҲ˹ѲԭһһǲǴӰ 

ڰʮءڤڤ
޼ɽֻһһģЩˤֻ˫δ֮£һǷͬСɣе常㰲𣿡ȴлѷش޼еһһ常İΣæлѷ˯ֻ֮ö˶˵˯ȷһġŮб˯Զһʯ֮޼ٱȥʱֻԶԣȴѲڸôһƳ˲ֻѪ޼ɸһϱлʮ˺ۣѻԲѣæһҺ΢΢ٿʱֻͷ㷢ȥһƬҲȥֻѪδȫ΢ЦأźΡ纣ĴΣޡ
޼ɿ龰ֻǽп࣬еܹܹֻǲѡ޼ȥҡͷ˸Ƿͷǳ˯޼֪ҩ£ԼȻ˿ȫԼҲжɡһʱѣֱлѷԣе常常лѷԺô޼ɵ⣡С֮ơ˹ֻʻ뼰֮¼һ˵лѷԹأ޼ĬȻһϢֻ֫鸡ʹڱ常Ǳˡʮɢ֮ɸֱԡʮɢһ°֮£лѷ޼˵վҲƮƮȫ˶˵콣Ƿ񶼱ˣ޼һܣѲ֪գޱȣҪ޳ǿϧֻûϵԼ꼫Σ֮ʣ侮ʯʹļơ
һƣæֵܶŮԣǳ˯ѡ룺ѵ磬常Ρܹ۶˲Զˣһʱѡ˺һ½ĨȥѪգֻϺˣϸϸ˺ۡ˺ۿȻ콣Ա֮Ѫ̻࣬ǧ붾ҺѪɢϸһ룬ʱգԸɹۣ϶ʮˣֱɲ޼ʹŭгݵײҲҲôʮ߰˵˺ۣ޼Ϊˡ˶æɽȥЩֹѪĲҩϣȥͷƤͶϡ
˸Ƿ޼ͷߵͨ죬ƿֱۣ㡪ôһ仰û˵꣬Ǿöʹһһ˳ΪʲôͻȻ˫ϥһ޼ɵĻС޼æסοܹ¡һۿϿɲģæָԼҡҲô޼ɵֻЩˡЩ˹ͽɵôҡһЩҲ֪޼̾˿ֻԹɵġʳ֮У˶
˰ΣŰ߶䣬ʹ޼οܹҺ˲أЩˣͷǹˣްհ㻹˵ͷأͷҲûˡ޼ɵһƬͷƤԵͷ£סҪȻһЩٷΪʲôҪٷʱ㻹ڳػԹ޼˸ĪĶӣڨڨĵҲŲػأ˺֣˳㣬ҡҲŲءۼϵģĵ
ʱһ˻Բѣжĵ֮ϣлѷ޼һӢۣҲɵʧ롣޼ϥ£һ˹жʵǳˡʮɢĶ󣬷ĶŽҩ⣬룬ڴִУԼʥ⡰ʮɢľ綾࿹⣬Ϣɢ֫ٺϵĶҩᵽ֮УǿۡǾΪµıƶ淨Ȼĸʴ֮˸֮棬ҲһʱοֻǴ˷ԾΪ޷лѷУΩдԼ֮лܶ
ȹ˵ݣȴʮַ޼ɵõϣҲֻɵĶء֪ʮɢʵǷͬСɣɮšǣ䵱Զšۣʦ̫һͨжǰ㾢Ҳʹ޼֮ɶأظһɹ֮޵ڶˡⶾҩֻʹھȴ޺ռգҲˡлѷջ͡ڵһɽжӣ޼ɵԶԶءлѷ˫äȴ֪޼⣬ȻٲȻЦҲ޼ɶ˵һ䣬жء޼ȴǰԲ֮ȫԼԹɹŵĿ̵ĶͷУв֪жٸԼȻӷ޲ɼˡлѷһ𱸣ȻԽһ䲻ᣬԽѹʱɫ˵Ϊɫԣȴ
޼ڵĶһһ죬ȴԽԽءĵҩȣ޼ɿҽͨȴ޷Σ֪ǿɾεģȻֱ߾ûҩСдľðںƫľְСн֮á޼ǲҽҲǽǶѣʱȴѼ⵶ҹͷһ޼ɽЩȵĲҩιУۼʣһᣬˮһεεĵϡ
Ȼ΢΢һЦ˵ţ磬ѹҪȥǸĶС޼ȥˡҪ˵һλţ磬ãɱ޼ɺǧ򱶡޼ɺͷʣһʱ򲻶⣬ǷҪ¶Լʵھ޼ɡס֣˵ţ磬ʼûӦ޸㣬ôҲΪϲ˵ƭƭҵġòªƢƧҪң
޼ɵûƭ㡣һλĺùȢΪޣʵƽ֮ҡӴˣԤ㼴ɻ飬òãḧ˸գҡͷţ磬ǲܼġҵģǸĵģ׶޼ˡţ磬е£ôԾɻݰ԰Եô޼ɼ˵ճ죬°ع֮ⷵѵҪڽ𣿡һʱûĻץסһ顣޼Զܺõģĸαһ㡣һô޼ɵүϣ޼ɳ㰮㣬ͰûСʱ׺ˡһ죬ûֱ𡣡̾˿ϴһ˿΢ЦǡҾͷˡֽɿ˫ĿĿҲûˡ
޼ɽʬڻֱһӣǲ֪Լ޼ɣЩǻ޷˵֪ࡣعⷵյƬȴʲôҲ˵ˡʵز˵벻˵Ҳûʲôֱ޼ͷʹǿ޲ֻ룺գδ޾ȡĵ֮ϣֻҪռϻԭҶзӾȵ޺޵ĳڶЫгһУ޼ɾ
ñһ˵绨òʱ²޼ɻתֻУǱ֮ɫ޼ģǲ˵ҶűõʬǷģŮ޼֮䡣ǲ־жϼʬʹлѷѰ֪Ҳǲ˸С
޼ɽϾһĹѨãһɣȥƤذϿ̵޼ɽһжŰݷڵأʹʧȰԵǷʱڳĺĺһҲ御ֻ㲻˽֮ԣɱΪھȪҲǺЦˡ
޼һģڵ֮еĶظɢٶ֮߰Žۣþ⣬֮ˡСɺͱ𵺡ߵͬľϡ裬Ұޣ˵ӹּѡҶ֪޼֮պ֮թϧС֮ȥ
޼лѷȥʮɢĶԺ󣬱뵽һԷһСŮ˼ף˹ֲܽľڣһգºԾϡ䣬лѷ޼ɣڴ˵ϣҪӣ޼һǾ˵úܣֻдֻǻعлѷһԶԶҲӰô޼ɵûСлѷˣ˵дֻ˵ٹһҲû
޼̾˿ĵУǺػԭʮãлѷʱ򲻳Ҳû󺦴־綾ּʴǣӾˣȻˡлѷǰܲ跨ܹܹĸĸǱˣǶһɵţеµŮȥѵòô޼ɵܹﻹˣлѷȢΪҡŮܲ׵ĸ񣬾Ͳع˼ˡ
һӶ˵˵Լˣߵͨ죬վߡлѷԾſ˫֣ǰЦߣߣýˣҽˡлүӣΪϲֻȥ⵱˵ЩĵĻлѷЦ˵Ůúϣ£ôǲˣ޼ɣ㸸ĸҲڻĵ԰سɻ顣ǵƳЩ׵񷨣Сӣο常Ϊ顣ѵ㲻ϲܹôڵľ綾ôֻҪߣлѷס䣬Цߵȥǲô֪ˣǲϽϹǵġлѷǴӦֻ˵лѷ̫ɲô
һ٣˵Ź书׿ｭáˣкֻǡֻǡлѷô޼΢һۣʵϲԹ֪ġ
лѷҧС˺˲ҷ޼ִԲ޼ɣԼ˵˵޼һƬ㯣ӯӯЦֶֻ֮ȢΪޣԺ飬ǲƽһת䣬ʱϺˡѪܵĽæԹҴҪɱΪѩޡлѷհܹ㻹ʲôɼɣҲġǡҪһɶҪлѷ޼ɣģ޼˫ϥأ˵޼˱ѪزݡҪ˵ЩλԹлѷаЦλܹĴ׾ô󣬻ûţҪɷܵ÷վ˵زպзء˵޼ɣ˵Щ
޼ŮΪӻҳҰգʿֵ常ұ롣޼֮գ˴Υߣ֮֮ȻһЦֻµʱءлѷ˵أղײգǽܣʲô裬ڣСӲձóװɡʮɢһһա޼ɵ常һԡأױΪҲΪޣ޻֮£ȴз֮壬ʬδҺ̼»
лѷ⻰Ҳ˵ǣ˵ǱΣ޼ɵ֮Ⱥܹﶩ֮Լƶͷö࣬ǵû常Уʱٺܹ飬˵ȫлѷЦ㵹ͦҪʮ꣬Ҳزأ޼ɵ֮󣬲Ƿ˵常ֺĻ±ǡлѷ˵ͷܹ˵ͷ𣬸˰ΣŵǸŮңԼʲô⣿һȫƾүлѷЦܺãܺáһΪСδ򸾣ʲô˼ɡ޼ɣҵСϱɡ˵Ŵ̤ɽ
޼ɵⷬԣܼô΢ЦֻģģҪǻԹﰡֻ½͡˵תͷ˼˵޼ȻĶѰ˼ͬСƮ֮ʱ룬ͬȢʵǸ޶ƻСŮӢۺܣȴ˲ƶɫعͷأĳվҪ߿޼סһδһΣ㵹Ļһܶ
޼ɼ򭱡ŭˣӣʱںˮһԸڹҶءɽ֮ʱлָĻ˵ҴһҲô޼ɵûҵĿڣұ֪Ұˡһκ죬˵֪ˣһĿڣٸɾҲԺ֮У꣬޼ɱ˫۽һ˵Ҵ˺ֻмӱ㰮㡣֪ǷܻعҶ˷һ壬ܣӣ˵Ҫʲô㣬ҡҡɱô޼ɺ಻磬ֻ̲סһǣ˵˹ġׯޣʲô£ḧĺ󾱣˵ʥˣҲµʱҴСû̵ѱһʱͿ޼ɵʲôԻúȰ㡣Ҿôɱô޼һ£˼ˡд£Ҫ׿ڴӦҡ޼ЦðɣҶģɱ㡣
˫ۣ˵ҲҪ˵޼ЦССԴ֮У֪Щʲô룺ҶСѡԱõ飬ԷġԽд£ЦݣׯԵҵİޡǰ⣬ֻ̡ҽġʲôػҲһ䡣޼ɸ磬Ӻɷ򣬿Ҫǵý˵Ļָųһ£˵ϵ֤ˡ
޼ɵԣ˵ò£֤ˡǽ§ڻ£˵һܹܶܶ˵ƭСΪ̫ţ֪ԹٿͷжٴΣʱҲǲˡֻбϣ͵衢常һʱǲûļթɡҵһλԭһлŪߣƭ̽ͷߡѲͷϣȥϵõͬѵС֮ϣԹﾹڵһʳ֮Уʮɢľ綾ЦǲƺĲûƺӻѳ١
޼ͻȻҸ֮У˵ԶԶˡһֱҺܺáպܻعԭ黬СˡһϺܶ൱ˡҡͷǸõŮӣųܣô˵;ԹԶСѣ̵ĻּһܹǸʵʵıѾͷѵ㻹֪ô޼ɵֻҺͻ۵ĹŲƭҡתĻ޼ɸ磬ܺΪ򸾣ǿֵ˲ãֻޱãҲҡҡһᾡܣúõķ㡣
ں黰֪࣬ҹ֮
޼ɼԾ񹦣ڶء˹֮£ʱǳ֮ķ㣬ʳ࣬жлѷ֮ϣһľ༤࿹価ƣǲ塣޼ɾ֮£常лѷΣ˵Ҳ˵ʦŮӣϰڹƫһ·޼ɵͷǡڹΪ޼Զ޼ɴ߶֮ʱձѹȥ˹ȴֱлѷʱöࡣ޼̻δɣպɾͣǷͬСɣ޵ʦʦ̫ʵһ˽ܡڹŸ֮˿ѾóùպɾͿɺҵľ񹦲ʤЦƭأ书ܺŴľ񹦡ǬŲƷȣ޼ɵԴ书Ȼѧ࣬ڹĸüѡ̫ʦԵѧеʱÿйأδشӱıһѧߵľ硣˵ɴʦŮĸ׹ʱʮ³ۣ书Ϊ̫ʦ˵ԼδﵽĹڹķ䵱֮ϣư㽫ĳɾͣʦ̫֮ϡ
һۣҪֺңҲ˵书áѧʦʮ֮һı£Ҳˡ㼸ʱľ񹦣ŲǬһ֣ҲŶлء޼ɳδ˵ҲŴͽ𣿡޼ɵҲںѧȻͬѹ෴·ӡҪ㣬ϼޱ֮¡
̾㲻Ͻ̣Ҳˡѧ书ѧɣʲôΣգ޼ɫǴյڹϰĶڹȴߵ·ӡҵĹһ壬̫ʦѧţʹ֮ˮãֻҪһǱ߻ħ֮ţպڹ֮ʱŲǬķ㵹ǿѧġЦǸ˵ءԺʱʱ̶̿һ书͵ĵ书ʲôֱɢɢľһýǱҲء޼˵ۡ
࣬ʱ֮šҴҹ£ȥ˵ԾȻȫȻһմģһ޼˼֦һȥĹǰλһ࣬һ츣Ҳû񣬱úŸ롣޼һ̧ͷԶһҷʻһϲ⣬æе常д
лѷȺ󱼵޼ԡ޼ɸ磬ôдֻĵ޼ɵҲֵýѵǺôʱǷڵêͣһС޼ɵӭֻ̲СеˮֶǴɹˮʦľװ޼һѵԹķֻ֣صбһƳֻü΢ؿҲż¡Ƭ̼Сˮϵú̲Ϊ׵һˮʦٹ޼ɵλ޼Źӣ޼ɵǡٺˣ޼ԳУɫ伫ο˵С˼̨ҵ˹ӣ֮С˷ǰӭŹӡлعֻ˵лˣȴ֡޼ɻһҾ˵Զ࣬ȴ֪Ƿǲǰ̨СפĴﻨ³ˮʦᶽ£˼֮ǰӭӡ˼һɳңһʡѰҹӺл벻С׹֮⣬˾ŵԣ˭ҵ޼ɵı͡
޼˵ЩɹŽ־ʶЩҲתշ֮ʵ֪Ϊǰң̨˼ԸŹǴĹˣǵӢۺܣСҵ̺֮ںӭӹӣСְλ΢δɽʾ֪ʵ֮ǫ̂һСûĵʲôģ̨һɹŵһˣµһˣȫţүİŮСиһĽ棿һˡ
޼лѷ常ôǱϴȥɣлѷǵǱɽȡƷϴڴԺ򡣡̨С˺ˮλɡлѷЦʲôͶЯ޼ɺ֣ߵɽվŲȻɴǻȥбıõӦ 

ڰʮءؤۻ
޼ɵ常ԡ⴬ôлѷСŮڴϣǵðˡֻʳĵ޼ɵǰղŵļ㡢ɹϴȥԺȴϵ¡лѷƲڴϣʦЩ˹˵Ĺǣƭϴȥ֮Уɹˮʦİֻ֣ڽǵ޼ɱϳһ亹ѵľ˶ʵǷС֮ϣûعҲˡûʲô¶Բ
лѷЦ㽫еɸһ˳вǺ֮˵̽ʧ٣˿̽˵ȣڴٷѰѱѰĵֻףǲնݳлѷһЦ漴̾޼ɺЩִƾ֮ˣɻᰮϧĳʴȣɹܺĺɨٹôԹһӢ۲ǵϣҪɱɱ˵ٱԼĸŮҲ˲ء޼ɴ˰Σ˵常˵ǡ֪ɹ˶Ե˼ǲ̱ŰԼ뾡ϧ˿лѷ֮ԣв˰أԾ˷عͳԭӣ˵ιƽ£Լܡ
常˵ǸõΣлѷʲôƣôǱ⴬ɡɹž˵סúܺãԭȥˡлѷЦɵѾͷɵ⡣ǲϴҲƷǲǰҴеĹٱɱǲʮҰôοԭжٴ£Ҫ޼ɻȥĵ֮ϣͨ죬常ɣֻ常Ըǡлѷһˡ޼ɺһơ
˾ЯɽлʳС޼ɸĹǰףһ˴󴬡޼ڲǰպ쿴һȻڣˮ֮УҲ찭۵ģͨɹŹٱ
Ǵê﷫ֻ֮ʻʮɣ޼ɷһץס˰̨һֳ嵶ĺ󾱣ȵҵĺҹʻ̨һŹӣССûҵ㰡޼ɵҷԸ¡Υұ㿳Դ̨ǣǣҡҹ򶫡ʻҹת棬ǴСʻȥ
޼ɺȵɹıңʶǹƣԣС˵žƣһģֻľм׷ɣߵʱȱһϹٱ޲Ȼ̨С˷˾֮ӭӹ飬ޱ顣Сֻ˹ͣ˾ͣʵްִ⡣޼ɼ˵óϿңȷǷſߵͷһֻêһֻêȵ˿ˣ˫һֻٽĴêһաڹٱһ
ֻê佫޼ʹŲǬķ˫һһƣֻêַȥΣ޼ɲסֻêڴͷɹ˴ϵ£֮ʿ޼˾˵书ͬһ㣬ɵһݷ˵Ź£УС˽մ۽硣޼ôһ书һɹŹٱյ÷Ҳġ
ƶҹ޼ݴʻֱ֮Уһ죬Ψвν졣лѷϵǲڴһغѲӣԶƲڴϣҹĵ򱱡һ򱱣ǽʻ˶ʮգֱми֪ƾٴʮҲѲµ˴ڣҹУһ֮У޼ɵȲȡЯʳ׽ΪʳԴʳǲմ
һ䣬ң½ءɹŹٱѾãۼԻðǴͣԣһɽʯˮ󴬿ֱлѷ޼ɣϰȥƣʲôط޼ɴӦˣϰ
һ·ֻﶼ͵ɭ֣»ѩڣŢһָһŰأ˷ܺϱ޼ɷһһľޱ޼ʣǵֺ֮У˼ǰҲˣ»δߵԣһҺǴӴϷ޼ɳһչ򣬷ɱأϴͷֻˣɹŹٱʬף԰̨£ʬᴬУлѷö˶˵վţȴ˵Ӱ޼ɾʣ常û°ɣ˵ȥˣлѷʲôˣô޼ɵЩɹˡлѷҺɱġ޼ɸǾ棬벻Щһ㵨⺦ˡлѷû⺦ˣҪɱڡЩһ㲻֪ѻӴڰ׵öˡ
޼ɵ˿˵лѷĵôֶ̫ôӹٱǵˣõĳô޼ɲЩ˶ԼʼշΨδ˿˵ǵˣɱܾйⲻȥлѷԵúãСǾӣ޶ɷ򡣼ˣ˱˼˶ԴǣǱ㵱֮֮޼ɵ常˵ǡлѷһѻ𣬽ˡʬϵĽѱзԶУڴϷ˻𣬷ֱԾϰ⴬ֱյҹʼ̷ɻʬһ뻯ҳ뺣ף޼ɼôһ־ţްۼ常ȻЩϽǼ
˺ڰ˯һγ϶Сߵڶϣ߰˸ɲεĿˣһ֮£ԭ˵ؾǹɶ೤ɽȻԶúЩɲο˷֣常Ƿýɱڣ޼ɺȵ˵ʲôЩɲοֲ֪˭ѵһ·ϼһɱһô
һʱ͵ͨ죬޼Ժʶδ˼ɫĶ˵лѷԭ⣬ҲҪЩɲοɱˡǲԸǿЩ跨·¶ۼ˿첽Уһֱգųɭ֡һũң޼ȡũ·ũҼƶһƤԳá߰˼˼ң˷ۻ಻࣬ŵ¿ϳۻĳŻлѷȴʮֻϲཬͿۡ޼ˮһգֻԼѳɶһؤǶ꣬Ҳδʶ
һ·Уһϣǽص뾭Ҫһľ¥޼һʮصӽڹϣ˵ùƷнʡԼڣ¥вϾƷ֪ƹ񹧹վ˫ֽ޼ɣ˵үǹС꣬ˮַʲôСǡ޼ɺǲ죬󣬵Ͽ¶ʲôƹĲӣϸ·òȻؤʲôμ¶лѷƹ֮УĴ⣬СЩǡ
˵仰ֻ¥ϽŲ죬߸˵ҲɣȻҲؤĴ硣˿ŴڴģֻСǰкСүǰү󡱣Ǵٹһ㡣޼ɼЩؤеĸֻеĸֻؤְ˾ĸߵĵӡСƲ˷ԸȥδϣؤӵƬ֮䣬¥ʮؤڣоߴӡ޼ŻȻԭؤڴ˾ۻᣬ¥ƹҲؤˡлѷ常ǻǱܿɣö¶ˣؤ˲١ڴʱСһţ⣬һֻռ׾ƣлѷδúõıһ٣ŵռζʳָ󶯣˵ĳ˾Уְʲôˣ˵Ŷཱུĺ˰׾ơлѷ亣ʮֱ꣬գسζ׾Ҷǳȴƺ
һڣһ׾ƶȸˣȻСģؤоȻ˲ţ޼¥ϵĽŲ֮ǰһأᣬһȴһءһᡣ˽Ų֪֮书ءһ¥ݶڣһ죬¥ȺؤһվлѷƣҲվӭҪ֪ڿƫϣһţǼۣ˶վǴģţֻµʱӡ
ֻһеģò㣬糤룬ؤɫģƸš⣬ţòʮֻͣٺ֣ǹعִ󵶵ܲ֡˶ʮͣӾѻףϸֻССĲֻֻǱݣ֮Сװʲô¡
޼Ѱ˼ǰؤǽϵһպյĴᡣ̫ʦԵؤ߹壬书տ۰׵ڵ޲ưҮɰҲǳ͵֪ʮַˣؤȡڰʷӲڽ¶棬֪Ρ˱Ŵؤг˰⣬λߵǲ˶常֪ǣ񣿡
Դ̵ʥʮǰΪؤжȥ̺֮ؤＴͬˮһͼʥ˫ɱΡԭΪΪаħÿȺЭؤÿһؾʧܡһ콣Ϊȥʥȴǲ޼ɻУûʧ䡣ɵ޼̫ǿʮɢ֮гı죬˲ҵ޼ۼ¥ؤ˶ڣ˿Ҵ⣬ֻʥ׻׻ԶʥĪҪһСģֱؤ˻ȥ
ֻŴߵмһŴ¡ܲģĳϴӲһԼĳߵϡȺؤеʱһ˰ݷڵأ˵ɵӲμưͷ޼ؤǱ̴Уϸ˵ؤеΣ֪ؤΪ¡ɡʱݷȺؤۻ֪࣬ưͷɵ졣ּģĳϴӲȡһȱƲ˫ŷϡɾȺؤݵ˵ɵӲμƲͷͷһӣ˵ɣȺؤŷ׷׹޼һѺҪ֪վӭؤﳤϣҲˣҪǹذݷȴ򲻿ɡҺþ¥һţƧͷֻ۾ݶȺؤǣҲû˲δݷ
Ⱥؤھ¥֮ʳȴҲϰץˣԵǼһš޼ɺлѷͷ˵ʲô˾ƳԲˣ˵Щһ룡ţ㣡֮࣬һԲ¡ȺؤߺȲȭ־ˣ³һƬͷʳ¥ȺؤҲǾʱȿֺһɢ
лѷȺؤɢ޼ɣΣ޼ɵؤڴ˾ۻᣬǴԴһٱ㡣ҲʲôƧ֮Ȼоۼ¡лѷͷ֮ˡؤǱ̴У¼Ƚײˣܱ˷Źô̽ףǷͼı̵ļơ¥渶ʣƹ죬˵ʲôҲա޼룺ؤֵĲݾ¥ˣԺȲøǮֻһˣѿ֪ƽصĺв
ƧһС͵Ъޡؤ࣬һס꣬͵еǲײؤлѷ޼ɣ۲ִ̽ѶϢ£಻㣬书ߣȥҲﲻæƫһ˰ɡ޼ɵˡڿ͵Ϣ㼴šһߵϣ϶ֱߵˣûһؤӡ
޼Ѱ˼ʱ֮䣬ؤͻȻӰȫޣߵòԶһϻ꣬˫ۣȭڹ̨һȵιƹģֵȥϵĵ⸱ɷģֻؤеһؤľһ˵ӽϴָűЦﶼȥˡүȲô޼ɳȣʲôĳ裡ת̤򱱣аЦ
첽߳鲻Զֻ·ԳУӰһһؤվģҪǰʡ޼ɽ¼ӿ죬ңٿؤӲ˲۾ԼۻغȻƺˣȻ֪ȥ޼ؤ;˿ӣò䱸ɭϣչṦ򱱼ۣ۹εؤﲼԲСɽʯߵĿӣһһĿУΪָ·ꡣ·һڣ岽һλԽԽܡЩ޼ɵ书ԶգҪܹǵ۹⣬ȴҲʵף˺ֻñܹ˴·۵ƵСۼһɽͨɽеһ޼֪Ⱥؤоۻᣬһ򶫱ϣ۶ƹȺؤĿӣֱ۵ࡣֻǰһдšĸ֣òׯϣΰ޼ɰ룺ģҪﵽò١ǻ˴֮УⱻǷһǰͥһɣұһŰء˫ͦ߳֦࣬Ҷïɲ䡣Ƶ󣬷ݶͷӣߵܽǣһݣһ̰䵽֮һ֦ɺȥаһңз⣬۵ס
ֻ۱ĵ£Ժѹѹؤڣ˵ҲˡЩһ볯ڣ޼ԾӰһΣȻ֪зţԴڵʲô˵ǾİˣްϢ;¥ʳ龰벻ͬ޼룺ؤ꣬Ȼ˥յͣδȥǾ¥еĻģƽյ顣ɴ˶ۣгϲհڣִʵϽ
۱һշ̻¶һӣŴЦڣԵǴ顣޼䣬ñںһ˺ȵͷȺؤվ𣬴ֶģƲͷƲվס˴ȣưͷְܲľŴ˫ָ߾һ̤˳վס˺ȵִϵֻһήҲСؤ˳гһƬ˽ݣ߶ʱƬ޼ĵ˺øߵṦɺͱ̲˵ò£ֻΤѷȵϵγһ׷ؤһ˿뷢ζЦЦƿ޷ǿޣ˵Źֹ죬ؤ˫֣β֮Уȴ书ǳ˽ĸףֻмһţȻ˵ݣ޼һݡֻؤΰСơʷм˼Ŀȴ֪Ǻεȵ
۱Ⱥؤһ빪ãֻŲ죬̤߳һ߳ߣ֮棬һԱһģǺॵĲס춯ŪöǸȴҲģߵһվȺؤ˵µӣμݡؤʷһӣ˵ˣСǶðȺؤáɻм£˲ŷֱء
ʷתͷƲͷֵܣѽëʨ£˵˵޼ëʨ⼸֣ȫעƲͷվһת˵ڼֵܣħ̺ͱʮ꣬ɳԴħ̽ʥ뱾֮ħʼմ·硣ħһ½޼ɣ˲Χۣ֮Ǹ֪ꡣδɡëδʵСɵʲô£뱾ʷ۲ΰ࿹Ⱥؤ׶һƣʷֵɫ
Ʋͷֵֻħ½󣬱ķѡɱľ棬ʱĹۣ˱ĸ󻼡һħ̵ħͷڸ·£һкɽͯԪ谣һٻԣԪռ˲ٵط˵ĳǳ˴£ӣʱ򱾰ʮֵǣɶ֮ˡȺؤŭߺȣǳ£ؤħյסħռ£ֵǻл𣿡һʱȺؤ߿¡޼ɶҶԺѰ˼벻ں£ǵǴɡؤⷬǣҲؤڶ࣬꣬Я־Ԫ¸׳ɹõΣúǾǰӣΪѣ
ƲͷȺؤɧԾ˵ʷڴɽׯò潭ȴ£ǵֲɡҲvҰ˴ϳ½ʶһλ䵱ӵܣõһҪѶϢ˵³ϣֵܼںӦǣЯֶһʮͣȣߵлѷһĳ¡һʮ߰꣬ò޼һһԭ˾Զ֮顣ʱУ÷ң޼ɾȳϵؤһ
ߵУʷ򴫹ִϣưƲͷһҾȻȺؤűȭƲͷ˵³ϣ㽫µǰֵ˵˵Я֣˵ڼֵܣҰĻԵλ䵱ԶδĹӣպ䵱ɵţĪħ̽޼ɣ˵ʦܣħеɣ˵ָơ֮ǰ˵ħ̵Ĵħͷëʨлѷѵ˶ߵϡִϺȻѰëʨ伫ʮʼղ֪䣬ȴκȻ֪ϷҪ̡
޼бһֱһţлѷӼıߵ¸õʮأԾؤ֪ѶϢʱִǼӱֻµа鸣һлԵʮִɡһλţ֪Σ֪лѷڡϣ캽֮£Ȼҵлѷӵļĵӵߵߵһ򸾣е赣ŮĽӤǴһѧĴˡŽǰԭɱ˿֮ˣ˳ɽΣѣȣ˵ǰ֪ëʨǵߵִϵͷţԭˡ޼УҲ˵ţԭˡ룺赺Ӥˣǿɼƣҿƭ常ڡҶˣܻ֪常䡣֮˵ˮԺͺֻ֮ºʤùãã֮У˭дͣѰ𵺣ҵ踴Ҳδܹɼڤڤ֮У⡣
ֵֵ֮ܺϤѶϢ֮󣬼л֣ͬλ˴ϣͬߴӣǰߵлѷ׸ħ̴ҲڴʱǰߵֵȻսڹѲڣϺߴΪѳѡߵϵսֻ֣֫жϵ֣ϴ˴վߵ̺ؤ֮ս˵ؤΧлѷȴ˵˶ڣԼһӢУ˵֮ǿڛiɣ˵лѷΪµ۷ڲҶ֡
ȺؤֻȻݣȲɡǴ˵ֵ˫ȫѵá¹ֵܵĳаͳϸǵĽ̻壬ڣǡС£֣ϵĳޣֵܵĺȺؤǫѷӹǴ޲ѡ޼ԽԽϱ޳ܣˣȴˣֻ޷죬֣ҲƲ˵ǸļۡˣºȻ˵Ĺƣʱ常ƭҲƭֻƭԹԹţƷȴ㡪
ִֻվĵֵܣΪħ̵ħͷѪǱ˰˲ɣȺؤ룺Ƿ漾ϱ𲻿ɣ̤ƽɨħ̣޼ɣлѷħƲһɱһɱһ˫ºؤӣħ̹ɱ
ִʷȺ߼ѩ֮٣£ʾ¡ʷüͷǱĴ£ţţôӳ顣ߴµİڣ˳ǺúõִӦǣתȵߴ˳򡣡ȺؤȻӦʷȹ̼һ˳ţֻʣ°˴ϵԡ 

ڰʮ߻ءԩ·
һ˵λֵڱй׼ͶЧݵλպΪｨ󹦡ƺֻ˵һ֣Ŀֱ䵽ϡݵɫʱͷ˵ʷáͶҰݾ֮λ˴ϳͳʡ񱾰棬Ϊйͣй߷¶ߺ֮ɫ漴ƣǰʷ£˵飬ߵͷл֮λְݼڳϡͷ
ִ˵ֵܣ뱾ܱԼպȻ䵱ţҲӱĺ֪ôǡִֵ䵱Ȼͬ·Ӳͬ䵱֮λպ󶨵ϣȴͶ뱾˵סһۣ˵³ϴӼж壬ӾĽΪˣ׷βЦ˴ˣ˵Ҳ޸ϵʦ̫ǸòŮӣŮֵ÷л֮Լ֪ȴħ̵Ĵħͷ޼ɺᵶᰮЯ⡣ֵ߲ҡֵܵŵıŮ޼ԽԽŭ룺һɺԣд£̲סҪֱǣǿŭ𣬼
ʷһЦ˵Ӣѹ˹أҲ޹Ȼһ䵱ţһǶţŵԣɲŮòýִʣֵܼȻܴίԲ˺δµֵԵ䵱ɽħЯ֮⡣𶼲Ըħ̡ԭ֮УΨбħƾУɺȺħ࿹ִϵͷǾˣֻħ̣޼СӣֵܵԸγ
޼У뵱Į֮СϣԴΪأ˿һӡ֤֪Ͷ⡣ΪһŮӣʦű׸Ʒ̫ο⣬һƬġݵؤܱ֮Ƶ˳ӣλδڽţų䵱ɺ֮㣬һ˹
̾Ϣֻµڴ󶼸ܵħһҪͱҵиϵ䡣ʷϲ˫£˵ħͷ޼бҪΪܣǹػֻתؤڣִУѺһ˫ַ֮˳޼ɿʱǸʮ꣬ò죬ǵں̴֮мȴ֪߷ߵɫ߹ʱͻȻһſڣһŨ̵ȥܹһƣայʱѺؤһƣȵ£ͷһԣһŨ̵ֱʷȥ
˺ʷȽһ̵½ȥǼ㣬ʷͷһ£ϾûùĵһĶͷºɨһȣߵڵأʷǰָ˺ȵ󵨿ͽ㲻ҪôӼУͲŻȥôһʷѽϵŨ̵Ĩȥ֮ǰԵùǱ漴˵Сħеһ֣书ƺĴ󻤽̷֮ϣǵҲ֮ܵ޼˴ԣʱΪ죬ף¹书ڳ󡣿ʷΪؤİܲŨ̵̫ͬʱ֮ϲַŭ֮ɫԵЩʧ룬ƺ˷ʲôشһ㣬޼жб顣
ִϵֵܣ˭µкֶ˺ɽ֮ͯӡ޼ɰͷˡʱȴᣬһֱû˵һʱ벻ִϲǺɽ֮ͯӣֵܣⳡͿɸˡɽͯԪ󽨹´Ԫ谡ˣħеܻСΪʣɽͯڱ
ֶƿΣҵεӢۺܣЩ޳֮ͽҪвҵֻŽһ˵ĺؤۣʵ̫ؤŽЬҲءЦĵֵܣѹŽ˵Ӣ˵ãǴʮĽ˼һ档͸ɡֶǸҺʵ֮ˣ֪üƭ¶飬Ž£ǱֵܣҲ׼˼Ҳšп㣿Ц˶˵޼ѱԪȥڴն׼Ѵ͸㻹ءֶŭ޵һȵĹƨܰŽȥǧΧסҽҲȥ硣Žȥģȥȳɵʲôնٽɣ
ҲЦĵǽ϶ô˵ҲŰΪʲôֻʲôɽͯٻԣʲôԪ谡ͨӨУȴһ޼ɣɼɣֶͨ죬͵öͷ͹ҵٻǣǷŽ£ܺŽȣһŽӺ֪˼书µͷԭŽȥ˺⣬ȥӭ常ëʨȥˣֶһ֪ʧԣһʱŴ죬˵
赭дĵ޼书㲻ģһ֮࣬˸˵˵ͥŰصһ֦ͻȻһ˶û֪޼ȴ֦ɺ󾹴΢Ĵ֮漴Ϣסˡ޼룺ԭŰоȻҲصˡ˱ȵôҶûв书ҲúܰĿǹŰ֦Ҷȥ
֦Ҷӳ֮䣬һǣ˶üãֺ͹Űͬɫ޼۹ؼѣҲĲ׷
ֶֻŭŽլʺȻӡഺٻһҲϣ档̾ѲⰡ˵ںݺΪ͢ɱʵҲ棬Ǽ޼֮ˣ֪˶ʮһءϲ˵ȥȻŰӰһΣһ˴µкȵ޼ڴˣ˭ҶδЪѴܽСվڵſڵưſ֣˺ץȥһȻ̬ܿȻӨ۳ˮŮװ
޼ͻȻͷ־ŭְϲסһȺؤȫ˭Ҳû档µ޼ʱһ棬ȻѾã޷òΣߵ޼ɺʱ˺ӣװǾ޾е޼ɵıĿ²ʶʷˣǸûˡֻ֪̽Ǹʮ꣬书ߣܿưһץ飬һ֣µ˶֡¼ò̫̫ᣬн֮ͽ޼ɵòвͬȵ޼ˣһð
ŭ޼ɺö˶˵ĻţΪڿ޼ɺ鸣죬꣬˸ˣҪʮء޼˵⼸仰ʱƺ뵽ԼڻĵϣĲ𣬵ת룺֮ˣʲô޼ɰ޼ɣᣬоЩһԸͷµ㵽˭ұ֮޼ɡô׽ֵܣ콫ˣʲô£ұ˵ǡԱһЦԹ˲ʶ㣬ѵʶ˲ʶ޼ɣܲʶŮ֮Ů¸ּ࣬úúִϴ鴽ڣȵưϣֵܸӭУ˹ưӦʱ֮䣬ﶼؤӵĺХ֮
ƣ΢΢ɫ˫һģǽͷƮ¶ˣڤϵ¹ȿͺͺױִ̡Ϻȵˣߴӣ¹׶ϡڤ˫书ǿֻ֮䣬ߴӣˡǰ׷Ĵվһֱױ̻ȥһƷٱ޼ϿףǡʮơеһСлѷڱԼԸ˵һеģֻǲƷеľ壬ʹʱǶǣ벻λؤȻѧ˾ָؤ߹оױʶȫתһСڤơ˹ȥһ죬˫ԣǽʮǴ֮ѧڤȴᣬԼĿұϽʮ꣬˾ųɵĹջᣬһƣǲ¡ֻһɱ䳹ǵĺֱѸС
ױ̸һԣҲؿѪӿ°Բ죬򴫹ϵĿӣֻʹ֮ɫ˫ĿѪ˹ϴ֮ܡױһϲһ˾УԭϾһ˹ǰһƮƮһĳڤķԷӲ⣬޿ܣΣֻһнʮĳ
и֣֮ȴѷֻǴϵƷк߹һഫǹѧڤ֮ȴһϺͺױ̶ʱԿÿһƣ˹жãĹޣԵ֮μ׾Ǳ¹ȿʹ¹ȣ˫սִϺƲͷˣһʱѷָ¡ưͷѪһĺˣԺ죬봫ѧ˽ʮеʮƣǱĵһ֣طΪ϶ۼԵʱϢ죬Ʈ΢Ǳ֮ܣ֪϶Ե֮ʱƲϲ˵زɥ֣һӢԶһĲ֮¾һױ̽ºɨȥ䲻򹷰ؤѧߣǼǿĸ֡ưͷжһսţϱдϢԣǿױ̵ס
ڤϵ֮ʱһΣߣ֪³סѧ书ľ裬ˢˢˢһлɽһؽɵĽоѧõʹǶɵġħʽһ֮£мܲȦתֱϣǰһɶţصһ죬һһˣеȴ顣
˵ս޼ڹ֮ϣʩչ䵱ֺݣȷѵԶŵ洫ӵܣԼйϰ࣬һжֺ䵱µĸߵܣʱԳ١޼ɰĽָ֣ΪֻʹһѰĳ콣ȡγ¶бϣʱɴΧȻδ콣޼ɽһᣬ޼ɰ޼ɣСŮǺõ֣Ǳɱˣñ˴𣬺㷴Ϊǣɼ㻹ĲⲻԲãҲԲ常
ֶһؤмּ룬ȴԮ¹ȿͼƲѣеֵܣս˵ͥԺ֮У˻߰ɡܺáճµĻٰŹӣ˵ʱݺݵĸһӡڤ˱ǣСӽϡֵǸֶŹӺģ跨¹ȿ͵һ֮£ֵٹ±ˡǿΧ֮УȴˣԷ
жؤʷվڵǣʼղһִڤ϶Դ֮ԣºءͻȻ֮䣬¹ȿͺͺױƲ¶֣ʷ˹ȥһ±죬ʷ书ٸߣֻҲѵڤֵһ֪µͶϽ֮ʱϵ϶ȻԽΪˣҪʩΧκ֮ƣƵʷԡڤδʷͷһƣƵշ֮ڤ۵һ죬м׷ɣһķҡҡ׹ױһٲһƣһߵķе
ȺؤԾܡңԾͥԺ֮Сưͷʩ׷˰ɨȥ˰ʹĶǰƹҪĳưͷҪ˰ܿȴֻܲһʹѱһУվˤ鵹תѣȥҪһΣܻ׽
ۼǽѲߣȻưͷеڽһãĳˣһӰԾǽ⡣תưͷôߣưͷôðҽģ˵ưͷ棬׷һԾǽȥֻǽǱһߴӣˤȹ۶ϣưͷʵŮηȥˣǽ߰ؤûаûˡưͷŭʲ˴Ծ۾Ϲôһַǵȹǵߴӣ˵ʲűλԾǽȥûټеڶˡưͷɦɦͷƤߴӵôԾǽߴӺߺĵҡǱץˤġŮùַ
ͷתͷŭɫȵʲýǿ⣿뱾ɳһˣ־ŭ˵ҪýŮͷðһңűŮߡưͷŭдҵĽʲôڱʮ꣬ưͷĸλѵˣ㣬úõΪβýȴҪתҴ򣿺ߺߣδȥ
䵱ǵӣ䵱¶֪δˣۣϪʦ壬༫ްڳЮ֮£ͶؤһձưͷĶǸ߰˵ˣ֪ưͷڰݵλԼҪߵö࣬ڱ˷ϱ·˵⡻֣ɲǺ˵ģͷԴ֤Сʲһȥģ֮£δؾĿáưͷ֮⣬ԩԼ⣬̵ȥһ𣬴ȵСӲߣ䵱ɵͷô˵ˢһͷȥǱŭ֮£һǸ͡
һ̲ȥ𳤽һ֮в֪ʲôŹּӲ£һȻϣֻлʹ֪ưͷΪǿưͷôһС΢飬Ҳ˸ССưͿȵεģ㵨ҷңǵԵ׵ô˵ŵڶֻȥ
ͻȻһˣ콣һһе˿ȥ˵ͷ磬Īǰ˴ϳ¡ưͷĵֵܣ㵹µСŮأͷָˡæͷŵġ
粻ѣڤѴкХһӰ֪Ȼд󶨣͵һЦʱؤƵأôϡִϡưͷ׷ʱ¹ȿͺͺױ̶ȥԶˡֻĳЦ֮֮⡣ưϱףȵ׷µͷ磬˰ưͷʱһ˺Ϳ϶ѽؤֵ췭ظ˶ˡҹ׷ȥԸbŹ֡
¶Գһֹм֮⣬ŭҲƽЪЩ֪ڤϹˣʲŴʹؤȺΪȻˣö֮£վѲڣؤﲻ֪ԷʵԷд֣ں
ִϲ˵ĵӣʮһڤ£ˣڱʱѹ˵ģа˾ˡִϷھȻߣƲͷ쾻µӣǰ٣Ƿ죬Ѷʾ
ؤһţ˵ȴǵ˺δԭ޼ɼưͷļйڱһؤʹ˰鵹תҪԻȥһأΣأȴʱȡ޼ɵ¸˼ӹ£ʹŲǬ񹦣ưͷƶӹȥĳ޼ϰŲǬķ޷⼸ڻĵճ£ϰСġʥؾһϣ֮˹ʹĹ书Ǹʮ˿ͻȻʹưͷȸ֣ȻҲ޷ưͷֻȴưͷĳ޼ɳһһ˲֮䣬ַץסһߴӣǽ⡣ưͷ޻ɣһӰԽǽ϶˳ȥ׷޼ȴѱһ̰Ծ˴ĵ
˿ʵ˻бһˣԾ֮ʣǽ񡣴ʱ֮£ΣȺؤһѷĸưͷ׷ţ۾һƺʲôͷԽȥȻºɳȺؤ׷ӿǰҳһš书ߵģΧڤϺģԱԾһ˲
Σ˾ȳӱһ˫ǿı۰֮УƼתͷһҫ֮£ֻŨüĿ޼ɡԼ۾е㣡޼ֹסͣһƳ֮䣬ҡǰ󣬶ӵؤӣҪʹԭ಻ѣ֪ؤıԸ̣䵱еʦؤףʹȥδϧּưͷưͷĿ¶׹⣬ؤм֮˵龹Ƕ֡οֶĹȳгɳսУٵضء
ǰһܣȥ˫㹳סܣһѵһֻ֮ʷϡִϵȾ׷ţֻʣ¼ѹ˵ؤӣڵֶȴ֪ѱδ޼ĿĹˣһʱҲƵĶָ֮һֻƤһָǴĸ߸߰һֻľϣһ࣬Ҳľԡ޼ɵʱʡǽƽߵƤ֮ʳָڹһ͵һ죬ڹϵţƤѿһ졣޼ľܵĺϣʳָǱֱһһʮ֡ɵĴʮַ˽ȥ
޹ƳѾã࣬޼ڻҳͻ֮УȴŵϷ㡣Ƥ󣬵˶УȴҲתá޼ϣϸϸ鼫Ǽ޼а޽ţԹҪʣȴ˵֮ӿУͷ磬˿ϡ޼һҳȣǲãٿɺˣͷһƣͷԼϡؿײ˹޼ɽײľתȥʹУ޼ϵֽ찴סˡ
ִֻϵ𣺡٣²δܽ䣬ʷˣ书ߣҶ׼ִϲǫִϵлűưͷָߵˣ磬˫ִһǣʱƼǽšʷΣֵܣƼʱʵΣµưͷǱԪϣ١ֵ޼Ů书죬ͷֵ֮֮˫죬ᡣ޼°ޣ¹˽ܣʱ龰ȴ˸˾Ųʮ
ֻʷ˻ΪλֵܣҶΪЧΪСҺưͷ߷ߵĵ²˵꣬㼴ڵֵܣͷ¸أˣҲ̡ܽͷ񡣡Σֻǰʩһ˵ͷ磬ʲСܶеԭˡưͷǻŭǷֻǺһˣ 

ڰʮ˻ءԹ
µĻƺί飬ʵ໰ưͷĲǣ˵ͷֵ֮֮˵ͷ¸أ𱸴ˣҲ̡ܽؤ϶˳½ǰǰһĺˣʷƴӣҲûʲô˵
ֻʷֵܣʲǰҵŮŮħǳ͢Ķͷô˵ħ̵Сħͷ޼ɣλﷴͦͷ³Ʋͷ˵ҼǿӨӨɫʮߡֵħ̽ǿȴһ㣬ʵ˴󲻽⡣ҵ֪ʷֵ˵ħºͳ͢ԣλ޼ɳ޲üźãʲô¶
ؤȺ˴ԣǡһĳ⡣޼ھ޹Ҳֻţôôתͷ˫ĿȻڣ޼ĿЩ΢⣬Ѽ¶ޡ޼ؿһȣ˫۽һҪӣȥͻȻ֮״һʱޣץֱۣʹһ޼ɴʱһ˳ȫǵܲסֻǰһڣʹüȥ̲סҪѧһ˳ĶСǿûгˮȴ˳ˮһεεĶ޼ֱ֮ϣֱۣ½޼¸Ӳǡ
óʵ֪ȹô޺޵ĵ޼СòƽƽްӢֻ֮ѧħ̵аŮӱ㶼ĿжԾִϵͷħеа֮ͽȷֲɻķšɵŮӼܽħеаֵô޼ɵĸŴɽҲǱüӥ֮ŮСħͷĲɻаʧľѳۣ췹Ըʶ԰ˡؤȺһͷǡߣ˵Ƚϵİ࣬˵ö֮¸Ůڣ֪жɥСС޼ֻû֮ͯԶɾʦ̫𣬲֪жԩ޴ˡ˵ʧѣľѳƣ֪Ӻ˵뵽˴ͻȻһԹӵ౧ڴ˴Ƿ֤ʵⲻ֮ܡ
ֻǴֵСУѱֵܣҲطϣǱȻذޣü֮ܽ£ؼڽաִϵǡ䵱ɵӻ࣬Ҳӻ顣ֵͶ뱾ⷬԸúõ䵱δţαصһӣؤȺ룬˵ĵ޼Ҫӡյ޼ɶߣ˵С
һ仰ŭĽ޼ֻһʱԣǷգ˼թҵıãҶһأʲôҲ˵ˡֻþ޹֮⣬麬ȺؤлִΪǾϸʣԼ֪ôмϸڣ޷֪Ϥˡֵֻ֪ʱ쳯͢ʿ䵱ɽ̫ʦһ֮棬㼴Թȥ䵱һʱƽ˾ʦҶʮǰ۶֫ǣҲҩ˶Ϲǵġִϵˣ䵱ǳ֮͢˱ԣ·ҩС˵ȻƷˣ̫ʦʦ岮֮顣ţȫȻµֵֵ֮ԣһڴˣƵСħ£ڱʷϲֵܾȻдƣ˵µ˼Ŀڶ࣬ȻԼֵܣԿй©˻ܡ
ֻͣýŲ죬ʮ߳ȥֻʣؤߵļλ졣ֻµǧ͸¶ֵܣλͷ磬ǰѲһ飬ҿǷ͵ֻưͷƲͷݶºڵǰϸѲ飬δ֮Ļ֮ԣҶ֮ڣ쿴ˡ޼ɰ˼г޹֮⣬ȷõĲ
ĸ˲ѱϣػصСµ»ֵܵϡңµƲͷ磬伸ݡ嶾ʧɢֵܴ䵱ɽȥ˺䵱ʳ֮Сɽ½Ӧ֮󣬽˺䵱һʱԴҪвγ޼СڱʷȱƣƣִҲ˼Ʋ嶾ʧɢҪ޼ɵʳ֮¶ħ̷ܣѵ㡣ֵ䵱ӵܣνѷֵ֪
ҪֵܶҸ򲻿ɡµ嶾ʧɢǱҩʱԺδ壬ʮ־ģ˼һëǲϴӦ˵ֵͶЧ̫ʦͼҸ֪ѱȲТ֮£ֵ򲻸ӦСµֵܣ¿벻ͨˡɴߣСڣ˴ףУοǵּڶԸħ̣䵱ֻǯ޼Сһַ߶ѡֵ˴£ڽϱкĿ֮䣿µʲΪʲôҪ˴Ƕ˳ȥΪҪǰϸѲ飿Ǿ´й©ȥֵܣҩ֮ԼҲɼԣǽ㸿ס̫ʦˣԼʦʦһ˭Ҳ㣬Ǵ˼֮⣬ϸк˵ֻ֪Ǹܹµĺúӣ˭Ц㣿
Σͳ´СԭҴǡ˵СͶԵ˻ȻҲĽֻТΪҪСƼҸ򲻿ɡؤͳڡТ֮һ֣ԭǼΪȺؤ˵ǲǿºЦһ˵·ϣұ˵Ĵɣֵ˵Ҳס֪ĪĪֵγƺݸߣ㱲ݸߣ鲻ããˣСӦǡλӦУȲ˼Ҹ֣Ҳ˿СѣҲܸɴ˲ТĹʷʮµ޲ϲ˵Ӧеáֵֵܸƣδǵ𳤣ֵܱǲ˵Ҳ˼Ҿֶ֮񡣡
޼ɣʦһֱϴʣԳһĪ壬ʦ㲻ƴǣж衣ֻеʹĪ壬֪ꡣִֻϺͳµȵ飬ᡢԶŵж֮ؤȺɽӦÿ˵ʷǵããͷʱ¡嶾ݷ£С߳ɽھ򣬶һ£ʮգɺϳ嶾ʧɢӱѩ֮¾ĶԲԣʳʱ֪Ըȵһĸ֣ȶáִϵֵܡֵλͬƲͷɽҩ¡һºϺӿھ롣ʮ³ˣ׼³ˡֵǺֶУãưͷ⿴أԷħ̽ضᡣǷУ˵ĶĿ˷׷ǣƲͷͳ¡СƬ֮䣬ǰǰؤɢ˸ɾ
޼ȺؤȥԶް죬ǴӹԾ˳Ծһϲĺ޼һۡ޼ŭߣ㻹ңһôʲôط޼˪ȵҪ콣Ҳ㣡㽫ڻĵ֮ϣҲ㣡ȻˣԻҪ¶֣ȺݶŮӣټ˵˴ŭϳ壬һҿĸ⡣ܣ޼֮£ܵˣյʱ
ʹŭ£ʵ˵ҵ콣˭˭˵Ҷ˶֣Ҷʡ޼ӷŭãҽ㵽ȥʡһȦһۣѲסķ۾˫ʹãһָ޼ؿڡ޼о񹦻壬һָаָϾʧӰ١ʱ֮䣬ͣ˹ȥ޼ɼ֮𣬱飬˫֣㵹˵һײڴʯϡ
˺һת޼˫Ŀǵĵɫۣ˿ʵ˵ô޼ŭȵôնʮ߰˽ѵóô
˭˭˵նʮ߰˽ܹ˵ģǲǣ޼ɵܹڱ˵˻û׼㡣ôԼ˵ˣ޼ɴ粻ˡǻĵ֮ϣֻˣѵ常նģնģԼնģߣ֪˼ҸұýΪ򸾣´˶֡Ҹ˵ҲãҲãҶӡͷ˼Σʣػصԭ޼Цǵĺˣˮʦӭ£Һ常ʵãǲŲļ֮СڴںߣҪںⷬļȴǰˡ
źȵգ޼ɣ۹кȻ¶ɫ̾˿޼ԼĶɫ֮£ͷת˿ȥͻȻһ˵ñųã²֡ˣײҵ˵Ŵ̤߳š
߳ʮɣ׷˳е޼ɣȥ޼ɵʲôɣлҪлܹȥˡ޼ɵ常ֲ飬㻹ȥЦ常ĺɲȺͿ˵лɱңǱ˱֮𣬲˽һ£޼ɵҺͿʲôҲԸȥ常΢Ц޼ɣͿСӣʵ᲻ңұлɱˣҲǣ޼ɱ˵£һ죬ȵҽвԱСԶԶģҹܲסԼһ߽ȥ˵⼸仰лܹﲻɣҲڱ˵˻ȴ˵ס޼˺֮ģʲôǣȻ֪Ҳ¸ðΣգ㷴ô
޼һɣԼҪȥģ常¶֣Ȳ㡣ҵġ޼ŭ㵣ģߣҰͲ˲źáЦ춯ְ޼һȥ첽ȥں档˽飬޼ͣת˵ԹӦ㣬¡һˡδȥ常Ƿɣ㻹߰ɣ£ȥ常١ȻһЦ˵ڸԼҸɱҵԭ֪᲻ҡ޼ŭҲģҺϲһֱ֪ǲĴң¿֪ˡ޼̾˿Թ㣬ԸȥɡҡͷҷǼлɡ
޼ֻþٲ͵꣬лѷ֮⣬£е常нţӵ֮ǰ֪˻ش޼һţȴţɡ常֮飬Լűߣ˯֮УҲؾѣ˵⣬Էȴˣ΢΢һʹĵһűϣſֻлѷڡ
һȴȴһ룬лѷӴȥˡ޼ߵ⣬ӦŽȥʱҲڣ°Ƕ˶ķš޼ɵĪ˵ˣеһʣǵ˵˳ȥҲûʲôܵ޼οʲô춯׷Ѱȥˡлѷ˫ĿäȻ书֮ǿƥοһϸУ³ʲôӡлѷԾȥ²쿴һ飬״ֻصС
лڣΪʲôο޼ɵ˵˵Ҽʱοˣ΢ЦѵҲɫôһƿţһƤˡ޼ɲȥблѷĿϡЦУ˵֪лɱңҺڣΪѡ֪ǲң޼ŭЦҺܿİ޼ɺ޺޵ĵΪʲôңеңͻȻɺ죬ĵǰȷɱ㣬Դׯһ֮֮ģ¶ٲó޼ĵ֣أΪʲôΪһһڻĵ֮ϣ϶ˣǰٿѱ磬ֻелܹ˶ס޼ɵڻֻƭһˣƭ常ܹЦΪʲô͸ƭΪϲңǲǣ޼ɷ޷޵ĵǱҺܿİ
޼ɼЦ绨ֱǶˣתͷȥ˰գöеȡһСƽȥһϯϵȾƲˡǵƽ𣬷̵üܵˮģˮͽһϾƲˡ޼ɵǵ常һԡлһȳԸĺá޼ɼ˵ֹ֮䣬ȴһ޿ֵģֵеǣɽеϯ޼ĵҿɲٸһʳ˭֪㼸ʱʮɢһ˵㲻ԾͲԣӶҹܵô˵Լ޼ɽг˼ԶԶģڿϴϯ򿾼ը㣬ʽǷʢ޼ԹԼһᣬȻˮһĵڷ֮Уǿֳ˼ڣ¿ӣϳҭҭĿ
һᣬĨᣬƺ࣬˵ٹһʱͺˣǺֶ֪δʧټǲȡ޼һݣվǣһȥ˺ֵܻҲ³˼ֲǸ˵˭Ҫӿڣ޼ɼߣϲǺޣǰ治֪βźãҴҽڳ꣬߳ȥҺͬȥ޼ɵҲҪҡΪʲô޼ɵǺұõ֣ܺͳͬУãȥɣ޼߳˷ţֻô
常˵֪ȥȺֶȥˡ޼ɵ常̾˿Ҳ࣬ʲôӣ޼ɳΣ㻹Ǳһܵĺãһ˵ҡͷҲûʲôطñܡ޼ɵðɣһȥȺֶһʡЦҪȥģɲ㣬Ǹȥɡ޼ɵеħǣײ㣬ҵùȻһЦ˵Ƭ̡˳ִš˺һᣬִ򿪷ţֻѻŮװƤ񣬴£װǻ޼û뵽İ֮У˹صΣ룺ŮƶˣڳҸôÿô޼ɵЫһЦ˵лŴŽҲȥһ׺ÿɡ޼㳵ҴСãڣɲͬСġֻ㴩һÿ֮һģ޼ɸ磬ٴȥ¡ЩߵصĴǽ¿һЩ׷ǲϡҲ޼ɻشԼȻš޼ڿϣԼǲܸӲСŮŪƹ֮ϣұã˵Ц޼ɰ޼ɣʲôӺɷʲô̽Ⱥۣ
õ飬ۼɫڣ룺ҸôҪȥֶˡѰ˼ײлѷһƻϣԽѣڷɢһأ뵽״ȴֲԽĲվֻǺ˼룬ֱŲϸ飬Ϯˣ߽
޼ɵôãûˣȥ׷˰ɡ΢ЦѵʱҲµƬ̡ƥҹԸ·˵Ž⿪¿Ь࣬һȡ˵Сطûö򣬽Ŵǵ˴󶼣Ƥӡ޼һݣɫԹҪ̰ͼ󣬹鸽͢ɳġ޼ôҲͶɹš̾˿˵ŴɹأǺ˵ķɫ˵ŽһƤ޼ɼǺ˵װǵ˵ͷת˸˵ģɹŵĿأһƽĺŮӣ޼Ȼһǰֻλû뵽ɺ֣֮ʱѣ뵽ȫȻǺ˹Ĵ硣ֻ˫κ죬ˮ飬޼ͻȻ֮䣬⣬˵㡪㡪᲻ңʲôˡʲôԪ˺ˣҲŲںءǺˣҲǺˣɹˣҲɹˡľʲô£֣֮ʲôʢ˥Ȩʤ޼ɸ磬ģɾֻһ㣬ǺҲգҲգǻʵҲգҲգҶȫһ
޼¸жⷬ޵ԽΪԣ˰ΣŵԺұãΪ˶ʼȢΪôﲻҺġҲãҲãұ仰޼̾˿Թһ⣬˷ľʯв֪˽أֺαƭңҴǰΪռϷ磬֪ϡ޼ɸ磬ǲˣлҵܹķе޼Ϊʲô㲻Ϊʲôֶ㲻õģҵһǡ˵ȻţߵУ˷š
޼һʱ׽͸ڣбڿϣ˼ͻȻ𣺡Ī뵽Һл֮Լ˺ұһ˲üٺĪڤ뿪֮󣬱㵽͵常һ뵽ڤϣµʱ֣֪¹ȿͺͺױ书ʵ̫ǿлѷȻ۾äҲδܺκһƽ֡ߵ⣬˵Թµڤϵδȥˣŷŵ˶Ϊȥڣ׷ȥˡ޼ɵ˻棿ЦȲҵĻֺαң޼Կɶԣ⡣ֵҸ˵ڤϣ͵клİܹŲţ
仰˵޼ɵ£һ㣬}ţͷ¶㡪㡪ģҲʲ˵⼸æģɱ档޼ţ˵㲻µ͵常ڿҪǶʣǲ֪ˣѾˣѾˣ˵಻ߣֻһƣܽ¡
˫ۣɫ޼ɣҸ˵֮£ĿãţԣԼ˼롣Ҫɱң˿̱ɶ֣常޼ɶ˶񣬰Щ˵常ƽ£ϴ󼪡Ҳ常Σ˵ЦͷҲ˵ЩҶ㲻֡޼ϴµҲˣ΢΢һЦ˵Ҳ߯çײ㡣˵ŻصлѷС
һҹ˯ѣǲлѷ޼ɸӵЩ㣬˵˺δüҲˡ˼һЩгؤۻᣬڳû׷ʷһˣ跨̽޼ɵͷҲֻˡ½ʳƹ񣬵лѷڵеȺ򡣵ǣƥɫĿ޼ɼ˫ëɫȸ峤ǹ⼫ԣɡ΢΢һЦݵĳ۳飬ϼ۶ȥ˵˫һһŮλòʲôٻ˼ҵޣ̤ࡣ
˳һգ˶;һγٸϵ 

ڰʮŻء֮
ʱ֣˷ģƱѹͷһ㣬ֳ۳ʮëѩһƬƬƮһ·޼ɺٽ̸ۼѩԽԽ޼һԲǰСһ;ǻɽðѩߣƥȻ񺧣ѩУһһίʵҲֲ֧סˡ޼ɼɫԽԽڣվ֮ϣһ̣º˵ԹǺãٸ·ƥֻ°𡣡Цֻ֪ڰȴ˵޼ɱôһ˵Ǹƣ룺о񹦣֪ƣۺ䣬ھˣȴûȥ
һ󣬺úһ죬һֻӴӵ˳ɽС޼ɵȥ׽͡Ծѩµ㼣ֱ׷ȥתһɽ£ĺ֮Уֻһɽ޼һ׷˹ȥûӽһץסĺ󾱡ӻͷ¶ݣҪ޼ҧȥ޼ָһʹһѽӾ۶ϡɽ䲻󣬵ǿɹӣصԣ˵Ǳиɽҹһ˵˵Σ˵ͷȻһ죬תͷȥС
޼ɽƥǣɽº¶ѩڸѰ˶ʮ֦ڶֻɽǸɾ޷༣ȥĲǽʰˣѩϴɾڻϿãڶе¡ܣɽů紺޼żһͷֻһһӳޡӶһƣۼһЦ֮С
ӿ˸˺һȳˡ޼ڻмЩݲбɽϣ˵˯˰ɣȻ΢Цһʯϣ۾޼ɱŵ㣬΢΢ֻۣ˫κ죬ģչȥһǣ漴Ŀ˯ȥ
˯ҹԶԶ֮޼һѣһƥ򱱶ȥֻѩأ¸ͣ룺ҹѩð·ʮֵļ¡ֻȻͣסˣһᣬԽԽɽ޼һݣɽƧɽ·ǾѰٲôȻ˸ٶ漴ʡ򣺡ˣѩ㼣ǰҹѩδܾȥʱҲѾ߻ǵˣȻ£ǱһܵĺãǺεˡ޼ɵǴϷġְ˵ųѩϨ˻ѡ
ʱȻֹЪĸ̤ѩ̼ѵ˶ʮɴ޼ɵÿ죬Ǽǿĸ֡ۼǳٵضأǱ˷ɣûƽϴƣﶴɽԽԽխȻһ࣬һתۣöһ˵иɽ
޼˵죬ʦϪĻϲ䣬һ˵ߵܵıָ˴˵ɽȴ޼ҪкסĿڣߵסǼˣ಻˼޼һ벻Լǹ䣬۰ңһŮͬɽ֮Уʦ岮ˣŵùԼ޹֮£οԪҵĿϪȶУļ裬ʱǲ㣬룺һǴȳ󣬺Թٷ֣ٵȥ˼Ρ
ֻ۵˵ףչɲĺۼţӵëƤѪաһ˵һֱ粻Ըߵƽ²źáԶŵ޼λʦ岮һǰѰĪȣǻ֮⣬ƺĪǿУҲЩǡϪЦʦ簮ߵܣǵٲµСʦܣʵĪպգȣǿУߵһҲضԸˡҵǵߵܣ޼⺢Ӳ֪ںδ̽з磬Ҫ书ߣϧΪ̫Һ񣬲֪Ϸ粨նֻ¶˵С޼ˣºжλʦ岮Ҷأ治֪α쵽ߣǼˣ˿ѶҵУ֪ô
ֻԶŵߵܵ·Ѱ޼ɣƺҵʲôֻ͵дҴµİ˸֣ȴ˲벻͸ϪŻб䣬ؽ䵱£ѵʲô಻ɣĪ޼⺢ӡ˵˵ȥˣ֮Уǡ޼⺢ӾʲôܻŻ֮£ŵùġϪֻŮ̫޼ѪգɫĪҪһ㣬ֵѡĸ˲ǳ̾һ
ûʯ֮ɲϰ죬ǻӳ󶴣Ǿһתۣ޼ԿԼɫֻԹŭϪա޼ȴȻѰ˼ĻҲ貢ûʲô£۵ҵˣԹɱұá̫ʦʦ壬֮ȣ뵽˴һ룺ǷҺԹڴˣұƺ֮ˮҲϴˡֻԶźȻĵܣһֱһ񼣬ڡ˵Բ˵ܡϪĵǷ޼ɻߵܺ¶֣ԶŲ޼䲻Σĵ˵ͷ
ֻϪ޼⺢Һ񣬰˵ǾƲᡣֻߵƢ̫çײǱƵ޼ɼˣȫټǼŮżƣǷǣǾ͡Ǿ͡ϲ⣬ϣӢѹ˹أֻ޼ڴͷܰѳֵöźá磬ĸ磬˵ЩջôߵδػʲôաԶŵҼߵĳľʳѰ
۵ȷҲЩѽ⣬֮ˣвҷţο˽ʦͣǽڣˡ˵ˡ֣סڣӲ̿ڲԡ޼˵Īʦλʦɼ֮⣬ǵǣ࣬ͻȻ֮䣬ڶдһŨҵ֮УҰ޵ɧƺڶǴ˿̲ҰޣҰס±Զŵ֪Ҳ͸֣֮ڶΪײ͹ɽʯǰֻת˸䣬Ȼһ֮ƺǸ塣
޼ɴһ磺۴ǵУֻԳ΢ʦʱֱ֪Ӷ£ظ崦ҪѨ漴ס󡣴֮һƬ䣬˾Ѿá޼ɽЩ΢ĿȥԼԼ֮䣬ʬʦĪȡ޼ɾ֮£˲ǷᱻԶŵ˷ʬ˼ǿȴĪ˭ȫѪɫ˫ĿδգԽԵˡ޼ɱ߽һʱ侹Դˡ
ôһߣԶŵۺȵˡ䵱һ޼ɰпࣺұĪʬ˴ɱӲˡĪȶԼֺô˿̼ɥֱʹʱԺǧٸͷȴû뵽ԶŵȽ֮ʱΪԼϴˢ
˼ȴתø죬趯ֱ˳ȥˢˢˢˢĽǶȥٽһѴڣֽϪһһߣʹ۶ȥգͻȻһʹǰ裬Ҳ͸ȴǳһзơ֮ϣȻԺ֪۹εһδʵȴˡֻ䵱չṦԺ׷ֻ룺ӵԽԶԽܳⲻ֮ԩܹϴѣ˶׷˳û뵽бˡԽ׷Խ콣һ̣ʹɣֱ˳ȥ
޼ɼһ֮䣬ǵɽ֮ƣþԼ±Īȵʬ䵱򶫶ȥС࣬һҺʬغãٻص·֮ԣһã뵽ĪȲֹ룺䵱ֱǶˣ֪ɱʦȴǺˣ
СʱԶ򱱶ѩⷴӳ֮£Զź۸һϪ˹ֻ۵ղű±֮裬ؿڶֻҲɽ֮Уãĸ磬һ˹ڶʲôϪǾѲˡɱŮûʲôֻҵߵܣǲĸˡĸ˽нԶԺĻˡ
޼ɴԶŵȥԶæѭѩµӡۣ׷ȥ˵Ľܣ룺Խթ񶾣ȴȷҡҡҡԽԽ죬Ƭ̼ѳ۳أһ±ϡѩﵫһ̲Ѫգºӡң±ϱһƬɽʯӵ˴Ų·˴һˤȥ޼ɽеԹԹʼղӦǼȥһȣҹ֮УûȥȵΡ¶ͱ޽е֮
޼һ˫ȥ泯±ڣ»ȥһԭʮðգھˣǲ롣ɣ˳ƻ¡Σŵȵף֮ȴģæԾԭ̤ƥϣֻδ배ֻεı޼һ̽ıϢϸ΢ȴȻ˹ȥ޼Էģʱÿһѩ䣬Ǿٲά衣ҺùһĻѩδۻδ배ˤµȥʱȴֻΡ޼ɴ˴֪Ȼ˲ᣬȴްǽڻ֣˹ˡ
޼ɾͨҽһ䵱ɵıŹԲʱת޼ɽԴԴڣֹʱɫ۵һ³һѪǶȥˣûɣ޼ĵԼǷɲ֮ԩºм˵ûҡ㡪˿һ˵Ĵ˿ͣ۾֫ظ֮ů泩ǾתعͷЦЪЪɣҺõö޼˫ۻΧסҼգ˵ҵǱȾʮСһЦ˵Ǹթ񶾵СŮǲںģҪ
ڴʱϴһŮȻδԺĪ۵޼ɴһ֪λʦȥءתͷǼϪȵŮ㲻شǵĴʯҽˡͷһԶŵÿ˶һʯֻ˳һˤ޼ɶѱ޼ɶߵ˵˺Ƥãϣ߰ɡ޼ԣ˺۵һ½ϣԺ˸ᣬֽñ͵ѹڶϣֻ¶˫ۡ
ԭ䵱׷ȵףʶεȹ㲩Կ֮𣬲¹޻˼Զȥг֮󣬽ϵڵϣĻȻɽ˻ѣ붴ﶴֻֻ˵⯡ʲôҰҧѪģأδɢѳڼ޼ӡһ·ѰȥȴĪȵʬ壬㶼ѱҰҧĪǿ޵ڵء
Ů书ǿƾһˣƺߵܡĪˣ뵱Ѱõе֣һһɱ˸ߵܱ𡣡Ϫɽ֮࣬Ů±ػѰ䵱֮УϪǶıԶŵƴӣǿֹˣɽѰʯغ򡣵ȴѰٵ׹´쿴˵֮һֻһӱԭŮδҪĪȵ򣬲Ըʯͷˡ
ѩܶʯڣΨһխĳ·ϪȵأԪǴӸ飬ʯҽˡ޼ʦԼΪɹˣԼλǸ֮ʣﲢ޿֮ʯҽԼݿԾܣȴѱֻȥߵһһˣǱխԵ书΢߼㻬һ£խ챾ǾԮʮǱ˰ʱˤʮ߰˽ʵƽء޼һѩȣ·ӣƾԼṦȻ౧һˣֻ׷ϲϡϪǻ飬Ƴɽ֮ʱǱ̬Щ֪ͨʦֵܣ˷ֲĽǣıĽӲߡ
ԶźݺݵĵӣëƤס˹ӵô䵱Ī˭ֺģúаԣҽ⹷ǧУšӱ񵭳ͣۼĪ˲ҷ̲סڳʮΪ֮¡̾˿˵Ѻ³ˣͶ˵˰ɣŴ޼ɶߣʥ书
޼ɱԸλʦ岮䣬θƽʵ֮һҧӣ˹ȥɤӺڰзϪץһ֮£˳ֽסһѨˤ˳ȥ˲Ϣ֮䣬޼ʹʥϵĹ书ȭԶţۣһͷϪײȴеĳ⼸䣬ȿҹ֡䵱㲩˵ԭеĵһ֣޼߰йһҴ򣬵ʱæңԱ
ߵϣ޼书֮ǿϲ˹ʹʥҲǵֵвסοʱѧȫöʥϵȫ򣬱֮ʹֹ߳ʥأǼϳ˹ֻǹŹ֣׽ӹʹ䵱ڼ书֮С޼ԾΪŲǬķΪ磬֮䵱书Ȼأһһʽ޲䵱Ŀ϶֮ʮʱʥԽԽĪ⡣ѩУеѺ³ǺΪ˵ãɹ洫ˤ񼼣սǳζϪе̫ȭԱȭйŹֵýʱȭһ䣬ʹ̫ȭŻصޱȡ޼ͻȻڵأ˫ȭʹԼš
䵱ƽ֪ǿУʶٹУ޼ǬŲķѧͻĹˣڵԴţδҲû𳤽ʹ̫ȭؽŻʱһ֮£ԶšۡϪִ޼ǰĳѱ޼ɶȥЯĪȵ彣Ҳγ˹ȥ޼ɺһɨԭɽڲ˹ɳϮ̶֮áǲ˹߳ɳĮд̶̣ԶԶشأصĿ޺ţԱعȥ̽ʡͻȻɳסĿűǳ̣֮䣬ʹʮѪȾɳʬĮʵһмַ޼Դ߷ɻѩЧɳͬ
䵱ʱ֮䣬÷ѩ棬۾ܼӦ٣ʱԾ޼ɱǸ죬ס˫ȣŵһ˳ѵѨһڰգʱȵϥͷһ򣬾Ȼײš崦͡й⡱ѨһѣˤڵءԶŷɲȣ޼һײĻСԶŻؽֳ˽һĳδ£ؿһ飬޼˫ײѨϪ´󺧣ۼֻʣһˣηǴ˵֣ͬأʾܶͦ𳤽ˢˢˢ޼ɴ˹޼ɼΣѣֹ˿ңÿһ䵱ҷ°Ȳɣ䵱书ʵѰѧһŹŹֹҪֵλʦ岮ֽ¡ԴҰڣһȦӡϪΪȥҡͷԵװģ͵һƿգֱؿڴ޼һͷԴӭȥԵǰһˣϪСĴѨ㣬ˤڵء
޼֪ĴѨֻס֫ҪġࡱյѨһΣϪҺ˫۷ףһϣֱͦͦ˹ȥ޼һǷͬСɣʲѨ֣˵ҲڣѵʦȻ˴ôɲǼһ亹ȥ̽ϪıϢͻȻ֮䣬Ϫһ̽ŵ½Ǵˡ
˺ðΣϪŵ޼ɣԭ㣬˴㡣˵Ȼʣŭȴ乶£˵ջġԭ֪УĿ֪䵱ɥںУֱĿװ޼һƤá޼һʵʦĹûз޼ɴ˿ľٻҪѹһȫȻɵˣֻʦңҡʦ岻ҡҺġϪЦ˵ܺãܺã콫һɱˡ硢硢ܣǶˣ⹷ӲˣӰ޼ɺԶšۡӲܶһĵ޼ɡ
޼ɴʱľʰµĳһĨȻе޼ɣɷ̵һʱԩʲôûвˮʯ֮¡ҵɱĪףΪǲŲ䵱һ޼һݣ˵Ǵ˿̸õΣ˵ߵǰĺѨƹѪ⿪Ѩο֣࣡Ҳ֮ʿ׶ܻ񡣡Ϫе޼ɣ˿ģ콫ɱˡҼŮҵĳģ
޼ɫ࣬ʵû⡣ǵȥȺֶٻȥ常һ·̽úĪף̽úõ֡޼ɵʲʲôĵĪɱôΪʲôλʦ϶㣿ɱôΪʲô϶ңѵֻȥԩˣȴԩ㣿⼸仰׺һ㣬ֱ޼ɵĶУ˿֪Բȣᵽɲ֮ԩĿദѵԹȻһҲǱԩô
λʦѨײô޼ҡͷʥϵŹʦǲײ⣬ʮʱԻ⿪ţǽλ͵ɽ֮Уȥҵ֮ǰǲٸˡ޼ɵɽҰޣӳȥĪʬ͸Ұҧˡ̾㷽ңʲôҲ벻ֻһλܹнʲôҰַǣ޼ɵ½䵱𣬷һҺԱܷѩڣ޼кᣬôλָˣȴ˲Ī޼˿һɱڣкѴɱĪ㲻ļӺλٿڳԣÿ˸һ⡣նŮ˵óõУŹӵķϣԸλмӡ֡ءҡɽɸ֣˱ҽȥָ䵱а̲֮ô
Զŵ˴ԣȻ϶޼ɺĪȣִˣɷɱ裬СŮϼ⣬ǿƽܡ΢΢һЦ޼ɵȥǣǵλȥɽ޼ԥɡһ֪⣬Ц书ٸߣͬʱôԼһ߿ұӺʼǲҡãȥǣŰɡ޼ɸ˵£һ죬ȷǲҽλʦ׽ŮУͼȥǣڣλʦ塣Цںģ˻ǲġĳȳ˼ֻĹΡ˵תȥǣ
޼ɾ׽⼸仰ֻ˵ʦԼȴҲ˵ԼĿıӰѩнԶȥһ󼱴ٵŴ·ӱϵıһǰ󣬹ˡ 

ھʮءʨ
Ҳٱأ˵ˣ޼֡ʯ֮󣬷޼ԣۼ۵һ¶ʯ⣬ʯŭĿӣ˵ңЦƫҪ㣬ʲôӣ޼ɺȵԹöʦ񡣡ͷװ
ڴʱһѱԶ֮׷ԼжʮɡһԽԽ޼ۼ⣬ͻȻ磡ס޼ʲôʣշеĻô޼һʰһָͷı飬˳ȥ͵һƿնȥǰȡһʹڵءһԾվ𣬵һˤ֮£Ȼ۶ϡ׷･æ߱˹޼һ˹ȥײѨָ£䵱ѨʱֹԶŵĺֻ顰һУѩ֮Сô裬ѱǰȴؤĳºƲͷ޼ɰ֣ͬȥɽѰٶƶҩôһһ׷룺ˡδ֣˲Т֮£ҺײҵҪһȡ
ºƲͷֻó֮£ӣʧǰ㣬Ҳ˶ˣ书ȻˣҲؼ΢гָ֣סӡ޼ָֿһ飬Ҫµȥ۰ҡҡ֡޼תͷָָԼ䣬ָָ飬˼˵˵Щʲô
ֻõͷŭεģҹߣΪǷȥͨ籨ţ˵㸸֪һϽԵͷȥƱҪ¡ԶǰԵ鿳֮Σż޼żһͷнǵɫʱңǵ˵ͷʾ⣺һзģҾδˡȴ룺ĸ֮⣬ߵغ񡣴ʦŭ޲ýǧУ֪δ⵽Σѣʱ顣ǴʦѣӢ۸εƲм˿ʾ֮⡣ɲ֮뵽˹ذԼȴǸ޸ĸĹ¶
ֻҲȥšƲͷȥɽҩôԲ𣿡ҲǸĸǱȥӺԼףֺ̣ҲǺԣҲ޹ƲͷǾΥˣѰ֮˸õδã֪ôˣǲˣ⼸ֻһۣĪԹ겻ɢƲͷһҿɣҶлȫҡƲͷٰԵȵãұȫ㣡²ڵͷ磬ֵܼȻִⲻϣɱҲ棬ȥɡƲͷ˵ʹ˷µֺʦĪȣɱֲ֮ͽĶѪûǱС
޼ɵշУº˵Īȣʲô·ϡ֮ԣʱҲʦ壬ϲĪȾСԶŵȻĿⱻʯסĴУ޲Ϊ𶯡Ψϵ֣Ǳ΢мֻ̬֮´ģй©µĻܣֻҪ㲻˵ҵ֪µһЦֻǵҵԣȴǵԼĶġ˵ԽΨȻԼأҲŵ
Σ˵Ҫ̫ʦ͵ʳ֮¶Ϊһɱ˰ɡµֵܣԵʶʱΪܡֲҪ߱棬ֻЩҩǻһշУ㲻ѴӦ𣿡ֻӦҩƲͷ׽Ǿ綾ߡ򼣬ɱ˵ĶҩѰɺҩе𳤽˵еܹˣҲڶˣ޼СӵУֵ֡ܣ֮Уȥ͵Ůңʦײһ·׷ʯԱ䡢ֶ֮߱¡ΪʲôΪλܹѾˣһݣеܻͷôΪɽ𣬹һ񣬿ϧϧ
ҡҡλεվŭ£㻨ҡһҸĪ׷ˣǰܻ䵱ŷ磬£һ˰ˣ˭ҪĹƣѣ԰ΡЦܺãܺãĪȱһơơģҳ´ģҳ־ֱҸɴˣֵܣཻһȥ֮²ᡣ֮߱£Եؿƿй¶Ƭֻ֡ɽԶˮǺڡưգģʵ¡´磬㡪ҪζԸңЦҪζԸ㣿ʲôҲûСҸһ£ʲô
޼ɺʯ֮͵ʱ̽ͷһ£Ƴȡʲôǿסֻ顰һ⡪Ƕŵܹ֮ﰡ㡪Ӻδ޼ˣҲһݣ룺Һ֮ʱöλУƭˡһЦ˵ϸĻǼٵġƬ̣ʦֽ̫书öָġֻõһ죬ײµǼһýΪˡƣָڡŮĸ֣ǼٵİɣǶʦŮָ´磬㡪Ӻδܹأ
΢΢һЦ˵Ʋͷ߰ɣؤӴûˡŲ죬򱱱Се´磬ܹô˿ǻ
˻΢ЦܹУʣҼҳδмңҪңܹΪޣҲ׼ͷһƺס˵ֵӲ֮ãֵΪλܹĻ£ΪɫֵȳѰˣǶʲôҲ̸ˣǲǣ
ͷĽս޼۽һƳԶţֻۣбʹѼ´磬ͷ磬ֵܵһʱͿλԭ嶣¹Ц˵ǰǰǲǵĺֵءŸ㵣ֻȥɺҩ䵱ɽϣڸ˵Ĳˮ֮УȻǣسҡ䵱֣޼ɲȵؤǯס̣ӣ£ǰλҶǿӣǲ˵ˣ˶ҪմĹءЦҵֻ˼ҲɱңˡЦɣ֪ȥδ֪ϤеĹڣֵܣĽˤôһǰߵôæСڱײһ£Ҳ浹ùպײˡѨɷԭ޼ȥʱ棬ֻסƲͷͳں׷ϣû뵽ǰҺ󾹻˰㣬ֻԼСģպýѨײ˱ǡ֪ǳ棬ʱֱӽһײƬ飬ǱǸѨˡ
Цǵùֵ޸죬имΪޡôһײ׷㲻ϣִԲԼȻֵѣҲǴ¡Ӵλ硢εεܹһǲǲʷѻһʻţô˵ЦʵǼв顰ߡһ´磬ֵܵĲʶôŲ㡪²˵꣬ڱҪܹһ棬ǲǣ֮˿̰λϣ¬ܹҲһͬ¬ȥǡ䵱ɽĴһˣʱϲ£ԸһӸм´磬
ãôǱ¬ȥ´磬ܹػᡪűЦͷĹˡưͷƲͷھ¥ϺȾƣ˻Уһ飬һλȻλǧĵܹƲͷȥģܹƽ󼪣ˡ޼ɰпࣺھ¥֮ϣԭϾ˳常ʧ˼ҶƳΡҺȴڹУأԲ֪常Ҳƽ񣿡
ǳ˵Уȴһ䲻лѷֻܹ׺󣬶ҡ䵱ɶҪؤ֮Уټؤ̣ƺεȺƴֻɹˣ⻨ɽ𣬺ٺ٣Ҫ
˵⼸仰ʱ־ƺؤѵ£ԼǴ󱦣ͥƲͷ鶼١١ٵĸЦµ߰ɡֵܣĪ⸽ģʬɽƺ˲ԶǲǣӵȻʧǰ㣬ѵĪʥô⼸仰ֻëȻӿŲһһյȥˡ
޼ɴȥԶæԶŵ˽⿪Ѩݷڵأͷ˵ʦʦ壬ֶ֮أԱ磬е벮𷣡Զһ̾Ŀᣬ첻æ޼ɣ˵⣬һвض˵ˡ벻顪顪׶˭ܹţԶˢһ˵ԭߵײСС˽Ů޾ӣ׷Żλʦܣ޼ɺ׷ǰȥ˵ӰһΣչṦ׷ȥ
Ϫеأһдӳ顣ԶҲֻὣɱ޼ɷ׷ϣ䣬Զǰʦʦл˵δһʱ֮ޣպԱ򣬴ʦҪҲæһʱԶʵߵܡߵܡĺö㲻𡣡ͻȻؽԼĨȥ޼ɴ󾪣һ֣ʩչŲǬַֽ˹һһѪۡ
ʱ۵Ҳ׷ǰϪȰ磬治䵱УáŻС°յ´ǿɲСʧ󡣡ԶԲ˫ۣ˵˵Ż֮»СˣҡӡϪ֮ԣؤﻹ飬ıʦЮɣ۶ὭɽʦİΣǱŵһ£ֺͲĻǵһȵĴ¡⺢в壬汨ǻҪԶ֮޺޵Ļʣ˵ҷңĵܷԸɡȡҩ˴
Ϫؤıʦ˿ʦԺ֪飬ҹٸϻ䵱˵Ҫ飬ּͽưٳ˵֣ǰһҪάʦĽʦѸߣмɮѶ֮£ᱲӵĪꡣ˵վԶһۣı֮£ߡԶűϳһ亹Ҽ׷ɱӣʦԺصãֱúͿˡѪ֮ˣߣߣϪ޼ɵ޼ɣܹ֮£ȥ졣֮䵱һ𡣡޼ɵʦԸϪԹ֮ԣɵǧСġǰ֮жɷ򣬾Ϊɫ󡣡޼ɺ˵ͷ
䵱޼ɽĪȵʬڴʯ֮ʹһԶŵȥߵ޼ǰ˵ʦСģŮԻǰ֮Ҳǣ
޼һ죬Цô֪˳ôһ˵δº׷룬֮ģ梺ջˮһλ䵱һ˼ҵ˼һ²ô޼ⷬҲδʼûֵֻδʦǶӣܺҹˣЦԽΪǾ֮ˣԽǻҹˡһ٣ЦȥܹɣҪⰡ޼һ죬Ϊʲô⣿
ѭѩ㼣ҵֱڡ޼ɼȼǹ常ؤҪ常Ю̣常ȷؤУ¶ˣֻ⣬ࡢ磬˳֮թ֮޳ܣȣȻһˣ޲òɵ¬һС͵Ъƥǿͣı˴գƣ۲ÿ͵֮УҲϳˡ޼ڿԽԽǵģĵһȣγ޼΢һȡ⣬˺һҳʲݲ飬˵ڽҹ·³֮󣬵ıҳʲʯѹϣԾ⣬չṦϼ۶ȥ
Ṧ׷ռռѵ¬Ȼδð˯Ƴǲƣֻۡ˿׷Ӧ;׷ϳº飬һֱδϣϸ·֮ʱζ˺Ʋͷڿ͵֮˯Դ¬ǺӱƴΪڶʹפ֮أԪ֮ñܴƣԪδ̳ܣ͹ຮ֮شͬ޼߱¬С¥ƹݣ˵Ҳ֣һҲ޼·ϲһǣϾ޻ӣ´Ѱ˵ؤڴ˾ۻᣬԣǳдССĻӶμȥˡֻѰõǾۻ֮̽常Ƿؤˡڳе쿴˿ûͷֵׯ̤ǲκ״
ð޼ԽѰԽǽ꣬ɵ˼ĺôҵԣ޲ߡֻõһҴȥޣùС˯Ƭ̣ʱ֣ݣҿкζ
ĿĹˣ΢綯Ψް㽭ۻռ䣬Ͻһ¥¥أŻ⡣޼룺˼ǹٻ£Ǹ𣬺ؤǣϰϵͷδת꣬ͻӰһ¥Ծ˳Ӱޱȣһ֮䣬û޼Ŀ쳣ԷĵĪֺ͵˼ȥÿ죬ֱǵһĸ֡£ȥ޷
䣬ѱǾլ֮ԡ޼˫һ㣬һ׳죬ΧǽͻȻǰһֻһ˵³Ҳ߯ɷ£Զ³˴Ϻӿھۼȴּ챨ѶҪڴ˵Ⱥֲǰ˵ʲôôд޼һ֮£дϲ죬ؤˡ
Ǵӿ԰Ļд޼ڽֻؤʷ˵³ǶıܽѰ˶ʮĽëʨлѷõ֣˵ܼ֮Уһܹ쵽޼־ϲ֪常ȷؤУ䣬ֻ跨ӪȱǣؤҲ˲ĸ֣常£Ǵ۵ߣֻʷжִưͷλ˴ףһλӣòǸ𣬵ȴҲֻ޼ɰͷˣԭ¬һλҲؤӡлڴۻᣬȷ˭Ҳ벻ˡ
ֻʷ˵³ϼȻѶҪ¬򣬶ĵͼı£СĽưͷȺѰлѷΪҪȡѱȲлѷϣôƭӲţǲ¶ڡͽȻõһϹӣȾƳԷкã˵Щ̣˵ǲ˵ʷҡֵףףӲ˵¡ǵȳ³ϵдӳ顣ưͷз߷߲ƽ֮ɫƹְʲô¶µš
ʷȡһưͷ˵ֵܣ̶ǰݣŽɽͯ˵ƽ£ֻͶϱԶ࿴ưͷŵС£ƺɵһ˰ɣʷɫ΢˵ֵܣɽͯһһֵú˵µԪ谡һˣΪӢ˵áȥҪɽͯ鸽һֵ˵ʣ쿴Ĺ鸽黹Ǽ⣬̽һ·ʵֵܼϵĵӷᡣ˵С£ưͷ˵ʲôֻԸʷ񣬳ȥ
޼ȥֻǾ˵Щպ̡֡䵱Ҹɹ鸽֮ؤｫʢ磬ʷҰģ֮֮⣬ֻؤԽ֣㣬ȴû뵽Ҫýɽʵۡ޼һᣬЩˣ룺常㱻ڴ˴ȥǳٽЩԲѵͽһһ㣬һ̣һĿֻδؤ䱸ܣлѷ֮һǸ¥ʮؤִУѲߡ
޼Ծڽ¥һ̫ʯ֮󣬴ѲߵؤתпӺɣѴܵ¥׵ǽţʩչڻǽ֪ıȥ¥ϵѰлѷ֮ǰԸӾ⣬͵ڶ
Ƭ̣¥ھǰϢҲޡ޼ɺ֣ôһҲûУѵиְڴˣܳʱסһᣬ֮̽һţֻһԴѵȥ˴أȴӰ
¥ϲ޼ɼ᷿ˣֵ᷿һšеƻϱǼ߰˵꣬воδɣȳǼһˣЩƺԺδã㼴뷿ȥм䷿ȴǺڶز޵ƹ⡣޼Ʒţţ޼ɵе常ô˴Ӧ룺常ڴ˴ؤܽ䱸ȴΪΣѵʵ֮ʵ֮𣿡ͻȻ֮䣬ŵһѪ֮м䷿д˳޼ͷһְϣ΢𣬸һ죬ŴжϽء޼סض۵ţ£졣
ֻһ±һഥأһȴǸʬ塣Ϣأ΢£ȥδá޼һ֮£ˣСͷлѷġһ̤˵ʬ޼ָסƤһ̳Сףӿ͸˹ֻºˣʬ壬ؤӡЩȥģ˼صˡһʬ˺ؿȭӡȻȭȭˡ޼ɴϲԭ常չпڣɱȥˡڷһǽü֮һͼΣ̵ļǺš޼룺֪常λᱻؤܣ˼ĿؤĹơɺҩð֮ﵹţγȥ⵹ˡ
һͷֻűһ̲ѪŰȴǳǳһӡ޼΢һ֪֮常һ˲ɱԼ֮󣬽Ϸţ漴ȭľϣŰ彫ֻһŰ壬Ͷ˿ѪˣʲҼ¥кӰһ常ȥˡ漴룺ǺӰԾ죬С常ģ˭
߳⣬űһţؤأ֣µѲߣ¥ϱȫ֪顣޼Ѱ˼ڶؤȥδã常ȥòԶҺαغ˼룬ֻ׷常һʱ֪үת췭ظʱȺؤֶ֪Ρ˼ˣʲżǺӰϷȥԾһһ㣬һԾΧǽǽͷ鿴ǽͷתǴиϸӡŮ޼ɺ죺˵ʲĺӰȴǸŮˡ֮У˭ȸǿʦ̫Զȥɵİδд˹Թǲٲۡʱ׷лѷϾ룬Ϸ۶ȥ
Ŵ·׷һݴһѰֻһʯһǺţָϵС·޼ɴϲ常ʱиָİţϸ˵ּǺԾǳڷǳ˵ֱʣлѷȫ֮ʿûܻó 

ھʮһءؤ
ʱ޼ɸ޻ɣС·׷ȥֱ׷ɳ䣬ڷкЩͷ伢У˰ϡֻֽǽ»һǺţָһõá޼ɴϲ常ǲ䣬߽һҶдšκĸ֡һ߽ţֻһߺ֮ΧһȺƤӵܣֶĲȴǸĳ
ĳׯͷ޼λֻλˣæЦӭ˵ү֣ãɱׯתͷڶĿ͵λү˶Ǯɸү˫ظȥ޼üͷһ壬ڶĿв޽е常常˼𣿡һᣬ˻ش˼䡣һƤĲȴСеž֣ӦԺ˼ӰƤһʱôЦ޼ׯͷһλͷĵĴүһλ˫ĿʧĴүׯͷ۶ģȴѰˣеʱˣЦЦ̸¾ϹӵôϹӻòͷˡ޼׷Ѱ常ûׯͷƤԲѷ輰常һŭ֮£̤һһһׯͷƤץ˫һͣݶδˣȴŵɱƵĴ޼ƿˣ̨ϵ˵үȥʹʹڻڣ̤߳áƤôˣ˭׷
Уȴּ˻Ǻšʱֵ˷Ǽһǡ޼żǺָѰһǽ֮⡣ͭþǽ÷뿪ȴһž˼ңŻ¡ýŲϸ飬ѽһˣŵһŨ㣬ֻӦŵǸۺƤСߣһЦ˵үòÿ࣬Ȳ衣˵һЦ˸ۡ
޼ɶգͷԣʵôʶң˭СЦ֪ʣ̬أɣǣǹҳһ֣ס޼ɵ֣ȥ޼´棺һʣתһ룺ˣ˼䣬֪ڱضѭżǺѰСҹӦšղԭǣǹҳҿࡣһܰСߣ۾һʯ̵СһԺ䣬һ᷿֮Сֻܼһֻиɤӣе梣޼һ죬룺иҲ֪ˡ
ֻ϶Ž棬̿ܣһҽԴСϵһ¯㣬Ա߷һ١Сתȥһֻӽɫϸ㣬һ衣С߿˲裬޼Уȴһѡ޼üͷһ壬룺Ѿͷ񣿡ӣȴҲ˵ʵлүأܹСЦлүӸôȸɴô梾⼱ɫģ㰡ûģȴǣʲôܹġ޼һںϹЩʲô
СһЦתȥһᣬֻû嶡ƿС߷һʮŮӽֻɫ壬üë䣬ȴҲľɫұϵһ룬۲ӯӯЦ̬ȣõӭ޼ֻŨϮˣڣֻŮӵ๫գСŮǺôӡһ˵ֱ޼ɵļͷ
޼ͨ죬æܿ˵šһλлүӺһλܵĹôŮЦԺҪˣϱҾȥһСԵʧ˻ꡣԺˣ޼һŻȻԭ˴Ժһ㼴šС׷˳еүҼҽһȲˣһ̶Ҳá޼ҡ֣һӶĳһɲš
ôһ֣βۼɫڣҹֻ´·ԵĻǺţһҿ͵ޣùڴ˼常ȥĳȥԺ˼Ҵ˾٣м䵽׺ʲô⣿ʵĺڴϣ˯ҹͻȻ˯оѣ常˫Ŀʧһ·Ǻţѵָǵ˹ð̵ļǺţϷŪңߣ̶ѨôҲҪһ
γڷҵ˻Ǻţָ޼е󣬵ֻǼǺָһҴ˼ҡһƽʣϲ£š֮ڹ顱ĺ֣˼ҼŮĴ򣬺ؿӯţš޼һѧ˹ԣֱлѷ䣬ںؿȺһδ״㼴ѰǺţһҵ˻ļǺš
ǼǺӣ۶ϣֱӡʱ޼Ȼ뵽ؤ﷢ҵټʹɽ֮ƣԶԶԱиĹȻȴֲҲ˳żǺŶУֻǼǺȷлѷ׷һ·ӣһ·¼ǺţֻԼǰȥԮԼɷ¬常ѣǿǺáд⣺ˣֻиǺţ׷ˮʯӶǣׯׯϣٵӣУϡƽׯȻգһȦӣл¬
޼һ¬·ƽ룺ǧĳȥֱ㶫ݣǱΣҺػ¬ղٰãȴ飬ҪȺؤϣҪǽ常ھ¥бһ٣ڹµһɫۣʣڰϻһĻ棬̽ݣӲؤá
ϰۣ̤ߵǲլǰֻȾ޴Žţڴͭ޼һƳһȴŷֱԺе˽ȥƹƹһȣֻ״÷顣
֮У޼ɼȹ常İΣϷŪڼȦӣʱصؤܶ棬һһеŭһƴţ̤˽ȥףȵؤˣʷҡ
ԺվؤʮĴӡӣȴŶȻǴһּһ괳ʱ߰ͬȣӭס׷׽еʲô˴СУﳷҰ޼˫һ߰ؤ߰һ㣬ֱˤ˳ȥֻײһųϡá޼ɴһƣײţϯʷжһؤôſ֮˳ѯ֪޼úÿ죬·ӭסҴҳʵߴӣؽסʷ˹ȥ
ǲģףһߴϯϷ˫ۣϱȥⱧţɾɽײ¼ʹǧ׹ҪסΣײ̫ǿǵǵ߰˲Ŀڴ֮ϣͣסôһȺؤ޲ȻҪ֪ߴ书ǲȴҪץץֵǲ书ǿӸ˶ӲסֱǷ˼
ȺؤǾ޼ɸǾϲԭԲףȻ˲š޼һʱͷԣ˵һ޼ɸ磡վһΣίڵء޼ɳһǰȥδֱͦĵһһ죬ѱһƣٱһؤִһȭ޼ɴʱ˱ȫһһȭϣȭжȥԾԺӣʵ常أҡҡ޼ɵ˼ҿɺôұǵѨ㹦Ҳûˡ޼ֻǹлѷʣ常أ֪ұ˴һֱ֪常˼ҵ䡣޼ȹؽ˼£ڵ¡֪ѨַؤеĹ޼þЧ˫ŵأȴ޷վֱϥһ㼴
Ⱥؤ׷ߵǰʷȭ±Žˣ޼һ֮ǲʧ±ȭ˵ҡôܶ棬ʷˡ֮ʷŽ𽭺Ľýյü֣Ȼ飬޼ɵ³çʷЦˡ常ëʨ־Ӻδʷ˼ҳ
ʷһ죬һЦ˵Žᣬ˵ȴǺлʨִ̻գ֪ʨ𣬻˱ְӣʲ֪㷨ȴҪŽʾ¡޼һ룺ǰؤӣ常ȭɱ˼ȷѲڴ˼䣬˺δأλܹأʲôط˹ȴڴˣʷЦ˵޼书ǿȴǸħͷ
޼ɳʷһȻӰ˵Ҳ޼ɵˣʷλܹ˶ɵţɵ֮ʿʲôϵλֵܣ䵱ɺ֮㡣ܹɲŮò赺ϣŵԣһãЯ·˼䣬ؤλͣһ̽ӸԤǺЦЦȺؤ˵ͣЦ
޼ɵ˵ܹǿˣֵѨʹ޷վֱʷһ֮䣬һʱΪ֮¹һЦ˵ܹһֱúõڴƣ̸Ц˭˵ǵѨؤͶԨԴáɴʦŮǱְϴưŮְϴҮɰǹŮ梷С֪֮Щʷʵܸ֪ؤܵζɵţŽſڴƻƣӢ۳Ц޼Ц˵ܹԼԼѨµҲδأĿãŽٹǿӷһѽܹﱧ˹ȥܹ˳ֵѨŽ˵Ӣѹ˹أɫ֮ģ˽֮֮ͥ䣬Ŀ֮£Žȼɫٶ̫ʧԼô
޼ɿڲűԶԶ£ôҧһڣŭ֮£Էֱ磬ֻɫ࣬ȵ˵Ƕǲ常ˣµŽ̹ʹУƶɼܽŮ˹ߡ书ǿֱĹȰ㡣޼ɶ㵹˵һ°˴ҡҡҡ˵ҡ֣һб˹ȥ
Ⱥؤ׷׹룬еħͷɱ޼ɱƼ鲻죬˶ɵţɱ޼ɣΪ³޼ɴṳ̆ǰʷ˹ȥ룺ֻҪץסʷôϣʳ常䡣ǰֻưͷִ˫˫ǰưͷһɨִָֹգУͬʱ޼к˹
޼һХǬŲķʹһ죬ִֵĸֹưͷֵв˹ȥԱߴϳݳеС书죬Сˡˢˢˢ磬ָ޼ؿСҪѨ޼ɼеýܿʳָȡѨϳȦת׼޼ָ⣬ֱ˹ȥһ±мȿ죬ָǲһкĸС޼аޣؤｭ겻˥Իнܳ˲ġУڤϺؤֽսֻذ֮У̽׹ۿУ˿Խִ֣֪λϣһֶɫưͷǳȴҲֻѷһѡ
˲Ϣ֮䣬ؤѺ޼ɲ˶ʮСͻȻеɱ󣡡Ⱥؤɺɸߺѩʮһؤִ֣䵶޼Χġʮһ˻ڳ䣬ʹ߽Уү̫̫ʩڷȭͻԼؿڡ޼һ漴ףЩŹֵľٶּҵֻȺؤŲӣȻܣϽз
ϺȵסὣأִϺưͷҲԾЩųɡɱ󡱵ȺؤȴǱԾȥ˿ͣ˵Ž۹ѣԭʤ֮䣬ؤκһˣŽ֡ɱɹ˲еĹˡ޼΢΢һЦ˵˵ֵ˾бУŽȴǿ֣ؤռˣδ̫ࡣŽҪʲôУܷԸԵϡ޼룺λ书ȸߣҲ壬˵вͬ˵ؤ֮УºֵıСλ棬ֺαյȣҪñУԼȡô
˵˴һΣѴɱ˳ȥ˫ַڳ˼ͷһֶ˶гбˣֻСһһ룬ʮһھδһƬ½ǡȺؤԺȻֻ޼˵ɹ͵Ĺ⡺ɱ󡻵ȡáֻɱףҪ뽵㲻á˵˫һһɾ֮ϣ죬˫۶ϡưͷϰ޼һХһ壬ȴб˳ȥǬŲַʹ׹֮ɱȺؤе䵶޼ɶϣһڴм֮ϡʮһ䵶гһţÿѵûľг
ó½е޼ɣ㻹ס֣޼һͷִָֻĺģһͶʱЮơ޼Ц϶˵̡ؤɡ̾ףؤΪ𣬸λΪҲû˺߹ŭ³ϣſܹٸŽһսؤȫ֮ʰ᲻̵ĹһˣǴôЦɷǣ޼ɣ㻹ִ޼ɴЦҲգս޼ɼʶؤ硣ͻȻ䵹һb£˫ؤʷļͷƽʷĶţס󾱵ľ
һʥ书׵ĵ֣޼ԼҲĳ֮⡣ԭʹһйС䲻۽ʷѼ¼ĺţҪĽʷùжʱ֪ĺ˵Ļ¶֣֪õǬŲɱ֣һҲʹϣʷмܣѱܡ޼ʷͷͯϷˣһ㣬ǲţסԷҪѨȴҲԸµأۡ
Ⱥؤܣ޼ƽƽסʷŵġٻѨϣǡٻѨ̫Ͷ֮ᣬѨֻһ£ʷʱ϶УҩɾȡȺؤȻ̣ȴ˭ҲҶһȹ󣬴ͻȻһƬž˫޼ɺʷ֪Ǻá
ڴʱݶϴ֮٣֦ͬʱƮתޣʮֻǺ֪Ǵݶһ޼ɴ棬תͷ벻֮Ǻκ⡣ó˵η˼ؤ̵ȺħʹαװŪ£ŮӶƮȻͥУÿжһٱѰٶһ룬խһ룬΢Ҳ뱸Ůºվͥķ߽Ůÿиִһ֦ɫȴȳĶﳤһ롣ŮҲǷվĽǡİĺڣ޼Ե֪޶࣬˸ŮռλԲԣԲ񵹰ԣƺվȫˣмѰ
ŮվλľֵŶ࣬š޼ǲ֣ƽ䴦㼫ŵľ棬ҲԸһ̡֮У߽һλɴŮӣЯһʮŮͯŮԼĪʮ߰ͣ˴Լòֻɫ̫԰ףްѪɫŮͯȴòªǿ׳죬һڣ¶ֱ׶̬֮һǸŮһȴһ
ȺؤһŮӽĿⲻԼļǸϡ޼ɼŮӣԾʷͷδ̫ϷµĽⲻģԼֲ׷ſʷȺؤĿתĵŮͯеƺ֮ΨǵһҪ£ʲôŮŮŮԼŮͯˣ˭Ƕ֮޼ɰ죬ʱֻǰ̣ͨﻬ֪˵ĦŪ֮⣬ȴҲ촦
ǻŮĿһת磬˴ˣĿͣ޼ϣĵŽҲˣ²ɣȴ֡⼸仰΢֮⣬ΪУƳ梽ѵ׵һ㡣޼һ죬ֱؤĳ³ԱֶΣסҵġҵͬ飬ֻסǰŮ΢΢һЦ˼Ұ̫һҴӳ˵̽ǸСħͷһ˵ҡвΪȻɫʷͻȻ޼Сȥ޼ɵȣǿں󾱾ã㾢Ҳʹ
޼Ÿ˼ҵ棬ԼΪСŭһ͸˹ȥʷȫѵ̲סӴӴ
Ⱥؤ޼񣬶Լȴ޲ŭʷڵ¾ȻʵǴʧӢۺúݣ˵ǽϵһѰһؤӣҲöԵ˵ͷʾ
µ޼ɣſʷұսΣȶԷӦʡϵ޼ɲԶ֮ˣһűؿЧȻ޼˵áһΣվߣ˫üί٣Իתɵϧӣͥһʯĵϡ
תǻŮ˵ݻٱְ֪кνԣմɵüʾ񣿡ŮȻСǴδ˵ĹŮΣŮǰɷǷп˼ʵ벻ôһǳªŮֵͯؤ򹷰֪ԻС
ǻŮĵԪֳ޼Ԫֳ֣´棬ȴ϶ȻɫɫѸظĵԪֳǽëʨлѷʦŽǡŮЦ˭µճ££ؤİ˴ϡŮʷһƲʵһ˭ģ۾һӢţŧԼΣ㼴СУûȺؤһ֮£޹⣬°߲ѣЩʷɫ֮УѴաµλǱʷ˼ҽ󲡳ӲʡԶǿͣ֡ٺҵĪ֡˵䣬ɫ
ǻŮɫĮȻվλϵĺŮС䣬ȽǷŻ˸ǺŮСӦǣӻȡһС޼ĿһƳ֮£ѼдţºүɽͯһдĸС֣ؤʷꡣưͷһţʱͣС澣ԭ;һϷŪӵ͵ѾͷһҪǰȥաСһЦ˵ѾͷѾͷûôˣҲסߡ˵һǷƽƽȵưͷ࣬һƮľǺŮȻڹ裬ʵǲưͷȥץ˵Ҳ֣žߣͻȻһ䣬תף۵һڵ£ưͷһץץ˸աһ֮£Ҫȥʰ޼һͳһɾ磬žǬŲ˳ƣѽȡС˲пȡķԺȻʧɫ
޼ʷưͷȥɽͯԺֶΪҪЮв齵ؤʱСưͷĶԴǻȻ֪ǰºŮ;Ϸˣưͷţȵط¬ưͷ书ǿ֮⣬ֱʱ֪Ϸˣ˭ôЩڰŮй˵Ļǣ߼ߵ书ǻŮ֣һλؤˣת޼뵽˴ǻŮӺм 

ھʮءı¶
ǻŮ˵ɽͯ廴ӣ·ԣ˵ʺ壬ŰաôһλӢΪ˶Ӷ̣ͶؤŽ㾡ܽŻ㽫͵үУҲؤûȤѡֻǼλͷͿÿЦؤм£ڳŽ޼ɱȭлԮ޼񡣡Ůӻһ񣬵ؿ޼һưͷȥһ֮ϸһɰͳⰵ֮ǰߣ˲ǬŲƷ˭
ưͷȥţͻȻ䱻һӰٵİһײһģЩˤӣ㼴ڵ¡ưͷ־ŭʰһ澰ˣúЩ°Ů֮Уʩһΰ
ǻŮҡͷҲؤеһ֣ʶŽ⡺ɽţ񹦡Ⱥؤ˴ԣһȻഫôһ·书ˣһΪ˵˵ˣ֪ĿãưͷΪǾǹװԼӲҪ󡣻ŮֵΪ֮棬ˡΪЮֶܱȺɽͯͶôڵϽ裬ΪСܱܹô?ٺ٣Ǳܹˣ͵ɽͯУؤҲ޺ôһǷֻƤȱ˺Ƥż㣬һƳ֮£ɫʱ䡣ԭһɽͯнţѱؤͶϵĽ飬бϥǫ֣¼ΪԪ²ǰС
ŮЦƹɲҸĵġҿ˴ţ֪ưͷ˼ֽţ˴󵱡ŸؤϴԨԴԸպյµһճ¶ԣŽ㵹룬ؤưͷ͵Уؤڽ֮ô?ϡִϡƲͷưͷȺӹһ֮£޲ŭȴֲУŮԣⱰūԡûֹĽһ֣֮ؤ£ؤӣǰֱ˵ŮӽţǰؤһæˡȻ͵ţȴǺ?
ŮСЦʣ˭ģǲǣȺؤ𣬵Ͼ¶֪ɫСЦưͷۣ֪˵ġưͷǸֱ֮ˣ˫ס½һȥӾϡһ˦ѽ۶£ȵǱ?ֻȺؤסľƺƵʲô¡ưͷʲô?תָֻıưͷǽ꣬˫ʹ˺ǰ󣬽£¶һļ⣬ӹһƣֻõһֻɫĴڱߣżκɫѪ㡣˫ţɲһͷѪ
ϡִϵ˵ΤһЦҪ֪ΤһЦǰٵԭ죬ڽû֣֮ʢиǹüӥ֮ơ޼ɼ°ϲΤȥӰṦԭϷŪưͷƹ֮ϡưͷһǼ޼ɴðԭЩħϷŪϷ򡣡޼һһɾȽȽͥһ֦֮ϣٷƮֻѪԵ޼ЦưͷֽΤ飬ѵ֪ôҪȡưͷһ룬Ĵ䡣֪ԽԽֻи²ΪϲߡǻŮӵʹգ֪кԨԴŮЦʲôԨԴֻ򹷰ЩԨԴ˵Ůͯеһָ
ȺؤϳǱ򹷰ȴԻУ˵۹ⶼʷɫҰף֪롣ʵŮŵĴ򹷰ǼٵôʷҡҿǼٵġ
Ůӵãô㽫Ĵ򹷰ȡȶԱȶԡʷ򹷰ؤʾˣҲûЯʧ䣬⣿Ⱥؤһ仰ͳΪؤ´򹷰ʧ䣿
Ůͯ߾򹷰Ǳһİô٣ȺؤڳơԾ棬߽ϸ񣬼ӲʤȷҪɡ
ŮӵؤԽʮƼ򹷰񹦳¡С磬ʷֽֽ̽ʮƵĹСᣬСʤ֮ʷ̴ֽֽ򹷰Ĺ򡣡ֳֳŮӦԾվҡŭﲻϼʾûؤУСǰսʷѾߣλĸСҪƵǺηˣؤʷ̵ģܺã³³ˢһγߵͥ
Сֽ̽ʮƣ·ƷʹʮýôӦºȵʷε֣ܸСѾͷֹУʮƵ񹦣СѾͷ׼õģ˵̤һ
Ů޼ɵŽһ¡޼ɵ˵Ůӵ㽫ճµļһ˿ȥðʷĴƭӾ
޼ǰֻһб㽫ʷסʵƽӹ֮պֶһŨ̵ȥʷȻûܱܿɣָּ㣬Լû⣬ƾ书ʶΪؤ֮ʱŮ˵ǡðĴƭӡǰһӡ֤߳ɣһͷ۵ʷǰ
ʷһСڡһȭ޼ؿڣ޼ɹЦ˵ʮ񹦣ŧ𣿡ץסؿ½󣬽˳֪޼ɵ֣֣˴֮С
ͻȻ֮䣬ǳŮͯޣ˽ץסʷ˺Ҵ򣬽е㺦ҵҵǧеĶץסͷһʷͷͷȻ䣬¶͹⾧һͷ
ԭʷǸͺͷͷϴǼٷ޼סģ㾢ҲʹĸߴŮͯһҴСȭͷֻĶӡ޼ֱһ֣ԴŮͯץ֮£ȻץһӣȴѪ˾֮£ĿϸţԭӵǸͦıҲǼװġȺؤһ󻩣ʣ˭?ðʷ?޼ӣһ٣ֻˤ߻أ˵޼΢΢һЦ˿ðʷףȺؤʡ
ưͷһǰҿĵĴ߰˸صĶ⣬Ǽٰ˫պףУ£¡ǳ¡³ϽҸɵġִͷһݣȵ?ϳһ¶֮ززִϵ׷ߴӦ׷ȥ
ͷֱʲôҪͷȴİƣҪȥִæָ񿪣˵ֵܲ³çһƴʲô¶鲻ˡתǻŮӱȭ񣬹ĵǹ𴩴˼ıأڹ﷼ܼʾ񣬱ְ£ͬ¡ŮӵһЦСŮľɽ˭ԼҲˡһλСã֮ѵûһϵô?ȺؤŮͯûһϵáϺһ̤һʷġĪǡĪǡŮӵʷʯʷʷĶŮʷΣ֮ʱХ챧⺢ӣЯ򹷰ǰңѩܡֻϧХսΣڽ⺢͵ϵá˵ʷѾ?˼ô?
ԭʷڶʮ֮ǰʮƣãϰ̱֢֮˫۲ܶԴЯͬӣɽѰҩβؤ񣬽봫ִϣƲͷַֹֻˣϡͷͳܸġɺ;ֻܣټһؤʽ΢ٰͻȻؤӣδϵˣʷһʮٰ꣬òϡƣ˭뵽Ǽðģ
Ů̾˿ʷɥڻԪֳ¡޼ɡסһ񼣬Լڹϣۼھ˾£ʬ͵أôȥɱʷѵϹ֮ǰɵôʵʹʷɥж?Ůӵȥʮ³ࡣ޼ɵˡ֪֪ǳµĶ֡ŮӵХԵʦʷһһʮƣŻѪߡʷ֪زΣ֮󣬱ضԪָѰƣХ£˵ǻԪֳʷ˫̱֢֮ʱ˾ųɣýʮʮ洫书֮ǿУ߾ȫʮʹ꣬ӵ˶֡Ůͯʷʯ
ֱ֮ɫͳһʷʯȥˮ˵Сá֮𣬼Ұ֮յסǻԪֳʬΣԱĴޡ֪ںδʷʯָŻɼŮӣ梼ˡֱʱ֪ǻŮǺεǲ²ߡ
Ů̾˿˵ʷҲ˳һƣʵᣬ;£ԲѣǷܹȬɣҲҲ˵ִϻں޵ĵ֪ϰкγԹ´˶?ŮӵʷԵزʶԹ֣޴˵˼ֱգǲ֮Ʋ⡣ؤʲôط˳ҵʷͷϡִϳΪ˶лѷʮǰڽ伣֪գؤܺ𣿿бشᡣ
ƲͷһֱԾһԲʱͻȻץһ䵶ǼðʷͺӾУȵʲô֣Լð?˵аԣߣߣ˵һһΪ롣ͺŵû겻壬ҡ˵СͷɽʯɽկеһͷĿկûǮײ˳³´үг´үʦ´үһŽС߷ˣὣҪɱСæͷġ´үСƣȻ˵ʦСͦǰǸġʦҡͷٺ٣ͲԣˣǸͺͷ´үЦзŪǽС˸ǵأסڿ͵֮С´үȥŪЩʯ࣬װС˱ӣֽҴϰͷٷķǰģλүС˱ĵӣҲϷŪλֻǳ´үô˵СֻôɣС˹һȫǡ޿κΣС˼аʮλү˵˫ϥ򵹣ͷ絷⡣
ִϳ³ɣʦµĸɮʲôʦ?һ޼ɣӿڵʦǳǽԲ棬°ɮռΪʦԼʱԲ涾ֵ˵ˣԲ͵ϮΪüӥУʬȴͻȻʧ١Ʋͷִ޿ɡڹϣǼ֮УߡŭףǳʦͽҰĲͼ£ԺʷСëðʷǿܣһЮ̣֡䵱ɡƲνҰĲν?鵽ȥ?ЩʱֻעؤŮӡʷʯˣû龹Ҳųº󳾣֪ʱ֮ˡ˵ʱһӡ֤µļȫ̱¶ŮһҾ˵дڱְؤﲻ֪ΪŮӵһЦ˺͹ϴԨԴЩЩ΢ͣҳ?λʷСãǺúչˡ˵⼸仰һ񣬻ӰһݶϽе
ֻŮŮһԾݶʣƬ̼֮ƮȻԶδնѲٿȻٿȻȥ¾һȻ
Яʷʯ֣޼ɵŽ˵Ⱥؤվһԣ޼С޼Ҳ߽ڣʹϵȷֱļ¡޼ɵһ±ǹлѷ䣬˴ϡִ˵󣬱ܳϣ常ëʨڹ̾˿ŪֶΣ۵ؤӢۡŽ˵лλܹȷڹְʱлȾڴûֹУݵ˴˼䡣֮ǰ䣬лͻȻ˿ıְӣȥؤڣľͣںԺδᣬŽǲţƼݵԺ졣޼ɼϿңοؤʬᶷ֮飬ԼĿãܳϼ˵ɸҲ?Ѱ˼常ȥһŮӺӰṦߣǽͷһŮӵӡĪλŮô?
ʷʯСãλ֮סδ?ǰʶô?ʷʯҡͷҴǰʶҵԸͬһ·ˣһܣˡһ˺ü졣ɽȥ߲ˣڵһߣмһλµС梳梳໰ȥ˰졣ˣֻ˹ȥ梱ңִ˰˸ѡѵС梣˳С˵ȻʵӣҲһŲ֪У̽ߡ
ϵ̺ɽͯүĹӣȴڱְתͷԸ˼䣬һؤӴҴҽȥʱֻúֶƿڴӺô˹ЩúĳлƭӣŽݺεܼл죬ļƣһŲáؤڳЩϾ߲֮ɫ޼룺λȷǸ൨ĺж¾ΪˣվϼֶӺڴ̤߽磬⼸ίֶһ޼ɣһ֮£дϲ°ݵ˵ŽȻ˼ɷСˡ촫ºЩлɱɾ
޼ɺЦ˵磬ؤλҲ˼ƣᡣ˿ѷֽףֵϣؽ⡣ֶվ򴫹ϵŭĿӣʹ䣬һԹֻǽ˷Ըֻǿִ͡ϵŽչ⽵ʵǱְĪٳ裬ϯһŽӷ磬Ǹ򺫴ڵӴӦȥ޼常໰Ҫѯʣʵʳȭ˵λ⣬¶лˡֻ¼Ѱ常ֻպ߶ţĪ֣Ī֡
ϵ޼ɼϣֻ硣ϯؤ֣л˵ؤеӣĳѰлѷ䣬һѶϢǲ㱨֪޼лˣϡͷʹɢؤڸּᣬ书ȸ߶ް̬֮ȣЯֹΪ㣬˾ǴΪۣϯ϶ֱ¬ʮʼ֡
޼ɡֶؤŹٵ¡ֶԽʮֹҲСԶԶں棬;ˮ裬ūһķܶˡ޼ɹⲻȥ˵磬ҽֵܣҾΪˣڹҺճദƽ۽ֵһ㡣ֶǻ֣̿¶Խصľƽ۽ο˵ƽʱԵ׽յССģ̽ʵƽ֮ҡ΢ЦҲȴض㹧ֶܹһСܸ˵仰һӵĴҡ³Ī֡˵óϿң¶Ͻ羴ǽԼ֪ɫԼ޲ҡۣ纫ֶͶصİݵȴҲƽδŮ黳ʵϲ
޼ϸձؤܻľԵ޼ɳ˿͵꣬ȥؤıȥ󲻾áлѷͻȻҽк£лѷƺϵڵ귿Ҵܣһᣬ㼴̱ڵأ²֪ڴʱؤͬʱ齣㱻Ѩлѷͬʱ͵¬޼ʱ֪常ȭ֮ȫΪżǴңֻûϵƫ⵱ڷ޷ֵؤϮĥлѷ֪˿̵˺δãͷ޼ɵʦǸ·֮·ȥ󶼴̽һϢΤУЦȥ󶼰ΤһЦô?޼֪֮⣬һ죬ҲһҵõΤ֡Ҫ̽常ڣΤ֡ͷӡʹǣܰҳһЩ⡣΢Цһλ㡢Ƕı˶㵽ȥܰһЩ⣬ʹͷǣ򲻼λ޼һֱҸ˵շ֮£ʱἰɵɫΪԹ䡣ƿЦҲ֪أһԼ飬Ʋйô
޼ϣԼаͷ֮Լ˺빲鲻ʲô¶˵һҸõ˵Ҹ㲻޼仰һϣԼģɱΪ뱨𣬵ǵɱĽޣﲢУⷬ˵ʵαԾ߲ѣɫ㾡˳
޼ɳ֮䣬˫ѱһСۼɫ磬һС͵Ͷޡ޼ѨһȻԷǽĵѨ֮ѨΪʱѾãѪתסѨҲн⿪ˡ޼°룺ؤϵ书ǼǿѨַȴԸ߰ϯǽѨǳֵѨ֮˾ȻҲװˡٺ٣ЩҪӣһͿ֮࣬ǿڵѨռһЩϷ磬ҲǺõġ
ӿ͵һۻùǵߣѪ޼ɵãЯ֣ߵ⡣ʱϦɽϼѪвһᣬһˣ̫£ĺɫ޼ɽշηĪȵʬ塢κԶŵᡢѭ̵ĻǺڼȦӵһһ˵ˣ˵˫֣δŵӣһ壬ʲôҲ㡣ԹҪټ常һ棬˵мҪĻҵʱġ˿̻˼ԽԽǺ¡˵⼸仰Ҳˡ㺦ʲô?޼ֻеһ˫СֺҲᷢ常ʧķ֢֮һ²֪輲󷢣ͼһ۾˱Ϲġҳ֮ʱ常ɱҰְ裬ҶҵĿѡ¡¡
ʲô?޼̾˿˻ұ˵ȷǵģǱǡǡ常ɱġл壬Ǻ󱲸ǴȰȥɱ?޼ɵֻǿտڲ²⣬Ȼ׼ұΪ常ɱҲ˼Ҿɼͻһ㣬˼Բ̡һʣڳǶϡ˼ΣҡͷԣԣѵСʮɢ֮Ҳ常ֽţִӺδⶾҩ?޼ǰһŨƲֻĵ޼ɸ磬ǧټƣϴˢ޼ɵԹ֣常ԲִҪ常˵мҪЦλ˫ҪΪԼϴѵ벻ʲôô?ͻתᣬϣ˵޼ɸ磬µһȵҺʵ֮ˣ˵ıԹĶ֣޼̾˿ȷ§סӣֻ·ղ常ҲģֻӵĴһˣɽ帣Ҳ⳾֮ˡ̵ĽԸ˺²ʱ´¡֮Уȥ帣?޼ɵҲŸɲʤν뵱ҪȨһ֮һλӢ֮ʿɡᣬĿ²Ÿɲ㣬ѵѧô?˵Ƕһɵţͷءʦ˵֮ʱ񵱹ţɽ֣ȴû㸣ء 

ھʮء
޼ɸָϵָҼָڳµУｹ˲ãֻ˼˵裬޲òɵߡûվգЩУίָôֻ㣿䵱ɵҵġ޼ᵽ֣ǰͻȻ鲢繲ϯؤﻨƵ龰ʵܺãǲ?죬ʵʲôܺá?޼ɵûʲô?ֻʣλʦһϧ游߱ı棬Ǻܺõˡ
ͷŶ߳£ĵĵֻҪһĺãҾˡ޼ɵҹǲʦգҪΪЩТ֮£ܡΪңǲܡΪԹƫܹСģɱŮﱨ𡣿һ棬罫Щøɸɾˡ޼ɵҪҲ콣ȷԹ˱õĶȷɣԲ޹ܲ޶˶˵ɱ˵ҵСģˡ
޼ɵ˵ôԼµĸ֮ϣҲʦǰġֻС϶֮ʱϰ˵˳޼ɾ㡪㷢ʲô?ʱҶʦ˵ҪպΪޣҸĸڵ²ðȣʦΪϦҾҸеΪūŮĴΪ潡
޼һ⼸˶Ķģӷ˰ΣŵġʦֻΪħ̣Ǽа޳ܵű㷢ġ˼ǵ֪࣬ܽ˴ġ棬˼Ѿ֪˵޼ɻҭҭĿ޸ݡ޼ɸᷢοʦǵ֪Ȼ㱳ġѵǸа޳ܵ˵»ǣ㽫Ĺƻ˵˵а޳ˡ޼ָһЦҲ߯ҲƵСˡߣҲķô?̧ͷأԴžᣬȴȫЦ⣬˵Ҳߣҵķô?ٸСŮҲŲҪء˭ö㲻һ㣬ΪһŮӣ౰ɵĹ޼ɵͷȥһǣЦ˭·ǷӣԳ?費ã̫ɺ
ͻȻ֮䣬һ֮󣬡ٺ١Ц޼§ڻһ֮䣬ֻһӰμΣԶԶȥˣһԾ𣬲԰һֱ󡣡޼ЦȷŮӵֻԶ϶ǷɵôǸô?ŭϲ㰡ʵװ֪ءǶ밵Լ˵ģװˣŪҡ޼ԩ֮У˼ǰ󣬲ɵĵ
޼¥סͷȥˮôö˶˵ԼԹˣ룬Ҫжã֪˵ЩȻ?ǲǹѿô?⻰Ҳ̾޼ɸ磬һֱƽ޼ɵΪʲô˶ʦģȻŲң书ıҶ̫Զ޼ɵҾĽȫҰ޵һë?ҲҲˣֻԼࡣµԻȦ׻أȴɱңʱҲĿء޼ɵǵˡ϶ٺҡҵˣҶɱôɱ?⿪½¶ؿڵḶ̌Цһ̵?ԽǴ̵Խǰ㡣
֣ؿڵ˺ۣʤ飬ͻȻɫ԰ף˵һһУһҴҲڡ޼۽¥ڻҵ常˼飬Ժ۶룬ͷϡֻҪϲٴҼɣػҲ˵һ䣬ôţ㹻˰?ȵ֮ϣŵӵϢԸɷԶţ˽֮ԡãֱ¶أؿ͵ֱޡ
γ˼Уһ·ûٷټһ󶼡ʱǰֻϳŮˮɨأֵɨøɸɾÿһſڶһ㰸޼ɵͶ˿͵꣬ʵкδ£С͹Զ֪ȴҲײɣϸ۸Ǵλʳǰ޼ɵʲôλʳ?СһһȻϴλʳǵӡҪ¹㣬ŮŮϷУͷβʮǲŽкÿ͹ٽЩϢһ磬µȥռҪ۹ãϡʺ󡢹̫ӡƼ룬Сյģסھʦۼϵĸ?ֶòͷ޳ܺ顣ӵĻʵۣʲôÿС۾ָ㡪˵ֻ췴ô?㲻ɱͷҪ?ֶǺˣӺǶңȻϳ϶̵ģа?ǵСװ԰ԵģתȥһָϵѨ˳ȥȻڣֻ²йٱǰˡ˵һŽߵ˴ףЦҶգߵʱٷʱƹУ߶ûûŷ˴ˮֶסЦе;ƷүǶһᣬһС;ƷСӶȥʳ̻ȥС²ɣ̰档
峿޼ɸ𴲣һƬߵſڣֻŮʣһӿȥȹ껹Ҫ֣֮˷ͣҲſڣҲȥ
޼ɵҺеʿǶ֣ĪҪ˳Ҫȥƣװİһ¡ºֶ˰˴庺ŮģˮͿ˫֣Žڣӿʳǡ
ʱîĩʳ⣬ɽ˺֮ء޼˫ǰ죬ῪӴһҴ˼ҵ֮£λãԶڰӾ죬õֻһӣһɫ£ָһ澶ߵĴ࣬സ䡣һ൱һһ˳ֱӹȥʮ˵ĹĶӣǺ˵ϸִöӡɹźŽǶӣÿһˣǧˡֶֻ꣬ضд죬һšһšаħԸġǰжɹžʤѩìƣİһɫڰռţ޼°Ը̾ʡգɹŹٱ޲֮йǣ⾩ʦʿȴΪū֪ܣʮռɹų͢磬Լ֮ˡ
վ޼߲ãͻȻ˴а׹ŷɵֱɱˡÿŷɵ߱߰ѷɵĲ֮ϡ֣߰ѷɵĿʱ۶ϣ죬Ӱеֻòҽ֮ʮ˱ѹ档ֵڰմСУ׷ӱܣʱһš
һ±䣬޼ɵҲǴ֮⡣ֶϲ֮£ҪȲɣһֻ˹סĿϣȴʱֹĺȡֻİɹűֱУ˴в֮ˡ޼ɼʮıɵ־ָΪֻûƼŵ֮˭ûɹŹٱֻҺϹһ󡣹ʱ˴߰ӱֱҷ˳дУԩɹűì£ʱЩɱڴ֮ϡֶߣ˵ŷɵˣƾЩŧҲ׽õô?ȴɱλʳǣֻʳǡֶǡ˵ʲôˡ
һ󣬺𣬹һӶӶ̵»ˣؼڰպȲɲʲѪĵĲҾ磬ƺ˸ɾһӶӵĿϷƤӰϷǿĲʳÿ϶пͯŮεϷģʲôˮɽȡТ򻢡Ϸǽ涷ʤ޼ɵһƧ෱󣬶ǲ̾մ۽硣
Щʳ֮ϣн죬ʡةĳĳʡةĳĳԽߵĹپ󣬲ʳǻϷŮϣҲԽⱦξȻǼص䱦ʯԭЩɹ󳼣һΪֻʵۻϲԿҫǲϧװ㹱ʳ
˿УһװšüǡϷĵĲʳȥȻһ䣬ֵ׾ǣһײӣдǡܹŹܡ̡һ꺺ˣܹԱһ¹ڵСݳ彻ͷӶָָܹ㡣һʳдǡçʼ塱еç׷Ϳ棬˫ֽһȺʿʩᡣ沼죬дľʫܹ־գçǫʿʱʹʱǧα˭֪
޼ɼϷģһǷǺڰף̷֪ܹǴʥˣŹ֮ʱ˵дλ֮⡣çǴ鳼ǫʿĪ蹦̵¡ν·ң֪վüģαʵǳϦ֮ʿɱ档룺ʳڴͬ⣬֮ˣȴǸѧʶУһ࣬һʳƥ˹ǳ޻ڰңңѺЦüҲλʳǣǲЦ˴°ô?
ӽ޼ɿ÷ɵôһֻһ󺺻Ʒ硢˫Ŀգϥϣȴǽëʨлѷ˭ԱһòŮ룬ڷ̣ò䲻֮ףδ磬ڷ֮ʱȫȻһģһֶʧܹ˺㰡һش޼ɻعͷȥֻɫ࣬ؿ֪мŭס֣һʱ²͸ʳǺ⡣
⳵֮󣬸һһһֱлѷֻǵЦƵǱָͻȻڼлѷһ¾лѷһУײ齣㽫̤סὣɱڰմȲɣððɱǼлѷͼˣؤڣлѷͼס޼ɴʱ޻ɣ֪ϷĶ˰ݣ֪ҪһӵʰСʯӣָᵯ죬ǰƥ۾ϹˡСʯԶ룬˻ضСʳ˹ϵĵǡǺǹһأһҡ
ҧ´Ůңҡҡ˵Ȼˡ޼ֱֻ䣬ӲæοС뵰ʲôϣٹֵĻҲóᡣֻҶһƬģ䣬ţһ٣ˡգ常Ǻö˶˵أͻȻһˤڵأűķĪǡĪǵʱŮǷڿ͵еİ常ʩ޼ɳֽţٸʱҲü书ֻƲ常Ҳ˵ڤʩİ㡣˵֮䣬ɹŹٱѵѹסڰգһʳ޼ɺֻʲ£ҲĹۿϷġ
ʳֻ꣬һӶĵķɮڷɮϣǧ־ֳìжӶǧֹ֡ƣһڽУµķ̧žʲôء١Τӡ񡢶ʮһǹʥ۾ڰеıĤݡֳֽ꣬Ͻ𴸵̶ӿȱɡһԶԵĹȥڰԶԶһƳΣʮ̧Ŷ޼ĿɹŻʵֻۣĿ㲣ίҲһ֪ǻھɫ̫̣ӢǶĳɹŽɫ
ֶ޼ɶߵǰȥһӻʵۣҲΪ°ճһ󺦣޼ɵɣȥãӻʵԻбض֣ȥ
޼һ˺Ȼ˵ףסԱױδҲ޼ɡֶһһ˿ȥȴǸʮҩУҩңŸš˫Ĵָ𡢲ǰ˸̵ƣӨݼǧ֮ϲ
޼ɴϲװ֮վ޼Ѿã޼ɵ˾ǺûӨ˼˵֮Ьӻʵ۳á޼֪мʶ˵ͷȥץס֣ͷϲ֮ʤ
ʵۺͻ̫ӹǧ־ǧİո֡ڰնƻʺ﹫ȥһӿҲȥơ˼˴ԣڰյµ⣬ֻ𼹲¥Ȼ¥־ִˡڡ޼ɵ˼ҪǰҲ׾٣ñ㵽˲¥֮ǰмһ¥ʵ۾ϣԱλʺ󣬶ָˣȫʯ֮У˵Ĳù⻪̫ףұһʮŮӣۣǹˡ޼һƳ֮£ֻ׵ڶ¥УһŮãЦȻĿΣ¥һλүòϣĸ캱¶ֿ֮¶¥вӥӻ
λʺ󣬴񣬲ߵ̫ͻȻ֮䣬һ־ٱޣͷ޼ץס˱ңֻһӣ㽫ˤñĿף漴֣ת˴ԡʱڷɮڲ¥ǰݡħ󡱣öݸ߷͡󷨱üڰջ׶Դ̾Σ̾˿ǻȥ˰?
˴˴м˳ص͵ꡣӨ޼вμ֮񣬸ɡ޼лѷϢӨȴǸӻ󶼣δ֪лѷѻԭ˵Ԫ谡Եأս񡣺ֶʦʲϲ¥һӻʵۿˣһ?Өҡͷʵۻӹ޵Ǵİ֣ɱ?
ֶӻʵۻӹ޵຦գôǴİ?Өֵ֪ӻʵ÷ɮң³ƺӣ˲ƣŪŭԹǽ仨ˮЩں֮ڣùݺµɹžôֻͿʵ۲úù١ñӻʵƫ³⣬̫Ļλ˲ȨЩֻᴵţľҷɹűٻ̣ҲЩ쵰ˡӻʵۣɲǵĴô
ֻⷬ޼ͷǡӨֵɱӻʵۣ̫ӽλǻ̫ӵģǸɫ»ʵҲǻܱĺͿӺЩһս޽ǣǾˡ޼ɵҵôʦʱѣȻ³çֻѻ˴¡
ֶԼͣСԺ󻹸Һ˵˵ҳͿôʱ޼ɡӨ񶺵öЦˡ
Өֵǧ֮壬ϵ²ΣҲ˸ðգЧǲ֮һ¼ʵԵĻ֮Уʵ٣Ȼ¾ףѲڡһʧ֣Ǻã޼ɹֵʦĽԡ
̾ʦ⻰㲻ðգҪ֪Ǵһɣ¥֮еģŽˡֵֶʱ򰡣˻ʵۣܹ˻ʺʹʦة࣬ǲŽ̺أ˫κ죬ߵͷü۽ǼԵòʤϲ޼ҡֵ֣ܣ⻰˵ֻͼ°ˮ֮Уˣ̰ǲǹĴɷ򡣡
Өؽ̷ǳֻʱ򣬻ۼҲƲġű֮ʱԿطγʵأ
޼ֻɣɣзǷ֮룬𣬲ú˵þɫ΢䣬⣬ˡ
Ө޼¿ԪΣʤаܣȴʢһգֻϧɡʼ֮ǣ֮δЭ嶼ǹܴɣȺܿһᣬͬķԪô¶Ȼܾ͡޼ɵʦǣûʹǺúüһ̸һᣬùƷ޼ɵҺʦߣ常Ϣ
뺫ֱֶھʦмʲôƽ֮£ʱȭ򣬴ֵܣȥˣڿ͵ЪЪֶǣСģ޼ɺӨԶһһ򶫣ǰص͵ϡ
޼ɳŲһ·ڰշ׷̸ۣ˵Ķǽաλʳǡĺ֣ǵһʤһꡣ˵Ϸ췴صʱдɷ𡣡˵ӣʥ۾շһս˵³ھƺӣڳһʯˣ˱ϿֵĪʯһֻۣƺ·ʹȻǿġ
޼ɶЩ֮ԣҲŲ֮䣬ԽԽǾƧ̧ͷǵСƵ⡣޼һ룺֮䣬˴?ѵжԹﾹƲŲ𣿡ֻŰڣھĵأƺ޾ƿ͡޼һɣ½ȥ̨һϴ߽ãֻŷϵһ֦𲻶һˣŷƵڣһλƿ֮⣬ϸˡ޼һ֮£߽һվӰҡΣӳϣ
޼˶ûϵȻֻڴ˵غͶԷǡһ˳㡪ôᵽмΪ޼ɵвƣ֪ߵߣֻһ꣬ʵҪ?һ죬ûˡǰҸƣҶ棬ԡҽеСǶһꡣ޼имֻϵĵƲˣ͵һԼʱһ죬һ⣬˿̷ĵᵽˣɵȥס˫֣ԹֻޣֻԼɹңĶͷ
ͻȻ֮䣬⡰ٺ١Цһ˽ĵһеʱһš޼ɺЦ֪֮һʱ׷ȥҲǣҲǡݶ֮ϸ飬һȥˡ
а֮ԼҲǣ޼ɵǣԭǲ㡣޲Լʱˣ޲ԼûϡЦһһҲЦǡȴû˵лϲĻ޼ǸƣԹҲõٺҵӦ㷳աǽ֦Ҷ֮Ӵ˽ɽҰ˰ɡֱϵİ̺ۣҧģ书ٸߣҽپȥ˰̡Լֱϵ˰Ҳȥˣܳȥϵ˰ô?ͻȻ֮䣬˫¥סͷһǡ޼֮䡣һڣϴҧóѪͷһƣӴܳȥеСҺ㡣Һ㣡 

ھʮĻءݴ
ֶ޼ɡӨܹЩЪҶ˵һ仰ԼС΢Ц磬ô?ǰһҲϡֶǺæǽŲøӿˣһ߽ԼУ̴Ϸţţ˶ڿϣǰֵֻգºĻµ룺ܹպ˽ˣҸڽϣúõĸɣЩܹ͡һϲͻ˵磬һ˿ʱ򰡣ҺֶŲһ
ڿϳ˻΢Ц˯ȥ˯ҹἸ°ֶ֮ʵ˭ֻ˵ҡ㿪ţл˵ֶǣǡȥţȥţæֻ˫Ŀףɫ죬ֶһʵܹ㡪㡪һٵµĻ˵ȥˣͻȻһɱȥˮϴʱ˫㣬һϴˮȻһЦ֧ã𡣺ֶ㡪ϴɡһԲҡҡͷȻֶŵôˣվţ֪Ϊգ֪ҪԼ˵ʲô
㽩ãȻĵһ죬򻨱˿һӳ˼˹ᡰšһվֶܹ˭㲻סպͰεȥұҪҲϴ͸߽˵ɣȻҡҡͷ߳ȥ˰Σ£ȴһҲ˵ֳȥֶ̺çײӰͷԣվţȭͷ
֪ǴˣûŮͷϸ£һͷԶĴ룺ؽʦûлֻϿ˯ʼҪۣһ߷ƺһӵڵ£ǷӡֶһԾ¹ӳ֮£дӳһӰնҡأ΢΢ҡΡֶһеܹܹţȴǷšüͷʹһײײţȥæ޵ֻ˫ٿգͷȦ֮Уȴϡһǻ⣬æһԾһӣڴϣһ̽ϢУܹܹ㡪ʲô벻ô¡²ߣ˵ȻͷסˣҲ˵
÷һ˵磬ʲô?߽һˣ޼ɡ龰Ҳͬ׺䣬˫֣ȥһؿڣϲһ΢΢޼ϲ£ȵûġСѨ£һɾĴ˹ȥһײۡһ˳ֶϲܹתˡ޼ɣ޵ʲô?˸ɾؼ޼ϴѪգмϸϸĳݺۣͷŭһ֣شһ⡣
ֶһŹǻ˵?ĿȴǾһʱ֮дΪͿ֪˵ʲôáͻȻͷ£ֶعͷȥӨϲʦ죬ȰȰܹӨЦȰʲô?ǵ߰ɡֶɰҪǴܹﲻǽĵ֡ӨЦͿֵܣѵܹܴӮô?˵һӮܹ˵ʹɫźֶʹ귿ֶȴأԲסͷػ֮飬ɫ
̲סһЦڴϣֳҭҭĿ޼ڴߣļͷȷԼ˸ײġ˫ߣ޵ҲţҲš˵ʲôԺٽš޼ܹ̾־գçǫʿʱϵ飬ԭǼᡪ˵꣬˵ǿЩʫң㵹дǣǼ촽Ҳߣʲôӣ˵ȴɺˡ޼֮£Ѱѱ磬ԼѾͷϡֻ֮ж֮飬¼κ쾱һӡǺֶʩȣԼصֻ꣬飬췦ճɴޡǲǰϧ۱סӣȥתͷܣŭ˼ҲɲҡǺ۵ô?޼˫һãȥѣһȴҲˡ
޼ԼѶδޣһңǲңȴй֮ӣӨ񡢺ֶ벻ţǷſ˵úϢһ̸ȥԹǧУԹ԰׵Ϻ˵أؿ˵˵ʲô?֪ҲὫǧС޼Цôҵ˫òãͷ䡣
޼һֲˣԣ¥סͷôֻ޼֮ԽʵýԽġ޼ɷĶ䣬˵ıҡ˫ԹԼ࣬ǹ㡣޼ɵСʱ򣬴ࡣй˭ǶѡԺɷޣֽӸ˳ȥֻлϲûˡ̧ͷɫ޼ɸ磬֪һƬģֻСŮջ㣬ȴ⡣ǡǲ˵ˡұһֶ֪֮ɵƫƫȻҡһûˡҡҪѧʦһΪᡣǶɵţվûһ˵ġ޼ɵǵΪʲô?Թ㺦常ô?˫ĿʵŲ?޼ɵȻš㲻žͺˣ˭š޼ɵôΪʲô?ҧҧ˵ΪΪ
˵Ϊתȥ޼ɸ磬ֻûңӴ˱ǵⱡ֮ˡȥȢԹҲãȢŮҲãҡҶǲܵˡͻȻ˫һǣӴӴڴ˳ȥֱݶ޼һøߵ书һʱϸ룬׷?ֻ򶫼޼䣬ͻȻƵǰ㲻ײĻС޼˫һţ§סˡô󶼳һСӺϣ޼ɰ뱧Ľӱһʯϣ£һ壬ʲôΪ֮£Ǻҵһ˵ҲΪǡԸȴǺοࣿ
ǰ޵ҡ˼۸ѾѾ֮ˡҶ֣ܡٸΪ?⼸仰޼ɶУίʵһ㣬˵
վ˵ˣģ˰ɡ޼أĴţ˵Ļġ̾һתߡ޼һԾס֣ǡô?˵ͷؤ֮УұѨܡ޼ɽס˵ַĹʧˣҲȻѣֻиӰ㡣ʱصֵ֪ܣұסСкҵģףް𺦡αغο?ѷǻƻŮ?
޼ɵ㡪ҲǰƵСˣ޼Ǻж֮?һʱͿʧ㣬Ҳܲο֣֮им޼ɸ磬㵱ô?ҡֻƭҵġ޼ɵҴĺôԺ֪һûʼءĻмһᣬ˵Щҩҽִ޼ɵɡ̥֮¼ͣǴ𡣡°룺ʧؤǰ󲻹һ£֪?˵˼롣һ̥󣬵鲻ʣԼҽ侫רȴƶڸһԭ֪ࡣֵֻǸŮģҲˣǸжպԸǼ˻ʵۣѵҪ̫?绹Ǵˣ֮޼̾⡺ʵ֣ۡҲᡣִҰƥ򣬾֮⣬ʦֵֻһ̰ͼ󣬷ĳҲǿҪʵۣ飬ҲƲġôãԵ跨ͼǸŮӣǻԵ˵ұӡҵ°޹֮ݣȴ˭֪Ҳܵʺ?޼˵УЦʺδؼ϶֮𡣺ˣһǻҪ·ҵĻʺݻعЩЪɡƲһЦ֮䣬̶ɢ
峿޼ӨգлѷѶϢԼֶͬǰɽڣɹŰܱҷ׶ӿ
޼ɵȼӰܱܵУһ䵥ץסһӱʣ֪ɽͯڻ򼸸ʤ̣ɱԪʧҪء޼ɵȲʤ֮ϲӽ·һ³߽磬ȫ¡ϵúֶ㱨Ԫ˧˽ʱɽ֪ͯ޼ɵԪ谡͵ȴ󽫣ӭʮ⡣˾ñط꣬ϲɽͯ޼ϾƲˣ죬ҫۣӵݳСϣ޼֮Σⷬ⣬ǲ󶼻ʵۻʺλʳǡĻԻͣȴҲԿοƽ
óУڽһμݳдϯӭݵɽͯ˵ؤܻȫ̽ȣһٳл޼ڳЪգСңҰڵˡ˵áܵߡʹȵõѶϢ½Ӹᣬ᲻ϡֹգΤһЦӨҲǰźŵĵ
޼ɼлѷѶӨڴδ˿ϢΤһЦȴںӱؤưͷͼڱ̣¿һССЦֻ½ëʨʧؤҲδ֪ʱδ֪лѻԭ򶨵ǰؤһ̽޼ɵ˵лѷؤȥָʧٵɣСңȾǶı֮ʿ˼ͷңЯŮĻŮӣ֪Ǻ˵лֵ٣ҪѰóǸ±̼ǺţýڼȦ֮ˣмȺǼʶ㣬ȴһ˵óŮӾǺεˣֻȰ޼ԿģŮӵ£Խ޶⡣ëʨУȻƴŮ֮⣬಻̽ѯѡ޼ɹһͣһʱȴҲ޿Σֻɳ½ڣͷ
սʤҲأڣæ١ļ±ԪսӨԾǲϸõŮ֮䣬Ǵ׺˲ǴֱŤң֪޼֮䣬ĲѰ̽ɹſףڿԪĴҵʵΪСۼĿ²޴£Ȱ޼顣޼ѻУԭҲӸ鲻ãʿɡʮΪƵաϲ󣬶ΪĻæ
ʱ£·ɽͯڻһ˴ǣ·촺ڶԥϣҲԪϲѶһʿĺ糱ˮӿءἵԾɣ϶һ޼ȣڸжǶţԸҲǲ񵽺ء䵱Լ顰ѶѸᡣһֳġ̫ȭԶšۡӵءʱɻ飬ɷݡ޼Цǰ밲еʦͨ죬޼ɵ֣سǰ£ǻϲ˸С
޼³¡δϢ˻ΪΤһЦΪлʹǰ䵱
޼ɰн麦Īȡͼı֮£ϸΤһЦ˵ˣ䵱ɽݼ󣬱ҡϪΪ飬µļıԶŵȻع䵱иǡΤһЦ˳Ϊһ࣬ݺݵĵѵͣΤһЦѪһײǽѪƤݲɡ޼æǳΤֲ˳ֳȥδʦĶӣ䵱δţ䵱Żδʦ֮⡣һЦӦˣݱȥ
³ʮŮЯݣ˴ȴδʮգڸ¡صݵһϣƽʣװûŽءΪз飬ΪŮ顣ڵΪѲýеӣѲ飬Է˻뵷ҡͳڳפС磬ɡɽҲ񵽺ء
ʱһ̣ʱѽ죬졣кͷңںؿӭͺֶ޼ɳ˿֮ǰһλŮȵĲŮңﲢȵ죡޼ɺҪںձϵݣôһ˽ȵӰһһŮЦվͥУȴ
Ⱥһʱ׷׺̺͸еĸ֣඼ԹĿͷûϵҹյءеçײЩģǰ֡˫һţҲһ˵Ǳֽ̽ͶŴϲ֮գԹٵأǼαλƶɺ̵ı棬ӣŹһߣöԹ񡣡˵úӨʹɫ֪⣬Ƶãгȥ죬ҿ˶ٸͬԹ񣬻ͷپˮơ
΢΢һЦ˵м仰Ž˵˵ϱȥ߶ţеԹʲô֮˵١֮Ѿˡ
кͷңһۣ֪Ǵǰ֣Ҫʱ跨ֹýһϲ£ֵǱ̤˵ǽձԹءѴ⡣ٵңֻѸٳ֣Ѩס˵ңʦ˼ҪҶ֣ﲻңңüͷһ壬˵ϲʮӰ˾ţˣҲǿЦĵƫҪǿתͷ޼ɵ޼ɣ̽Ӻɷ˵Ļ?
޼һֻܴ򿪽֣ȰúȥͻȻʵԼֻô˵ĻȻҾ֮Ӧ£ΥҲ?޼ɵҪҽһƣ㲻Ƶˣȥʮ˹⡰䣬һУʱȺʶ
˭Уֻнëʨл֪㲻ȥһʡлѷѷԭ֮£Ⱥ಻֪ţἰëʨ֮Ǽţ޼ɵ常־ӺδϦιʾ֪ЦһЦ˵Ҫ£Զֻ벻Υ֮ӡһ֮£ȻòأѵǿˣҲܹ㡣һ£Ѿ쵽еڶҪ죬޼ɣλӢۺ֮ǰɲԶš޼ɵҪҰʲô?
вڵԹʲô·ڱֽ̽ԼȣֻҪֵ壬˵ŽӦʣǱֽ£ҲĽ˿Ž·˲ΰصʱҸһԣӡ˵ҲΪȴɫûλ𽭺̹ʹϣ£ҪƬҲӸ鲻áͻȻϼ޼ǰ߽Ÿ˵ڶ£Ҫ첻ܹóס
޼ɴһʲôǵڶˣڵԺ뵽ٸ˵⼸仰Ȼ˵ᣬԶš࣬ԼİλŮȴˣ˶ǲɫΪ֮䡣ҰŮȻûЯУоǰȭƣ˵ѷ֮ԣ輰šǾⲻ˸Щͷ޼ҡͷˡѴӦĻô?޼ɵȣΥ֮Һܹз֮ԼԣǱΥ塻֡Цɻ飬ǲǲТ塣λʳ֮ʱѵû常˰㣿޼ŭϳ壬ԹҾǿ֣ͣڴ˺˵˵Ī֡ڶ£ǲӵ?޼ĳԿ֮𣬲ϧͷ¶棬Ⱥ֮ǰԼ£ԭǳڶԼһƬģɵЩԹˣһСһпЩɣ޼ǴҰƥΡΡ˵Ρ֪ӿڲźá
ãʲô?ſƣ쵽޼ǰ޼һ֮£һȫ⡪ҡѸٺ£ƣﴧ˻ڶӣȫɵ㡣˵תȥеʲô޼һ֮¾Ⱦʧ룬˭Ҳ޷Ƽϼ˫Ŀ첼סˡֻ޼ɺĶԴ𣬸Ǽ¡
޼ɼԡԹҪҪͿЩӰóסжɲ֮ޡ˵⼸仰²ֱͣȥ޼ɽеԹһдӳ顣ۼӿŲæǰȥеã㣬ձ㲻ɻ顣ͣһͣ޼ͷͤͤվţǸѣҪͼ䣬ȴȥǰ֮½֣õϣһҧ׷
޼ɸ׷űߣͻȻԺӰһһ׷󣬺һ˫ָ֣ͷȥһ䣬Ѹޱȣֵ޼һһк?Ӻδѧ˾书ۼָѽĶסˣѧҸɵľ޷ָץ֮彫ȥ֮޼ɲϸ룬һ㣬ǰȥšٿײ˹һ죬ײ޼ؿڡ޼ھʱжȥһײľѸظѪӿ΢һġңۼΣһͷȥ΢ӣһޱȵķ˷ңѨң飬Ҳ޷֡
ôһ裬ǰ˰벽ܿҪֻмͷһʹָѲҼ֮޼ɡһȥͷֵĺ첼δȥΣƻתն޼޼ɾ˺ֻǼ̫һ֮ҪΡֻмȰ衣ƣ˫ʩС޼ʹǬŲķŵס˹أֻڵʯһ˲֮ȥȺϢ޲ôˡˣˤڵأ˿ѪȪӿʱʹȾ˰ѡ
סֲ˵޼ɣŮԻ󣬾ȻҶȥ޼ɵ½ҵĿԡ֮Լ޼ɾ޷ڣֻԳաĵȥ˱ٻֻպҪڡҧվһԲߣͷѪضǡȺȻϲ£׼ŮѪãͷںУ޲ѣľ˭Ҳ˵
޼һ㣬˵常Ҷˡƺ¡˵׷ȥСԶšȲԭ˭Ҳ衣
ֳͷϺ˵λңҸԽŵĶ˵Žͷڣץȥץһ飬׿ڣ˫һ꣬龡ɷĩ䣬˵ѩ֮裬顣ԶšдοҪ޼ɹ˵ȴ˫һ͵һ죬һ𻨵Ľ˺Ƭڵ¡ޱԼڰһתۣݶСһ׷ϣֻƮƮһƬƣ򶫶ȥṦ֮ѣƲΤһЦе֪׷ϲϣ˰Σл
һϲ±ôһ֣תۼɢ¹̸޹⣬ǰصȺҲʮûȤ˷׷ײ²⣬֪ʲôҪ¸޼ɿˣº׷޼л⣬ƺºлѷش࣬ȴ˭Ҳ֪Ů鼸䣬㼴߷ߵĸǡǸ˵޼ɣǰҽ𶥣֣ٰ£ǧ򲻿Һ 

ھʮءǧ︰
Ůÿɷ񣬵ͷǰȥѰȺࡣʹӺҲڻ¡
ԭи޼ɹۿ֮һɫͷ޼һ֮£ʱϳлѷͷҪ֪лѷڹڲͬԺһͷתΪ֮ɫɫɫĿ˵Ľ𷢣ȴǽȻ죬޼һ֮£ֱܷ档лѷͷȱһأ֮У㲻ȻҲ֪лѷ䡣лѷײ޷ֱһ𷢣ֻ֮£һ±Ⱦȳ常Ҫ֪ȳִ˷ֻҪԼأһŭ֮£ȥɱлѷǵȺ֮ǰȴֲпԡҪ֪ںؿ֮У̺䵱֮⣬лѷģǱлѷɱ¾֮𡣱ͼȡһֶ֪Բ常Ϊأ׷
һţֻͷѪŴһ·ȥ޼һܳɣǰ˵Թ֮ˣӢͷ˼ءʱƾһ֧֣Уһ޼֮ԣ˵㡪㡪һйʱˤڵء޼ɸȸ˵常?ȥҸ㡪ָ·޼ɵ˼?ûĵ常常˳С
޼֣һĵѡʱ֪ճڹթ书ȸߣıָлѷƺУղһ˲ɣСͬȥһ˵һָͻȻ䣬Դһ˹ȥ޼常˿Ŀ٣Ҵ˺½˿ڣһ̽ͽȥʹˣ˵Ҫ·ԸǽͽִӦɱǰȥ
޼絽һ̱һ̣ϣ˵֮Ӹ飬¾Ȳлѷ±첽ߵűߣŽʿǣһƥϣۡ
ʮֻӽ䣬ִһʮ΢޼ɾҿ˿ڹŵ½ָֻǣ˿ԶϺ֮ɫȻ˾綾޼ɴǾɣǶҵӣλʹ书?֮ʦ̫Ϊ˵ãʵ˴󲻽⡣ۼȣʱҪһװλЯƶҩƷ?΢һ׵ɽϴȥĿݴ֮СѰȥĲҩһʱ֮䣬ѰĲҩҲ޷ҵ
޼һһɽһɽֻ૵ףͻȻ۾һֻǰһСٲԣɫСȥҩ޼ɴϲὫڵ¡Խɽߵٲ֮ԣҪȥժǺ컨һŮȵס֣
޼תͷֻվŮӣмһݳװʶǶɵӾۣŮҲǶҵӣȴֳֳֻ֪ŭݣȵŽʲô޼ɷһץѽ컨ժһӸ飬Ȳ컨ڿо׽ںĵʦ̫ϿɴСȥǡȥǶɵȥʥҩЧɱЩС컨ǿöˣҵӣɽеϴЯһβˣԷ⡣
۵бޱΣ޼ɵλԹо綾ʦ̫ʩö鵤һȡ۳üŮǺʦ֣ҵӣ˺޲ʳƤߣߣо綾ǶӯŽ㣬ͱŵĴϲӣŮƻ㡪㱧뿪ϲãںε?öںε?޼һҾأ˵ʦ̫ҾҪʵ˵Ŀԣһֻλԭ¡Ұ֮ģ䣬ʵ˵Ҫֻ֣˵Ҫ֮˱û뵽ǣлѷڣ¸Ƿŭʱö˶˵أŮû?Ҫɻ֮ʩȡߣǻһɺԡ
޼֪తһ̣ͷĶ˱һ̣üͷһ壬ԣ˺ͷһЩ·нõĺ컨˿֮ϡֻƬ̵ĵ飬˿ڸļϸڣ׵øӸˣɵðľǱ˷ʹѵлѷͳȴںδһʱҲǲ֪ãã˺ȴδȥ?˵лѷ˳֣ȣǿǧ֮ˡ
˫ֲҩԺ磬͵һ˹޼һָƽƽڽ֮ϣһһӣѽһ˿ȥһвͷ֮׼ʵѵ˻֪һ֡ġֻ֮ָǸ߳ԣҲʹãοУäĿж
һ赭дָҪٶȳУ֪ԷһδһΣĵĵ־ŭ֪޼ɵĶ֣һ֮ʵ̫̣ǰǺʦĴˣҵһʹѪ¶ģɱ֮ġۼܶˣԲѣֻס޼ʹʩȣ벻ýɱб𣬵ȵʦáŷʦãһϰŮʣһ޼ɹ
޼ɿЦҺλԩ޳𣬺αؿ?һ˵һӶ֣ǬŲƵķвУж˽Уֲͣú컨ˡ˳磬ɽΧ޼ԣǴ̲һƬ½ǡ͵һڵµϴȥ޼ɡ١һָһ죬ֻھʹҲס߳ա
ɵգĵһ죬ϳأζϽ࣬¡û˱Уٿһָ޼ɺѨ޼ɼֶ²ҪҾˣҲתһ˵һ£۵ֱˤ˳ȥŷŮʦδŵòǰ֡
޼ɷҩ󣬼Ϣ΢˴ӵǰͱ֪컨ⲻ˾綾عԾ۵ʦ̫ǷӵܣȱΪöȥ޼мŭȻŮҶɴСŴӴ˺Ҳ޿ءŷŮһֱȰ޼ɼ䣬ֻʦǰû˵ĵزʱҲͲס˵ŽʦãαΪŮ㻹ǻȥʦ梡ʦ梡ɣ˵⼸仰͵÷ͨ졣޼Ȼǲ⣬˵ö϶ϼȴǼΪϿңҲЩж˵л⣬ҲܼȡͷһƬԽԽŨüʩöȥ޼ɱصرŷŮ뻳Ҫȥȡҩ۹򾲻һƳֻɷһһֻȻҩƿȴҴӻͽۺȵŷʦã˶ʦѪô?ҩˣҵһƱ㡣
޼ŭ㲻Ҳˣˣ۶޼ɵ书ʵΪɵ˫ƽǰһ˿еʦáŷʦãߣ
һʾӣߣʱ޼ҩ֮ġ˫üһ˵ʦ̫ҾҪٲҩ¿Ҫˡ˵򾲻ǰȥһƴƵ״һɾ硣޼޼΢бԼնûܴţҪһ࣬ͻȻתѵѨ
ơ㣬ߵ޼ϣһߵü죬޼Ҳãȴ֮˻ȥֻסӿȪѨһӿʱȫ飬Ҳá
ŷŮŽ𡪡ʦ梡޼ɵҲȡҩҡۺȵŷʦãҵӣҶһ?
޼ɼŮԥ˿һߣҲ˲ʲôŮܲס񣬱ֵۻȥȡҩۡޡһһĭ޼ȥ޼ɲͷÿСƿȡ˳ڴʱտŮ˴ֱ޼ɺ˵
޼һãۼͣղסжоۣһתĽ⣬öƿ֣ȴ˾ҼùǴļ޼ɳһæ֣ٺ;ĿԣοֻƿƿֱҩԣöȥˣһιĿУһļͷжöҩֻ²Խһƿȥڻڣ˵⿪۵Ѩ㱼ŷŮʦ梣ɡ
޼ɻعͷֻһֳֽԼҼùǴжʱضѪҡΣȴˤ޼ɴһ֪Լʲȡҩ֮ʱĻΪ˱ܿŮһײ˾ۼ֮ļǳ޵ŮᣬӱΪܴ裬߼֮ʣɡ޼쬳ָ磬˴߰˴ѨֹסȪӿѪħ̶ڴʱԶǿŮȡڣڿУ֮Ӧ޼֪Ƕкͬ٭Ѷţһͷֻ߰˼۶
޼ҺԮ۵ްԼȺŮֻ࣬ԽӾ壬»ɱȥǿŮȴҲ׷ϡ޼ҵײߴ·ֻĶߡ
ʮһ˹ҡҿɻô޼ɼȥЧдϲЦúܣܹһֹ޼ɽ£ͷʱֻ˿ֻȴѲǰ΢޼һ֪ҩ԰ζǸڵͷ˿жѪһڿڵڵ£ȳ֮Żбָ޼ɵͷ̾޼ɸ磬мԭί뵽?
޼궾ѪɽϪȥ˿ڣϣʵʲôԭί?ܹɵĵӣػа书޼ɵһֱܾ֣֪˭?ȻһЦħɵС̵ˡ޼Цħħͷ࣬˭Ҳ书ֻ˾Ѫ޼˶Ѫ·𡣡бϣ˵յĶҲ?֪Σ޼ɴ˿ϲ֣˹лѷΣ֮⣬ȽҪó֮ʱƽ泩ʲôԭȴҲ˵ȻҪϲϲ£˵ڣֻõȻ㣬պһλӢĿү֮ʱһ̫̫ƽƽӡ԰׵һ죬Цңһɱ㡣޼ɺȻ̾˿Ȼ̾ʲô?޼ɵ֪λүǰʲô£ĺøЦޣҲü޼Ȼһʲô?һ죬ٽӿˡ
˵˭Ҳ˼̸Ϣһᣬ޼ҩӣСͷۼպ޼ɱŵǷ֬㣬б񣬲ɵԳƮƮȥӪ常ҪŲɽҰһˡ
һ֮Ļɽ¶һҹ޼ɺһСһƥ˼Ѱξֻÿ޼ϣͬգѵϾڣ֮䣬ǰ泾ͷаＲ۶ֻϣɹŵ޼ɽһԣÿ˵
Щɹ޼λбһŮӣҲΪ⣬޼꣬ʮɴһߣȺв룬ǰе䣬޼һƳ֮¡УãæתͷԭȺ֮Уµġۡڡη壬ЩײǶ֦ڡ
ʮ˴޼йֻ޼ɺԣ۾һ֪һ˹꣬޼ͷҪǰУݣĳ嵽мƥϳ˿ͽ۽ڣֻӳޣԸһƥϺȻ¹ȿͺͺױڤϡ޼ɴҪת¹ȿȴͬʱ˶ˣеݻţȼݵˡױХԶԶĴ˳ȥۡХһȦתͷʱ޼Ȧм䡣
޼һ۾еȴ˵㰲·Ϯ?ȴɫΪǼ֪Լˣʱֻ̹Ҫ֪ǳԼôκΣѣӦֻ磬û뵽㣬ðɣ޼г硱֣Ǹ꣬ϵֿ֮¶޼ڴ󶼼棬ֻȫעڤϣûȥ书ߵꡣ
էã־ϲ޼ϵȴʶ޼ɣüӣ㡪㡪磬˵˰㣬ܶˣλŹӾԮˡ¹ȿͽյߣСүǱħ̵Ľ޼ɡ޼ֻ֮Юƣв֮£ԣһӣڤ۵޼֮еҲ乭׼޼ɵĺġŽһ֮гĺܣһŮӣ񲻽˳Ц콫£㲻磬γ?Źȷжң˵ϡ꡻?϶ڵ֮£ò˵Ž书ǿ˫ȭѵ֣ӣ¸෸Զţɡ
޼룺ԹﶾأǧﱼȬɣֳֶȥҽΣ档ԹҪȥǱ˱ֻ벻֪常ڣȥ跨ȡǺڡ˵Ȼˣ֪壬;˫Թٱ֮ʣʵǲʤ֮顣
һ·û˵лڣ⣬ֻӦǰȥȴܸطˡ޼һδҳ;棬ǲˣͬΪǡĿִ֮ɫƲң㲻֪лڡһһ죬·ߣõÿ죬صȥҲҡ޼СүȰȰðɡ棬һתЦٺ٣װģŪʲô?ưѨ֮£ֻԸк˵˵޼һԾµء
жֻҪϮЮżǿľ磬޼ɱ˹޼ҪɫһһʹǬŲ񹦣֦תͷȥеĳˡǶܵÿ죬ˣֻ˫Ʋ˥أβأԲѡ˼ȹ򣬳ڤ⣬£޲Ȼɫ
޼ԶԶأ˵ԹȻظƣҵıҡͷеҽҽͷɡ޼ԶӣִͬСɵ־ֿ֡ڤϵзλãߣڤӦǣߵԡ¹׶λҪͬŽǰȥƹλͬȥɡڤһ۵ħ̵ħͷаƧ˺ǸСүһظΪǡü΢λֻҸĻһô?¹ȿЦСүΪãĽʯԣǳڰ⡣ͣһ磬߽õʿɣ㲻ΪҵǣԼᵱĵġʱʺ밲
֪谮Ůԭǲҹݱȣһħ̵Ľȥβܷģ֮ϣȴſ˫סãԴƬ̣˵߲١Цһұ߲ˡ磬Ҳ£Ҳҡ޼ɴĿӢӵ췴ңǴ棬͢ĶͷӾȻܴħͷƻΪСһӣȵȽħͷˡ¹ȿͻӶ¹ȣױױʡһƬƹ⣬ź޼¡ڤϹ񣬽֮лѷйּ֮йǼǴδ֮£޼Ҳ˿ҵӦС
֪ڤϵ޼书ǿһжޱУֻеڤϣŽɲġŭҳӣ˵ö֮ڤϣɱСħͷ׺Ҿ͡һ٣ֵ¹СŮ⡣öˣһҪɱһ˵ˣʹڤˡ¹ȿʦʹɫ׽ġ޼ͻȻչʥ书΢бұĪķλת˹ĵһ£ش¹ȿһ⣬ȵ㵹׽׽¹ȿͻȻ־ŭǵһ֣˿ңһ¹ͷʹ÷겻͸޼ʹ͵Ϯһˣһʱ֮侹޷ʩ
һᣬУ޻ӳˢһ޴֮ϡʹ˻ǰ˺ЩӰˤ£ŭ磬㶨Ҫô?ӣҵĻ
磬ңһ˲ڷλŽӴ˺ǣӡҲԻ˵ﻰ?иƣܱȫСħ˵㣬Ҫټһ棬Ҳδܹ̾Ҿ²ټҡǲˡɹŮӲ񷨣öƣ޻˵鼱֮£Ǻ޼ɵ̹Ȼ˵˳
ŭ߯ҲͿɹ壬õĽ֦ҶӼ?õ֪˼?һӣʱǰй޼ɡֻ޼ɺڤϴʱ񹦣ɷԲ֮ھ絶־ǲ岻ȥеŹӣҪ常ȾҡⲻɻأĪҪסǰνԳһ죬˹ǰϣ˫һУС书ֳΪߣ֮£֫ȫ޿ɿܣֻſڴŹӾңŹӾң
޼ɺƣʹʮɾڤϱƵõһΡչṦ׷ڤЩ׷Ҫס޼ɡԱСү޼ÿ׷ĳƣʹľǽʮһСβһƷδѧȻÿĳڤʹսܣֱ档裬޼׷Ծڰաץס󾱡һץ֮УѨַʱһ飬˫۷ſѱ޼¹ȿͶȥ¹ȿֻСүˡæű۽ס޼ȴѱԾɽϱȥ
ױִ̺ȣ׷ɽߴɣǸ׷ǿṦڤǿṦȴһԶںױǰͷ޼ɽʰöʯӣʱж˱ҪµµĹɽ˰ԳԾСү֮²ͣȴǷŵûˡۼ޼ɱԽԽԶҲ׷ϲϡƿڴУżżԼ乭쬵һ޼ɺȥ̫Զ޼ɺ࣬һ֦ڵ¡
޼ͷ֪׷ϲϣһĲأ̾˿ȼ֮û֪лڣûĵСħͷɿϳҡ޼תһɽ꣬˿˵˵ˣԼظˣȫֺοȵֳҳԿࣿҼȾԿ࣬λֳҪġֻ㲻Ҹ㣬ʲôں޼֪ԼãʱⲻŮһʱ⶯ûϵǷһˣͷȥ԰㲵ӯӯ۲˵Ľޣ̲סͷȥ΢΢ӣһǡ
һ֮£ͨ죬֮࣬˹ƣ޼ҽ֪޷ȴּһмͻȻ𣺡ңã 

ھʮءػ
ȥһ󣬱㼴ת޼˼ʵʲô?ܹ?޼Ҳ˵ͷ뵽Щ𣬹ڲ?޼ɵʱҪóף뵽ʱɵúģ˿뵽ȴֶǸЦжҰöЩǲǣ޼ɵʵ˵ɣǶְֺޣ־¡Цְ£־ֺޡ޼ЦֲͬˣҶֺ£޵ɢԵµ㲻ҡʲô?޼ЦҪ⻹ҵĶ򡣡ɺ죬æҪҵ˵áͨšš޼ɵҪְһأ̾ʱҼħħֻøСħͷԼҲСħˡ޼ɰȵ󵨵޼췴ңõ?ҲɫԿޣͷϣʮ˲ٲó
˵һЦǰһСɮڴ˹ʱԽȴɽ죬ʮ޼ɳһæֹֻɽתɮһ˴죬һ˴ƣ˼ΪСȴɫġǴ۵ķɮ˫ֺʲ˵Сɮү֮ӭӿظ
ϵɮ˵λӺδҲʶ?·ɮСɮĦָŴɫĵķɮλСɮʦߣָŴ۵ķɮλСɮʦĦʥ˴ͶүУʷ꿤Խշðݼ˵˹޼üͷ΢Ѱ˼˵Ĺǲʦʦֵ˵áһδʤοֱһˡǵôôĦʥ˾ϵһֻ׸룬˵ֳ֪İ׸봫Ѷ֪ͨ˸ףԱӭͷס¸˾Ĵ裬ֻɮѡ
һͷ޼ɫǴ쵽ߣкѴô?޼ɵ˵ͷ΢һѾߵлڣұ˵ˡպǷңƾġ޼һҪȥ練ƣԼΪһ˽飬۵лѷ޼ʱȴ᲻ú룬㲻õģǳȥ˵ۼɽխȣұǶľڣӲ壬ޱ𷨡ֻĦˣүǵģθСɮӭӿݡˣﵹ˵ΪסߺĦʥȴһԲ߼׵ü붨Ħʥȴͦ͹ǣ׳
ҵĦүɽ򣬿һŮΡЦй˵úܺððɣŹӣ߰ɡҪߵһڣ·ߣɽ֮Уʵʩչء֪ĦӱȡһֻӭһչһֻһˣĦʥסһˡ
Ħĵ뿤ΡЦҲΣϲš޼֪԰£̤ʹǰȥõɸ봫顣֪޼ǸľУĦʥһ䣬һؿײ޼Ծͷͻһĺ磬ֱϮ̡޼߶һƣ;Ʒɳ쳣ԭһ֮У̼䣬ǼáƷ֮С޼ϰ񹦣֮õĴĦʦһĦԳã߽ģ˿ҵһ˰˳ͺһ޼ȴǽһ֮ɽݳ߰ԶǰһƺԳ߹ϼвһƷȻҲԶԶԼǬŲķ书Լɲʤ㡣
ֻɮߴĽкԺ׷ṦǴΪ޼ۻ룬ǻ¿ԽԽ죬ɮ׵Զһɽ룬ۼɮ׷ϲϣ·㿪úŽ֮شʮɹŹֿ첽ס˵·ɽҲͻȻɹŹٱľʯ׷״¡ֻǲ˺ס˵ȥ·ʸʯ޼к޼ɼ·ͨæɽȥɽϺչһŹϡԭﶼзΧ֮У޼ǵһˣԭðճЯͬ־㣬һʸһʯ˼Ҫ¡
΢һԻͷȥвֻɮɲ޼ɽһţҪģõĪ顣̤һһСɽơ˫޼Ƶ޼뵽˵زǿʤȻⷬɮ֮УҲ޿ˣƻӳһһԷٱײ˻ȥ߽еװ׺壡װ׺ֹ䣬ˡϳԿеŰװ׺壡
ֻߵǵǵĦʥĦɮƵסıģ˻ʽ䣬һСɽơ޼ҪԽΧ֮ж࣬ԸӲգķŲǬķָմԵͻȻָԵסˡߴУװ׺壡װ׺壡޼ûѣֻ񹦣ȥ
һξȻûƶĦʥĦɮֳֻ߱ģɮԲɲ޼Ȼ𣺡̫ʦԵ书֮Уһֲ֮ɮ֮Ҷƣǲȡʤº׷սپ;úģһХѼһֻɮͷʱ죬˿˿ͻȻ۵һĦһѪ˵Ҳ֣Ѫһ磬˲ˣ޼ȴжԷľһɡ޼ĵϾĦʥͨ죬ſһ֦Ѫ߾С޼ֻԷ糱ӿȣĪ
޼ɵǹɾжɣ˾ȥɮۼ֧ĦʥĦȫҡΣһҪһſڣһѪ޼޼ɲһãؿ͵ܵԷ޴֮һѪӿҲҪŻһѪʼ졣ûϵɮڹ˹죬һѪǿһɣ鿴Ȼǿ֮ĩֻ֧Ƭ̣˷˥߲ɡһ񣬾ԴԴĵһĦڵϣδ뿪ߺġ
޼һϲñŲ죬һƮƮһ˹޼ɳһĳҪƻǬŲķȫѾΪʱȫԸǰɮһֻƽʱĶһֱ֮ʱѵסǰֵͬʱлһΣ㼴˵¹ס֣ԭ¹ȿڤƼʩ
ǰȥס޼ӣȵһٶ֡¹ȿͱ벹һƣʹ˽ƽһе໤ֻð˿ХʾȻ֣кͬүֻοظ⡣Ǵ治ķѣο?ݺһתһ룬ĪҪŭ޼ס˿ڱ޼ɵӡ
ʱ죬ɽϳһǺױ̣һһ˾Եˡ˳۵üôĻ?˵۸ŮǰҪȥһ׹ӻȡһذףԼؿڣе㲻ңŮǰŵ˺л˵Ҫ?ԼҼ±¶ָףʱȥ˿δѪģǿɲ˵۰Ů??ô˵?
ָ¹ȿ͵Ĵ治Ůҵӣץ¹ȿֻŵû⣬æС˶Ҳңд?Ŀŭӣһôĵӣ֮£ѿ׷ȴðŮˡ£
ʱ̵ʿȺϵһүȵ¡֪¹ȿ书˵ãʿ۽ȥ¹ȿ־ŭŮףɣҧһڣԵ費סǹƶˣù?»ӳһƣʿˣ̾ʦܣ߰ɣױԳɡеǺˣʦǺɫ֮ͽ콫ʦ£ҵĹ٣͡ڤ书׿ֻڹ»һֵݣͶԹߡױ֪ʦֺɫ̰֮ԣҲ߰˳ɣ֮ȻĶֻ¹ȿͬãȴ²֣һʱԥѾ
¹ȿɫȻʦܣҪٷƣҰɡױ̾ʦ磬߰ɣ¹ȿͲСڤʦʿ֮ˣ˭ҳ赲?ȣʿҲֻơװģһۼڤﳤɽȥˡ
ˣһȥΡָ޼ɵλŹӼ¹ȿң·ƽ粻˵ʲô淴һҪŹȥ죬³֮ͬһߵ֮⣬Ҫί¼޼ɡ˵̽뾩£Ϊ˵ǲԸӺԥһ̷οŮ˶ȥʵ˵ħ̵Ľûٰ?˵˵жͣѵͷ?޼ɲʮһ꣬˺ɫ㲣ʧȥӢ֮ͦӲһͳʮĴ졣֪ŮܶǣΪ˾㲻ǽֻҲħеҪãϸϸʡֻҪħˣ͡˵ǹ˵Ůӣǰѳ
ʿӦˣ߽޵ҪŮôذؿڴ̽磬ѪʱȾǧ򲻿ɺ֡޵ŮТ˽ºŹӽɷ򸾣Ĺ⡣ҪɱɱŮ
һһ޼ҲǴ֮⣬֪ȫ໤ȴҲϲֻԡţ˻棿˻棿ȿɳ֮£ŮȲѣϵ踸?ŮˣŮȥɡ˫ֲסԼӣ亹ͳƵУһ˰Ů£޲ߡӣŹӶˣŵȥҽȻɵ飬ýȢһҲһλӢ÷Ǻ?ⷬ˵úȴ֪ǻ֮ƣ޼һУ?ֻʱ㽫͵󶼣նʾڣˣŮ޼漦ȮȮǻҶ涨Źˡ͸ʲıҲңĻֻ·Ůһʹ˰ݡҪŮԭҲѴ֮
ŭҪˣⷴȥӴ˲Ů᳦תԭҲ᲻õ磬ƽʱֶԼ۰ϧ絶ԼֻҪһɣʱ޼ֻȾɣպԭ£磬ⶼã㡪Ұɡ
Ůⲻɻأƽ簮̫߽֪СԣȼơȻɱɵó̾һˮ£ʵӱءȥˡһСġ˵ͷ׶һۡ
תɽȥǣ粻Ų߳ʮɣͻȻع˵˲ôϴǮô?˵ͷҵҵƥȥʿӦˣǣԣӵɽȥߵɮίڵأ޷վʿһŸں档ʱߵøɸɾɽֻʣ޼ɺˡ
޼ϥǱ񹦣¹ȿһ֮˳ֻ¹ȿһ͵Ϯʷȫɮھ󱳷龡ʧ˻ʵᡣԾתתŻѪȥؿڱֻ֮ǵǵɫ޼Թɿ㻹ǽҡԹôҲǳ͢ˣҲǿˣ㡪ǸСŮô޼վ˵һ仰þʵҡұϵĽˣҪģǣ޼ɵô˭µĶ֣Ҳܸ˵ֻҪлԻ˵֪顣޼常֪飿δͽ⡣ֻ˵ʵݣȷΪ֣Իǰض޼˵նɵòţΣǶǲ˹Ҵϵˮ֮У֣ʩչʲôаҹｫһԵұãȥ콣ɴ˿Ѱ常֮󣬷ǵ˹һⲻɡСѣ
һЦԼȥСѣЩԵɳȰ㲻ú˼ˣЩˣ޼¸ô?л޼ɸ֣常ôô֮?мԭίۣǲ֪飬лڣȴǧȷҸ˵һʿΪɮ³ҡݳѶϢ޼ɵ٣⡰֣Ҳֶ֪Σ˵Ƶն˵⻰󣬱㼴ͷ˼һգǣϢ̲ס۵һһѪ
֪˵Ҫȳסұ㲻˵ˡ޼µɽʯ֮ϣҪϢң޷򶨣˵ɮռǱ常ȭģɮ£ʮı˳常Уﻹ?㲻żһȴȵл޼æʣʲô?޼һ䣬Ȼףųơ𡱣֣ѱ֮ģΪ˵õز׼Ӻлѷֻһ裬Ȼ⡣
ֵл֮£Ҷ˰ֵΪǡӢڣٽϮ֣˫۱ضࡣۼֵס̽лȳ˵ʹ²ߣֽлˡ޼ܵвмã˵ǡ
һԼΪá˵ۣһת䣬뵽ĸ֮֮ףӴ˸һȥɸǲˡ޼֪⣬ȴҲ޴Ȱοֻ룺ȻиңҲ֪ηܱ⣿л֮Լȴฺܹ?ǰ֮£跨ȳ常ҪȶŮ֮飬Էһԡǿվ˵߰ɣ
ɫҰף֪ʵᣬü΢ҵңǲֻ¸粻ġʱֻ׽ȥ޼ɵ˵ͷ¹ǸԭҲװ֡Ŀ˶ˣȥ֣ʵǲһʱ޲ߡ޼ɸ磬Ǽ뿪˴յأɽ£ٶֹ޼ɵ˵ͷȥǣҪֻؿڣһʹǿ粻ȥұҧһƣôһؿڱذ״˵˿ѪҲ޼󡣱޼ɷһ·޼ɡ˴ϢΣǰУһƥ
˹ɽ븸ײ±ƣ統Ÿ֮棬Ҳǰ£һʱֻ֮Ҫ跨ʱ뿪ףһбϡµɽ·ȥ۶Уײ档еƬ̣һС·޼Կģǲ׷ãҲѰƫƧС·ֻҪڣɽбת֮䣬죬ƥ۶ʧɫ޼ɵ˵Ҹúÿ죬Ķ֡޼ɸ磬Ҹظ跨ҵͼᣬ쳤ؾãղฺ޼ɿЦδرϷŹҡ˵仰ѲʮɡڵԣγذףѾлأԵԼҪǸɱ޼ɣ˱һ顣
ԣȴͣϳɹʿԣֻǺһƳ㼴ԽǰСиսгһллأԭֻѰСΪ׷ѰҵȶԪȴ˼䣬ȻȦתͷ۵ԡһӵԪȵأӣ͵?һĿ֪˸Ŀۺ졣ƥԭٱ֮գǷɹ˰в֮?룺ǵǿᣬҲֻиǡɹŻһλ?Ҷ?ɹűһʵС˭޼λ󣬿ƥǷͬСɣɹŻ˵Ҳҷ
ǻཫС㣬ҵĸ硣۶·ˡɹű໥һۣͻȻЦǺӱһݣɱ˵޼ͷϿǸʲôҸ֪ʬ
ʬɹẓָ̌֫ƥϣһ£޻Ӵ뱼ʱ˺ΪĽأǲ̵̷ɹűЦ򲻹ѾȴնСմ䣬罫㸸׿Ϊ⽴ײֻСٺò˵һͷ¡һܹǱ׷ɱһͽԪеɱ⻨ƵС۸ͼǺӵ˴ԣ΢㼴ȥ
ɹűɫһ׷Ӵһ㼴ˤǺӱ˽ȥġһײؿҪѨǺӱҲߣԡһԪûа㣬ϣ«ײѨײѨƽʱǲѴ֮˿ȴ۵ͷ亹֧ȴȥ޼ȵҵĹҪҪ?ɹűѨײֻϰľʣ˫ְҲã֪֫ȴҲʹԣֻűҪȡ֪֮⣬һæཫСּӺãһ£˵ĹԪǺ£Ӧãã
ָԼƥУһһҹ֮ڣ۳أԽԽã󡣡Ҳ벻ķԸˡǺӱСĵҲ١סͷ»ȣ·ֻ˵ƥģǧ򲻿ἰҶ˵ò֪ôǶɹűǽŽɣסߴ٣˾ȻթҲʤڵذ״Ǹһȥסŵܵʹϰɹ֮ϣ·ҪףȻ㽩ӲܿǰСһ⣬ʱ˼룬ͻȻȴַڣгʮɣ˫ȼУ۶ȥ
޼̾ã㵱Ǽ˫¼ƥҶȥǴ˿ȴζУϷȥˡ¶ɹűµڻҰ䲻·ϡ
һ·ʯ̵ֻƥѪ죬һһ٣һʱֻеöʮɫڣɽһƴ̣޼ϲǰ˼ңǱȥޡͷǣеȴӳ¶ǽһǣԭ޼µƥͷӵʰһ֦Ͽ¡ƥ˻챼ȥ󣬵׷ʧӶݸǼѣȴҲ˲ˣǰƸۣеһһཫ֣ǰֻҶдţ֡Ż£˰Ӧ¡һǹͦʬô޼ľڹ΢һۡ 

ھʮ߻ءαװ
δкʾ⣬ֻá죬ŻˡľſάȻżٿءľźһӰʱĺɫãй⣬òͷɮ£ǸС޼ɵöˣ;ˣڱɲһʦȱˡߡһղĵز˷㣬աšæ˷㣬Լ㣬δûкôǺеʲôô?ֵժһĶÿֻ϶һСָͷС飬ι⣬Զ˹ȥǺС
Ǻһٴ޼ˣ˵ðɣ˷㣬Լ㡣һԡ޼˽ȥǺŶ˴Ժӣ׵᷿˵ǾסǷ޵޻𣬺ڶأڴһֻһŲϯޱֻһʮֺеĵܣ˭?Ǻд޵Ŀˡһ˵һ粽šʦ㲼ʩ뷹һزˡǺе˳ʮʩ˵ﳤȥ޺޵ĵпɶ޼ɸ磬Ӻܶ˰?ǵŪЩԵĲųɡ
ͻȻԺнŲ죬߰һűƿɮ˸߾̨޼ɺˡ޼һƳ֮£߸߰ǰɮˣеĴüۣе⣬һ֮ˡһƵɮϻжٽ鱦һóóʲôɮλʩԵˣײСҪ£ɽţװλϵĽ鱦һʩĲϣǾ鷳ˡŭǲǿôɮǰֵɱ˷Żԭǿħ̱Ƶôסֻøװ˺бܻλʩԵԼǵǧѷ֮¡
޼ɺһһû뵽˸ǴװɮֱԲ䣬ǴҪɱ˶ˣ֮ġһɮЦŮʩú£ǰ˸ǿһλѺˣ㻨òǹ·ӻͳ߰ƽһϣ˵鱦ڴˡҲˣλȫɮЦλˣٺҲûˣ֪һɵ?ӵܡʱеһɣֻ˱㲻ϵ֮УҲЩԨԴ
һɮһЦ˵ӵܣٺҲûˡǶµϺУ޳˵ֱһ֣ɮ˸ա޼ɼǰΣ֮ԼأѵֵУ⼸еĳȴѵշɥס˸С?ܲĿ裬ãС
ǼƣҲ޲ߣʵʲôˣɮͽɵĽ飬ӵܣǷɱɡСλֵܱҪѺˣ֪£ֻȼɱûˡ޼ɵͳɤӣۣԲɮ£Ҳǣɮסһ⵹ˣô֪ӿڵҪȥ´磬ƾԲʦַɡϽգҷɶǧǰĺƾ١
һɮ˵ʱЦԭɮȷԲͳһɳ룬Բ¡˳֣һֲ书õԲָ󣬸ǽһ㣬Բͼıһϯ֮Ĵ˲šֻ½ɾϣÿһӣִƽɵļʣԲΪΪɳƣ·ܡʦΪԲĵӣȴֻ֡ʱٴ¡Բ书εտֻһ֣ʿȺЩĽɵּԲ񹦾δǽԸʦ˲ԸѱŵģԲֳȴԼıӪѾãȴ¶ɮڳơҷɶǧȴһİţǱˣֻԡļ֪ǣһɮ¶Բӣ㵽Բͼı֮λ⣬Լİţȴε֪
һֵɮ˵磬С˵ʲôƾʦַɣѶϢӺδ¹شȴǲɲʡ䷢˺У໥ǡ硱硱ƣѾֵϰ޼һЦ֪Ҫ㣬ȫ䲻ɢ˺޷ۣȭʹΣ֮ǿоֻȺһšһ飬ʼСֻɮצָ˳ץȥܣֻһﴲ޼ɸױĿϥָֻܻöɹܴˡ
ǰɮ˼޼⵱أԴģŭȵСӲ֪ȥﰭְţ˵ұ̧𣬹죬ɮƺ𣬺һȭ޼ɵġѨΣһֻǰɮһȭұ£˫ĿԲȴվһҲˡɮһһѣɮӦֶȥ¸ɮѾŭ׷׺ȵСаԭ޼˺ܾ˵Уڵľȴδʧȥɮ˾ڱۣȫġѨ޼ɵľ񹦹в㣬ȴ࣬˴ȭȥ㣬ԷôǿһھϼӾйɮεܵסʱ㼴
ɮʶ㣬ȴ֪޼ɽ֮а˫ɳ޼᲻ݣһƣһƣĳ
ɮɰƹҲǺպиŽɰ֡ɮһȭ޼ɵġѨɮԿֻ޼ؿװж֮ԱܿؿҪ˫ƶ¶±ۡ׼ȴ˫ۣͬʱ࣬ʰ֪ƶʯײ޼ֱ֮ϣھȥɮײȥһ죬ײƴһͷͥһϣԽѣʱڷ
ɮƴ¸ɮһʱδ֪ͬʱɮ޼ɼйһɮ˫ȭ޼̫Ѩһɮԡ˫顱֮Уָ飬һɮ㡣ĵ޼һͷܿ˫ָۣ¾üУ顢Ӵ죬ɮȺɮߣǿӲϳΪء޼ɵﴦһȣĵҰи羹йᴩģ°ϲϧɮ̫磬Ҫҵ϶߼ţ縴أָǲѣֻʮ쵽µϢܾɹۡ
ɮɮɮŵû⣬ȿֺȥֻɮԣ״ңɮǺ¡ֱ֮⣬޼׷ϳվ顣һСӶаһҿамߵڹˡ˵ǺôҪȥ˵ֵܱ𡣡Ȼƽˣнúֵģฺֻͬо֮ģȴ֪޼ɵ֣˰Σһ˺СأԲ׷?һ˴ϲ߶ֵȭŴñпѵͭǲ?һͦ˱éһᵶһ˳ֽߵԺ֮С
ֻ᷿оĵأײ˴һţֻ޼ϥģƣۣҡҡλΣֱʱˤģһͷĨɮʹɫǲұ˳롣һɮеСӣֵıүٻغϡһɮСʲô£ֻʹˡǽĵİϷ޳֮ȡһԣһ޼ɼȲ𻰣ֲ´ԽԽҲԽԽ࣬޼ɵʮ˴˸ѪͷҲҵŮԶδԻŷŵпڳԵģҲʤùλˡ
޼ɺڶȴʱĵģɮѰ𣬶ŵһȥء˼ɽ²Զɮȥ֪˳Ǿӡ޼֮˲ʮ⣬ȬɣʹֻҪһ֣֮޼ɾҪ޷ֵ֮£Ҫӱ׷ҪһϮǰй˼ɮȥأϲ
޼ɮϮھɴۣȻԷ˵УѲǰľ̵ǡͻȻһһɮɽ߿ţ˽ӧͦһìӴеذ׵ݸ޼ɡ޼ҡͷӣɵðпࣺϰ㾢ҲޣбУȴ?Ѫ֮ȴֵܵδѣ쬵һǳìһǹӣɢìͷؿڴ̵
һì̵ÿ죬ͷȴҲתÿ죬ֵ޼ɻУһʥ׼ìͷ·޼ؿڡһ죬ìͷôʥϡʥ콣֮Բϣìͷ̽ȥ˿һ֮޼ھ񹦣ȥáһҽУìֱɮؿڡɮδˤڶɮ˵ĵѿ޼ͷһʥסз棬˫ָһʥ޼ͷһš䵱Ǽ䲻ݷǵһ죬ǶɮĶײ÷飬СָȴҲȥ˰糤һڡΣ֮ʣδʹ
ɮ˳ֽսſڣͬ鼸ͬʱͬ飬Ҳǰɱһ㱼еˡһʥӴȥ׼ͷѣȴȫûӣʥء޼һѱסӣеؿ۵Ĵ롣ֵʥٶɮֻٱ㵽ձ֮󣬵ʥȥ죬룬ǰ͸ྡྷδ˥ĵһ죬Ƕձ֮С
޼ɺһʥͬʱΣӵ´ʱ᷿ɮͥ˶ɮ޼ɺ赹Ѫ֮СɽС¿ˣ̼ްϢ
ãתԺ֮Уһ̽޼ɱϢ΢ȴƳƽȡ֧վ޼ɷϴϣֻýƽ̧ͷһɮϡ˶סֹΣ޼еã㡪ȻһЦ¹Ӵս˿Է϶Ѫǿɲٺȴ˵Ŀɰűۣӵһ
ⷬսǰɱɮ˵δȫǽʥڰɮȫǴԪһ˾ֻ˶УָСָ˴ֹסѪ۵Ժ˯ˡ
һ˯ֱ磬˷ʼȺת޼ɴϢʱΪ֮һ񣬳վǶùֱУ£ֻһһѳɺڻңһҲѽšץڳˣʢһ룬͵ȥЦ龰֮СƵУȴΣ޼Ц˼֣˼񣡡
Ǳֻ֪֪֪֪ʵΪ˵ҲԴЦһֻץȡʳֻζ֮ʤɽ亣ζһ뷹δ꣬Զɽ֮ϣɽʯ֮
ǺһʢŽڵ£÷顣޼óĹƥǰȻֹŻ죬˴ţͣƬ̣Ż졣޼ɵô죿ֻһ˽еϹ磬尡ǾҪŶ룬װˣӦ䡣˷¡շӣһ죬ű˴ײײŵǲСһűߣס˵·޼ɵͷż֮ԡ
űˢˢ죬˰γУѼͥеʬסһ˵Сģ˰㡣һ˴ȵѣĶʲôӢֵۣĳӾһսֺ棬±ŵĴʿˡﲢްϢ˵ȥԶˡһɤ˻Ƶ˵Ĵһ飬ĪҪ˵˵Ĺơϵܣѣѡٵļͥж˿ɲֻµ˶࣬Ǿһ䵥δÿɷٵͻȻסһָŶ᷿滹ˣߵűߣССһ䷿Уʬ˵һأǴ󵨣ҲɵзëСİλֵܣһɥ֪ʲôµĶ?ٵĵ磬Ǽٻ£֪ʦ֪ʦǣøϿ콫ͳڶڿʨӢۻ᡻Ҫʦ£ǿɳﲻ𡣡
޼ʨӢۻᡱ֣΢һϲѡŭٸ룺ʦʲôʨӢۻᣬмӢۣҪɱ常ɴ˹֮ڶ֮ǰ常ްΪܱ֮常ȫ˼У裬Т壬ĪΪԽԽŭ޲ʱˣ¶˼ߣԼȴ׷Ψд˽Ȼס·«Ծ֮顣˼оʬȳ˱ǣԸֻվͥ
ٵĵȴ£Ҳüʦźáɣ۸ͷ£ȥȥʦٵֵڵˣδôѡ㰮Ҳɵ㡣ٵĳƬ̣ھûǻɽΪȫƾԸһɽǡ鶨Ҫ¡һ
ٶ˳һһعͷֶֻʱȴһŮӡŮ˭߽ȥٵĵСһǸŮӣ˴֮ˣ˿Ӽɵ˽ȥҪȥͷ޼һԣϥ˫ĿƱշǱաٶͻȻ޼ȫѪգ̬ȴȿɲһ󾪡ٵĽеãʬ䡣⽩ʬ겻ɢСġһ˴еʬ֣صĿɲ㡣һ޼ͷ¡
޼պöʥۼ£㽫ʥͷһţһ죬пʥϣȥǽĶͷײԽѣʱٵһͷֱֻǷҪ޼Ͽȥȴֻǲҡ޼ֻþײŵò֣Ӵ˳ȥɶֱֻҪ޼ɵӣ޷þòҲǲ꣺⵨Сŵûɢ޼ɸ綯֣Ҫ׵ߣǿáֻ죬ͻȻĵһͷڵ¡޼ɵֱһһȭ˵ССû֣Ҹ˶֡޼ɵôһԡ˵СġСĸӲҡ޼ŭŧֻøңҿ־˵˵ǣǣʰ˹ͷһƳͷĲ״ͨѵ˶˵ĵزһǿధΪǣ˫ϥһǹڵأͷүү
һоȻûϢūš˵ǣǣСûϢûϢūţūšҳ֣޼ɵ޼ƿʩͻȻһȵæǣǰ˼ǹš޼˫֣Ĵָ֮ϣȵڳ顣Ȼȫ޾֮΢ҲǵܲΣ֮Уϸ룬޼˫һơ޼ֻôһƣɽֱһǵµġ⡱ȡѨָѨǽٵһ֮޼ƽʱ־ǿ⣬λǡãֻȫһ飬˵ڵأңүү
֪޼һµѨֻʱסʱѨԽ⣬ʱһ鷳Ҫʱȡѱλү̨Ѩһ߽Ƿ?صļ߹ǴΪʹʵһʱѪӦ֮˲֪ǴҪ㲻ѣ½£ܽȥѨ˿ͷȵС֮ţҲʹﵫаΥȻһЦȽҵǵһοðɣȥʰһשͷæӦǣǣ߳Ժȥשͷ
޼ɵʣҪשͷʲô?΢Цɽơ˿һשͷߵǰڷϰһֻΣμ׼ͷȱѨý⿪磬Ѩ֮ϳԣǾ޾ˡ֪λү̨ϲ?޼ɣǰ֮ɫ޼Ҳ˵ͷ˴ϲλүӦˣ֡ţ²ʹ˵Сֻʹܺãשͷڽβûһ¡βͷƤ֮ˣüשͷʹβһ
שͷһ֮£ֱˡȱѨУ˲ʹᣬһ֮УģڵĵлγΣšǻⷿ߰˴ѨϸһΡ޼΢΢һЦˣˣվҪ֪ѨЩܴ̣ʮ֮ڣֻ뷢һڱ㼴ӳȥȻ޼׷ʱԱؽܣ⼸´Ѩ
ȥˮϴȻȥҪڷ֮Щҩͬھ˵СĲңСĲҡ
ôһ޼ɺһ͡ԭ٣ɽиŽ޽ȴǽȡЦηһӲᱻ˴֮⡣һֺúԲ£Բȴ̫Ʒֻ̣Ȱ£ûڹʲô书ɽѨʧȥžʬϵ԰ˣˮϴѪաĴ书ɣֶȴߣȣ޼ɺӿޡ
¶ԶǡʨӢۻᡱ顣ɽǺֻϧλ΢¶û˵ɽֻ֪·ɿŴʦԲδᣬɿźͿλɮ棬Ӣ¸ɡӢۺúڶ뼯£Ҫ¡޼ҪӢһֻϵɸӡӡӵȽ͵ѾãӵϣԭʿҲˣɼδ֮ڣģ֮ʢ֣ɮԳ룬Ӽ֮˲кҪ£ǾƲ᲻޼ɼֻ֣ѽڣۻ֣Ӣ׾ƹޡʨʣô˵ʨӢۻ᡻?ɽеɫү֪ʦܻһëʨлѷⷬӢ֮ǰ¶һ¶ɱֻëʨӣʨӢۻ᡻޼ǿŭʣλëʨǺεɿô?ʦν?¹ںδɽëʨģٺ٣ǿޱȣСôߣְС˵ĴȻ֡˵ģһԾ۾һۣʱɢö֣ˡ޼ɺ˵лѷ˫ĿſںֵֻʦҹʤܣʦŭˣʹµġŽշǹɽʯ֮ڣϸ˰˸ִ͵
޼ԽԽŭȵ㻰þʵԣ˵˵ҪĹëʨл˫Ŀʧ˵ʲô˫۾ɽţƤ˴æǣǣС˿ˡ޼ɵûм˼?лôһò˵˵ɽʵδлѷ֪ٴţƤ֮ǣæС˲ۣʵʦ˵ġ 

ھʮ˻ءʨ
޼֪ģлѷڣ̽ѯɽȷǲ֪ǻܴ£ԭҲϤֻˡڶھ࣬ʱմǴݣȬǰȥȣüйգҲȻ£вδǰ硣õڰϣ֮Ȭ߰˳ɣ޼𲽹ͨ֫ʱе˵˵Բ㣬ȴࡣɽĽķ̣־Ц޽ѧǲɵģܼҵϵ˲ġɽЦ˵úá
ֹʮգ޼ɺȬÿճɽʳ˺棬档޼ɼɺ飬εӪлѷõķӣĵˡ޽Ѩȥ´ֻ̫̽ŧҪǱƳ˴¡ɣ۶ȵɽ£¡ֻ۶˵Ĵȴñһ䡣޼ɵװʲô?˹ͷ?΢΢һ죬ޣóһСУһСãȥʲô?޼Цôһ·ޣɽ￳ȥһЦòô?Ҫǰ˷ޣܹƼ߼ֵöָͷ޼ҲһЦ˵ȥϸϸɽеľ飬ϱ˵Ѩѽʮ֮˾?ֻһϷֻҪһѩȥüУסĵطԽԽãһ纮ʲô˷ԣǿΣյý˵ǰغ󱳣һƹѪѨɽΪ档ݱˣһűУһȻϷ֮أСı˷磬٣ֱ䷽Ӧˡ޽š
Զ˴Զһѻճɰ׵ء߳ʮԼũңһŮũҰϣԭˣߵɽ¡߰ﴦ;ɮˡǲǰˡɽéᡣǰһƬ˵أһũڽˣȥ޼ǰȥ˸˵ɣ⣬еþˣˮȡũţǣֻһƮƮˮ˸ȥ޼˵һ飬ũǲȻһƿ߳һ׷ţЦϰƣ͹ʲôԸ޼ɵ߲ˣˮȡŵɡ
˸ڣֻʰ࣬ľʣĨøɸɾŵһ״ֲȹҲϴһȾϲȹˮȡһӣЦţҸȥżң·Ͻų߲ˣżһٸ·ŵһҲʲôӡֻֻһ䷿һŴҺϰ˳öҲһ˯ٺ٣С˵ʵǲǱ˽˳˵飬ɵͨ죬ŵ˵Ѱũϸ˼ۡ
ǹȴǽŹὡ˫տ֮䣬˵գ֪޼ɻѰũԼòֹ˵̬ƲũŮ˵żѲµҲλ磬׵ãҵƶϴӦ£ѰٻҸ˵أޣٻؼȥǲҲֻÿˡ˵ⷬʱɺ죬ʱ͵͵޼ϼۣĿ⣬ֵҼڴӵ˼ңڳٶǸץˣǿĻ¡ţҸ˵ˣǧˡ
źǺǶЦͷʱڣҲǸģҰҵķøСޡ˴ǧ֮ң׷˸ΪѣҲԹۡһ㽫Լ˽˵¾ʮֺøУĺ¡⼸仰֪Ǹ˴¼֪ǵУҪСģ¶ӯӯݵ˵ſ۶Ƕлˡţ磬лš޼ԹҾл
ŵԼķľдһŴЩݣһŲϯ޼УԼĹ˵ˡ޼ɵͷǸũƳô?ҵ޼ɵһˮеüֻͰްζǺܸߵΪô޼ЦԣҲ֪ɲɣ˵һѽ𣬿ڼͷ֮״Ц㽫ҵͰôЦ֮ǰͷŵЩ΢ģʱȥ
˺ũͬͣȻм⡣޼ɺ͵͵һ֣һ⣬һ˽£ͣƬ̷᲻áֻ΢ЦũȴŲֻܵͷԷ޼ɺ뷿šڷټٵĵЦɵö顣ΣǼٵģ졣޼һѽ¥ڻǼٵģأи?ߵߣԭһԣҵĻ͵ȥ
޼Ц뵽Լл֮Լνһ˫ãɻ֮˵֮¡˿ڱԣƣֻӣۼգ㽫ϴȥڴǰһŰ֮ϣϢùתʮ죬㼴˯ȥ
ȴǷȥһʱ˯ֱԶԶü֮ʼ䣬üĽŲ죬ԶѸ쳣ǰȥ޼ɣǡ޼ҲѾֹ˫ഥסˡֻһʵ˵ٳˣҹã?˰Σŵ˵ຣô?ҷ򸾴ӴԶܵˣຣˡɱҲͷأֺαظϾɱ˿?
˹һЦ˵λҪǵˣǿͷۼ̣ǰһʹֻðŰһˣŵʱ³Укأ޼ɺӰڷȥֻվƹڵˡмһ˶ţְ֣˵ٳǿͷأ˫һδشͷѴֻ̤ģȫ籬һھɷһվ˫˼ȦӣŮһ㡣
Ƕ˵ôһԲ?мຣ̸ô?ŵ׾ˣλ׵һ֮һض?ϧϧǸֵĵˢһٳزñ?˫һ٣ÿֻ˸߳Ķ̵˫ֹͷ֣˫֮Ҳ̵ֵֵָֻ֣֣һ㣬ޱȣ˼򸾵Уһһлδֱ˵Ƿɵɣɵδʹġ
ԭͷնţаٵ˫ӽʹǹ˶ǰຣ۽Թ𣬽սʤܡϷۼһѲڣⳡԹС¶𣬽νҧ˴ĴƬҵԶ磬ԹҶͷ۵ڶеĺ֣˽ƺףӵ˽ͨССĵ˽࣬Ͼϣϳơຣ
뷨ͨȻӷףʵΪǼƣһϷ򸾱г˽ʮֱã֪ʮ̵֮ϣм³һȻŽˡƺ׽ӿڵǳ۳档˽Ųʱ϶Χġ޼ɼ˺ңȥŶţ֯һȴԷСߵ߰˲ʱ޼Ƴ֮Ѱ˼˺ƻнŽʵСֻҪΪ棬ŷλȥƽ⣬ʱɱˡ˶нÿҪܵһϵ˱仯Ṧͽϵ裬Ȼ൱
Ϸ򸾱뱳࿿ֻʮ̵趯ԭ˲˫ֵĶ̵תҶŰٵĶ̵Ķ̵˶ŰٵÿһȴʵʵĵȥƵ֣ʵ޼ɸ磬ڱʲôϷ?޼üֿһᣬȻ֪ˣ常ʨӺ𡣡ʲôʨӺ?޼ͷЦߣƾҲʨô?
Īʲô?ģϴ?޼ɵ˶常ĳˡͷ常ʨӺ𣬹Լ䡪ֻܵõһȥѽ֡
ຣΣϷ򸾵Ϸеʮ̵¹⻷ڶԣصޱȡຣ幥룬תΪŰٵ̵ȡͨСѧԵһ糤һǿһ̣һաЩ̵磬յ˼ֻˢˢˢȫǽɱţƺס೤Զ̵ܿԭ׵һһأϵ޷죬ררأˡ֮ͨ£ͨæң˱ܡŰٵĻУҪԽԽǾա
ƺһХ䣬ѳԲ룬һŰٵ⡣ˮҲòȥ޼Цһ˵׵ͽרŶԸ常ġض๥٣سڹٴһһҲֲʤȻŰٵ룬漴תءϸ˵ȷǹƽƽ棬ȴȫëʨ书׿һﵥȡʤ?˵߰أѷʤܡͨͻȻȵסеȦӡŰٵ˻Ҳ˿ƮԾһơ
ͨٳ׵ʨõ?׵һ㵹ѶϢͨͨлѷɱ֮ȴǷǱɡ̽öͷУԲ˶?Ŀбҷ򸾵˽£͵һͨۺͷ򸾵ӣԭСһֵˣǲ绯Ϊѣȥлѷ?ۺлѷҲӣͨӵûУٺ١ȺлѷӣԿĹ׽˫;ͬ飬ǿȭõġͨǰ˵ٻֻһۡ˵ͷָڶŰٵķɿд˼֡ŰٵҲָд̸ָ֡࣬һᡣ۷ֻ󱨳𣬱ԼҲԸȾָ֮⡣ͨϲǺüˡ֣ͷɱ˱۵һĺ׳ɴ󹦣˫Ը˺˻Ϊģ˶䣬Ϸ򸾱ݺȲ裬鱨ᵶ֮ߡ
ຣŰգ˼ۡЦλɣǴһСޣ˽ңŮŮһ㣬еȴǸ³ӣ书ġͨΪǽϸĪ֣Ҳ֮ԣֻͼı¹شº֮ɣ©ϢЦǶ˰죬Сأ˯һ㡣үǲšȥҲǺõġ˵űȥţڹš
޼˿̴ˣʧӪ常ͷ˯ڴֻҴææĳЬӣޱϡֻĵһ죬ѱƺʹھϡֳ̨˽ຣ
޼ɼ⣬˯ɵһãȻ֮ɫͨ쬵һʺ˹ȥһֺּ˵޼ɡһȴǲ֪ܣǰһײƺ͵ȥֻͨؽ˹Ȼ㲻书ѧ֮ʿٴҲҲܴ˽֪޼ɵ书ʤʮ֪Ǽԣˣ̵޼ɵʺҲѼӺ
һδתƺ׵˵Ĳȥɡֻصϡ޼´Ьӣֻͨٳ׼ˣлѷȷ?˽ǧȷͳӢдʨ֮ᡣûܵлѷӢ֮棬ܶ𣿡ͨһֵɵĿռɮлѷȭ£ɮ׵ӣǷǱ˳𲻿ɡٳֻڶڽȥų¾뻨㱨Ѫ𡣶ֺαػһԶ䣬ָðɵ?ЦϷ޵Ķ޹Ϊлѷˣ۷򸾺ƺɱܼ֮ˣһлӵһǴԼ˫۷򸾵ͬھٺ٣۴ҰΪϷһҲã䵱ҲãǧУ?
޼ɸֻⷬԹ֮ֱ˾Ķǣ룺常˳ݱһԹй޹֮ϡԶϷ򸾿ԭǴˣֻ˰ӲŴĻǵҪɱ常ȳԹҪ˵ɣܣֻоȳ常Զ֮øʱֻ˰ϢҲޣӰڷȥϷ򸾺ָͨ˲ˮڰд֣룺˵Сģ֪Ҳǽˡ̿й©˻ܡ常ڽԹҼڣ˸࣬ȶڵҪǰֵģֻ²˲ǿĹνոֻҪ常ԽԽá
ָд֣˰ҹһ˯޼ڰ˯ʱҲȥᡣγֻຣȻڡ޼ɶţλүλεĵӣʲô?׽ţŵ˲ã֪ǡܳӣ°Цĵߴ·ˡС磬ԹзҪѲȥһɲ?ĺ˵Ƕӡɲռˣֻġϱһɱȥ߶ƺ޼ʵȴն˺޼ƴǲá޼һ֮£ȻףǸˣҪŻȥ쿴ٺҲûСô˵Сӱôɣֻڶ˶ûһƽ
޼ŶϷ򸾣һɲȥͷң̸㴩һ˫ЬУһվűߣ΢ЦĿԶȥ
Ϸǽ۽ߵģɽ֮ͤУ²Ϣɽͤɮ̸޼ɵˣҲΪ⡣°ͷĴֲĨĨֹȥ޼ĨԺӣô?޼ɳʱЩ˼֮У飬ǹһֻۡˮۿתתȥ֪Լлѷɱ˵Ǹӣ²ԼƺԼ𻰣²̣裬Ҳۡ˼ˡһ衱˳ڣԼĸףҲǲݡһ衱ˮ̲סðͷȴˮŰٵվ˲񵣡һӣ߳ɽ֪ͤ޴飬˵¶Ǹɮ˻ء޼߽ȥȡɲ񣬷Ŀ֮ϣ裬߰ɡ룺Ǻϣʹö࣬Ҳ˼һʱĲƲۼ޼߳ɽͤŸ߳鼤֮£ŲЩǣ޼ɻعһɮ˵굹Т˳ѵáһɮ˵ţȥô⼸շ˷ּ˽£ȥɡʧ룺¹Ȼܣǲ׻ȥˡŰٵ߳ɺ󣬼һ˲ͣ
һ˵һĸТǾи㣬ʦܣǴӺŽȥ֪ˣ˵ˣҲ޷ɮ˵ǣ²£Ƿ˵ȡЩҺʵˣαضƣŶϷ򸾺޼ɣתŽ£Ѹɲ񷿣йɮ˲ǮϺõĴײˣҽаţͼǲǮģ͸ʦǳ¡ɮЦ㲻ˡ֪ǿɵ𡣡ɮ޼ɴ˼ۣǰҪһǧλˣˮƲ˵ʲôҲæλֵܵýæ£ǮһµĹǮΣ
ϲæٺҲûˣţڼҲûʲôҪ£ʦǴӣ׬ӰﲹﲹҲǺõġ޼һ벻ףкܶʶңżߣǻˣһס£Ǹ˳ɡ˵裬ϱǿ˵ϱúڼУʦǻ͵ϱü죬̽㡣ôСӣ뿪һҲɣ㻹Ҫι̰򲻳ɣ˵ͷ۹гȰ֮ɫ
ǹɮѷնգǰӢ۾ۻᣬⷹ˲ˮʵԴ򷢡˲֣Щвޣ书еĴֱ˭ȥɣί˵޿κΣڳдģ౲ݾȹɮΪߣӲ֮޼ɳڿңһһסȰ˵
޼ǧϣֻǹװųµɮҲȰǿӦ˵ʦһ¸ǮӣǮӸ裬һǮӸϱ򻨲ɮ˺ǺЦһΪǮǮֶ˼䣬ͬ˶Űٵɽ޼׷ȥ裬ϱտãıǡ
޼ɻǹɮ˷ԭֹ¸̿ջˮæ˸ֺڰ֮̿ʱͿúںڵأټͷɣˮһգ˭Ҳϲˡ޼ɱС֮Уڻ˯һ֪Ի֮Ҳ֮ˣԴСġ
˹߰գ̽Ρ޼絽ʲôֹֹȻϲԵĻҲΪͶ޼ɲ̽ѶϢֻ䣬Ӹ̸֮УѰ常УȻͷֻͷϣܿɷõ常ڣ֪ĵգƲߡ
õھ䣬޼˯ҹðк֮һһ֪ϼչṦѭȥֻ֮У޼Լټ¶һһŴӴԾƽʱбཻ˶һ޼һһƬڰƲӰݺᣬӰ˷ֳභ
޼ɿУǽ֮Уѿʹıຣ˲еġ󡱣صǷܣ๥ɮˡʹ䵶ֱ𵽶ʮʱ۵һ죬ຣһеءһƣ¶˸ӲǶ֣УһˡһҺǰͨһұ۴ˣأսһɮ˵ȵסѽ䵶Χסȴٹһϵຣۺԩ޳𣬺ιҹ?ຣƺףȻʦֵ˼ȻֻԹԼѧղʲôʣǲϵЦΪлѷΪ?ٺ٣û˵лѷɱˣ±Ϊ˱ƾգҲô?ǧ꣬û뵽Сˡƺ׳˵øˣˢһзֱɮ˼æܣһһ硣Ա߶ɮ˫£ƺ׵ʱ촦
ɮһԲຣʬ첽ȥ޼ǰȥƸǰ֮Уգԭ¾Сʱòƶ£Զ˻Ӧֻǰңɮ˳𣬻ȣͦɢλС
޼ɴԶŻصСݣͬ˯ڻأԺβѡ޼°̾۵ü֪Ƭ֮䣬úѾĵڷԾۣ֪·֮ܣķѰǶһСġ 

ھʮŻء
ֹգѮȣҲһһ졣޼룺ƾ¸ֻ֪̽常ڣð졣֪Լ书ÿһ˶ߣиƣǵƾһ֮ӲᣬȻȲлѷֻа֣ܾ˳ա޼˯ʱ֣ĳݶݼ֮θӰ϶ƮƮӹɮ۹ķ磬䵶ӳ£еѲɮˡ
޼ɴǶɮȥǰɣϽŲ졣жɮԾȥƣ֪⼸нвָǰ̽£Ѳ֮ϣ»ʹԺҲ޼ɼ龰?֪ǰȻʶƣֻ÷Ȼ
գһͻȻ޼ɴϲҲԽԽһƬڣ޼ǰ룺޺áĦáؾ󡢷ɾĴµĸҪأһ̽ȥֻأδ޺áδǲؾŲУһȣͻϡʶʱ̫ʦ־ϣɴ˶ͨӵСҡ΢һĵ̽̽ȥߴϣѰ常ڡ׷߹·;һʯ̵СһƬ֣Ȼ˳ӵС֮⡣޼֪书տռ黫ǷټΣʵϡʱȫʪ͸ƶϣһεεķȥһ۵СĴ£ֻ˵޼ֻü֣֪ǷɿŴʦ
ֻ˵Ϊëʨһɱ˶ʮˣɱʵҷȱ֮⡣̹ʹСʹңüӥΤһЦȺǲʹ£ҷлѷ޼˴´ϲο⹫ʹҲѵѶϢԭֻУϾʹ˰ݣŽ书뻯ʼղֻ°иͼıҺͿʦȣǷ˼ҵĶ飬ҵζԴ?λʦϸϸлѷɱռʦֵ飬лѷʼձԲ𡣴µѴʦʦֶλкθ߼?ֻһһǸԲĳ˵ʦ߯Ҳǣлѷλ̫ʦ忴أһʧˡӢ۴ǧ˥裬ħ̵һЩССԹʦ岻عһοħ̰йᳯ͢Ϊѣʦѵ֪ô?
̹ᳯ͢?ԲŽҪͶܹףɻ֮գĿͻȻЯͬŵСӳߣº䴫ʦšŵ˵һ¡Բǿ£һͷӣλʦػ估£ߣ˵ߣ˼һˣҵϴ󶼣ͷӻᡣԲλʦ֪ͷ˭?
ǵͷ֪ƺҸɵ书ԣȴŵԲͷӱħ̵ĹʹңźͿ˻?ԲԲɸʦ?ʱǰ£λʦһ֪ǳ˵޼ɺǿȷǰйᣬɿ桢е޼þˡԲʮа˾ţˡȴҼŽҺ壬ƺˣǿɲִܹ˺ˡԲʦԵ֪֪治֪ġлѷ޼ɵ常ħԻ᲻һеͼıȡʨ֮УһзνӴ͡εֵ˽ٶлѷЩ֡޼飬ԲͿͼɻܾ֮ٳձׯ̻֮ѹɣ˳ƹɱлѷռ֣أƺ̲ꡣ
ǵһҪ֮£˵˵ȥʹлѷڶǰ¶ڣʨ޳˱ɵŵʦԼǡڻﵶ˵ѹ鱾ƹܣʱɺ£ǾĪҲˡǵãˣԲ棬跨ȥлѷ̸̸ȰǱһԲǣλʦԸԲϣ֮ǰȡñŲ֮죬Բ˳
޼´ϲ֪λɮ书߼ֻҪ춯ʱ㱻һ֣Լֻȡʤ಻ıҪ常ȴǧˡϢԲݳȥгһֽɡɡϣ졣޼ɴ߳ʮɣǰƲ󡣴֮£¶͸Ѳ鶼࣬޼ǽǡΪڱΣһ·׷㣬ȴṦǿϲ˷ֻԲԾºΧǽȥ޼룺ԭ常⣬ѹв˿ʼ̽ͷҹȻԾǽǽߣȥǽǽѲɮ߹Ծ¡һ֮УԲɡڰ֮⣬۶һССɽ壬űѸ쳣Ϸȥ
Բлѷ֮ʦʱǸʮˣǽýޱȣֻɽʱɡζȴȽȽóɽȥһ㡣޼ɿ첽߽ɽ֮£ҪϷ壬ɽа׹һִű޼ɼæֻͣƬ̣Ⱥܳˣǰһ嶥ȥ޼ɼɽΨмɣ޷ݣ֪лѷںδ¸ˣչṦϷ壬ǰ˵ṦǲǸɽƽأ޼һӿŲ׷ֻʮɡڰ֮УֻϡóһŮӣ׼װȻɮˡ޼Ѱ˼˶Ҳ常ΪˣȺԲ涷һһҲæ֡嶥˱øӿˣ޼ͻȻϳжΣɵĺ̫Ͱ海򸾡
ԲһХٿתɽԭѲˡ޼Ӧ켫ڰһתɽʱԲݴԣУʮɣֻñཻȻ죬ԲѺ˶֡ǱײǶ˶ԸԲһˡ޼һж˲ǰΧ嶥常ȥˡ´Ҳݴмɽ
÷嶥ֻͺͺһƬƽأֻɣƷУ֦ɲա޼ɰ֣ѵ常ڴ˴?ײݴ죬űð浵Ǽٶ֣ʦܺʦδذסɮ̫˳޼лѷڽ˺̫򸾵Ķ֣аִ⣬űڲݴǰͻȻ֮䣬ֻú̫塰١һƺѾˡ޼̧ͷһ̫֮䣬裬˶֣Ե֮ȴһҲƲżļ죬ǳʲôŹֵıײ޼´棬ǰĿһһԭбɶڰһպһˣÿһİоһɮɫ̫򸾡һ޼ɡƲ龰Ҳһӳһɮҹһţͨ޹⣬趯֮ʱƲӰӡ̫򸾼賤ֻƲ˱·޷ءƻʵȴްӴ֮£ҹ·֮ϣɮȣ˵Ĺ졣
Ϸ£ѳƷεΧÿǱ˻޼ɰȣӶʱϢɮڹʵѵ˷տľ磬˵֮ԼԶй֮룺Բ˵常λ̫ʦ忴أλɮǿţǵʦ塣ÿ˶߰ʮĹһȡʤ䣬áһҽУ̫屳һȦֱˤۼǲˡ־ֱһ£ֻԽѣۣ֫Ρһһ浵ʬȦ׳
Բ߶ˣеõģֵı㵽ϵ׳еĽߣ֪Բյ֮ƣȴǺٵֱͦϡԲභ书ԭǲ䣬Ҫһٸɱˣȴܣ˵һˣһ˱ߣö׷֮ɣͻȻ̫ʬһͣͻȻԺϢȦסһ˵䣬һ˴ɸߵɽȥɽײѱпʱסĲҺأԲ֮䣬
޼ɷڲУɮƬ̼ɵλ֣ᣬ࣬书֮ߣʵƽ֮¹ȿͺͺױ̣ƺй֮ݲ̫ʦ֮ɲ⣬ȴҲ֮ľ硣оȻԪϣֻҲ֪޼ڲݴһҲҶ
ֻԲȣ̫Ͱ浵ʬ֮Сʬ׹£˺һŴƵ޼ɰ룺̫ȻԹ£ͼ常ٶᱦѧеһڽ³˺ֻ̾Բ湧ĵλ̫ʦ񹦸֮ɵĴ֣ԲѣһɮһشԲֵԲʦ֮λ̫ʦ밲м仰ҪͽԽһµռʦֶ¸Ϊ찮ԭһѧɥ˼֮֡ʮ꣬Ѳųοڿռʦֶϣŵɽ˼๼һɱ˱ǣα?
Բ湪̫ʦԸǡֻʦԵҶʦΪ˼ıҶʦεȹһܼ֮Ӻ?ڴ˼䣬λ̫ʦأһ˵ͬȣý꺦Ҷʦĳһȥʹ©ҪõУͷ˱ǧ޼ɵðгݣĵԲǧУѵһλʮ겻µĸɮ֣֮¾еĸֻ֡һɮһɡ
ʱأδֹ¡¡ƣֻԲߵ֮䣬ڵ£ŵ˵лѷֻ˵ղڣʱ·޼ɴ֣ŵ˵ѵ˴еΣ常УһԽɮŭԲ棬˲ڿƭ˵صڣѵô?Բ̫ʦ룬ʦ֮ȨԱΪءֻ˵ص֮ɵ˱Ǳ֮󣬵ȥΪʦ𡣡ɮҲˡΪȣԳݶԴӵҲʧˡԲ湪̫ʦ̻塣
޼ԽԽɮ书׿еµĸɮֻǶԲļƶԾֻԲºȵлѷ̫ʦĻô?λ˼ҴӦõص´һ㻹˵ô?޼һۻ常Ŀɵд𣬺޲ʱǰȥһƻглѷ˳뵽λָɮĪ漼֪Լһкʹ֣ԼҲλɮ֮УǿԿƣѰ˼Բɮߺǰݼɮ˵мԭίۡλ𷨾ܲǷǡ
Բ̾лѷͶˣյĶԹԹֺαؿͷʮ꣬ͬп֮Ҳй㲻ӡǰ£һʹ˰ɡлѷǣͣڣ㻹˵ô?Բ˵˰죬ֻһ仰ɵŭϳ壬ȵյĶ壬ʼû¶֣ߣ㻹ǵҵġָô?
޼һָ֣ŭϳ壬лѷ˵һΪݶ书дָߣǧǧֻһҧɦȴʹ䵱ֱԼȫһ˺ãǲѾԲҪлѷ´˶֣ʱ˲ɮѵУ常ɡֻлѷڵ仰㻹˵ô
Բĵ죬֮ٲ˵ڡϸ׽ĵζɡ˵վɮݣɽȥ
޼ɴԶɮ˵ͻ״һϮȾްף޼һ֮£ŵعֻ£ϺӶ಻ߣȥ漱Ǿ޾磬ɮ޼ֻ࣬һؿڵ㵽һǺ糤ì׸ˣһֱıУ̶ͬʱҲǴ˹޼ɳʱĴת˲ɥ֮£֪λɮ书Ѳ⣬˿ѣǧһ춺֮䡣һץסص˦ȥͻһһɽھؿײھֻҪеʵˣ߹Ƕۣ顣޼ɣʯһɲǼ䣬ֺӣ˴ϮǬŲķž񹦣һһͣ澢쬵һֱ졣
ڴʱа׹ҫۣĵֻһλɮšһ޼ɵĹĸо졣⼸޼Ρλɮ̧ͷ߾񹦵ĸ־һĿۻ꣬Ǿȡͷצīƣ漱ϣɣִ޼ӡ޼ɽŵ⣬һƳѿɮòڶɮɫڣɮݻľϷɮȴɫҰֽɮݣݵȫ޼⣬ɮһĿɮĿӳ磬ԵòȻ
ۼ޼һһһһ˵ľһһƣȴ䵱̫ķɻԲھʱǣýʳһšֻú¡¡ȣ׵ֱ֮ǾĶǡ޼ڰзһһ֦һȻסеѧ̽޼ɣݼλɮ˵һվɸɣһգ֦һ֮ƣƲ˰޼ȴվסƼ乪񣬵Ӹ£·硣
ɮһھ໥ƣһ㼴ֿɮʲоʽÿһʽжʮб仯ʮɱ֣֪޼ɽоʽһһܻʱÿһʽյ˼֮ǽ۹Ƕϡɥ֮Եûġɮһ֮Уδ˸ǿ֣һºȻȴ֪޼ɻоʽʵѽ߾ƽȫ֦ɵĸߵԵȵҳһŵ
޼ʲʹ书񹦡ǬŲơ̫ȭʮȴʥصķλָɮȻʮ꣬£޼ֹһҲûֻԼãھ־һ·ۻ뾫΢֮ԶΪʤͨ̽ɮе;֮飬ʱΪǻŭɫҰ׵ɮɭȻɻǺη˽٣ȴԭħ̵Ĵħͷˡʦֵʮ꣬Զ֮ң´£Ҳʡյħ̽꣬ʵƽ֮ҡ
޼һ䡰ħͷһ䡰ħ̡ǶԱ̶мɵôǳ֪οǡֻǻĿɮ˵ѽʮˡǻɮһ˵һ֮У̲޵ĺʧ޼룺ѶϢѹǽ常ľɲһ涯Թ֮飬һ˵ΪԲԭɣҿ?ʦʶ?ɮȻʶáʶôӢ죬³Ϊ֮?ʦֵˣֺαʮĿ?⼸仰˵ƽƽĳʹԹȴǼҾޡ޼аУ⣬⡣ɮһֻ۾ǻУʦֵһʮ꣬ʹ¿๦ΪҪ챨ʱǲʧˡ
ȻǻɮһХ˵˵ԹֻνϡŽɷɶλʦܣɽ٣λʦܣѡռšǡԣʦֶռԶˣڹ¡ħʹʲô޳ֶܵΣҲ׷Ȼ˵أ޿֡ʮԹԹ书һ˶ϱǡ
޼ɵֻӪ常ëʨлɲӡռɮΪ常ʧˣмۡڿɮ֮ȴȫ޹ϸλרһ֮ǣǷǲźáɮɽٵ˵Ϊ޼ü֪ɮڳ͢ʿ¡ɽٵʿΪ죿޼ɵ֮ŮɽٵԲԵŮȻ͹һ·ѾѸͶ̣Ǽ?ɽٵĴǷͱˣһһ޼ɲ˵ѣֻõ¡Ͷɽɱռģħ̵ĽëʨлѷɱԵǹ̵¡ҺµӣһȥˡߣڱʦĦڲʯ֮ϣ֮ԡټʦֵһֻ飬˺һĿŽʲ㣬ȴ˭ȥ?
޼ɳ̾һԼǳĹֻһԶĳԼϣлѷոµĳˡʱաɽ֮Բ˭?
޼ֱͦ⣬ѵ֦ͻȻס˿˵λʦ˵޿һһ˳еǣ常˼ռɮʵԣλʦˡɶƾʲôлѷ˵?ѵʦֵˣɱ㲻ô?޼ˣֻзһգһλĶ֣һλʦͽ?ɮɽٵǵʤաѪ˵Ͻأħͷɣӷ𣡡һţɶ򡢶ѶɮӦҷȱٿӷ𣬼޼Ͼ
޼һ˫δŵأһΣ˹ȥһ͵طһɼ͵ľ޼С޼תжǬŲķ˿ȥڴʱɶͶɽٵͬʱ޼ɵת˰Ȧӣܿɽ˫ȭͻӡϢĴ˹޼֮䣬вУһƶЮһɾɶ˹ȥɶͷһãʮŴϣʹһСӣһתԲȦӰ޼ͷ¡޼ɣȱȦֹɽ١ԽԽľֻܵƷ缤֮£ƽ۳ɽһ㡣ϰ书δ˸ǿĶ֣ɮɣھۺޱȡ޼ɳʱ߳ɹƣʱΨֻزͼԱ
ľ񹦱֮ʹǿʱɮ֮£ÿһоķѼе˺󾢲̣ٵδ֮¡ٲʮУѰ˼ٶȥֻͽɽڣûաȥԼ⹫ʹʹΤ˺ʤɮʱӪ常ɶ򼱹УҪȦӣɵȦͭǽƣ޼γ˻ǵ޷ѵĺɨһ£ȥһƬƤ⡣֪úƳɣ˿ȴּ޼´󾪣ԭɮ֣һ壬ͨĹ䵱ô֪ɶ򡢶ɽ١ɮʮĿĹڡ֮ͨϣһ˶ᣬӦ˵ڶʮ꣬ר־Ӧһ壬£룺ɴ˹֮ȻԼ⹫λͬδܹͨɵļڡѵ常޷ȳҽҪڴ˵?
һɢͷʱɽָɨУʹ裬޼һ䣬ĵϧ常ԩȴѩ常һ֣߰һ԰ΪԼ⡣˵λʦձѱɷգһȴִϮ޼Ҵ˵Բ׼ŻԪ֣常ҵʦ 

һٻءХɽ
λָɮһлһ˵ڹΪʵԼܣɵø˼ּɵ֮⡣ɮ϶޶ħ̣书ԽߣΪԽۼΧȻ޷ó˻ȥǻ£һԲӽʩΪ޼ɼ˵λʦ뵱֪̽죬ͬʦֵܣͬʦãλʦȴڳķˡ²ޣԺ̽ԹԭԭδĻҪ̡˽ͨĻ¼졢μͼлѷ֮ޣɱȫңαƵлѷɱʿΰݿռɮΪʦʹռлѷһʮȭʧŲʹռ޶աɶɮԽԽľЩ¼ƺ˼޲ϷڡɶϵĺȻ
޼ֵ֪ɶʦֻмǷǣ˶Բɡɶʦ˼£ӡ֤Ƿۡɶŵһͣ޲ͷ˵ҲЩΪҳ˴Ϊʦյӣڿռʦֶ¡˵ⰲŵˣ޼ɵˣĿŷ֮λ޵ıܼƣҪ˿ɮ仰δ˵ϣͻȻ¡¡죬һ޴Բʯ䷢ɶȵʲôˣӶ죬ϵڽʯ֮ϣֻʯм衣ԲʯͻȻܳһӰ޼ɣһ̵޼ʺ
һͻأ֮޼ȫܶɽ١ѶɮĺȭƣȫûȻ͵ϮڰֻȻ̵ĵѴ̵Σб͵һ̵ѽؿ·һ죬ֻ֮ǿ֮һУǴʯѹɮȦӡ޼ɰһգȵֵıҶʣɱôʲŶ̵һ̣δΣԶԷ֮ݣ֮ݣھ֮ǿˡɮֻ֣콫ȥʯһһ֮䣬ǧĴʯֱ̧ȥȴԶԶɽȥˡ
ɶԲôѵȷȻɶαء˵ˡαء֣˷Х߰Ӱһ˺ȵֺΪͽɱô?ϡ˸˸ͦУλɮȥ
޼ɮ֮䣬ֻ˳ֽ˻򵶻ޣѧǿʱʦĺһ޼ɿһᣬʹĽУǰɮµຣһ·仯΢ۻ룬ȴຣ֮ϣຣгٮٮ˺ɶ˺Ϲɽ٣¶ֶԸѡѵĶֻˣ˵书ȴָ߳һ˶ʮʱ޼ѿѽ·磬ɶȴռ֣һأ
ֲʮУɶ򿴳Ӧά裬ºһ͵ѵֻ˹ȥǶ˶μߣƮѸߣֽȴǼΪýݣһʹһйٱʣһʹѨӣǵѨѨҡɶͶѾ֪˵ã˿֮⣬Ȼе˱Ϸľ磬۽ʩչ̱ϵĳƱظΪຣɵѹһɣְơôһɶɽһɶ򡢶ѶɮȴԶ壬һʱֲ£˸ʤܵľ档
޼ֻð棺˸˵书Τ硣ֻʦ̫ѷȴں̫֮ϡ˵ຣ⣬һŲ֪ɼ֮󣬲çԻ֪ŶĬĬŵӢۺú
ʮһ˲һʱɮĺն̡һ̣Ӷʱɽʡʱ鶯ȴҲ˼֡ʮУɮĺ߳ߡԽԽϵѰ覵϶ֻ˵ɮߡɮĺն̺ӦܣɵȦÿα֮Ȧ˳ʱɮһΪа֮ơ
ɮһսһ°п࣬භپҲܣֻ뽫̰˳ߣǱˡշħȦ˵ˣʮˣʮˣҲȦ֮Уȴһĸ֮ǿС޼ʱһ֣йʱȡɮɮϥƺڵȴҪԼ˺յ˫ƣߣ֮ʱɮڹʩչ쾡£ҪɽԮȴǿڲã⵱ֻҪһʱѪӿݷʱҲˣΪˡɮ¶Դ󣬵ǿ֮δ֪ͨڡֻҪĦû޺мԮɿ˵ȡʤ
޼ҲѿʱҪȡɮǾ֮ͣɷ򲻿ɳ֮ΣοɮֻԲƭ޿֮ɱɮӦ˵Уͬļѣۼ˫ʤһʱɾͷһֻһ鼫޵ʯѹס֮ڣֻ¶һ죬Ϊлѷ봫ʳ֮áʯشǧһ֮ƶ޼ڹص֮УѧǬŲķƿʯţϣʯҲعţֻǴ˴¹ͺͺأ֡ʱݼţභ˫ʤܣԮȲ常¹ʯԣ˫סʯʹǬŲķһǾʯ㼴ƶ
ǾʯƿһߣͻȻ䱳綯һ޼жĵһ죬һ飬ڿ籩֮УƬƬ裬һƵȴ˾ʯ֮ϣ¡¡һ죬Ǿʯʱƿһߡжȥδˣ֮ʣȫʯҲʹอһģ¶һʱ˽Ȧ
ɮԶǺһȦӣֵѨӱ´ȥƣ˾ƿѨӵһʳָ죬ѵġѨѰУˣϵһָĵѨ򣬾ѨӵĴѨΣ֮£ֳֻһ⣬סؿڣķָʳָָָʱ佫ߵסˣ֣ʹйٱʵߵǰɮȥһۼշħȦѱơ
ͻȻ֮䣬ˤڵµĺͷ𣬱һĶߺطɣХʹйٱʵ߶ͷȥͷδЮԷһϡ߼йٱʵܣཻһ֮£˫飬йٱЩַɳйٱʱûɽʯֻʯм׷ɣĽչຣֱƵ˳շħȦظԭ״ʤǰɮϲ֮£ֻһ˾ǳ޼СδշħȦĹ˵֪ͨ޼䣬ǲѣ֮ͣȴױȣһھɽһ㣬˷ȥɶɽٵʱƵˡ
ר־ԸǺߣ书ΪʤһѨУʮָġ㡢ܡã֮䣬ǺߵС߼ͬ˴Ҳһŭ𣬴ȦԾ޼ɽһǬŲķֽѹڵϵľʯƿ˳¶ĶѨ˵常޼ɾԮ٣ܳôлѷҲúӣ߰ɣ޼ɴ棬常Ǳ˵Ѩ?Ҳлѷش𣬱㼴ԾΣ۵һˮԭлˮлѷӽˮ
޼бֱ࣬лѷһҪѨһãҲǱֽš±ı۰һԾϣʪܵķɳΣھʯ֮ϡ޼ɵ綷ʱò常߰ɡ˵סֱۣβлѷȴʯϣҲϥ˵ӣƽɱ˿ռʦ常֣֮սףУҸ¾˿ռʦ޼ɼʧ˿ռʦǳưڲο常ȫѪδڳ?лѷ̾һÿλɮоɽдĳĺģ˼£常ȾѪʵǰӦұȳ࣬úӣңԼɽȥɡ
޼ԽԽ常㲻ߣҿҪǿˡ˵תץסлѷ˫֣Լһֻɽ˴еʲô˵Ұ?һˮ֮ʮɽ޼ɳסлѷ˫ȣҪ𲽣ͻȻġѨһ飬˫ֻ÷ſлѷüҪ˳е常㡪ο?
лѷúӣԩѶλɮ˵סȴԼܱӦʱٲȥҵĳԹ˭ұ?˵䣬ͻȻߡ޼һݣʮɮִȽ䵶ǰ˹ȥƹƹҽϣǳйٱʵĺ֪ٶȥӹֻǹܴɣһ껵˴£ʵǴĲޣȵɼմӼܡ̩Ը֪һλ˺ӸԤɶһ˵Žµһ֣Ӽ˫ɷز֪йٱʵĺܡ桱һ˫һݳȦӣ˸˳ȥɮҪ裬书ϱǰѷһ˲һ壬һɽȥˡ
ɶɮлѷ޼ɶԴ֮ԣڶ뵽ʲ޼ɾ㲻ǳ֮ΣֻԹۣ̩ˡշħȦ֮ʱԺӼ˫ɷ֮˿ɮѲɮºվ޼ɺʲΪŽ¡޼ɼæ˵Ϊҳ?ɶ֮£ԭлѷͬŽȥʲŽҪˣֻʦֵ˷·֮лѷǰģڣܷлѷ¹汾ǧ裬Ž¡޼ɺһش
ɶֵɥ֮𣬽ǽҹˡŽҪлѷʱ٣ֻɱʦֵˣʱʨͬȥŽԼ֣սҲãһӿҲãʦֵֻӦսŽٶȼ֮ǰԵάлѷȫԲһ԰һһ
޼лѷһۣڰֻһ޴Ӱ磬׶ƺ޸۷硣޼ˮѰ˼Ǵ򲻹ǵˣɮ˵常ֲߣֻԼ⹫ʹʹɵľȦͭǽƣʲǶұϴһƣж˾ǲ̩򹥲´⹫ҹʹǷܹƵãʵδɱءҲֻһһˡˣռ㵱λĸСлѷ常ˡлѷ˵ͷͷ˵㲻ңǾⲻߵˡúӣ·׻ҵ㵱ѧѧ常޼ɵ常Ӣۺúֻã常áһĴɷ򣬶Ǻĺð˵ŹһݣλδԳΧɵӣɮһ֣չṦٿХ֮Ƭ̼֮⡣ɮ˺Ȼ˵Ž书׿û뵽˹
޼ɼȼμ¶һֹ򣬺ýɮɵƴлѷһХ಻ڴзһоռʡʩչȫԽԽ죬ХҲԽԽ죬ǧɮһоѣֱХȥԶʼ׷ۡšǵȵñ޼ɵˣƽһǻ޼һХͻȻһеιһӰԾ˳޼ͣХֹסȫʪˣϣˮ鲻¡ô?µͺͷǶô޼ɵǡлˣû?޼ֱۣڴлУʲ¼Ե˵ˡΣûʧ?޼ɵֻؽ常գûʵЩ¡̾˿޼ɵ㲻ô?£ҾҪ¡ȾȳлҲ١ֻ¡޼ɵʲô?㵣ǾȲ常̱ǿö࣬ҪлվǰõģҾлһѳռɮ޼Ҳǵ£ʵ˵ô?Ըᡣ
һ·Խߵ˶Ϸ򸾵é֮ǰЦм¶ˡé֮ŰڣƿҡҡӣȥһЩʪˮ̤ȥȻŵһѪ֮һַƽƵ⣬ڰͻȻץһץϢףþָѴա޼ɴʱѲܣһɳؿڡ˷һⴸ޼ϻѨڰǺ޼ֻһã־ȥԼһ飬ץϵ׼ôһץպý˵УڴʱѨһ飬㲻ȹ򵹡
ҪŤϵ˵ֻյֻỬŮӵƣһûֻ֣ӣ˦˵һҼʹ˵һһԾݡһȥ޼֪һƣǵɣʹҲһĳ˫ཻûϢ޼һ֮ȫΪԷȥһУٻ֮ݳ⣬һ䣬ںڰû
˭޼ɡ١һлѱʪ˻֪ԼҼϲ˵˵Ķذذжγ˵ơȡ𵶻ʯ͵ƣһ޼ɼͷذףһ޼ɿ˿棬διжҩЦЩЩˣ޹ؽҪָסذ֮˳һתͷֻŰٵݽ֮У¹˲ֹס˿Ѫȥһֻȥʱ
ҳȥʱԺúõء޼ɵͷ˿ڣذһǶϷʹıУУֻϡϡϡ£˶̵ǵϷһ綷򸾵Ķ̵һһó֣ŶּӺºȻ书úܰ޼ʲСභֻʽȴյ˼ϵҪץԼ飬ʱѳϹˣֻԼʬ͵ءŰٵʬʱֻؿʮ߹ǣϳأ߹ҲˣΪһּݿɼˡ
޼Уʲôյ龰ҲʲŰĽ֣ԽԽ񶷣һһʱãĶ֮Զڶ˲Ϣʽʣ˭?޼ҡͷͻȻ֪˭¶־ɫ˰Σ޼ɻУŵÿ˳¾֪޼Хбȥӭӣʹӹһѡô˿ݽеѲ˶ˡ
޼ıοֻɱңȴ۵öϷڷ޼ɵ⼸Уǧ򲻿뿪ߡƬֵ̣һ䣬Թ书չѸ٣֮⣬ֻܻȫ
峿޼˶Űٵصĳͷ˸ӣϷˣһ˼ݡվɽײǽŶɫֱ̻졢Ϸɫɫɫɫ̻̻𣬽Χм䡣޼ɽе뵽ɸǿȥ·ϴȥ࣬첽±ȥֻгһӰµִ̽̾ɫС죬ɽȥ
޼ɽеô?ʹԫͷһ޼ɣϲ֮£æǰ˵ԫμ½ڻ׶һݷڵءɹʹСʹң죬и֣Ҫˡ֪һۣ˵Ҫ󶯸ɸֻ꣬ǵѰŽȺ֮УڽܵȵգӢȺ֣ʱˡ͵ȺΪˡ֮£޷ֻȨΪƣڶǰʮ
޼ο㼸䣬нڴŽǣ֪ʱСңΤһЦҰܵߡӨ˵áڵ˵ˡȺӸۼֻ𡢾ľˮһڣΧס£ռλ˲μ޲ϲ뷶ңлר֮޼ɵλǫĺлԭǱֵܴ¸мкιˡ½Լ£ѺͶɶɮֵ¼˵ˡ˵һжǳļıߣܵߺڵ˸ƿڴ޼ɵձ֮ʦַҪˣǱ˺򲻵Ѷ֣ǵһǾлڶ׽óⲻ޻Ӧŵ޼ãװһ£ɮϳݣ¶ˡҪ֪°ɮڴ󶼣ѽ¼ԹЦմ磬ҰµһСֵܰɣԫ䲻޼֮Ĺϸ𣬵֮Ϊãܣһֵۣܳϣɽ֣ҴҸİ磬գгʱѱһĿĺݺӡºŽǴȺжɽѽӵ̰ɽİʦɮۣɽͤӭ
Բ֮ԣɮڱüָ书йᣬµļƣ޼ɳȣǼãıԴ˿һ̴ɽɫʲһʲôҲ˵޼ɱȭֽɷңרɽݼɮǵ˵ͷ˵룡Ⱥɽšŷ˵޼ԵԸʧеĦá޺áؾɮɽӭӣȺ۱֮ϣֱ£Сɳ衣
ź޼ɡС˺˼䣬㼴ĬȻ޼˵ɮ²صҷһͱ̷ֽ̻л£պصŵӷ𣬳˴ȱΪɱԭǲúлʩΪѡʦֿռɥлʩ֣֮Žһ֮ҲеĹء޼ɵԭʣҲֲлǽռԸȭԻһԩľ˵ˡŵֻһ룬㼴ţһ빧վ𡣿ĿкᣬգռʦԴԸд˴£·СмпеԿռ֮壬޲塣ȺҲһվ֮⡣
޼ֵлʧ˿ռɮкڣºϸϸ룬µףʵǹµԲʦԲ治ڵϣԲʦʣֱǷǡ߲ܵڵǰڹͺ¿װȴ˹ʲôöˣ˳ڹϳԲĴһֱǺޡ޼æסڷɴʦ֮ǰ񡣡ܵߵԲͺ¿ֲͺ⡰ͺһڣ֪ԣæְסԼ͡
ռͿԵĲʮֱߣܵ߳񣬸˼ŭ˵Ȼʦ֮Žȴν?޼ɵɮѪԹˣˬ壬µڹᣬ塣ѣǵϧǼ˰㣬ֽ档ЦŽƵ߯ɷɾȻ֮£ҲǼٵˣ޼һ죬ֲǢͶֽ̡նԹ಻֮Եɽݷ֣лǺȵŽºβΪһ֮ſںӢ۳Ц?޼뵽ɱԣɮ֮£ȷĲã棬ĿȴڼɲίΪѼ䣬ڵǴʦҽǰɮӣ֪ءҽ壬˵һٻ?ҽ̰֮ڡҽƽϣȴƸɰݡʱ̽ڻӡԥһӵأб˵ǡ֮ڡȷ֮ԡ
Ц֮ڱ?ĪҪ̤Ϊƽأħ֣ԭԽʼʧֱܣУֻԹԼѧղаҲûʲôٺ٣֣䵱Ψֳ̣磬ɷ 

һһءƽභ
޼ɵһԣʱ𣬡֣䵱Ψֳ̣ʮ֣ǵʿɮȥ֮ԽմַָдڴĦʯϡʱͷӷң̣һ˳£㼴صĦãʯת̬֮޻̵ıóѡеȷʮ֣֮Խʯû뻹Ǹɮ֪Ϥ޼ɿڲŲѣ뵽ĽԿɴ
ȴǴʦƣýǴǲ⡣ֽŽȥˣ䵱½Ͼ˽֪Ǿٿ򱶣Ҳ輰ˡ˵ʯϿֵĽմַָɵĲ񼼣ֵֽ̽ƽӹܻ˵ȸ򡣿ǴʦڸҸ书֪˵Ƿ˵˵Ӣ۳Ц˭?һϯдǣʱΪ֮
ŷһΪվãԴȺͣվԴΪأ֪ƴ˫涯ֻ֣´֮ǧֹɲҪԼлȥλۣ棬ϱǰĦãհ淨˭˭ǣ֪˵ġ޼ɵáԫµĺ֮Уδ벻Ϊɮڷַſ˼֡
֪ɮǰ·һڣĦǴĦǰɮ֮бϵ͵ɮڣײҿһﳾְ𣬶ɮȴҲʮֹǰֻŽգ˵λʩǰĦհ淨񡣡ǰվƬ̣к죬Ħõƿ˰šֻоλɮһĿϴǴʽȴǸ˲ͬףԻе˫ָ߾٣еĶ̡޼ɵһ֪ϰϳ˵ķڹЩŹʽǴ޺ķݻλɮԷɼٲŲʣԲľһ㡣
޼Ѱ˼ҵڴĦеŸš°ȥеɮڣҲλɮڡ֪ɮ˺δ?šǵȶɮҲ޶ãֻǹ泯ǽڵĴĦʯ°ݡŵӾ淨ԭ嶡ݰաԸӹƷǰһ˫ֺʲĬף˼䣬ȻһߣԣʹǧĴʯת˹
ʯֻתһ룬Ħ˲Լͬһֻʯ۶ǣãûһšǵȴһ޼ɵҲǴ֮⡣ǰĦʯױƽдϣ֡ʮ֣Դʱȴѱȱ?ǰһʯĿǴʯɣеһǶϡʱ֮䣬˵ǧľ޴ʯ֮˽ԭĴʯ񻻽ȥһһǶḶ́½εܣ˵Ȼһһ֮΢ҲǲЯЯ
мȺɮ״ץס¸񣬹Ħʥ˱ٵķʵ˿ϲɺء˵űĦʯȥ޼ɵȸһݵšǵȺɮֻû񡣿ŵ䲻ʥƵĹֽ̰ţΣɲǸдŵգɵþ֡
ŵʯ²ᡣʯתڣֵŽ٣λʦ峯࣬ɶʦŽԼᣬֻŽƵλʦġշħȦƾлʩߣ¿е?޼ɵɶʦȷдԡλɮ书֪ǵ֣λɮ£ܾ֮θ?ŵӷŽˡʤδ֣λʦĸн塣Сң޼˵ɶɮ书ѧ֮ˣһΪ졣λɮִѧһߵͣǲֻɵľѧΪлֵܶʵƴˣ޿κΣǵҵֵҰ޼ɶ⹫֮أ֮⣬ҲǱƷֵҫλɮ񹦸˵λɮʮ꣬˭Ҳ֪մҰݼʵƽ֮ҡǾֵ룡Ⱥºɽ塣
̺ˮ½ڣΤʹ֮£ɢɽűߣŵ޶ãϷ塣šǺʲ֮ԣɶĳԹˣ淨ҲҹˣõúܣõúܡŽǼλ?мɮΰСǶУ߽ʬ˸ɣ仰ȴ˵ɽ죬֮ɵȻݡ
޼Ѱ˼һǶ˲ǽ˶࣬һӿϣһʩչжΪʤҲ˱̵硣˲ã˲ɣǹƽ¼ʶλ񹦣۽磬ԭǲλǰ󡣵ли֮λֵ֮壬ȻҲǷǾɡλֵƽ̡ɶ򵭵ĵŽعǫһλ书ͽಮٵġôֻλ֣ɱͺϲ֮ˣ޵ڶλô˶һЩһĺáܵߡڵ˵ң㣬ͺ¿Ӣֻ֮УԳвŽ˵ƽ֣޼ɵֽſ⣬ĻҵҲһЩ˲šԵʱᣬݴְ֮ʵ۵ʶ书ֽʤߣֹضΤ㽫λɮ˵ȡһ޼ɡСңΤһЦ£ʹ˴ΰɽȺ
ΤһЦ֪ҪԼʾһµ˫Ṧý½費Се¹ӦŵӹӲδվֱת㼴һ̣ʮɼ䣬Ʈ֮䣬˫һͽɶ
ɶɮһ֮䣬㼴ԼǰṦ֮ѣʵƽοǵ˷ǸǷ˼ɵ޵ṦȺɮʶģʱ׶Ⱥ֪ΤһЦṦ˵ã㵹˷֣ȴҲǳμֻǸ˲ԼˣȴĬ
ɶ΢΢ǷֽӹָһΤһЦȫһ飬ܵؿڷȣӼ֮£æ˹֧ţɶѽȡ˹ȥϴһھҲʧΤһЦɫһ䣬Ŀɮھɲ⣬ȡбһãһƬϻ˹ص޼ԡһ֡ϷɡṦ죬ƮУҲ似ˡšǵȾ룺Ṧ赽˵زǵ˸˴ڣҲ츳ǿҲƵȾ硣
ɶ˵ŽǾ³˽λΤ⣬һλǰָ̣޼ɵΤ̹ʦھ񹦣ҹʹɶһ۹⣬ʲҸֻһ˲֮£Ȼ˳ʲôҹʹߣѵΤ书ô?ãеͷûڷңԭҲ֪޼ἰԼ֣̤ǰһ޼ɵλɮʹУʲôк?֪šƽʱٵоǿ֣ԾУдñУһͨͨʲôжʹã޼ɴԣǾŶ˷㡣еƾԸǡ
޼΢һ룺Ӽ˫ɷԶ̹Ҳռˡӻȡöʥöָˣ˵ְɽЯǱɽ֮ҶԸʹɡ˹ӹҪʾԡͻȻͷӣнµӣܾʹ˽ҹ?ĸСĽûʮɢ¼°ɡҪ֪տǱУһƤԹδйռңһֱŭ𣬴˿ȴҲͲסˡңһЦ·򡺽շħȦʦҪ֮𣬴¹з㡣ǴԵнӹȵ㲻λʦ嶯֣ҲˡǱ˵ңЦʦ£ҲһЦмȳ֮⣬ޱλ֣Ҳˡ
仰ԭǼ֮ƣȺв֪ȥɽƵСˡλۣң֮±ǰüӥ޼ɾ⹫֣˸Ұ̤һ޼ɵ⹫˾ˡٴҲ󲻹λɮ˶ޣ̱Ͻô޼֪⹫书տСң֮£Ⱦ˾˸߳࣬ս༸ְգ˵ãʹЩɮ̣⹫֡
ӷңнӹʥ˫ŷλʦ壬λӢۣ˳ưüӥԴụ̈࿹⣬˲Ӣۺúλڹ⹦黯еĵһءɵĸ֣вٰ¡ɽٸЦ˵һᣬһᣡҿµӣ?ɮһīһ㣬ΧȦӡ
޼ɮʱֲָȫƾľԱϵз·ʱտգɮÿһƶƵתʥȭһ˵ˣ㹥ȥзһʥѵĺϻ䡣ءһ죬α໥ײҲʮֵĹŹ̶ֱִ۶һĵ֪ƽľС
޼Ѱ˼⡺շħȦܣҵ֣Ҳܹ֮ƣҺķɮھѰһʹʥ֮ӲӲĶԹھǿ಻ֹЪԹ˵˵ıϾ磬˶ɵһ˿һٷʱ֣޼ɵѽȦѹСԲȻɮȦѹСԽǿÿǰһǰҪ໨ԽԽǺ죬ľ棬ðʱ֮˽ֲ֧סΪ˺϶ѡ޼ȴһ˶Ըɶ򡢶ɽٶɮ
ߵǸ·ӣȴǺգ仯޷֮Уе书Ϊÿʥ裬ɽɵǹ̡򡢲ģйٱʵ㡢ࡢʱذףˮֱֱָ̣ޣߣæ˫֮ҵභδİУ˶ʮֱУÿֱоʽһʮʽʮյʮˣңԸѧ˿̼һ˹ɵð̾ܵĲκ˿ԽԽǲԭһֱҡǰֻ书ֻԸߣÿζ֣ãʤһаʽ֪ܵ߸Ӳôϴһء
αУһֵжˣ´ࡣֻͷϰ֪ѷӵ˼£һײڳÿ̤һŵױһӡһʱΧ֮⣬ѱ̤һȦӡȻ֮䣬ʥ֣ѵĺһѹһƱѻ˹ȥһָץճɿȭҲһſǵһ롰䡱һг˾֮顣ԭѻһƣʮ֮еġСơɣǲ˵ˣȻ֮ÿγƣҲãʼܽھڵ֪ҪƱƣһ䣬ͽ⡰Сơ˳źһ˻
ԡСơƣϵľһ롣ɲֻǺ裬ҲеʥҲǱ仯Թ˵Ŀ⣬뼯ȥභһƵĳǰֵǱ޼һж˵ʽƽ棬еնھʩչն֮ĶеĶɣʵʮֻҪھԷһϲ·ʱ߻ħʱ̱ǳ£ֻյıգֻ侳ľ˷֪еĸʿ࣬Թ书ٸߣҲ޷˵ʽбϳ
ۼභѹһʱ̫ƫͷֱ䣬ƫſǡңΤһЦȵһĸ֣ʱѿ˫ʤ֮ͷİԽԽŨɽеǿô֦ϵҶסҡβ֪ɶͶɽٶɮи£ʱɽٱý֮޼ɵľ࿹ֲ֧סǱˣǶɽһԵֵܡ
භ˸мĹؼڡѴյʮ֪֮Լշĵ֣룺ǽ֮£ԾлֵΪءҸ˵ʤ衢?οǰ£Ҳ˵Ұüӥյһƣ˳һյʮƣǷ֮⡣֪Сơʮ֮УƷϽʮأʵǷͬСɣһС뢵Žһ˿·Զ˥
Ѱ˼λָɮ˵ãʥٱ䣬վҲκβüھʱֲֻ֧סʥһϣҪЮסҲӲӲĶԷصʥҪЮһǺͷֱײţ磬ʥ֣ؿڼȥ˫һץסͷһСҷţβ⼱
Ѽг֣ͣһصһöʥѹȥͬʱԲ࣬ÿصöʥûϵѹһöʥһöͻȻеת򣬺һбɽ١ԭ֮УģбöʥУѵ飬ɽٵö֮ϣȫھ
ɽ޼ȫ࿹ۼѶԸˣռϷ磬õоԴ˹ַ͵Ϯһ֮£ʥѵšɽ΢ңָöʥЮʱ޼ȫעıھݵôһ֣ʱ֮䣬ڵĴҡβֹ׷׹һꡣ޼һԷ¶ǬŲķѰ覵϶ԷټƷҲȣοԳʰ?ָɾʱ˿˿죬ȥƬ̼ɽǿһС֦Ҳ
ɶۼΣվһΣѵ˶ɽԣ֣ļͷɽٵʦֶɶסǱҲѵ˸գڶĵزźһˣ⳶ᣬȴɽ鱮ۻѵѹһһƣɾǡǡ෴䣬Ҳ֣ȴ˿ְ
Թ۵Ⱥɮۼ龰֪ⳡնֳʤܶѣ֮УֻаҪɥټһɽ֮ϣɲʱ侹ްϢȺ̩뺹ʪ±ûһĵΪԼһ˵ǡ
֮ʣ֮ĵص£һͳ˵ʹ硢޼ɺлѷ˫ȾѪ๼ΪҶλɮ˫ˣлѷǰĪꡣ޼ɺֵͬܣ˳ȥʱԾͣԶԶͶ嶥ˣ޲лѷԡʨӺڵ˵ɽϣʨӺʿ˿Դˣ˶죬ʧɫ
޼֪常ԳɽΪһˣǰƣյףԼ⹫Сɽ١ˣض⣬䣬ֻлѷȵ޼ɣ㻹ȥô?޼ɵǣ常Ը˺һ˵λɮġշħȦȻ޷ƣ̡⹫ʹְɣ˵žһգɶ򡢶ɽٶɮھһءĺȫգ޷֡ջھʱ㱻ѵľˡѴ˿Ҳղܡ޼ߵ֮ǰ˫һӣӹ˶ϮʥڶѵĺжˡǺ˵Ĺһ㣬޼ɵʥһȥǬŲƵ񹦵ʱ˴;ˡ£ڵ¡ֿ죬һš
ɫһ䣬˫ӵź߽˵ʦСɽ֪⣬Եöʥ̧ԾʲһսλָɮǰĿ֮ģ֪սȥƱǸܾ˵ľ棬ʵ޷ռöԷϷ硣ɶ˵ɱչʮ꣬صüʶͺҡŽӢżüã¸ǳͣΨԴ˴ֶΪ츣캦֮¡޼ɹлʦָ̡ɶʦֵˣڴ˹Žݰ١޼ɵǲңȻԵ̡л常ͬɶ̾һĿ
޼ͬˣšǵɽСӨ񴫳ѶţڡʮɽʮԹסޡ޼Ʋ֣뱾֮У˵书ܱ⹫ߣ㻻ϷңΤһЦҲǺͽյľȥһλʤǵĸ֣շħȦ?Ө£?ˣ
޼ɳ̫ʦɽҶ֣⡺շħȦɰ쵽һ˾ٴ֡䵱ɵĺ̫ʦδؿʡ̫ʦһٶͣѧΪѵ¯ľ磬˥ʧǺ?ֻδʦҲƲϡͻȻ֮䣬վЦɽȻɹЦŴ˿ڡȻˡ
ȺЦֱͦͦվţ֡е֣ɽô?ΣֻǲҲһ޼ɳһһͣԭʲſսѣĽȫ֮ѸߣȻ;ƿݣ޼һʹʬ˳ҰǺصĴޡȺ̵ͬ޲Ȼ¡ѶϢԭü£ʱɽȡ
ռ䣬Ⱥæɥ£ۼɡɽЩĽǰšǵǰʮɮˣΪȡʮɮֻ˼侭Ұִɥ˳ȥܵ߸һԴͺ¿ʼ塣У޼絷СӨΣƷ跨ʮɢĶҩڶɶɮʳ֮У˵Ҫȥ¹ȿ͡ױ̶޼֣޼ɺеȾס
ָѵ޼ȺСǰᣬ˸·Ӣۺú˾֪˴Ӣ۴ᣬΪлѷ·֮УелѷĳˣͼڻбѩޣеñΪе໥˽˶ԹҪ˻һ˶ϣȴΪֶɳλ֪Ӵֱײ裬иϢ 

һءȺ
ڱȺɮһĳԲۡࡢׯֱȺۼǿɮŴĦǾɮ㳡Уʲ񣬿ţ˵յӢٱ££й衣ֻǷʦͻ޷λ֣Ǹ޼΢֣տŴʦ⹫ǰϾ޲ݣ壬ڹ֮ˣͻȻѵʲôˣ
ֵֻëʨлѷΪ֣أ˴Ϊܡɲרλ֮ʿ£̴֮ߡǱóüʱ˵ûɣƺΪĿŵļࡣӢ۴ԴӵھϹؾ֮󣬽δٿ˵ǽϵһȵʢ£ʱȺ۲ɵþɨˡ޼Բͳ¶棬룺ɶλɮԲļı֪Ƿ账ãŴʦв֪Ƿйأ
˵꣬㼴ʲ£Ͻվһˣο࣬һڰĺ裬òϣĵॵŪöȴǴȭʦСֻӣ˵лѷˣȽ̹츣֣ʵǳʡšλɮ̫ǫ֣ȶˣʱһɱȴҲˣαԣռӢ۾ۻᣬǴ˻ʨᡣлѷٴÿ˳һ⡢һѪ޹µǱʹ죿ԭиֵܱΪлѷɱʮֻлѷһܱʮͣ˵ɱ˵Ϊǡ
֮Уһ˵лѷ̵Ļ̷µ̣һɱˣα˷ֵ˵ȭʦеϺͿֵȰһ䣬ܱΪǡⷬ˵˶Уȥȴ˭ԭİС˵ʱֲվ˴֮У˭Ҳò
дǡ˾ͽֵôлѷɱ֮𣬴ɷһһ˵ڸɮǣϷһɱˡħȺħܳҴĵıǡǡ˾ͽǧһЦ˵Ĵ磬˽֪ǰлѷСɼȵлѷвñ֮˼ɱлѷ飬ﵶǴ¡˵ǴʦģҲüʹʹ콫ȡô۽ǧеͷԶд˵Ϊ࣬޴˵Ϊ٣֮ǡԭ˾ͽǧӴһʦͽһҰףκɰᣬƽ˶֣˭Ҳ֪书ϸ˵䳰ȷȴһеġ
Ⱥб߰˸˵ȡô۽硣ǻ˵ڱ£һ֮Ҳδ֪Ƿд˵Ⱥһʱ׷㳡һƬӣԭȶ϶˻Ī֪Ǿһڷϣ˭֮⡣
žλɮģȺ֮Ϣɮһɮ̤˵лѷУ½֪Ǳܻлѷȴߡ·Դйˣ̲飬лѷѱԡӢʢᣬһôлѷ֮λӢ۴䡣λӢе֪ѶߣԡȺ˭ӲϿڡǡ˾ͽǧȴ˵аԵ𣬱£ĪҲӡ첻˭棿콣챦ģ˵ڶУһսȴҲӴ˲֪ամ˻Ӣ۴ᣬɵӢѵͲô仰ȴȻЦ
ЦУһ֪ɮؤʷؤϡӵ޼ʷ֣´棺ؤʷԲ£ֳһλʷ˵룡ؤǽϵһᣬǲͣӭ˳ȥֻС·һһʮˣڵĺӡؤѲʱ֮棬ڽмǱȺ˭Ҳӣһ붼վλؤߣ޼ϵǴϺִϡλؤȴһʮĳªŮͯǿ׳죬¶öʷ֮Ůʷʯгһɫؤ򹷰ʷʯ֮ưͷƲͷǰ˴ϡߴӡӡؤεӢ۴ģ͵Ҳӡ
Ǽִ򹷰һŮͯ³֪˭õ˭˵ǣֻúʲ񣬺ɮڹӭؤȺ۴ݡȺؤһ뱧ȭ񣬴˵ְǰҹ죬ڳϹʷ֮ŮʷʯΪһλǱְ°˵ʷʯһָǺȺһ뽭Ե̡ؤɡ̾ףؤΪ𣬸Ϊһ˸ʮ޼ɵѾ棬ؤһСŮǴؤﳤϿ˵˭ҲŵġǲԸȱʲ¿ǣμʷʷʯ˸ĶԴ𲻳ϵְףһаִֵܼ϶˴ɮǰ£ҵǫ˼䣬Ⱥؤй
ؤڶ࣬ηʼ޼ɼһʮؤӣϴТϾб֮ɫЩӱϵĲ֮УΪ°ϲո˵һ䣺ǵһðִֻ֡ϣưƲͷʷʯǰϱȭ˵ŽëʨʧݣְкôĸϵǽڣҲҪлʨȫһǰյĶ£ǵҲʷʰѩޡؤ£޼ɼæ˵ҡһ˵Ҫù㳡
Ⱥڶһ㣺ؤＸʱ̽˼ڽߵʿ֮⣬˴־֪ǰؤΧ֮£˫һѪս˾ڣϹؤڼȫû˿̴ϹȻȫ޼ɺ˵Ϊʷѩƣ˭ͷԡϼ仰˵ϣؤڵһվ𣬴˵Žǡ
ϻع˵ؤԹ޳𣬱ְһֱֵһɣЩ΢϶ҲؾãְʷʷºĴɮ¸أΪѧ֮ʿıģʷѾãʮ뽭ʿ֪ιʣָɮĶ֡˵㳡һ롰һҲǴ֮⡣
ֻϽ˵ǽյˣԾӢۣӢ۴ᣬֻҪŷָԽʷʲôطɣָɮҪϾɱʷҲ
Ǻʲ˵ӷʷţĽǵһѶϢϿڿ˵ǱɵΪֻʲôᣬ볤ʱ顣
ϵšλʦ𷨾ʦһλɮһλ׼ӵܳʡǵϷԸԵ֪ҪǶ˳ϵǡֻ˵ǡ֣ͻȻſڽ࣬˵ȥˡ
ǳһβΣ۽ȥץס󣬵ȣϢͣǸеϣϣʱֻüһͷϸڵ㣬Ҫ˾İǴ˵λӢλؤﳤ˾ɿɾƲʹݵİ
ؤһԣʱ󻩣ʮϵʬ֮ԡƲӻȡһʯڴüģһöϸţëŴ
ؤϼʶ㣬֪֮Բ飬һɵǾƲʹģȻڹ컯գĿ֮£Ȼ˷Ű͵Ϯһ书֮ߣʵǲ˼顣
ִϵȾ룬϶ⰵǴϷʱϷҫۣʮַ߼δȼϸ΢İ
ڳŭĿȥֻĵĴĦɮ۾üɮ֮һŻɮˡɮˣʵ޷ֱ浽˭µֽţȻֱɮǾ޿ɵˡִЦ˫Ŀȴǹ£˵Ǵʦ˵ԩɣ֮£ȴкλ˵ƲͷԼһȵǽոˡù㳡Ǻॱ죬ؤڷ׷ȡУһʮһԾ˹㳡С
ɫȻͷȺɮ˵ԴĦ»ҵǧɮ޷𷨣ֽɣѧ뽭ӢȻʲ캦֮¡ʦֺѿ飬˺쳾
˵һ֣һɮһȣһһûУʱӰ١ϤƹʵӢ֪ɮȲأʾǰ֮գĴɱ䣬ֻһӣ㽫һûУ˹ȴʱؤɮ˫ţսһ㳡Ⱥ֣Կֹ򣬾˭˺Ȳɡ
ǵĿȺɮһ˹ȥ˵ö˭ɷҵվ˳ڴʱ޼һһ£ĸװŴɽģԶɱɮ׺ԩĪסü̵Ľ״ͬ϶ҲǽȻ죬ؤﴫϵ״綾ƺһּѪġһνһ˵ֶľ綾һѪ죬жߵĲֻһ㼴ֹͣ
޼֪ʷǱԲɱȺɮ֮УŲԲĵԷⶾ˺Ҫֹ˵Բ֣޼ȻȴҲûƳ˭Ƿ䶾֡˵ⷬɮһԲеֻ˵ӷ
ưͷɱʷ˭ؤһ֪ɱڣǽؤӣɱˡɱ˵ĺУԲ桪
˵Բ桱֣Ʋͷطǰһ٣һ죬һöڲСöǲ֪ӺηֻƲͷȫעķֻ΢һ壬ٲӹֻҪð벽ưͷڷһ죬Ѿ˴ĦþɮѸ׵ķһȣһɮ˳һץסĺ죬˵磬ԭ㣬ҲԲ湴һˡסǰһ͵һ죬½ѣ¶һССĸͲͲͷһϸסԭͲװǿɣֻڻһͲϻбι롣ⰵ̧ۻ֣ʹԶֻߣҲǿԷѷ˰ưͷ뾪ŭɨȥ㽫ԽѶǺĴɮͬɮ䲻ϴɵմĵӣб书ߣֻ򱻿סѨãưͷһɨ޷ȺС
һưͷŭĿӣ룺߯Ҳ³çҲ
Ҽ䣬㳡ȻƮŮᣬиִ˵µӣݼ¿ŷɡǷ¿ʬ˵ɫӭ˳ȥĦʣµİɮǸʲһĻҾ磬ͬδһ㡣ŮˣתسƮȻƮȻȥѵõĸˣһˣ¸ӯݣˮ貨顣
޼ʱͨ죬͵ȥҲĿഥɫЦЦ΢б֮⣬Ҳ֪ǳЦ޼ɵǱʧ룬Ʋơ
Ůȴͬؤ㳡ֱͬȺɮӭжӶ˾ʮŮһɫ£д䷢ŮᣬһСꡢꡢŮӡŮ꣬࣬һλ׵ŮɻǰǶ޼ɼļ֮ɫϧǲ
ɣǶʮеӣɫۣųţƱɵô۽ÿежһֻľУ򳤻̡ڣϺоУЩľ֮УȻǱȺһ֮£аޣ֪񣬱в¶Ǿ֮ˡ޼ɴǰȥҾأߴ˵梣޼ˡ
ʮӻվüǷŭ򸣻˵ңŽ񣿱áɫƽҲ֪ϲŭ
޼˵Ϊ˼ھԮ常ºⲻȥվŵŮ֮Уеնϱ۵ľڣǰҲһҾ˵޼ɶ𡣡һ࣬ȴһԲ˵лʧУŽӢ۸Ѿȳˡ
޼һ죬ڸɮΪտһ̣⹫šһӢۣϧϧ
޼ɼȲŭҲ¶˿ϲɫ֪δ㣬Լÿ˵һ仰Ǳһ˻ϴûȤתһ룬ɻ֮գԼ֮棬ƮȻȥʱеѹȽԼССûȤعβǧ򱶣˵常֮飬Ԯ֡
һ˵⼸ڬкȻһϲ֮ϣͷӷң֣һ֮㱻ƿѧҸ֮Щڵǽס֮ˣܴ书ţԸʦ̫ʤϺֻ֣±ܹƽշħȦˡ뵽ϲɫ˵һ㡣
ɫȻһ壬˵ŽأŮб𣬲þʱνһУ˵飬ǵŽ˵˵
ֻһ׵ĺ˹ȭŽá޼һ飬ϸϣϳԭӻװֳ˱Ŀ޼ɱȭԭʦ磬һ򰲺á΢΢һЦ˵öлŽǡҪӳɻ飬ƫʱڡ޼ӳɻ顱֣һʵʲôԵҪлŽˡȻ֮䣬޼ɱ˵ĻԳؤ֮ʱΪۣ֡ʱ֮䣬޼׺䶥վţƳһƬããأҵȴ㲻֪˵Щʲôãֻסı۰˵ȥɣ
޼ɶ˶һбۣסԼֱ۵ȴǺֶֻϳ˳౯֮ɫܹҽǸʴӢۣ³ᣬߣߣʹ鼸䣬ְӣڱߣȴȥ޼ɶأһֱԼл֮ԼΪӪ常ȲѲȥ˳ֻ̻˵ɣٴǣܵԭˡ֪һŭ֮£Ȼ飬ʱеʹʱڹϱһܡ
عͷֻ֣С
ߵԣǱЦЦ޼ɵǳ֮ʱûӣֻǶɵͬŵصϲⱭϲƣպ󻹸òǡ޼˵һ䡰лˡ־˵ڡ
ֶ۰򣬵˱ȥһЦ磬ⱭϲƣʱҲٲ㡣ֶڵһٛi޺޵ĵұǺҲʤĵù˾ơ޼ֱ֪ʣǲÿ࣬̾һźֱֶ۱ߡ
ֻؤưͷɤӣһɮǼҡ޼ЩǶɵǰ˵ϸδע⡣㳡Ⱥۣһֱؤɵִ޼ɻص̵ͷǷҡֻǴĵɮ˵˵Բʦֺͳ¶ڱ£ﶨȻšﴫϲɥɿʦȻʲô˵ģ
ưͷҪѲɮδһɣһؤδд͡ưͷŭƲؤã̡ɮǧҲ֪жӢۺú֣ȻǾҷ֮ȱȴҲûˡԽ˵ԽۿҪ֣һԣȴԤá˾ͽǧ˵Ӣ뼯֣еԶǧ֮ѵΪؤﱨô
Ӣдؤɵӣһԣʲ٣лѷǼ˵ưͷŭпɱ𲻸ɲëʨлĴ󻤽̷֮һʲôģӣ̣ҿɲ̡ħг硢ĹεļһӢʿôһΣߵ㳡Уȭһ˵̹ʹһҪӢ۷˵ֽлʨɱ޹ȷв֮еߣ˶ɱˣƾ赭дļ仰˸ô
аȻ߽ǵͷѪӣգһϲż书ǿģɱˣѧղģɥ֣ÿɱһ˶Ҫٺ٣㳡ǧλӢۺúֻ޼ˡӢۣһ֮Уδɱô
һ仰ʱʵƿԡʱ´ңķʿ߽ɱˣǱɱѶ²˿Ѫߣɡɮ֮⣬˵ǺС⴨Ա꣬˲һʱһŵ˸ɱ˱㲻ɱлѷħͷһģһר캦֮£Һ޲ǧУʳƤߺߣģҲǺö֪࣬ߴ̵ĶͷڶԷƹ£ҪɱлѷΪܸƱѪսһɣҲ˿ز
һ˼˵У˵ǲǺö˵֮ȥֻ죬ϻҳްѪ֪ǺεȵҲ֪˭ħˣȻҲǺöˡ˾ǧӲڵ֣һλҲʶôĴ󻤽̷֮һеޣޣѪħͻȻ֮䣬ȺǰһֻΤһЦ۵ǰʮɣ֪ΤһЦ̼һΤһЦ죬¶⣬һ̽ײСϵѨ书ҲǷΤһЦƾʵභҲòʮϣʤΤһЦʵ̫죬һֲдҪмܣȻĵȺ۾УֻһӰܳӰ䲻ΤһЦôѸһ㣬ȴҲǼⱼ
ֻǰӰǰһֻ˿ͷ£йڲ֮УͷһȺſ壬һЦɮˣǲ˵áԭΤһЦ͵Ϯɹ˳ƵеѨ˵òʱȫм֮˵ЦöǺöбؼȥˣͷǸһˣƮƮأĻع
һĻ֮ĹٿȻٿȻֹʮѺ͵ӣ˭ԮΤһЦ˵ûعʮ˲ŰγУϵǰ׷׺Ҫˡ˵֮ڣЦǶһȥţһ꣬Խú÷˳ǲôоⲼһһʺǲţһ˵һ⿪Լ֮״ʮݱɫһ޶˵óõҪƾǰ첻ˣͺͷϳһзɱɡ㿴ңҿ㣬ֻôͷɥĻȥԹȺǺ죬ǺЦɽ֮ʱ˸߲ңҪ¾лѷ˿̶̼֣žý֮գȻɱлѷֻ㳡ҲȾѪʬزɡ
ֻ˾ǧһֻƱһֻƺ«ҡͷԵߵ㳡ģ˵յкôƣеҪɱлѷеҪлѷ˵˵ȥлѷǷУȴϴһ񼡣˵Ǵʦģ㲻罫ëʨ˳ôһȻҪɱҪȵ˫ƾʵı죬ĴһȤ 

һء
˾ǧⷬһ˵㳡Ⱥ۵һȻкá룺лʨԹ̫࣬ؤ֣ҲӢ࿹ۣɸȺľ档˵λӢ۽뼯֣һлʨжԹδˣٺ٣ֻҲʶʶ˾˵һսôѱ˭أȺһҲǧ֮УлѷѪģҲ˶ѣһ뵽ǡ֣ʵǽסȻĶ
ֻһվ˵ںУʹʾ¡е˽ڱ˲Ҫ̿ʦҡҡͷĬȻȺ¾ǰ룺Ӣ۴ˣŷʱװµĿɮȴһ֪Ūʲô顣һ߸۵꺺վ˵ʦ˵֪ôлʨ֪ˡһʡȻƾֵռ£˭书µһôʵȻȻǡ𡻣ѵ˭Уýλ˵鶨ڣºִвģӢȺ֮λΣ޼ϵ˵֮ˣΧɮշħȦຣ֮һ˾ǧӵǲǴ̨ôҿеһסǻۺȻкβף֮书ҪȾˣһǧӲһˣһȻЦ˴˹˵⻹ʲôǡ˾
˾ǧбƺ«ڱеһƣӺˣһĵңңҪ˵𡻣ҡָ⡺ģҵҵǻۺӵ¼飬ѧгʥ裬׾ȴ֪մǻۺĵຣҶ࣬ȾƵıºװǵգ¡֮⣬˵书ϵΪֻҪȸǿöˡ˾ǧӲͷ˰Σ˵ຣɣûҶ࣬ţţû˰룺˾϶ôĵӣҶһˣҲˣоȻຣһɣѵʲôǿɽǸຣʲôⲻĳԹƾ仰ຣֻʱҪ֡
ʵ˾ǧӹһˣ޿ɽຣҲʲôӣֻԿϲȣȻƽ˶˲ٿͷȴʼոĲƢҶȻɱϲɫʵ¼˵֮鲻ףȹǺȱ޵֣ǱǺãҪ̡˾ǧӵҪ˵ȱ޵̸֣ס뵱ڼϸҪ߶߶˵ȥ˴˺ȵƷû˵˵˵лѷ˵ʦǽӢ۴ˣǸɺţôһ£һԣһǴ˾ǧӿЩ߿Ҫһ
Щ˴з׷ۣԶ˷˾ǧӵ긮ڷկʷϴ㲻ԼĺɳȻδر޵֣۶ˮ׽ֵܣлѷʨ书ˮ½ܣˮ׹򣬺ο˼һһλû棬ٺ٣֮ȣɽɣýģǶᵽֲʹϹʲô˾ǧ˵񲣬ȴй֮ʶȹ㣬ǾѣһƬӵ֮УȻһ˵ָ֮յĽ˳һȺۼֹȴҲ̲סȲɡ
ֻһĦɮվ˵ΪˣҿŷͻزʢˣøλЦˡлѷ£ʵһһɺϲ֮ʲຣλҶʩ˵ȺۣӢżüãֻ¶һ֣һλѹлѷãҲִƣȺ۹ģǺã޼ɵѯӨ˵⻰ɮ˭Өҡͷ²֪ɮδΧۣ֮ҲûУһڿǴʦǰͷ˵ƺλǲ͡ʮԲһҲŷԲУǴʦȺͽЮƣήڡ
޼һݣʦΪΣӨĲ²ҲǴΪֻиƣԲ澹ҹȻң߯Ҳˡ޼ɵԲ沼Ѿáһ߽Ȿ̣ڶͼͳؤμıǹܴɣһҪɵŷɡŷɣҲ޼ɵеһɣŷɣǵǷ켫ٸˡأǲǱɵŷɸô޼һ𣿡޼ɸ磬梼ˣ겻ʲôҲˡ޼ɱ˵£һ죬ĵ޼ɣ㲻ֻܹŮ֮飬Ӫ常Ĵ¸һԡ˶ԲıԶǣӢ۴ᣬȻҲһٳɣжмıãԲкιƣ
Բ˼ļƣıٳܵһֱ˵˵ʱ̲סڵıҲԲ档ЦˡܵߵǹӨ֣ϿĻܵŭȱҵĻӨЦЦ˵֪ǸȥһʱҲŪǳտڵĸɾܵߵô˵ˣӨұĻҾͲĻܵߵѾϹˡӨٽȥ˵ǡܵߵˣ˵ȥ
ЦЦԲǵ·ɣӢˡлУαҪȺ۱᣿޼ɸ磬˵书֮ǿֻµ֮˼㣬˽Բ治᲻֪ģȺ۴ᣬ㼼ʤȺۣΪȻлϸ㡣޼ɡӨܵһͷʵкιƣ
ʱѻص޼ԣڵҲһֱ룬Բ˼ıǲС̲ܵסֵԲǱ̵ĴͷǰҲǱ̵ĴͷԲ˹ưٳҲǹưٳеࡣкȵڷϹ˵ˡ΢΢һЦ֮Բ棬ҸõͼıأţһȰŷɴӢӢ¡ǿŷɷ𷨾ԭǸȱƽ֮ˣϲ£ֻռͿλɮŷʦ֮飬Աʿɡߣɱлƺһ֮δصס̵ĽϮӢͷһƣܲܽǧúһԶĸˡ
˶ͷǡֵӢ۴һɣԼҲ¶лΪĶȺɱƱȺΪУ˭ʤ˭ܣ̵ڸ˵Ҳһ룬Ԫˡ޼ɵǡ˽ԭҲ뵽ˣ常ҶɽֵʮĽ飬Ӳȣɽû죬游ȻţԲ˶Ƕڰֳƿ졣书һŶŽãȺɮ˵ŽѹȺۣʵ˿ɾɺأ½лڽºɽ嶥ȥӭȡǡǴһ嶥ŽȥǽշħȦǰԲĵѹȺ۵޼Ž˿ɲɣ»վһԵΪŽ书µһͷϺˣҲ֪˶񹦣ʱλɮ֮УлǾȲԼ֮䡣磬һ޼ɵʬףգ
ȺϱɫⷬȷΣ޼ѪԹˣ۶ôΣѣǷǾлѷɣȻԼҲǾ޷ڡԲ˼ƿ׼޼ɵӣ֪ǵɽ͹ҲҪȥ̾˿˵ôһǻٶˣԲʹƣţȴڿǴʦͷϣһŰʮףֻ֤ȷʵɵɮڲšǸһƾ٣˼˳µĵ˷ɡ˼һȺΧ̣Զʤ١۶֮ʱ书µһţ˼֮⣬ֻҲ᲻ȥֱգڽټӢ˽֪ѱ·Բɮĵ˼ȥֻ¶಻ġ
˵ͣһ֮⣬˾ⷬһ˵꣬ܵԼһģеǣǣôļı⼸仰ȴʮ㳡ϵһ˶ˣ˵۹һһ˾ǧӵʲôıˣ˵Ϸɲɣܵߵ⻰ǲ˵ġϷһ䣬ҪӢɱոһ⻰˵˳ǲô˾ǧЦȴ֪䣬ԸꡣܵߴһıƣҪ˵һ书ǿӾͽ
˾ǧӽеüƲߣüƲߣǱΣ޼ɶһۣ룺ƹ޹ʣҪæýܵߴ˵ųơ𡻣һȫ᣿ǷӸƹɱˣƹɱˣиʿɱˣʿɱˡɱ˸췭ظѪɺӣغʬҰֺ
ȺһȻľ˵Ƿ񲣬ȴһɵĶάվ˵λ֮˲˵Ҹɶ𣬶еۺ죬Ϊָѣȫɸǿеšƽϣѣ㵽Ϊֹʤܣȴǲ˺λΪΣԭһۣ޼Ե±Թκȭˣάмԭ̾Ԯлѷ֮⡣
˾ǧЦôĸȴȲʣֲⳡʲôͷɵϳ֮ӼױŭҪƹҲýʡ˾ǧӵҲǾαôĻ˭֪ɵȭɱ˲ѪµĿռɮҲȭ֮ô˾ƹ⼸Ϲͷǿռ֮ȣȺ۾룺ƹڱˣȵɣɡڽϴȻ쵽ôͻҲһ׮άȴȥ֮ÿһɣÿһţλֱֳաһ书ߣлƾáȺۺȻƣ˵ⷨ޼ĿȺɮüͷв֮ɫ֪ʶԲļıȺɱ֮ơ
ֻһ΢꺺վҡȣƣ˵¾ڶǡǱ֮ʱ˵ǵ㵽Ϊֹȭϲ۾ʧ֣ҲǸͬͬɵʦѣɲսǾ壬˸û˾֡Ⱥ۶ˡ˾ǧӼɤӣ˵һλ̨Ӣ˵ǹģϺŷ̨ˣҡҡЦңһ䣬һ䣬պõֹ˾ǧӵŷֺҺǹ»ҰʲôɡҺþƣɫ۸һɫɡǾɫֲϣһڸΣȺ۹Ц˾ǧӲסĲƴڻӣʹ᳡ƽЦవǱɷԭŷ֮һȢʮ檣书ǿȴǼٴռк˴䣬֮֡
ŷ֮ЦǸɣ⸱ҿɲȾơλ˵գǿɵƾټλߵۿǰ֤ǡ˵Ӯ˵Ӯִݡ˾ǧЦӮԼ֪ô˭Ҫάƾټ֤˵ĺãˣɮȻһλˡ˾ǧָ˵òƾⲼĴӢۡ
˵𲼴˾ǧ˹ȥЦ֤˾ǧº«ƱȥⲼϵӣ˵ôıһڵǽ˿ɣ˾ǧþǽ֮˵ùЦǰ𲼴õԼֽţʮָŤ˼ŤᵽǰôǰһȦӣϵȻɿתһй˳˾ǧæֽѨںһŵĴ˰죬ͻȻҫּۣ㳡ϳǧ۾һԼɵְγ߶̽Լؿڲȥ˾ǧӼֶЦֺα׾
˴һֵĺӴ˵λеĴֻûʸ֤ˣƾٳɽүӡһ긾˵㶫˫ϣֱֵ˽֤ˡȺһԣһʱ֮ƾʮ˳ǽľĺܡ
Ų֮ʣһĵƾʲô֤ˣѹòšʮ˶УȻΪ˵á˾ǧЦλʦ̫Բù֤ˣභӮı䣬үǹ֤ˡһɭɭĻϾǸеһ˿⡣˾ǧӵѣԩαضֱ˴ȱΪλʦ̫֮ԣҲ·ôĵ˵񲣬ڶҵӸǰɵøҹЩ˾ǧʰ«ƱһƣЦĶɡԵвŮþƹöƱշŵߣͻȻ죬ƿ֮ǿöСС鼤һöоƱһöк«һöС
ֻ죬öը˿«Ʊʱ飬˾ǧؿը˸󶴡ӱըһײˤɣȫ·ʱŻǰ˴ֻ˾ǧȻأԴЦ⡣ɼö֮٣˾ǧֱ˿û뵽Ȼͷһմ˸ףȺвʶ֮ʿ˭ҲûѸİ
ܵ˵ԹԲˣʲôе˵һֽ׻𵯡İвըҩǿɻ䡣ãһˡֻб˾ǧյýڵʬŶ˵λ˾ֵȻͷϼֻ̱Իĵȴʺһ֮Уδκ캦֮¡Ӣ۾ڴ˼䣬һλ˵ɹεȶУȺ۾ĬȻָɺųɣ֪ʹִ˵ǿʤȴҲ߲һ֡λʦ̫£ҽоȡλдڴָֻţΣ
вȻĵѧղħͷ裬ĵı첻ãȴһ֮ʦ̫˺ݶԵʦŮô
Ⱥᵽʦ䣬һվһŷüб𣬺ȵʦ䣬쵰еõģеҵӶв壬մʦͷ˵Ůʦ̫꣬ȻĺȴҲ֮ˡɱ޹˾Ȼݲܡٺ٣ɻڽôȵٺ԰䣬ƹİȻ̤˵ŻԴ˽Ϊ²ݡȺҵǧĿ⣬һȴȻ˵ͷȥȵ׻еؿںСըһŻ𣬵Ϊ˼ǿأֱԱ˾ǧӵʬ塣
ȺǾôˣƬ̣˹ɵĲǡΤһЦ˵öһۣ˵ͷ˱еʬ֮ǰذݵ˵õӢۣҶ˲֪Ӣ壬ʲŶеýֵ޵ءƣļ죬ԴԼ¶⣬ıյʱסϨʬϵĻ棬̵޼ɼͻȻ˺ģºѹ
Ⱥ۹Уߵ˵˼仰˵ͷߵ㳡У˵ȺۣԭʫƷ֮ᣬǰٹɪԡȻ⶯ȭţǾͱˡλӢʲԵ˾ƽδдУ𱸱ɾ̫޹λӢ۸Ⱥ룬в֮⡣ֵܵҪ̣ǽձǷȵò˵Ʒеԣʥͣǲǧ˺ã׼֮ͲɱȺһʱĻҲԭԴʮֱֵ˵е߾֮Ǻα᡺֣븰ɽȥɿ׷ӵ֮Уʥ˵ĺ¡˵䡻ֻ֣֮ʤܣ¹˲öԷǡ޹ǡйˡȺб˵ǹۣԭ˵Ѱ𱨸
ۺ˵ԽԽֻ룬ǿڿɣɡǶɵеӣɵô񼡣̸մʦ壬֮£Щ£һϣŵ󱲣ʡ²סڵ˵ѧй˵ˡʦʱܹɹŮĴѵ䵱Ӳɶ֡ҪʸףǷǶҵӣ˭ɷ䣬кο֮
΢٣˵Ҳ㡣Ǳ飬ԭϵ䵱˿ȴת¡кλ˵ֻܳűԽǡ⼸仰ʣ˵ˮ綯񣬼֮òɣ㳡ǧܣ˭һϢһĨȥŵĶ룬һ¹ڣʱΪһӢꡣȺһ֮£аȲɣһ죡
޺ߵĪȵУɵߣһ½ߣΪ澫տǿŭǵģֻ˫Ŀ磬ɨȥ²ɵõͷȥ䵱ͶңյӢ֮ǰʽʾ˹꣬䵱뱾ΪУ˼ҵҲ˼ұȫ䵱ĴҲ̲ס˳ָܹ֮ʱΣѣʦȣ㵽¡Ȼʦʩ֮У˵䵱˵ԶλŮԵסʦô
һЦ䵱𽭺ʵѧδҵĹ˵λ˵䵱ɣѧҲ˵˭˭͡걾ɹʦжˣ˺жڱǾֹ˭ҲǷ˭Ķ顣䵱ӲɶֵĹأǾʹ˰ɡ㳡ܸ֮УȺ˽飬˵λ˺ôĿ֮⣬ƺõöʤ䵱ɡλڹ⹦ѵǷ켫ջУֻ书ǿѵɵƾһԽô
м뵽ߵĪȲɵе顪飡㡪Ժ㡪塪˵塱֣ͻȻޡȺò֣䵱ᵱڴޣǰȥұۣ˵Ӣţ䵱ңӡߵĪȣ㱻⡪ͻȻ켱ƿ֮ö׻𵯡ؿ˹ȥ޼ɴһӴҪ˽ȥȣ׻ʵ̫죬˵㵽˿û뵽ɾ˲ֵ壬Ŀ֮Ȼ͵Ϯٿ죬ҲѲϵ
һ£Ҳĳ⣬ܣ׻𵯷ɽȥƱ˲ؤӡһĳ׻ǶԸԼҪΪɱڣ⵱ڱ¶鷸ѸУҪԼѣ⺦޹ôһö׻Ⱥ䵽˫һʹ̫ȭһС֡˫ᵽ˼飬ö׻𵯵ļȥġֻ˫죬ƽǰö׻Ŀ׵ĵת
ȺһվǧĿ뼯ֻģÿ˵ƺͣöһ׻ʱըԭ̫ȭеᾢ书Ĺ̫ȭνһܼӣӬ治䡱ճ飬죬ԡ֮Ρ¡Ӣ޵С۽޿洫ʲż˾ǧӺȺڴ˵ɥ֪˵Ｔըޱȣ޿κ֮УðƽѧһȻܿ˸գö׻𵯱ĵᾢסһƬ֮мһ㣬ֻǼתȴըö׻˹ 

һĻء㳡Ѫ
վʦԣö׻˫һӭ׻𵯽ȥ׻𵯽δ֮ʣ˫ʩ̫ȭСֻʽ׻£ס¡𼦶ʽŵأգȫתһöݡԭྫڽ̫ȭϵ費ʦۼ۽ö׻ΪԼֻҪаõʵˣǴʱᱬըȫת˫׻ڿһȦȦתԻȥľĻǿл书ѷһȥȴתÿöࡣתʮתʱ˷׶׻𵯾˥֪죬ǰö׻˹
ȣе׻ȥ䵱ɵӲðȴһľӵ˵İ֮󣬷ȥһһö׻𵯣ײ԰ö׻һײС㳡֮ŵľǻҩ֮׻𵯺󣬵Ծʮ⣬ԷٽĽ׻վԵֵ
Ⱥۼ׻޲Ȼ뵱䵱λ֮⣬ֻûжܽӵסȻṦ֮˿ܣ֮ԡ컨ꡱַʹö׻𵯻ײһըٿҲǶõˡֻɽһμߵվ˵˽书жΪʤ𣿡ǻɽ֮һĸߣڹϣֺ̫޼භɵľ˵书֮ǧ򻯣ǿʤ߰ܡֲظڵĶˣҪصҲûôصýȺۼȻŮ֮ʤӡɽɵĸߺۣȴҲֻ߽վԼ֮УԶԶ˵¶Է˫׻𵯷˳
޼룺ʦ磬ʵǱԸ뵱亣⣬˫ܹµεమɽ˺ģฺڶܻ֮һⶼʵڶԲڰó׵Ĵϲ֮գñ֮ǰ˫˫ߡһţǧ֮壬۸гպޣն൹ʩʵҡ뵽ԽԽǲִгߵ֮ǰֶҶ㲻ҲԱʦ约Ī壬˶ϡʦ粻ͬط䵱δʦΪǡЦŽǰǸúӣֻºͿѣϾǸСˡɷһһ㺦Īȴͷϣ
޼ɳһ㡪˵ҺĪ壿ҡд£ãģǸ˶Բ˵£ɱôʦһӢۣǺУзôŵӣǼɫ⣬üаеŮϳɻôŽᣬɰѧ˸ȫ
޼ͨ죬ȫԼ壬ԲƽϣЩ񶾵輰ĸĸ޼ɫɺתף̲סҪת룺֪ϵֻҵ裬ܼҷŭʧ̬ǧڻȥĲǡҧ´Ƥתߡöһ˴˵벻ŽǱųӵСˣ׻𵯵Юβͱӡ޼ɻع˵ֻ۵ľȣ̾˿ĵ겻ңҶֺαظһʶֻЦ֮ԽԽ죬޼ɲᣬع̵
Ц˵׻𵯵Сգκβ䵱κβ䵱մŽǶҪжΪʤǼʶʶжΪʤֶΡһӣһͯ˫ַһССľܣϲʮɫС졣ִһ졣һǰڹ㳡ģڵ¡Ⱥۼ˲ߣһ̵ĻǺţ֪ʲô顣ڴʱһ˻ӳһöɫ졣ֻýŲ죬һͷײ̽ͽ˽ˣÿ乭죬֦ĲڰΧųһԲȦԭ⾢ͳµ졣
ȺδȲɣѰγǹöǹһڼȦ֮ڡ˸԰γ̸Ⱥǰâٱ̸Хǰڵ£ųһȦ̸ǹΧȦӣ졣书ͨ죬һǧټ̱еļл֮£Ϣࡣԭ쵱һսۼأʹׯҲʦ̫콣£ʹ˼ʹ޼᲻ݵƳƴʢӦ䣬½ǧˡͶǹ֮ʿʮѡһĽߣ书൱ףʦָ࣬ѳΪһ֦ս󣬿ľá
Ⱥʧɫ룺ʹ֦ɫСδһǧټбͶδɵ׻վޣʮöÿһöУҲ˵ʮˣ֮ȣ룺ͻȻǾ۶֮ǱΣŸɡĺúȻ书ǿȴһں֮ڣɲ̵ľ֮ʦϰѾãָµӦ֡Ⱥ¸㷲Ȼ˶ʾľȲɡ
кȵˣļ̌ǹ֮ǰ޼漴㳡һڰ֮ԣ㳡ֻþľײľ಼ͷÿʮ̧һľײ첽ЩľװÿľҲǧ֮أסһֻ²Ӽ롣ͻȻһ߳ȣʮľ֣еĸߣеĵͣееңÿľɳӭһľ׼ײʮľֳɶʮԣһա
첻ʮľֳɶʮԣ໥ײÿľǧ໥ײ֮£ʵǾˣ츽վţݸԾͣұܣⲻ˱ľײľһ·󷨣ԭǴӹսݻ̧˴ľţټ̵ĳҲᱻľײѪ֮ľײ֮£ࣿľڴľײأǰȥץסľϵʮ֮ңֻٶ죬ֿɶ̧ľײкȵľˣľ𣡡һӣһɫС㳡
ͷ̽˿ͷһ˽ֳͲһ䣬㳡ȫǺĳͣһʹһöǻ𵯣ʯ𣬵ʱ죬Ҫ֪̳ʢʯͣʯҹͣȼһÿ˱䣬ʢʯͣˣԵֵ
ֵһˣˮɴͷڽһ½㳡ˮЯͬǶʮˮųʮǣצڹ㳡ɢҧˣȺ۴棬ЩǸˮкθϵֻȵˮһֳմͲһٹˮ˹ȥ˵Ҳ֣Ƕʮͷһˮʱ㵹ƣƬ̼ƤãһŽ̿ģԭˮˮǾ綾ʸʴҩˮǡʯҩƳɡȺۼȾĶ֮״ɵëȻϳһ亹룺ЩˮȺǣȴҵϣǱΣֻˮʮˮϵͷƣȺǣԶ׼ˮҲװ˶ˮӷ䣬ˮʢҿɼԶ
кȵˮˣʰо֡һССӳ˵װըҩһը˿ֻһȺͷƽͽ㳡˱ϸһֻңȽľˮٵöֻ࣬аˡ˸ΧһȦӣͻȻ֮䣬һ죬㳡ȥ¶һɵĴ󶴡Ŵ׷һͷ衢ֳĺİӵصȺ۶ǴһһԭİٽʹԶ˵ص굽㳡ĵĵصףֻ㼴Ǵ󶴵ĵصҲھһգľľסʱһľȥһʬˮʯ͡һصסһڻӶڴ¡Ⱥۿף˵붴УҪԾϣƱرһٱȥһʯҡɳʯӵ붴УƬ̼㽫󶴺ٸСƽİٱ䣬ÿѼʹһ£ٽ޼ǹ㳡ʯңƽ羵ǰǼӲʮ
Ⱥףվڹ㳡ģڳ֮ԣ˿ֻѱڵصˡһСӲݣԹȺ޲Ȼʧɫ
Ⱥףڽԥ췴ԵأԪǽս֮ѧֺʿȺŹڣϣ֮ϰأԲѰ֮ƥСձԺ󣬽СľܽͯӣһԲ֮ȴʮ˵ҪжΪʤƾɰŮӣǧ֮࿹ô
㳡Ⱥ۸Ÿ˵£һʱž޻˺һᣬһĦɮվ˵ʲ̲о̵󷨣ģǺÿ׹ܲãܲʤ˵УǲԪ˧ѧҲֻ˭Ҳ˵˾֪⼸仰Υֻۣ֮ɷһɷ̵磬һԴ߽ܵе֪ܲã׵úܣЩгһԣɮ֮˵ԼĻǽӢ֮ᣬոʤǽǵ˵жΪʤû˵ءŷ֮жΪʤȷûأȻ׻𵯡ˮЩãɮ΢һ³ԵðǿԵġЩ֮ʿϲڰϼЩҩˮҲ޷ֹ͵Ϯǻ˴ĹأȺ֮λΣȺһȻкã˵õˡ
ɵ˵һԣۺʤ֮󣬱³ϢԱ츴Ԫսĸɽͨ챾£ҲһͷʤβߣŸɸ֮Уж˰󣬲ϳĻǧӢۣÿ˶ִһܣֻҲ꣬ٷᣬҲԺˣһԪѸ˺ЦУ˵Ҫ֪м޼ɵڹϽӹ֮ʤȺۣأڰʡӨЦʶô壬ɽհǰﶨǳ˽֮һλ󣿡ڸ˭ԾԾԣֻǾ֪һµشý߾ȫȽӢ۴һ룬ǿԽԽãܱԾȫֻʤˣ㱻˴ܣһصԼС˱̡лѷͽȴ´óȻӧΪⱾ书ǿ̼ͬ˭ҳܵߵֻ߲ܵ书϶ȥͽȻ󡣡
޼һƹȥ룺ʹʹΤʦڵλգȥáзʹѧ۶Ǻμȡʤ֮뷶ʹΪǡֵ˭ȥһʹҹշħȦΤ벼ʦУѳһα뷶ʹ֡ңϲлأȺ֪ң书˵ãԡȴʦһ£ϲϴӦңԵӡȺһ֪Ҫ˵ʲô
ɵĿǴʦδ⣬ȶʤ֮δϣȻʤҲǽƣˡң˵ͷ֪ɮʮ꣬ȥüһز֮࣬ʵڹ⹦ϳˡ㲻ȥԼᣬպٵȥһʤܡкͷң˵ƣƣ֪ǺͷңһԼձ㲻֣ܶ˼ƣʵǸȥһǿС
ʱľ֮УɰȺԽͷӶƾٱɳսѡмľи˴֣Ƕѡһңߵ֮ǰվſһȭ˵ǴʦеûУҲϴһ⣿һ¡֣ƽܴ裬ʱϵƸˣϸС۷տտ˵ʲôң۶½Թ𣬱㵱˽ᡣǴʦ¸أҲⱡʤңϱǿѹͷߣʦֻռ˵֮㡣½ʤһаʽֻ֪֮Ҫ˵ͷϵеһ֡ʦ´飬֮Ϧ±£̴ֽʦ־ա
ǶԷң书ҲΪɵ֮зд䣬ʱֻӦⳡǧغƽ٣뷶ң֣ٱôһʱͷ˵ãᣬɢңȭʩһ񣬱㼴£߰˲ֻǻ˵ʩһҪȽëʨҺҶ֣Ҳǣңһݣ㲽룺бϾʶҵ¡ǸˬĺӣԸͷһЦ˵²ʤա΢ЦҲǲʤʩİա֪书ϳ˾֮ˣ໥ȻȻӢӢۡúϧú顣ǼңԶ̾һ
㳡ǴĦõɮ˵ǱӢ鶨Ĺأֱ䡣ǹȭۣɱۣһɰ书ǿлѷС޼üͷ΢壬룺˼ֲأΨָԹòǿռЩɮǴȱĳ鶨ÿʤϢȱȳٱȵ޶ֱ𣬵ʱ˳ǰսƬ̼䳡˷ֳԽϰɵľպ󣬸Ȼǳʶȴǲվ޼뷶ң֮䣬۳ս˵书Ԥ˭ʤ˭ܣȻ˵ͷͷǵֻһյʱ֣ԷӮֻһڲʤս˷ֳභľ档ϳԷֱ˱С䣬ʮ֮˾Ѫˣʼֳʤܡ޼룺භиɷʧͲɣκһɰڶԷУʹɥˣԺԻշתɱļֻֻһʿԳ˾޾һ󺺣ؤִ򽫻ɽɵİһÿѪ
ɽɵĸ߼ʦˣƿڴлýлؤִսץסֱۣʦܣ㶷ŭҲҪ˵ʵƽŴʦֵĻ֪ʦֵԼͬΪʦҰԼҲǷ䲻ɡţסڵȴص֮С
ִʤˡ÷ˣʤؤ֮У˻ء
㳡ϱʱƫս֮Ҳ书ԽԽǿ˱ĲҪӢ۴üǰһ书֪ԼԭǾ֮ܣ̩ɽ֪֮󣬾ʹ˲ҳʱؤƲͷսŽеһbѿһ죬߲޵ص¡ƲͷڣЦŮʲôʵ죿ǿ˵֮ÿŹ֡λȹҲǼ׵ˡ˵˼䣬˵ͷƲͷ˹֣ͷ磬̼¸С
Ʋͷһ飬Ϸ࣬εģ˳֮ؤʷ֮£ֻҲһݡ㻹ôЦϻ켣ѣ̽ܣǳ£ֻȺؤϹ۾ʶδүıĿƲͷӵ䵱ҲܱѣʲôԸТҲز塣ɷдԸbɡŭްѪɫƨôƲͷ򻰣һƱ˹ȥжһԶɵġơ࿹Ʋͷؤƭˣɱţ쳣ಫѰı
һ·硣Ҫ֪Ʋͷڼؤ֮ǰǽϳĺܣؤеĵλڰִϣƵǲ䵱ɵеٮٮϰɵġơǲ죬Ʒеľ΢仯޷ʩչֻʮ֮ǵУһգȻȻ䵱ɵġơ⡣׽书˶ʮ꣬Ӧ֣ǿ롰ơЩ·˾еķȴǴͬ
˲ƣȴԽԽŭе飬СӺòҪ㷴䵱λ䵱ɵĹ㲻ҪȴҪ书һ죬е䵱ɵĹʲôϣ㿴ˣͻȻƲͷǰȦ¹תֻ߰ͻȻһ죬۵һ죬ֱָƲͷšԹȺһ֮䣬ָֻѪܵƲͷԵʱ
Ц䵱ȹôȺ۾Уؤ߰ˣеķƲͷʬı鹥ȥ
Χˣؤߴӣϵĸ֣ˣʹУʱ֮ǴʦһִиȵؤжΪʤⲻǻ˽Ӣ۴Ĺô仰쳣ø˶졣ִϽеˣñƲͷ𡣡ؤȺԾƲͷʬ˹ݣŭĿӡԹȺ۾룺˵֮ʸɱۣεĳҲ߯ɷЩ
޼ʱ뵽ģֻͷצӡԼéһϸʬ͵صĿɲ龰ʹка书ҡͷ´ûȹ򡣵ʦŮŽСа书ǴаȴҲ档
˵֮䣬Ѻִ϶һλִСжۣʮָ繳׶ӥצԹȻҲóָҪָҲƲͷԡơʮУִϺһСָѴţҪ͸룬һ̽۵һ죬ָץĺܡִǰ˵Ͼδ˥˵£Ѫأʱ
һȴռȻƣӸֳÿӱռĸλΧм䣬ؤ϶֣ʱȺŹľ档һĦõɮ޺µʮƻ£ʮ۵ɮԾʮִȣʮִ䵶ǰǰɢڹ㳡ֲ󷨣ȴס˸Ҫɮ˵ʦ巨ּ޺ʮӼشĹءմб۹ѣ԰ֵĹСΪˣ뵱άϵʮϼӲ죬ۺ˷棬ɱ顣ʮӺȻӦӵŹ㳡ġôһɷȣɼԣؤڵȻȺ鱯ߣȴҲóȻǰֻ֣Ǹŭִϵʬ̧
ңʦû뵽һ־УУʦ̫ϳ䣬ֻ¾Ϊˡңҡҡͷ¿˼һеķӡ˰ΣͻȻ޼ɵһ·书˫ưϣһСָһСָһǰһޱȵ£˫ֻСӵֱۣ˳ֱ۹ؽڣָҲʩ似޼ҲָҴСָ¾ֱۡңͷǣץʮ·ԧ̡޼ɵ͹ʮһУ޷Ϣ
ֻĸָ˽ˣ׵ĹȥңȻ΢Ц⼸̫Сӳָ书ޣ⼸ʩչ޼΢΢һЦʩչУôʹȻʤˡ 

һء
޼ֵָתȦֵָͻȻȦдס˷ңָ΢Цңһ֮£ϲлָ㣬ýз˼é޲ðΪʦźá޼ɵ̫ʦ̫ȭеġһҪּļԲȦεȻ䵱δЩ΢֮ңأʤİգֻʤӦ˳ϢôٶȳȻǰս
΢΢һЦãߵһԡ޼ߵߣãʲôϲκ죬ͷ㴫ڷʹ⼸书ֱֻۣԲȡε޼ɵǶв壬վҴʦĶõҴʦŲǡзʹȡɶԲʦЦɱܼ梳˹Ѹոˮѣ޼ס֣Цң֮ã֮ʱָؿڴ
޼뷶ңС˵Ц֮ʣڶҰŮ֮£˻Ⱥۼʲɱ⾪ĶǵĻ˭ĺ˾Թ۱䣬ԸաƬ̣ƮȻȭϢѱϣһλӢ۴ͽ̡ңе̶ɵľѧҪͻȻһӰһΣվ֮ǰңһáֻأ˫㲻˵վţԪһ䵱ۡСλʦ壬ϢٵУ֪֮£Ѳ䵱ɽϵղУˣȻѧ书վ⵨ӡ۱ȭ룡һ񣬿˳ƺװ׵ʾ鲻˿ӣȴҲް֮顣һԲһۺһƣӭ˹
۳ʮ꣬ۼһֵģȴ޼֪䵱书ע˸գʽ仯΢֪˫磬ʽ죬ֱ̼һһơ󺧣̫ʦ͵Ҫ䵱ţʲô书ضڡ׿ȭȣʽ䵱һ·仯֮죬Ƿ˱Ź֮ɣƫҪʩչָϹȴ۱ƵҲֻˣסŻ
ȺȫעŶභռϷ磬ȻʲץɱؤϣǷΪʤͻɱţδزݡȴԽԽ죬һһʽȴڳңǳ˼֣֮ްģȺ۾վЩվںģԵΣ޲̾䵱鴫һͣļʽϾظ֮䵱մӣȭо΢ı仯ѧֻ˿춷ȴƽһ⡣㳡ϻƳһŨζ˹ס
˱ǽĵһ죬˫ཻһԾŻ˿δվǰһʦְΣԽߵߣְĿתųСභĶ˶䵱֣ϵһߣȫգѹ˲֮ʹȫ䵱򡣶˵ȭʽྡȻأ֪ÿһоɱţйģ֮˸ǽ˼ڼԽԽռϷ磬Ƿͻָɱ֣ԤزѽƵס޼Ҳĵģаöʥ֮ǣҲ˲ôأǳȲɡ
ɳԽԽߣͻȻָţҼץ˹ڰ֮ǰڵʩչһ֡Ҫ֪ץؤϣֵ龰ƵȲ޶꣬ͻȻ״֮ɱ֣㲻ҲˣǼʶȣȻӦ֮צδã仯࣬ʱץǴͬС졣Ҽбƾһ˼Ȧӡ뷶ң̲ס桱һ¾ԭȦӣ޼ָ㷶ң̫ȭһ뷶ңһ֮£֪Ҫ㣬Ȼ桱δϣָץʺ޼ɴŭؤִϱɥһץ֮£ʦȻҲ´˶֡˫һȦһתʹϾе귭ѽ˫Ȧס죬˫۹ǽڴϡۺȵߵܱ𣡡һϣһС˫˫ȭһྡྷʱͷѡ
δһţӰһӭۼæԾܹǳ޿׵УǶΪ򸴳ˡ
֪޷ãмѽȦסһ˻ץסңĵʱȡ㲻ȡˢһγǰ˵ӹĸСĵһۣתȥƣֻ˫Ŀͻ߿Ѫ̱ڵأۼеӣ̧ȥعͷָ۵ɱ㣬ɱĲ١ʲŽ߾ȫ޷ıȦѳк죬ʦܣ룺Ҹһı£ٿƳ޷Ķߡ˼ָȥеĳҲƳޱȣƾʦֵܶ˵书ӳ޵һἫãʦͬ˼Ⱦ棬ʦֲ쿴޷Ҫּ²ϵݽ˵ʦ磬ϳ
һۣʮͬѧա꣬͵ӿͷƵҲзϣŴɽɱĪȲ䵱ֻʣģտжڴˣ书ǿ鼫ԼңҪȺ֮ǰ˱ɵ档
Ѱ˼ѸұҲƲ͵Ʊʦֵܶͬʱ˹޲ƳŮӱ޷еľ壬ܸոͬھµͷ֧ܶһ̺һ̡У޼ȥת룺֮󣬲뺢ܻϣαȥˣǳһ٣Ŀӽ⣬ͣźذα牗⣬˵Уö࣬˿Ƕţ˿ûȱۼԡ̫ʽӦУ֪ʦžѧǿ㻺˿
аɣԷ磬ǱһռȻƽ̤ϣ֣һС¡һʵʵֽУϹâ˸ͷ΢ԹȺ̲סߺʡбűǡǡӳˮڿлɴԲֽҲ΢ڣһһܹ˵УԱ䵱ɽϹ֮顣⡰顱һڣޱֱ߲ؿڣ౼޾·˹һСںҶǽ˳ȥ޽ཻһ죬ֻڷȣЩѳȥгһֻʽ죬֮УھҲĪ⡣¹˲Σһ̫ʹԲת⣬쳣סŻ
еһ˿ûӺˣƮ޼ԽԽ棬룺ã֮ɶ򡢶ѡɽɮǽȻͬʱֻа书˿̿ȵ֣ʦ̫ʵǴȤв־֮Сңǹˣ仰˵޼ɵ£һڹ㳡ҫۣվˣҪֱභʶɵĹ书紵ˮ͸Ƽʵ˼󣬲ɵ룺ѵɣʲô︽壿
书棬Ȼ̫̫ȭ˵ǽǷ켫Ľ๦һ˿಻˲ֻԱȴҲǾֻ˶ѿ˳Ȼ䶨ֻŰ󣬻Ű
һ˹ĽеӴܴţ㲻ϹգѸҲģȥԭȴܵߡ֪䵱ɵƽעϢһ󽻷棬С̩ɽǰɫ䡢¹Ŀ˲Ϊһ֮ͷҲӿ죬ֽеιιɵϹҪҭм仰Ը㣬˵߶ʮһ˽ӣ֮ҪúøĿ㵽״ӦػǲӦ
Ⱥ˵˵е̲סЦȴǱûֽܵеӴԹԲˣʦ̫˼Ӻðղ˼ԽԽӲˡͻȻ֮䣬һһΣɣ޴Ҽһ˦󣬱ͷܵšܵɣ˵㵽ʸܵԿĭɵ˵øˣϵõڶ֮УͻȻٱϮһ֮£ѴǰȻ۾һ㣬ֱָıǼ⡣
һ˦ʳжָȥһָȫǶͷǰصѨ಻УҪȦתֱۣʱҲзֿ֮ֻʹСͷܿʱĵһǺһ죬ԭվ߽ܵԣֿ죬һǰľһޡľһʱľмɣϵĲסҲϽ˲ٴƬȲ衣
һУܵߣһ޼籩๥Կ˰Σʼ޷׽޷ľҪڣ룺ǰභ̫Ҳ޷ʹñܸáǶþãŮ㣬ǻȡʤལ¿ϡʵѵ˶ʦƽʱָľ裬ʦһдδʩչ˸ĽͷҪ֮˳䵱ŵ书սǿʱϵԽãԽв֮
ϺǺϲ飬߳壬ϲʲôΪ˺ãҲкȡһӢˮʮұѪɳϸˣͻȻ䳤޶ƳһССȦӣС̫ȭ̫˾ȦԲȦĽȦֻͬȴʮʮལϾôһʱת˼һ
һ߰£ͷ׼ȥȥץ޵ıҡȹ׷ɳһȣвǧһ֮ʣһ˴Գһ죬ǳ޺죬ֱۣ޼ɳ־ˣǬŲķתƳ޵ľ٣ַſұ˫ƴ޼ǰ޼һж˫֮պûֱ̡޲סδѣֻһĳӲӲ
϶ӣ޼;˫оް־´󺧣ӴãභУһŮ䵱ֱȾѵ;Ƹɵľأ⾢ǰһͣǵҪԹ鲻Σæ־ʱһĳ֪ʱ书ԼȻԶ˵ƽδǿУ˿ҵ֮ӭ˫ƣһƾǳʮʮ£㼴ԷæӲջأԭǷѧĴɣʮػ
ο䲻ݷ֮ͻȻգͣ޼ɴʱԼھշģǿײһʱϣ޴󰭣ʮһգͻԷƺˮƲɵĳ˹޼ɴһ֪㣬ؿһѱ˫ƻСԼټֺϻ֮£޼ɻľȻۻ룬ȴҲֵסο֮ǳ϶޼ɾѾδʱ޼һǰһڣһѪ˳֪ƾʵԼ޼ɶ֣һ͵Ϯɹָǰָ̽ץ޼ɵؿڡ
޼ˣδңۼһץʱǿ֮ǿ硣͵һ죬ָץؿ¶ǰؼ
ָűҪϮʱ۱һߵѨãҪԮҲѲۼ޼Ӵ˽٣һƳ֮£Ȼ޼ؿ¶һ˰̡һչԼ콣ͻȻָ֣Ųߣץȥ룺ʱҷʦáҲΪ˲ңҵ֣ѵҾɱô
һɣΤһЦࡢСңͬʱ˵ΤһЦ޼ǰһ˷Ϯңѱ޼˿ȥʱһңȺӺɮ׷׺ȣִУ뷶ң޼ȻУ㲻սΤһЦۣһص֮СҡڼаնҲ˿ҲϾԮֻΤѸ٣;ϣ޼߶Ѫֻŵֽ޼ǿЦ£á˷е޼ɻ񹦣ˡ
еһλӢǰͽ̣ң̤߳޼ɵʹ㲻ɳսǡ䡪һ˵ѪңԽ֮ҲӣֳսƱ޼ƼӾ磬οսֻǾĽȴڱ޲
վڹ㳡ģ˵顣ʲ޼ɻˣֻ˷ף˶Ϊ죬޼Уɱ֣޼ȴһࡢλһһĸ֣书֮棬ʵǷ˼Ⱥвѧ֮ʿƱȲᡢˣҲУ˸ӲȥվڳУɽ紵ȹƮƮɣԭǸŮΧɽ˷ǧӢۺúһ˸ǰս
ִƬ̣ǰǴĦõɮ˳ʲ˵η˼Ⱥۣ书ΪµһһλӢ۲ܵΣȴʽɮˣǱӢ۴鶨ëʨлѷɶη˴áںУҲһηչܡȺ۹˭ԡ
޼ڵϢĶˣڷľ磬ɮ˵ëʨлѷɶη˴á仰ͷһһѪ罫һԣȫעϣͻȻӷɫ䣬⣬˵޼ɸ磬常梴ãòʲŲֺ㣬ɼءɺãܺ常㾡ܷ˱ǡ޼һ벻ͷۼ̫ɽȥ㳡Ͻ
ֻɮֵëʨлѷɽĳءʱλضˡ磬Ծɾ۴˵أηǰȥʱټʶη˲˫书޼ɡСңȶһۣжȻϵòɰı书ǿȴҲܴܶɶλɮֻСɽϲɣֳ۳ǿʱѱ쿴ơȺۼǶˡ书µһͷ˼ȴδ˽ᣬииĴ㣬˭ҲɽȥɮֵλӢţλ£ֵļαλ໥жԹڱɱ棬һʱɽ˽ᣬƲˡλùԺǰɽɽǱɲؾ֮λ
·ң޼ɣصԴé֮С޼أ˾ƽʱƵ鵤Ծ䵼ҩҹʱ֣³Ѫ˾ȥСңۡȾ־ϲڹΪʵǺţˣиֵΣҲýһ£ȥ˳ȴڼʱȬɣ׼š
޼ɳ뷹Ƭ̣վ˵ҳȥһǽ֮𣬼Ȳ˵ʲô£Ҳѯ˸һСġ޼Ӧǣɫǹػ΢΢һЦ˼˵İɣתΪ֮һɵ⣬֪ɮ˵Ҫţෳ·֪ɮ̽Ǻ£æĵǣǣСɮ·ŽȥԼĪָżСݣɶסǱߣɮбСɮҹǰʵ޼ȥ֣⵱Լһɣ˳֮ꡣ޼Цǻȥ˵£ˣҲѨڴ˵ҰҹΣ֪ɮæСɮ˵ġææתȥ
޼ɻߵС֮ǰʮɣڰбŮִǰ߳ҹ֮У˼ݵ޼ɱȭ޼ɣηˡŮһ޼ɵˣǴһһ곤ŮšŽݺҡȥǿ򶨣תû˼ڴ
ɽüȺ֮ǰܵλ֣ŵǧüһǰսǿδ֮ʢ¡ɽɱؤϡ䵱̽ʵ٣οų书һ֪жӢպ޶ʼɣһյأǿл֮£䱸ʮܡŮһ죬ʱ˳ʮˣҹнֲ޼Ҳᣬ˫ָ󣬾ء
ŮСƬ̣㼴˵ԵŮб䲻Žز޼ɵͨҽԸΪˣ⡣Ůһֽȥãų˵롣޼䣬ʾδЯУŮ߽Сݡֻһԣ֧ã޼ɽͷŮһϣ˳ȥţϸˡһ֦һص£޼һᣬʦΣȥ
ǲͷĵͷ飬Ƽأ벻ܻˡ֪ܹܲ޼ɵ֪ҽԸʩȡʵΪʲôҪ޼һҶ㲻ֱοֵ飬ʦˣԵֵȣв֪ܾȻδ磬Ҫα𣿡޼ɵһһָָ档޼һţֻںһţ޵ƹ⣬̨˽ȥʼһ֧ãԣȫ
޼ɽҿӣֻͻʮֿ£΢²֪޼ɰ˰󣬵Ϣң䣬ʩȣȻ԰ͷǣǰԹǹĿѡҪ֪˫֮εһС˫ʮھڹҲ൱ףѱ޼ɷӣ̨ϣϣ˼ƵķӡԵõҽɺţĴڣҽ֮ƥܵʵˣҪֻһɰա
ϸϸ˼һٷʱ֣ߵң˵ηˣܷȵʦѶԣǷһԣãҲ޵ڶܹ޼ɵȻȵò书ֻѸɹۡ㾿ɡ֪ᾡĽȻԱԼȥ͢޼ͷһʲ޴⣬Ҳñ磬ֻصУҿϸǵıİ˴Ѩʮָᣬһ֮ѵͷһȻӻȡһ˫УСָһźɫҩ࣬˫ִȾͿͷ鴦
ɫҩǡࡱ˽ӹǵʥҩ޼ãԽ˵֫ϹǣʣࡣھԴԴͳҩ͸Ϲǡ 

ڰһءŮ
޼ҩͷ仯ϲ֪Ȼİֶ˼ɡԼ˳ôһھɵָվڴǰϢΣŻص̨ⷿϡӳɫ԰쳣ĽŲ֪֮ǶȺѲʦ˻ɷġûİգҲûлİա
޼룺ҪȥշħȦһʮҲѳ£˵˵֪常֮ô֪ʲô޼ǽлѷαɽΡɮԼȹʧܵľ˵һ顣ĬĬ꣬˵ƲˣǸ޼¡޼ͻȻһ˵Ҷ֣󹦿ɳɡԴյǣסλɮĳޡ֮϶룬һħȦУйȡʤЦǴǰл֮Լɷ˿ȴڴΣ֮û˶Ȼ˵Ҷ̴档ӢҪҲ֪ܡˮ޼ɼֻأ
޼һӲϿڣֻ㡪㡪ŽǶ˹йŮ顣ɣ޼վһҾηˣ״Һܺãٴһζ¡޼֮꣬塣ĬȲӦ಻ܾʼûлعͷ޼޷ɫҪٵʦ梣Ϳͣ
ѽһŴ򿪣վ⣬һִų߷ߵ޼ɡ޼常ڴһ٣Լ裬գͻȻڵ£ĸͷηˣλﴹʯһۺȵ޼ɣ˽ȥ㻹Щʲôְ࣬޳֮ȡ޼ɳ齫е޻顣޼̾˿š
ص̵é֮ǰӭоȣǲǣҵĺȥˡ޼ɵףǷܾȣ˿̻˵̾˿л޼ɸ磬ԽŪԽ㣬һҲ˼ҵ¡޼ΪʲôҿɲˡþѪ飬Ǳ˵һҲ梶⡣Ҳգ޼һԿɴ˵ԸԼɷزΣǾȷ˵֪ᾡĽȻԱԼȥ͢仰УԹ֮⡣ֺˣǲǣ޼ɻش΢΢һЦ㼴ȻԼҡ
޼ʯϣһ£񣬻˼һԴ뿪𵺺󣬲һضĸ˫Դ˶󣬿˵ûһղǻ֮УԼһãԸΥ֪ˣ븸ĸͬڱ𵺴ϣǺã
³峿ײȺּڹ㳡֮СǴĦԺɮθʾ㼴վ˳˵λӢˣձˣηչȺӢηɽƹأȡëʨлѷɮ·˵ŵȱСɾ۵ȰŮ󣬽űȺӡӢ۸ں棬һɽȥ޼ɼһգδɥ֪δ룺Ȱùܱ
ϵɽ壬ֻλɮϥ֮¡ǴĦԺɮëʨɼĵУصεǱɳϡη书˫ʤ˱λϣȡˡǴհη˵֡м޼ɫ˵ġΤ˵öλڷڷ¡Ͻлʨֻǿ޼üǻ˴Ĺأʧ塣еη˽лʨУǶʱͶʲôģҲ˲ˡҲл˼࣬Ҫ˴а͵Ϯеʹڵ֡ʦλѷռĽǣ͵Ϯð͵ϮǾͿɳ˻֣лߡӢҲܹʧ塣ҪǷƽ˾ʹ㰵˼װϮл֮УǻˮˡЦ˼ƴ±ȥǲ֡
޼֪˾䣬Ϊ常Ҳֻ˼ɣֲм룺úʹ¾ѵĴţѵͶҿɾûֱ¡
ֻλɮɳϣѧտҪһǵҲǴĦԺɮηҪһ޲ɡӢãҶŲʦʦ̫شı书ȻʤҲδԵʦ̱һģһǶɣҽһλڱ¡δȬɵС֡СӵʦƻÿѪ½֪˱㲻ʦ޼һ֮£дϲллأȻ֮롣ֻ޼ɣɡȺе֮⣬ǲԭɣСӳСӶ̵豾̽Էߺƽ޼ϲɫ˳Ҿأ˵η飬СȻ⣺ңΪ棬ٱջɶߵ߳ܡΪ常ίȫסδҲҪİֻ֣Ӷѡ޼ɵǣһУΥ
ȡޣһӵʱʮССȦӣÿѼַ¶һ̵ȺѼʶ޵ͬʱõһһ̣һһգֽȻıСȺ۾֮£Ϊ֮һ
޼ɴӻöʥǰͻȻһģֿԼԵδԱҲʮǿʤɮȺ۶˵ȫĹֻ͡ɶɮ޶˳޼ߣʵΪñ常㻹ȣ޼һ常ʱʧ
ڴʱ÷ﴫ֮޼һϲֻ£ŮȻϷ壬иһ߶٣Ůִɽڰ䣬Ůռ˸λ࣬šһɴŮлϷ壬Ȼǵ޼¬ؤл֮ˡ
ؤŮͯʷʯһȥĻе梣梣ǵϺͷ˺ˣ˵ָɺµĶ֡ǻŮͷҶ֪ˡߣ׹צδرǿ书ϷʱƣòƮݣ˵Ŀⶼ仰͵˸˶СȺһ֮£룺·צǰǰ书׹צôͽϳʿ׹צ֣֪书ʧ˭ҲûмŮЯʷʯ֣ؤ֮Уһɽʯˡ
Ů˭޼ɵֻһΣ֪ô޼ɵҲǴ˿״һְɣһѵĳޣһƣɼȥһбֱ룬Ѹݣʶ֮ǿǵһ֣ҲȺֻڰգһ˫˻£ޱȡֵѵĳ޲һ𣬼Ƚʹѵıʱ޷ʹáɶͶɽ˫ִһ޼ֱǰһ٣һˤ˹ȥȺ׵һֻ˺㲻
֪޼һʹʥصĹŲ˹书죬ѴＫ㣬ǰˤ˫ʥȴؿ˹ȥʱѳıӲסδ֣ܻر޵ֵɶ򡢶ɽٺͬһ壬һΣʱȴ˫޼ϻ޽زۼ޼ڵһǱ״Ĺɶߣɶͷȥ޼ŲǬ֮һΣɽײ
ԭһҪɮ٣λţԼֻȳлѷʹȫǹŲ˹书һתˤһҪѿжѿҪǱжǱԹȺ֮Уԭʶ׿һ·Ų˹书ʵ̫֣δù޼˳ʱûƳʮкֻκߺͣƮ޷޼ԽԽмܲסæңƱһѧ书çв磬գǧһ֮ʱܿ˶Էɱš
ԹȺ½ϳǻı֪бΣ޼ʹģǡɡһĹ򣬿ȥģʵ±仯һ书֮·ˡŹŲ˹书ǵԸɶɽ١һˣԷȻָ޴룬޼ɳʹʱô·硣λָɮͨ˭һ¶϶ʱԲ㡣޼ֹÿһжҵ۹⣬ʵңǰʵֻҪжһʱĴ󵱣ɮĶ޼ɵӶ߰ʮʱ޼ɹǲȴûɮֺУ޼ֻɮǿԼȴɬ޳ʱ鶯硣
ԭ޼ʹ书СħɮġշħȦԷħľ󷨡ֻ޼ԽԽǾʵħͷֻٶУǾȫȻɮϳ书Ŀ֮£Ŀ費ݡɮ֣ԼԼҪ֪̱Ϊħ̡ȫ޵·Ų˹书Ĵˡɽˡɱ˲գ۵Ĵħ޼ɳʱҲΣ˿է꾢У·书еľ΢ӳ齥ܸӦͻȻЦоǳаļթ֮⡣
Цգɼĵдо֮常лѷֻϵ𾭣ʱᣨ˵վĳϣ˵ǾȤᱯ׷ԣϣ𣬷˵䡣Ҵûۣδ֮˵Ǿ徻ʵࡪ޼ɱ߶лѷоһɮϵҲֻлѷеҽǾ䣬Ž֣ܳΪѡ꣬ǾŽ֣ܳ˼ΪһϣУԹʣࡢࡢࡢࡪ
޼˴˼֪常Աڷ嶥Σÿɮϴȴ֪ȥѵ¾֮ڴ󳺴ôǾԵ꣬ǾŽܳ֡常У֮ˣˡֻ𾭵᣺ǣǣˣǾη֪ΪϣСΪ壬ڶʱࡢࡢࡢࡣԹʣڽ֧ʱࡢࡢࡢ࣬Ӧޡǹʣһࡣ
޼ڷ𾭾壬ԭ⣬лѷģ漰ףȻ˵һȫǿջãԼ壬˵壬ȫǣʹ˽أڽ֧⣬ΪҸԼ壬պ֮ġ常ΪˣǷҲΪգسգ
޼ʩչʥϵĹŲ˹书ֻλһķҸ֣ðкħѽܵԼħͷǣƣһ̤Σлѷڵо֮ԭɮɡշħȦԭԡվΪּ壬Ҫࡢࡢࡢࡱ֮֮֡ȫջáֻɮΪߣٵʱ˿˵ʤͷ佫Լڶ⣬֮ȴ޷ȥ⡰շħȦ¡ɮлѷģⲿվ
޼һ𾭣ͣȴ뵽˾еĺ壬ħˣ·Ų˹书ʱᣬˢһɽٵĳ޳鵽硣޼һʹŲǬķԾ񹦣ʱľжȥ΢·Ų˹书ʵȡʤбۿʱ֧穣Ҳѳְ󣬰룺֮ƣȫȫһܣ常֮±ָˡһХʹʥŽлѷо֮δֹͣ޼ʩչǬŲķûȥĵĺ塣ɮĳ޽ӵԼϣԱѰ϶Ȧڡ
һȫʩչɮoѹȵø֮ɮжɶΪߣȴࡱѡɽٶɮ۶ʤͷһʢμɶı޷Ǻ䲻ɡԹȺһ޼ɸ书ɼԽԽǼҡֻɮͷֳһŵˮ֪ǶϺˮΪһƣɼѵ˸յľء޼ͷҲˮֳȴǱֱһϸֳľ۶ɢ񣬸ʤɮȺ˼ˣֻ֪һ֮䣬㼴Ȭ֮ѴﻯʲŵˤȫǼѧƽƽ֮Ҳ˳
ȴɮ潻棬ֻȦζշħȦ㼴ǰһأʱԾôһ棬޼ɺѧΪĸ£ʱҲ޷ԹȺ˽飺дԣŽ书֮ǿȻ鴫ǹλη˵ģвŮʲôвŮη˱Žӣ֪֪ʵޣֻйʽйʵǱʲôֱ𣿡
ɮ޼ɵԽԽǻ仯ԽԽǾ΢ϵӢ۴֮ˣǽϳеı书һʶ󶼲˿̼ⳡնȸľ磬޲̾Ϊֹ书üƷ䵱ɾ͵ķۣ˵ڹΪ֮ۡԶΪ硣ʱ޼ɮʵգֲȡɣǲ岻ȥʱһǰ˵ھһʱĵ˳
ֶСʱ޼ھ񹦼ʥϷ졣ɮɫԲͬʱȴѪɮ۶
ɮɮ۸߸߹𣬱Ϊ䣬޼ɵȴǲ״龰У޼һһһжѻʤ޼ľԭףټָ㣬ѧ̫ȭ֮ʢܳ־ãԭһʱԴɮ˥ߡɮյʱҲƳսѲͻȻɮߺȣ޼תӰݺᣬƻá޼ӵбƣһһ⣬°Խ书棬ѧʱ޶࣬бȲ⹫ʹֵҶ֧ҪˡپȲ常ǱǺã
һĸ֣Լɮ˻Ž޼ʯһлѷĴȰлѷä֮Ǹðգ뽭ȫΪԼǾãʵǲԸۼһңң޼ͻУһ٣һ޻ֱֻۣŲǬ֮жȥʥסɶ򡢶ɽ˫˫ޣӺȻ˳ȥһѽĲһȦ
һֱǷ˼ѵĳһʱޱпá޼ҪǶɡѴ֮£ᡣ޼ɱ٣˳˹ȥ֣д뱻ɮڿգڱηꡣ˿̱һޱȵĳ޲ס޼ɺͶɼͬʱֻÿһ죬ڿմ۶ϣӰе
޼ɵˣɶ򡢶ɽٶɮһ֮ʣ˫ʩһɶӵɡϵۣܲס۶ϡµ֦Ҷһѹɽӵȥʱǧ޼ɷ˫ڵһţּۣڰҡҡλΣ¡
ʱ۶ԹȺ۾һƬ޼öʥɶ򡢶ɽ˹ȥɶ򡢶ɽټҪܴӿյµҪӦ޼ʥ书ǿȴҲ˸æҡ޼һعδŵصɣѵ˽շħȦģʹŲǬķ˫һһƣʱ㽫ڵϵĴʯƿе常йǰ֮лѷֲϳʲⷬҳɹðվлѷӦ̽ȥץסлѷĺģһ
ڴʱɶͶɽ˫뵽޼ȵ÷лѷͳöʥɮ˫ֿץס޵ıͷɶ򡢶ɽҪ޼ɶޣʥţ˫ֱ֮˼أɮֻóޣԾűܿʥ֮һ˵ʱ٣ʱ죬ɶͶɽԾ֮ʱ޼ؿĵ޼ɽеסбһлѷֻ뽫ȳ֮䣬ɱ޻˵һ΢һɣһĵ޼һתܿҪѨöһƻԼͷ
޼ɱлѷҪɼ˳лѷ޼ɺһأڴ˴ڣİáαؾҳȥ˵űҪµء޼֪常书ȸߣǼϳȥӦ˵常ˣָ˼ظѨʱá
ôһɣɶ򡢶ѡɽɮͬʱ˹ͬȵ޼ɼ˵˷סˣδƷɭȻˣֻýлѷڵ£Ƶסе콫常˳ȥ˫ҡγȦɮԿʹɮһܳǬŲķĹ֮һ߲ʵʵɮסˡŹҲ֮ʲűöࡣ
޼֪˾ٷԳ־ãлѷȥֻ̼£ʱ跨ɮϵһԾȦлѷϡлѷȵޣˣһ֣Ѩ߳лģҺ㣬Գˣ죬֣ѵұɱ㲻ô˵žָ֣צҪлѷץȥ޼һ󼱣æɣʱɮԸԾѧգɮɱ֮⣬ڶĹͷ˵УǼʵްõԣ޼һڣйɮɽƽֻô˫ˡ𤡱־Ƿʤܣ
צڰգȴ»б޼ɣЦ޼ɣݳУڻҶȥϵн֮ô޼ķãȵлѷץֺͷʣοɮԴԴȻרӦҲܲɣһңǴͷ亹乶£ʱ֮䣬ǰغ󱳣ѱʪ͸
СңΤһЦ˵áۡȿ龰޲ʧɫЩ˾أֻ̾ȵ޼ɣȻԼҲǾ޻ںޣ˾֪Լ޼ɮ˵в⣬ǰϮɮɮҲ׶ٵĽתƵ޼ϣأǾ֮㺦֮ˡά֮ȸл޼֮£ҲǶ֣ʮֽǺȻеλʦ壬Žڱж֮壬顣Сң˵мɮ޼ɵıѵѽѷֵĵز޼ԭ˺ɮ֮ģɮǰ޼ΧҲٹֻ֣˫ﻢ¡ɮ⣬ԿǵĽţͲ֪˵Щʲôʵ֪ȴҲΪ
ΤһЦһΣһ̰֮䣬ȥȴƣڰգԼֻǰôһˣץʱлѷͷ¡лѷ޼д󱯣ʱɮ֮¡ΤһЦ಻һɣȴǴסǰ֡һʱ֮䣬ɽÿ˶Ƴһʯ˭һҲ˭һܵ߹һЦ̤ǰ 

һ߻ءԹ
гһȵ֣³çܵ߾ᣬߵɮ֮ǰƤЦ˵λУԹⲻԣһ֣ӻͳһֻ˵ĹȣڶɶǰȥԭйӦĶիܵߺþư⣬˶ܰ͵һֻһһȣ˿¼ȥɮеһԴϲ룺ܵƽʱ·񲣬һȴǸС֪ɮ޼ɱؼȫר־ܵǰֻ֣һɮŭ΢֣޼ɱɵʤ
ɮӶᡣܵſڱҧ˵ζλУһԡɮ˿ɫ½ȰɶڱߣҪĿСԹ۵Ⱥɮ׷׺ȣأӣ£߽ܵǰһͣɶڴͻȻֱһ𣬰飬ĵһȵڵϡԭɶʱھȫӬ治䡱ľ磬֫ٺһӣʱ߽ܵеӴӴ˲˲㲻Թ⣬ҲˣαؽҺúһȣڵŪϡࣿҪ⣬Ҫ⣿㵸д¡ɮΪտ˿ħšܵһӻȡһ̵е㲻ҵĹȣӽպˡһԼһʱѪ졣
Ⱥ۾Уܵö̵ԼһһѪģɲ龰˭˶ҪľǣɮپʧãܵԲе龰ܵ˳ǰҲ֪ܵߴеúУ㲻⻹ҵĹȣǰ˰ɣ̵ԼвȥҪ֪ܵԱ壬ۼڶ꣬ɱɮǡ
һ£һһ˷һֽĶ̵ȥбǰָţͷȥַɱؤﳤϵʽȫȻָͬлѷȻϮʵ̫죬ֻ÷У⿪ϮһС
޼ɵھ֮ǿɮֻ֣ǡĿȴǲɮӶŵĵزлѷһвʱҡܵǰ֣鵶Ծ޼һһǽϢҡת۱ҪѪĵкȻŵһ󵭵ǻŮԾȥܵж̵йȥлѷΣѡ
޼һϲڹɮľһһ⣬ʱ֮˸ֲµľ档ɶﲻŲ˫ھȴǱ΢Ȼ޼ھţֲΪ˫Σѵʱɮͨʱھ΢΢һա޼ɸһ־ɮһ֡һ֣һ֣һյʱ֣˫վͬʱһЦһվ޼ɳҾأɶ򡢶ɽ١ɮͬʱʲ˵
޼ɻعͷȥֻǻŮӺŮһ˫ֱ֣ޣֵȴأ·硣ǻŮӵ书ƺһ·Ʈ鶯޷̧֮䣬ȴа˵ƹǻŮӱ̬ɡ޼ֻۣ֪Ůʤްܣ常ΣգǻŮӳ֮⣬Ҫѧĵϸǵʤѽˡ
ɶ˵գգŽʤˣҲʤ㡣лʿԱɣ˵ǰ⿪лѷϵѨ˵лʿسɷҷŻ޲ɶ֮ˡɽϹգҲԵлѷվ˵ҷȱλʦָ·лѷм
ֻǻŮһ߳һѶгޣײؿѨֳץͷ˵ҪҪҲ׹צζãĿлѷ˫ĿȻܼһ龰ȴʮףǰһҾ˵ҸӶд¡λܹ򣬶в壬ⱨ֮աҹŮӵëʨڸĵúÿ찡һΣ㼴˿
޼Ялѷ֣֮Ҫ߿лѷָɮеһɮеԪֳվӢ֮ǰǰ˵סȺ۳һһָ֮ȥֻɮűɮҲʮƾɣòȻͬ޼˵ǳֻлѷֵòȴǸĲˡһԣұ֪˭ɮЦ˭ϹӺ˵˵һ˵޼ʱ˳չ֮Уƪ۵˵ǵ˿ƽòװʮվѱ䡣޼һԾضĺ·˵Բʦǰɷ䣬βԱĿʾˣ
װİ磬Ǳ˴֮Уʼղ¶֪ŮƷ֮ʣ֮⣬̲סһƫлѷ˫ä飬ǼĿ̹ǵѪ𡣾лѷԣһԲǸʱ㽫˳а˴𣬽ԭȺɱƳ䣬лѷıšǣԼ·֮λ֪ļıɣÿһµͷʣ޲ԸΥ޼ɵסȥ·֪Ѱ¶ȣɮߣħ̵ҷأӱɣɮһ붯֣ɱۡµ׷״ӦбҪǰ֡
ѾãһֱʦְΣֻܱͽЮƣ˿Բɮ̶֣֪һսɮڲ֪ܵˣȨأһСɮڵ´󣬵ºȵֵӲçײŷͽԲУڵܴͽپȷɡʱ嶥ҳһš
֮У޼ɼίڵأϳɥʧ´ǲ̣ǰ⿪Ѩһ֣ƿֱۣԾضȺ֮䡣
ֻлѷ˵֮£ȫԳҶֶԹ뵱Ҷ˽ᡣʦһڣȫɱĴ𣬽ʡǲһеĳվ߶Լ٣ְַλͼıվҲ龵ˮ£ͷһջãοɶɮ֣ѵֵС˼һƲɣ룺лѷˣƷɽһоͷϡ书ڣ˫äѵһԸˣ˵лѷжӢۺúɥ֡ո̵ĴħͷҷŸأӢΪСڵ괫书˿̷ǵŻһʦͽɡ˵Ŵ̤ߵлѷǰ
лѷķӢߣлѷ书ԭλڣƼ޲졢ɱҸĸ޶ʦףײĵ𣬸ǲãȺۺȻеõ𣬸õ𣡡һԲһƣлѷͷ˹ȥлѷͷһƫùҪĵһ죬һƴļͷлѷߵһ֣˵㴫һС羭졻֮ʣ˵ǻе㵱˻Ԫһ˵УΪʲô˹ǲˣ޹ˣԭ֪֪ˣлѷ书˵ãһֻУûϵȻԷǲ㣬һСһȫûϾлѷδˡ
һһĳлѷһбԲС߳죬лѷвȡȵľȴޱȣлѷ׳Ҳܲ۵һһѪ罫޼ɼУ常аܾܴ򲻻֡лѷҡ˼£ЦʦһƣԭҲӦá
аУùùֻҳƺһ֪Уҿɵʹɱˡлѷһһжת˰Ȧӣ۲һϢĴ˹ȥлѷȥһԾӰһֻӥ˻ѹϡ֮ýݾ˿ꡣлѷ˫һ»֮Ʊ裬ֵȥڰһ˻֮ʵǺ
һ֣Կ죬ת˲߰ʮСлѷ˫ĿȻܼȴռһˡҪ֪һ书ȫǳڣȭųϤлѷҲ޲Ȼء¹ʮ꣬ڹΪ书ȭŵǱŵĽлѷۣ֪ԼһƹȥԷβУһУǼֱ仯еһ֡ͱȳСʮ꣬Ѫ׳溮ȵĶΪкô֮һУ˿·硣
лѷƺʮ꣬˿̷ʼ֣޼ɱҪ˻ܾˣ֪лѷһһʽȫǳ쳣ԼŻصüܡ޼ɳʱԾ죬ֿʮУ򣬳书֮ǿʵǲڶɽ١ѵɮлѷѪ֮£ֲֻ֧ϡʦͽڶԷΪ֪֪ˣлѷгԽԽǽԼȻڳ£˸ĸ޶Ѫ
𵽶Улѷһһȭɵĳ֮еȭֻлѷ˫ȭٱ˺Ȼȭлѷɵȭ׶ѧɣȭ֮ǿԶἵɵ֮֮ϡһһȭʱƽƳȥĵһ죬ȭཻлѷ뷢ţݵվŲȴԹȺ˶ԭлѷ𾭹ϴѱ飬պ̫޹Ҳ̫ң֮ͬģԹһʤ
ֻлѷǺȭƣ޼ɰУãõ־ݿռɮΪʦѧĹ򣬳Ϥйؼڣʾȴ־ʹлѷÿһȭȭ߳ɣ־⣬ȴȥлѷʮƣʮлѷռϷ磬ʵԽԽء
޼н֣常һĸԵԼβܲٶʮȭлѷƱŻѪͻȻĵԲ棬ʦֵ괫־ǽ˵ôЦһҶʦɥȭ£ΪʦѩܡͻȻ˵ռɮľΪ֮ϣΪʲôֵܵȭռʦǷġƭ˼ҳͷԩƭ˼Ұ򲻻֡ٺ٣㿴㿴㱳վǺˣѪŭĿָıģⲻǿռɮô֪Ǽ٣˿ºھĴ˸䡣ڴʱлѷһȭһƣһΣûˣ֮£ߵòˣһȭؿѪӿչлѷߣƬ̺󷽵Ϣ
еռɮסкЩ硣ͽУҲͽУһһүۣӦˬезëƾйȻ紵Ϯʵ嶥ɽ粻֮ԾȥĴ򶷣Ȼз硣΢гֽ̬֮Уعͷ㲻һͷôƵºӰΪʲô˴򶷣ȴӰ鲻ԽһͷӰһӰһϣлѷһȭ˹񹦻⣬ӲӲĻȭһ죬˸࿹һΣһſ壬ǸӰԭ˵İͶ
սлѷ£Խ꣬룺ͽ˫äˣҾȻκãҵĸҲǲնΨסͽһЮ̣г֮ˡܱʳڣǸòҲͻȻɵĺӰһƲΣûɴлѷһȭҪڶ֮ϡлѷǰ׷޼ɽе常СĽ¡лѷһݣԿ翪ôһɣҵ϶һϢĵӡлѷؿڣһ£лѷ㵹
һͷȥлѷһվǱ߲סѪȻһƻҪ֪лѷභȫϤΣ˿̳һе֣ԽлѷԽһƵлѷţһһһǴļͷлѷһΣǿסȺ˿ò׷׽˴ϹӣȱֶΣǻһĳлѷԶʱмܣһơ޼ɼͷƷ裬ǶѪַּ֪㶷ȥǷڳвɣֻлѷһӢۣ⵱ԼǳɱóлѷҲӢиˮס֣ãƽϲźá͵Ϲ˫Ŀô޼ҡͷ常Ҳ£
ȻɫƺƱ죬˽칷̫칷̫޼̧ͷһֻһֺȱһƬʳ֮죬е̧ͷգеĿתųл˴򶷣ео֣̫İݡеˣүҲ㣬ⲻʾͷԪգϵɽ͹ٲó飬ԽԽڣôһУǵӣ˫ƺĳɽлѷһıܱȫᣬסԳɽۼึ䣬Ƭ֮䣬̫ȫӰסԶԶ޺Ȯ֮Ⱥ󣬵տ֮أ䣬޲㷡һʴ֣չ⾹ڵð㲻¶ǰһţֲָ޼ס֣ӣҲƲлѷͳභ龰
һ޹⣬ʱϹӣʱԼԼĿлѷζӰӣú˫һĺڲٺԾֻԶлѷлѷһпһУӰֻóһҽУؿѱһȭСı㣬֪Լһȭ˲ᣬٺԾֻȭڰеһ䣬ԡС֡С⡰С֡ԭǺڰн֮ãӦ٣۹ۿָơֱۡκһ壬ʱץ˺ĹлѷһҲԡС֡Ըʹ޷ֱȺֻúڰкȭ֮Ѹ籬˾ȫ๥
޼常⵽գȣҲɵãĿӣҲ޷˵Ρ
лѷƲ䣬֮䣬Ѿ쵽ȭ֮ڿմ˴У칷̫칷̫ʱмĵ˫ä˶ʮ꣬εĹ죬ԶĿ֮ѹߡȴǶȻϹӣҴã˫֮ƣʱתлѷٽʳ֮Ƭ㼴ȥֻ̫¶âԼʱռϷ㼴ʧȴ˺лѷŽơо壬ƽʱϼ޻˿ʧû뵽ŻԴʳֻ֮ڰභԼ뼰лѷԽ²סˣֱȴʹ缲һ㣬С֡еĶкţӿʩչ
лѷ˫һ֣в¡ϲһţʳжָȡлѷ˫֡һС˫顱ʽԭǼ棬ֻЮڡС֡ʹȴмԷͷһܣֺɨһƣǻ̫ҪѨɡ֪лѷܣҲһţҲһС˫顱ʹʳжָ˫Ŀָлѷ飬Ժʯһ⣡Լ˫һʹѱлѷָС
ʱӰƣ̫Χ¶һȦΡȺֻлѷ˫ĿѪԲܵһģһлѷ˫äٱָУֻƤ𣬲ʧȴäˡлѷЦϹӵζòùһȭȥĿ޷ܣһСȭؿڡлѷָһȭˤڶ֮ϣѪ硣öɶ˵Ӧգлѷһȭûٻȥ˵ұһʮȭȭ书ȫʧ˫ĿäӴ˳ΪˣҲΪµһʮһȭҲôˡ
ȺۼȫʤлѷͻȻڵأȫ죬޼ɴһ֪ϢҪɢȫ书˾ٷͬСɣæ常ʹãǰȥְıԾֹлѷ͵ԾԼؿĺݻһȭѪ硣޼æַסֻ˥֪ʧԸԭˡлѷָų˵ɱȫңҽջ˫Ŀ书Դ౨ʦҵһ书ڣҾˣ˸㡣ӴҺ޶ԹԶƲңҲԶƲ㡣˫ְԼ۾ʹһش
Ⱥ뵽һʦͽվճлѷ˵лѷˣԭûܻգӢ֮УһλĸʦΪлĳȡлĳȥ޼ɣ㲻ֹº󱨸常޼ɺӦȺвԹԼȫѪֻǷȥ书˿书ҲˣǰһһȭȴҲӢо˴кȻ߳һӣ˵лѷҸһָӢȭ£Ҹȸ˵ߵǰ
лѷֶ֡ĺӰε֣޼һƬңֹ常±Ҫɥ⺺ӵ£⺺Ӵˣֻ·常֮꣬գο˫Ŀä书ȫʧǷ֣֮ʵҲ˵úܡӷҲ̤лѷȵ޼ɺ˱𣬶ҴĲТ֮㵽ϸϸ쿴֪һСĺӾٵأͻȻдһٛiµлѷϣʵȸһӢۣ˼֮飬һ书ȫʧäˣȻҲФǺһأ汼˴֮С
һ긾߳˵лѷΪֳйɱߵлѷţҲһٛiµϣ߿޼ɼ常裬ʼֱʹ絶ֺ֪ʿᣬȴƲ裬νʿɱ衱ÿһٛiϣʵ裬лѷȴǰȻܣ֪ڹȥʹڵ˼㡣˴һһĳеĴлѷǶ⣬еһţƿʹлѷʼյͷܣȲ˱ܣ౨
˽ʮˣһһлѷһһ˳˵ƶ̫ӣλʦ֣ɥлȭסƶյüлӢ磬ԲƶҲɱڰĺܡ㱨Ҳұ𡣡˵ŰγָһһءϽͶڵ£ȥ
Ⱥ˽飬̫ӽţ书ȴ˵ãѵõؿ㣬ܹ𣬿û˳лѷΪˡȺδϣ߳һŮᣬߵлѷǰ˵ɱ֮Ҳһٛi˽˰ɣ˵ſһţһĭлѷͷ˹ȥ֪ٛiƼо磬м侹ǻһö˸ֶлѷ÷죬΢΢Цܣ룺Ҵ˿̷Ȼˡ
ӰһǻŮö˶Уȵλʦ̫γƺŮͻУ΢֮ɫҽоաŮӵţգա֮ǰɷʲô֣ΪлŭʲôɣҪʲô£ŮӵлǰΪʦѵĴǽǧУлǸԸܣԭҲܸԤĻϲ⣬ͼˮ㣬ɱڣǿ˹ܵáյҺлѷԹ޳𣬺αҪɱ𡪡⡰ڡδ˵Ȼ֪˻æͣסɫҰףһۡŮӵлԹ޳𣬺ιҪɱڣߣɾֱʮŮ֮У顢աۡգǹŮңɷ򣿡һԲͷߡ
ŮӺȵôױˣͷץȥбж磬ܿһץŮʳָ䣬ŷһţϻѨպһˤڵءŮЦܹɱ֮ƺö 

һ˻ء
ĵʦлѷ˵ʲôɱڣһӣɵĵӣа֮𣬸Ըħһ𡣶ɿɷŸʻˮ߰ɡһӦվЩڵµľգ֪Ƿȣ֮
ߵǰȵԲ棬˷ſɡϷ̣ɾ͸ˡЦˣͬھ˿ұҪ˿ϺУȻˡֲϹӣʱƲ𣿡һͷȥк̺ͻð𣬾Ħ߻𣡿죬ȥȻ𡣡Ⱥɮһң׷ױҪɽȥĦһˮй䣬ʱ㽫ͷѹȥʦ棬ԲµͽݻմĦãҵ̺ˮӢ壬ѽһ𡣡ߵ޼ǰʲݣ˵ǧɲ٣ȫŽ£ɮ·ѱ޼ɻѷл·Ϊʦض񡣡
ǵʦֱͽڴĦԺУ𣬲֪ʦְΣΡŽλӢٴǰȥ쿴ЦϽţͣͷһʡˮȵ˴ĦԺȲϷɡȻһ˵ˮȲãкءȴǷңϣͺʹԫϷЯһλɮ·ɿš˾ãͷüյϡϡ䣬ǱǼǰסţеʦ֣ʦ֣Ӱãʦܣ΢Цȫλʩʩӵصдȣټ֮աǺȻ̺촩֮ܣһˡңԫлʩɮǰðԭ嶡֮ԼɮǲȥˡҪ֪ʿ±ԼᣬʳԲ֮ϼҪ򱶡ԸʻԼ֪ԷңðʦֵĴ£ʵǸмѡ˱һ£ĽɣӴ˳ΪѣǺ󻰲ᡣ
ԭȼƻ꣬Ӣ۴еǰϦ䲻ĵ˿ѨڴĦԺСԺзǲݵ֮ĸأвȿһԼԸʱݻ𣬷šԸΥһоһͿ֮࣬㴫ĸݻƸ۵һӡֻȺɮæھȻĸ˵ȱɳҽɽȥһɽ£δ޼ɼ棬µصͨУ跨лѷлѷȴڡĦʯͻȻǺڵصڰʹֽš
޼ֹշħȦóʽбƳߡ˼֮£ңˮ죬ǱٹȿšֻǳĲüǶǾȳȴֵܡ
ңԫðͻ𣬾ȳţҲһյü㽹ǴӵصգƱߣúˮ棬ǳˡǴĦԺڽɮΪ٣Ҷδӣ۱ؾ޺õҪδⲨ
ǵ˼䣬·ּµнںվãɵͽʵ٣ƣɳգڵۿȥҿܣ޺ɮѺ֮£ͷɥ·塣޼ɻ׿ʱֻѳˣֻڵ¡
޼ߵǻŮӸǰҾ˵޼ɳԮ֣²лֻʾ֪Ա޼ϦилŮ΢΢һЦ˵ɽ󣬻Ĺ£˵ΪһУİŮƮȻȥ޼׷һǻŮӾᣬ·ȥˡؤСʷʯе梣梣ֻ÷䴫Ůӵؤ£Žһе޼޼Ůӵлˣ⡰лˡңңԶ쳣޼㯣һߵлѷߣֻ常¡лѷЦպӣ常λɮ㻯󳹴򣬱һһ⣬õһϲǣʲôѹģҷȥ书кϧѵΪô޼Ӧǣлѷߵǰ˵أηȡδش𣬶ɶɮΪͽлѷӲ˸ԵҪ֪ݿΪʦǡԲֱӣݶɶΪʦ𡰿աֱУͿšǱʦֵܳƺˡɶȵͣǿգԲǿգ࣬ò¶лѷһǼʲôʦӣڷҾã˵ʵʦǿգǿգҵ޵޹ɶЦգգ£ǽлѷ㶮ôлѷӶáţʺлѷӰο
Ҫ֪лѷȫţӰټ֮ѧһöɶ㻯Ҿ壬Դ˹ڷţճһ˶¸ɮ޼ǻϲǱˣһʱ˵ɶȥݣȥݣŵĪҪħϣЯлѷ֣֮ɽ١ѻ·塣šǡ޼ɵһ빪͡ëʨʮǰ׵ţȺ޲̾
˵Ӣ۹ٱ£˵ºڱ䣬едǲܡӢɢķһᣬδ֪ʱصۣءһȺ·¡пزͽӴɮ£вɥӢ۳ȡȺһ°
ˣ޼಻֮лѷȥôҴңδѯؼڣйءլҺ飬ЩҲһһ¸ùիʷʯؤ᷿𻰣ؤĴ£нڽ˵䵱Ҫ̡޼һվ𡪡
޼ϪͻȻһĪ̫ʦʲô⣿æȥϪݵڵأɫ״ŷģʵ̫ʦãϪʦ˼Ұá䵱ɽµõѶϢԪ򣬿⣬ǲӢ۴ᣬҹǰš޼ɵǼ˵뷽֪¶ͬԺ֪šųǣ󣬵Ⱥ۹顣ײӢͬ۱֮СϪһ˵ѶȺ۶һʱ׷
Ѫ׳ʢıӢڴˣӭɽȥɱһֲϳɳصԪԭǳ£δΪѡϪ»ɹŻ׶ӵľٺȷɱŵλӢۣ֪͢ڴ˾ۻᣬֻǲڳ͢书ԭҪɱӣˮͣգδ˵꣬Ⱥ˺˲ֻǽʿڵȵǱȭţڹǰ󡢳ǹꪵĽսĲó֮Ӣ۱㼴ɢȥΣ
ȺĬ޼ɵǾʹɢȥһֻηڱˣⳤ־λʦΣ΢ЦԪУһнɮˣ޽ʿҲ޿Ρ˶˶Ⱥ֪˵ʵǳһ⣬Ҫ֪Ӣ۴ŲԸɴȺѪɽͷȺ۸Ѫ֮ˣҪٵǾƲϵġο͢ǳ˸ձ㼴ȻҪɧ֣˵ɮ¾öȥһѻˡɹűŰɱ˷Żԭǹ¡˵λӢڴˣ±ǲö졣ȻʩŰп֮֮跨˿ȥڱĵطúøǶһǧɲս֮򡣡
Ⱥ۷׷׽кã˵ˡۼ䣬۶Ȼֹ֪ɮ֮£ҴҽȺһɫȴ̵Ľڡߵ޼ǰһӱȷǧ˵λʦǾ췴Ҫ̤ƽ֡ǹ⡪⡪΢ЦҪ˵ͷУǲǣҲüɻ䣬˵ǡ˵һ·Ϻöλɮѱӱɱˡ˵ͷĶǺˣͷҲǺˣߴеıһɱˡ
۽ӱոһΪƵʱǽ꣬çӢʼսɹŹٱӳĵңϷŸɣ໥˽ݣȻνԹ˿ȥ賯͢ٸ֮ΪѶԷӢ۴֮Уʿδһ֣ʱ˵ɹɱѪڣԷ޼˵λӢۣжɱб֮ʱӢ۴ᣬԴǧ
ϻ³һƬ޼ɵŷɷʩ£ָӡŵŽ˵ﻰɮѧһЩȭţо̣ȴһϲ̴ͨټҵ˭֪ţΨڣӴ࿹ǹŽΪºܣ޼ɻѷǣȺѴȲɡҪ֪޼᲻ڣ书֮ǿʲɮʱ̺ɽͯٻԡԪ谵ȸ·ڻԥ£ʤɿɼɸĺʿ֮⣬ȷܵĴΡ
޼ɵһϯأñһʵλܵΪǡǫü䣬ɽºڱɹűɱɽˡ޼ɵ𡢺ˮ죬ȵͷܵڵλһ졣ܵߺڵӦ
ƽ޼ƴǣֻ÷ɵ˵ʦʥȥͽԮɽӦԮ˵ýȥӢ书ߣȴǲͳں֮ڣԪɱУ׷ӿеʩɱһǷǰܲɡ޼ɵ˵ͷɽͤв쿴ֻɹűȷǧѹɽһӲǹ˻ȥԶһӶɹűѶʢʱɼ˹ζ֮ʱԶɹﾹϰأǾƥľ
׺ŮŮɽȴǶڣ;ɹŹٱֱ˻;ۡյԡѪϺʮ̧ŵܵɹűΧڣȳɱʮɹűʼ޷ȳΧͬţ޼ɰеãⵣϵʦ磡еһڻΤ֡ʹҾˡ彫ȥɹűͦì̽޼һץסһ֦ì˾һɹűˤȥתìͷ˫ì˫뺣˴ԡΤһЦСңӨȸɹű֮ףʱһ˶󡣷ңһȭһɹűʮ򳤵ϡãеߣв£תߡ޼ɼѪֳɹűУæеδȻᣬӱǰֻɽխˣһʱ岻ȥ޼ɼҵ̧ŸܣΧͦɹűսĵѵʦǸ֮ϣбԾìɽϽ̴ִ㣬̤ΰ˹ȥֻ࣬ҵȺемµµĹɽȥ
޼ɴһԾֳìס䣬ȫڰײ֮Уֻ¶һ顣޼ȥìᱧֻ֣ӳ쳣ײӲƺбһʱҲϸ룬ֻŤ˵ͷǣұܣ㿪ɹűܴìȴߵƽ쳣ֻϪ˫˫ֳֳࡣٿٿգɹű׷н
Ϫôһ޼ɱȵһɽɹűжϳ壬Өеһ춯֣һ£һĽڴͲʯͣһ֦֦佫ȥʱ汼ڣȵĶɹűŻһŻɽȥǱˮˮнˮҲɹűԶˮǽ塣Ⱥ۳˻ǰɱɽɹűձڱǰӸĳɺӣǿסţȺ׷ȥӨ̾ܲңȷ¾ֻɹűֱ˵ɽ£ɢһʱɽ޼𡢺ˮһסɽҪľ죬ٷľݣԷоʹֱָ
Ⱥǰ书ȻɱӹٱԱܷ¡ʲһ󽻷棬ʶɹž֪о̣͵ıʵǴͬǧǧһӵϣ糱ˮ֮˳Ҳʩ似˷ǵǹꪣҿɱƽʱѧʲôвУھ⹦ȫòš󷨵ֵ󷨣ʱɽͷֻǲҲԣҲһгһƬˡɹű£Ⱥŷ׷ۣ뵽ΪʲôǰӢۺ֮ʿȴýɽСɮйɣһӶɮִȽ䵶곤ɮ֮£ֲҪѲڣҲסɹžȫ
޼ɽڵ£һ̽ıϢϲкͷкȴӰʵηأʲæɹŹٱ˭û˺δȺʱҲ˼ֵ⣬˵ûˡ޼ڻˣǽ⿪ϵİײ쿴
ϰײһ㣬õ⿪Ǻॼļ˵ıг޼ɳһе콣Ⱥá֣׷Χϳأ콣ҲǶϳء
޼ֻΪأаٸнԼĸΪ˵ɥʮϷŲݣΪ˴˵Ⱥ۾˫֣ҪҲΪ뵽֣ǵۣôϵһֻϽ֮пգɲ£콣ҲоǿտҲعʲô£ȴҲȡȥˡܹ̾һ书ԭǴӴ˵ж
޼ĵʺȴҲǴˣһϵϽǻȻԭСϵʧȴȡȥ֪ʹʲôֽţ룬ԵʹܾˡȡڵеţԽԽףˣʱС֮ϣþأھһֹҵ࿹ԽɹԽǿϰڹнʱȴ٣Ϊ˼ɣúڹϰľǿٳɵ⹦Ȼվﲻ¯ķ۾硪
޼Գʹ⾢ǰ˵ѧ쵶֮ԣ֪Ƿܽⱦáϲʹ֮˫һԡ޼ɵͷ˶ˣȷҲϧʹҲá⾢һʹ˵ؼڻһ֮ģһʱṥɽ۸㼴ΣЦջֱֵܵ¡
Ƕָ£ʯһ¯ӣ¯Ӵߣֻ¶һһ߿ھĻסһиȼϾֳɣ̼һ¯ܴ⾢Ŀת¯ԷʮУһ¯ɫ㽫з¯̽ԣ¯ף˫ִָǯǯһõFա˼ѵóأǽϣ粻ֱȫעĲ͡޼룺쵶СȴҲдѧʡڡѰȸѱܲסһεڵء׺һʹǰȥϿεˣķ硣ڹΪǲһʹķ磬¯ֱߴεΪۡ
⾢ͻȻеãԾһɥ֮ɫ˳һʱֻǯFȴǺ޶⾢ҡͷܡȻ鴫׺һ츱ʹͣ磬һԣȫ¿㶼Ѻʪƴˮһ㡣޼ɸ磬ЩʥҲô޼ɵˣöʥһö˵õɽ±ʣöӻȡ˳⾢ݵܸԭҲˡʥǱıɲ١⾢ݽһöʥǽӲޱȣе˵ͷ˼ɫʮֹŹ֡
޼ɵްգðա⾢һݣӳ˼ת˵¶вǣԭ嶡ʥð׽ͽɰͣһF´ɻ󣬲֪ɣ˷˼һʱ񡣡Цֻϲ˹һ⣬ǵĸֽ̡ƣЩʥϻл֡콣֮ҲֺЩʲôһȥ⾢ݵҪ̻֣ȴѡʥϱͿϵԻ֣ȻעҺ¹ʴùȥֱ̳ˡСF֮׽еι׸ɲɰ⾢޼ɵģֵܵһȻȴʥֺ
ȴЩ㷣ҾȻջ˱ʥҿɳﲻ𡣡⾢΢ЦҲûͣһҵǽöʥסİأٽöʥסأȻȡ¸ǯֱסöʥŵ¯ٶ¯еԽԽߣֱ˴ʱۿ⾢ݡһ츱ʹһ֮£ԽԽί٣Ҫֲ֧ס
ңܵʹɫһӣһǰȥһ츱ʹλӣ䡣ܶ˵֮ǶԲͬ¯бֱһɫ棬ֱ⾢ͻȻȵֵܣ֣츱ʹ³ֳУ¯ԣ׹һһ⾢ؿڴȥԹȺ޲ʧɫ⾢ݳѪһεεϣѪҺȣð⾢ݴУˣһڵ£ֻεһףԭ쵶ĴÿɣѪڣʱɽĪаͶ¯ڣϵ⾢ݴ˾٣˵ǹŴ󽳵ŷˡ
޼æ⾢ݷ𣬲쿴˿ڣһⲻ޴󰭣ýҩϣ˿ڣ˵ֺαˣ˵ܷϣأȴֳࡣ⾢ݼʥȴԼĴˣºмƤСˣʲôýˡվһֻ޷죬ֻһѪۣʮֵ⡣޼ɿö¯չʥȻ˿𣬽ӹɹűĳìϿȥ͵һ죬˫ìӦֶϣ࣬Ⱥ۴˵õõ
⾢콣ʹׯԼʮֵܣɥ˽£̲ס˵˽ɱׯ磬ɱҲٺֵܣ⾢ݺ޴˽ǣΪԸ𡣡˵¡޼ɵ֮УضϽߵɾǰ˵˽ԭǹ֮ʦչܣպ󽻸ܡηˡһԲضϽ˹ȥ
޼Ǳ΢һŵɣ˵常常֣˵õִơ˫ҡ˵˵Žǧ۵üǹԭοӢ۹ŽΪ۲۵£ԨԴλ˵Žƹܣ쾭ˡȺͣ˵飬Žƴǡ޼Σֻ£룺ƾ˵ֺܣ²һ¡ֻ˴˷׷˵𣬱£ĪҲӣ汾С첻˭棿䣬˿콣ۺܽ仰˭Ҳˡ콣ʵгݵĴޣۼԭ콣ȴضϽ޲ƿ졣
ʱˮڴ̧һڴ¯֮ϣһ͹ֻͣɹűɽ㽫ˡǧɲصͶݣ˵֮
æ˰죬жˣ켰µİɮڸҪɮڽӽիɫ޼Ծһ֮ϣɽµоtֻɹűһѣһѵΧɽ£췹 

һŻء׷
޼ԾΤһЦΤ֣֮ȥ̽̽оƣǷҹͻϮΤһЦȥеҿǰɽܴ֮󣬽ն벻ҪԺɽ͵Ϯ޼ɵǵǱɽơǴͬСңʹԫлѷǸɽ塣ҲȥͬС
˵˷嶥ɽ޼ɸⷬսʵ֮ͻȻһ常ҿеʯڣЩˡڵοϵĴʯƿûϣһǸʯҡʱĺãи޼ɴӻȡۣ˻𣬼ʯϸһͼķüʯɣʻ򵥣ȴ׵һϻŮڵ£һŮֵѨֵȥȡʲô£Աдšȡҩ֡׵ڶһҺһŮӽһŮϣдš𡱶֡޼ɶͷ亹乶£ĵԭˡõѨȡʮɢҺ常ʳ֮Уֽϲ˹˵ĺԶʻôɴཫɱˣţõʬ𼣣Ǿ޷޻˵ñҲµĶˡͼǣֻӣһ˯һͷ޼ɰľԭⳡ캦֮£常һһڶС˼ҺôĺڵϾǲ¶ɫˣʱҺ常ʮɢȫʧ֮С޹常ʱһҧΪԵ÷߿ޱȡ֪ʵǸ˵ˣֹ֮Уй¶ˡ
ٿ׵ͼлѷϮӿһؤڡ龰ڴλʳǵϷһģһҪȥķͼлȼٿϨеãû۸һáŻۣ֮УһǼͼȻء޼ٿķʮ̧лѷߣԶһŮ̽ķͼʷѣлѷԼ֮⣬˵òȴģֱ治Ů˭޼΢һ常ʧ֮ʱҲûֻϵҺã˵ȴ֪ǵòΡͼǻġָŮأܹҡؤȥл˳Լȴһ·̵ļǺţȦӡٶлû£һιܴɣֻһͷΪɣֵĹⲻȥ
޼ǲֵĹⲻȥֻɫ㲣˫⼸ĥǹܵˣºϧͻȻ˫ۣסˣãǡҶ㲻𡣡ôһ۵ʱϨˣкһţ޼ֵ飬Ϳ޼ҪһɱˣǱǺãЦɱôʱδڴ󶼼ңôֲɱң
޼ɴһ̾ãҶ֮ӣԼҵıɱҲ֪ǺˡЩ˿룬𲽴ףϧҲ̲סϲ˵óϿңĻã˶˵ͷһ£бҶףžСңԫˣȴԶԶıһԡ
޼ɸ磬ҺɽׯһΣ龰ô޼͵һЦץסţЬӡɽׯʹƼӺ޼޿κ֮£ԾɦסӿȪѨҲѵűƵλⲻɴһɦһΪѣԺ¶ˡױץסЦһˣȴŮӡ޼ɵŮôƶˣʮӺҪЦŴޣСŮҵ˵һЦԭ⼸Դǵɽׯĵ˵ֻǵ˵⼸仰ʱ⣬Ϧȴޡ
޼Ц²ɦĽŵףЦ£޼סĽţк֮߳Զо绥˶ŹȥЯ֣֮ӵһԾϣѭȥֻӰۣѸ쳣еһĸ֡ʱҲ޼˵Լˡ޼ɵʹͷʹǵ˵ĵɽ֮ƣҹȥ쿴һ¡еò
޼§ס䣬һǣӱȥһչṦƼһ㡣ԶԶǰһ˱ӣ˷׷ǰֻɽҲ粽ɡ޼һԽԽ죬׷¹Ѽߣ¹ȿͺͺױ̡޼ɸϳˣױͻȻһһ֦йٱǰȥ˻ؽһһ죬йٱСôһ¹ȿԾԣе¹ȴ˳ȥ
бܣĳһƣ¹ϣֻɫǲ԰ףɢң޼ɳһæֻͬױ̽סеһ֦ʣƵף¹ȿѳҺϻ֮ơҧϹ׷ң׸ʲô¹ȿͣ޼ɶ콣۵üе书Ȼʧȥηˡ޼ˣһǶᵶ֮ʱԭϼһѶһԣȻûֻܷ书ȷеģ֮ѻȥ¹ȿЦɡ̸֣ף콣ųӢ֮ģͬη˵书ѳͣȴδѵǷ켫ĵزĻһֱ㽫ʦֵܶ˻ˣȴֺαرӣ
˵ˣǻˣ˭пո˵ˣ¹ȿͺͺױȵһ֦¹ȣױͬʱ𣬹ࡣ
Ӷ¹߿衣ڤһ˫ʣֽ޼ռֻʹ޵Ĺʱϣڶּл¾й˿¶żʵ䣬¹ȿͺͺױ񣬼ҪΪˡ޼ɿʮк°Уϧϧ콣֣ڤϱκá粻кֻá
ٶʮϣȴ棬ʮеǼĹơ޼֪Ǽıִ򷨼ȡʤȻãżһǱաĴֻ˵УԼ¶棬Σֻóȡһ߳ˢˢˢ¹ȿ¹ȿԻûƣ͵һ죬ͷббӹ⣬һ߳Ŀӣڴʱױ˫֣͵ȥһбֹУǺױײʹõľСʦֵ֣ܶ⣬أʰ᲻һŮӣڤϵ𣬺ο˴ɽУзƼֻҪԮôٶ֮ٱǹܴɣͻȻʹС˫িա˫֣ڿеһײһϣһ£ϮҪ
˫ܣȴûϵöڿлײ֮󣬾ظı䷽һ㣬ÿϮŵһʣȴòһʡ޼Ծһץסöʣһױһơ뵽һ֮ʣ˳ȣ˫Ŀһֻþ¹ȿƮƮһĳСֵġڤơϢգʱ˹ȥ
ʱ٣޼һ֮£ȥкʷֺᱧӣбԾ࣬ȵڤϣȲҪô¹ȿ͹һЦ˵ҵ˭ǰӲ֣ԭŴǿ㽫մǶȥ
޼˹ȥЦĵ¹ռߵǣңҲҵô¹ȿŭСŮʦֵܵĸ顣ֵ㸸ѶղգҺ£޼ɼ¹ȿͶ¶ִʱ˵ġڤơ֪Ծ˶ٿͷɺ³һ붼ͷ˵ã˺¹׶ϣҼ˱ͷҪúõĸǴһܡϼ֣㼴±УԴ
޼̤һȵУһСȸβ˫˳ȥһȥʹ̫ȭȴǰ񹦡Ҫ˫Ĵ֮һϴġڤơ̫ȭڽʮѰԪĩ֮ʣȴδãмΪټ¹ȿʹδƣ֪мкεȹƣ޼һֱΪɵ²ױӣбһԾ˿ȥ޼תšһױ̣΢²
ױʳָһָб£޼ɵСȡ޼ڤȽ֣֪˱ѷԼ֣ɶɮȾ綷Լ书һ㣬Ҫܶ˿˵´ࡣֻǶ˾ʮΪʵǷͬСɣٿУԼһĪҪǵĵչ̫ȭȦȦʤްܵľ档̫ԭȭľ񹦴һбԲȦ͸ڤϽңԼڤз֮Է˻
޼ԽԽ˳֣϶ԭеĸ֣սԺպֻ²ٷ굽㹦ιж֣һȭһ֮Уֻǽ򵽵ѧ建ʩչʱ˻غʱżһתֻӰ΢΢¹ϵӰӡ޼һݣĿȥҡΣбס֮ƣĵã¹϶һڤƣֻµܲסıټڤ֮ĺϼӺҲǽܲסˡϾһӣ¹ȿѹ˹ȥ¹ȿͼǻѲ֪⣬еʦܣζܵŮϺֽȡױ̵ǣչṦһԾʰµĺ˫ʣͨ쳹ء½˹޼΢΢һɹޱУһһȥѹúױҲ¹ȿͲʦֳ¹ȣ޼в
һ˫ʣ˵Ҫ޼ɣʱѾ޿ܣԱһʱ޼ɵҲκβáȭʹѧɮԵצʮʽʽɪʽʽȱʽ֮¹ȿͽеצúܺðڵڿӣҲױ̵ʦ磬ڵڸӸʲô¹ȿЦܹˣڿ˰һ˵΢֣޼ɷһţ֮ϡ¹ȿһģ漴վһ¹÷겻͸
޼ɻͷһֻۣ˲øˣʵã⣡ý޼ɳһ΢һ˼ڤƣȻҲֻһܣʱҲģ˹˹ԶڹǼ죬˲ãǣۡ޼˫ȭ󿪴أֻξٻ˶ϣԶԶأǰֻӣΪС
޼½꣬еã㽫ܹڵ£ܱҡҷŲ¡޼ôҡġסơ˵ʱشսҡҡ׹޼һֻ¹ȿ˵ŽλܹĺúݣڽںϣҪˣԼòã޼ɵʲôԼ¹ȿ͵°նҵܹϵ飬ȿ޼ɺһ룺ڤ书˵ã书˺ҲƵǡ
޼ɰæлͷһֻ˫һƬɫʮʹ顣޼˺ץסƣڵľ㼴ԴԴȥ¹ȿͽеǰڤϵһ˫ʣ籩Ϯ֪޼ɴʱ뿪ֻƾ֮Ҫмǲף޻֮ܣȫ޼һԽܶŮӼȲƶֻʣһƣʱ֡͵һ죬Ͽӱױ̵ĺʻһ죬Ѫ졣֮ƵüƺȫѪҺҪᣬ޼ɵһ壬ϽԮ͡޼һҪڤභһҪڤƺľ֧穣ֵסһХҪкСңԮɽкͷңХӦмƹƹҵı֮ԭҲǿС
¹ȿͺȣ¹ֱ۾޼ɾĳ¹ͷȱƿױŵعֱһС޼䡣޼޿ܣֻʩչŲǬķҪһ֮жױһʵ㵽εȳأǷܹжްաõһ죬һȴеʹԭױһõŵ֮ϡ޼ƽٵУñУżҲֻʥʹʹ֮ǹ䣬ȴһֱû뵽γС
ױһʵʱ´һһ߳ױ̱Ƶ˿ְε¹ȿٶȴ̵޼һӣ͵һ죬¹ϵ¹ͷأ¹ȿʹһеãױ˫ʾ޼ɱﴦһԺǶΪĽء軯һŰ׹⣬ڤҲڵľϡһȫ񷢻ӣеڤƺʱϴڽУǿǿڤƵĺһǾȥľ
ԭӵò콣еġ澭һлѷ޼ֻ֪͵ʱȴ٣޷Ĺѭ򽥽ϰ澭³˵书硰׹צ֮ࡣ澭¾ڶаҩʦУӳ硢÷ȥ书ıͬС죨׾Ӣ۴ٳɵĹĶ֣ܡڤƺ󣬱뽫֮תڣ޼ɳȣֻȫůأʮʣҪ뿪ƣһ֮£Ʊһɼǿסˣ֮ѡʲƱס˿ķסǾǿб֮ʡ
޼ԼľͽȥǴһɺ֮࿹ֻڤƵĺδסļʩΪ뵽ÿһ־ȥȥõһ־ап࣬ȴ˿ڣֻ֪Ҫһſ˵ʱѪй
ں泩Ц޼ɸ磬ҺרȥԸڤϰɣ޼ɵáһա⣬֪ôһڤƵȻľȴҲļأۼ޼趯רĹУָһ֣ϲһӴһʹһ죬ָϣʹһȥ
޼ɳһæعͷʵôһԼţֻŵû⣬˵޼ֻΪ׹ץˣ赶סϣһȥͷִֻʪأѳѪδƹǴһʯأοƤ֮ˣ£ԭϮ֮ʱһ޼ڵľδ˾ǿ۶Լָ
޼һģڤֹ˹ʱ޼µһУԾ̴ʤ˲䣬еʹʹǱΣңеѴˣˣͽġңңӦ𣬾棬㣬֪Է޼һֽһǣһʹǬŲķױһת˷һǣһ֮Уע˾񹦣ʹǬŲƵ߲Ĺ߲㹦Ѫ˿ãνԺ壬ʧ֮ǧһòƣԼ߻ħʲ޼ɷ֮ʱȻΣȴóȻáڤж֣ǳŲǬ񹦶Ըȴκζ˲á
ŸѪһ˳һ棬ϢѸٵתһܣһ֮£ױһĳһ죬¹ȿͼͷ¹ȿͳһŭʦܣʲôױ书ӱȽϳٶۣһ˼ãһɽ䣬ԼҲĪȻѴ𣬵֪޼ɵֻмӽˣʦǸ˾ȣһ޼ȥ޼ַһ֮£ױ¹ȿСⵤҪأ¹ȿУŭ֮£ܹȵô
е콫޵ɫ̰ʦסҵ͡޼°Ц֮ƹȻŲǬ֮úױȥ¹ȿͣ¹ȿȥױ̣ʱ֮ԣµֻǣױ̵ȭţԸ¹ȿʱȴ̫ȭнеõģҶ˺ͷ¹ѷΪΪһʱû뵽ʵĹְеٵĹھ˵ŴӻȡһֽƬһţǴԪ󽫾ӰѾ
޼һĳ¹ȿͱ࣬úױ̵һƱҵĻΪҼй֮֡¹ȿͺͺױʮ׺ʤͬԭԼ˿ۼױ̽УǹԼҪȭ֮ǻȫֱԼﻹаꣿ߿쳣ȵ̰ͼȫô
ױ̼ҡǡӿڵȲѣΪҪ󽫾ʦ֣Ҳ޻˵ˡ޼ּʮһױһĽȥһ죬ػ¹ȿͼͷ¹ȿʹŭһƣױݴöױϣоֻʣ⼸öݣʮϧһҲŭȵʦ磬Ҳֺ̫ôֲҹ㡣¹ȿŭ˭ȶˣѧߣȴ侹ǬŲƵ߲񹦵Ŀܣ书нǧķţƾڤϵΪκ˲ܲǵ˿ûĵ޼ɴ֡
ױ̱ļСӣ㵷еǰٽʦ磬Сӡˡ޼ѹס¹ȿһױһƻ¹ȿҼգʱ߸е޼ɸ磬Ԯʹȥ޼ɼ¹ȿͺ˫ۣԴԴ߶֪֮ѳɣȵˡһ㣬ԾЯֱߡֻڤһȭһţü쳣еסʦе书ſԽۿһ¡󹦣Īʧ¹ȿ͸ŭֺ顣ճͬţ书һսҲ֪ʱݡܾˣױ˵ԭί¹ȿţӴʦֵܶ˷Ŀɳ𣬴Ǻ󻰲ᡣ
޼ѭűཻ֮ϵֻ࣬ʬһңԫһභֻңĶǿԷң书ȻҲ£ֻռϷ硣޼ҲǰվԹۣƬִ̼һˡʣµĶۼذܣХɽȥԫĶָűߡԫɳ˲ҺضСжԵеȴǿ쳣ĺңһȭһΡеλ̨㵹һúӣͶ˰ɣŭͶ֮ͽǺúô޼ɵ䣬˵ͷӹʱë׷ɣңһӣЦ֣ȥɣֻͷأһŴ˿ںϲ£ԭͷϺӣѱ޼˵ȥ˴룬ɵ̣أ޼һҾ˵ݷ񼼣ƾá޼һЦ̨㡣˳̾һͷȥ
޼ɵЩеʿô˭Ҹʿȭ³ɿͣҪҵеĵһˡЦױ˹°ͣҲסˡ˵֮䣬ɮ˷׷Ԯһ뵽ڤϴ򶷴ȥʱֻѱ֮⣬ɽȥ¹ֻϸСĺӰڶ񶷲ݡ
˻صУ޼ɲ쿴ͷ˺ްȻһ£ãϴɴֽţһɵ¹ȿͲšЦĴӻȡһֽƬ޼ǰһЦ²ʲô 

һһʮءҮҮ
޼ЦҲµĶһҲ²ֽƬ޼ɾһֻЩֽƬʵֽǱľƬдϸӬͷĹСһϿͷдš顱֣ľо̣ñľҪ޼ٿڶʱͷдǣ澭书󣬡׹צ͡ơȺȻڡ޼һȻ˵㡪Ǵܹȡģ֮ܶʱв˳ǣ֮Щұ㲻ѧȡˣʤкˡ
޼ַľ澭˼ҳֻ£һʱܾ⣬Ȼѧ˵⾭书ʵǾһʮ֮ųɾͷͬСɣֻٳɣѧһЩƤëǾͺ˺ˡһ٣ֵλ梣书ܹһ·ӣȻ֮ƺǴ澭ж˵ʲôɽ󣬻Ĺ£ľ仰ʲô˼޼ҡͷպǼ̫ʦ˼ңܵԵɡ̸䣬ɽ¾鲢ޱ仯ֱޡ
γ޼һԾϸtֻɽµоֶˣԪҹнἯرҪٴٽȺۼоչƣ硣ֻõоӪкŽǴ䣬ǵǲʮæµ޼ɵãӦţô޼΢һɣûʲôڽһԪ֮֮Ƕıߣתһ룺ǳ͢ѸֶңҪƲɱԼɹˣδǿѡԻڱߣס˲˵òɫ֪⣬̾˿˵޼ɸ磬ҵĿԣҲö˵ˡ
޼ɻصУһʱ޲ߣȡȡֽƬ˼ҳ澭ʱпţͷɽС֣һϸȥȴΪΧδӼͻйȫʤַԣдʮ޼İУҲס飬˼ɽϵƣµ걻ʱ龰ͬȻ⣬δʼܳʤԽԽ˷ܣ¹ţţõñ֮书һ㣬δøָ㣬׾ȥʵڲԵơ
ָ˲ˮϻ滭ͼΣգȴδʼܽʤ֪Թѵڣղ֮ȡʤѾ۱ŷټȺۡ
Ƭ̼·Ӣ뵽У޼ɾһվ˵˿ӱۼɽ£벻ñٹɽȻСʤӵǲķӿϣԵֵ²ţλӢƾ٣ݵ֮λͬ飬λºȺԵ񣬲Υ޼ɵã⾢
ʹ⾢̤һ°룺һǲңʵĪҡ֮μΣԸȴ޼˵챾ֵܣִƾһλӢۺú쳤ì̸кȻǱޡֳ⡣⾢ݴһ˻һСС죬С⾢ݱ˵书ڽδһ֮˶ԭӡ¹㳡Ⱥ֪֮Ŷı֦֦ìٱ̸㱾ͨ죬ʱ֮Ҳóһ⽬Լչжһݡԭ޼ɷġ顱һ±˵ξ֮Ϊȡ֪ЩʿԸǣ书ǿһȴں֮ڣգɹž࿹ϵһ±Ҫִ
޼ָŵǰһձڣ˵λӢۣṦǿһԾϴ˶ձڵģһ֡Ⱥ֮Уʱвֲ֮ɫĵʲôڣȴ޹ؽҪݸߴܵͣЩǰ֣޼ɳСˣǲ䡣ϪͻȻڶ˵ԾϡһԾձڣһ淭£䵱Ṧ£ϪͣҪԾձڿ˵ǲѴ֮ȲŪ޲ãֻʵʵԾ
ϪһۡࡢСңΤһЦҰȸһһУֻȺ紩ӶԾǽȥеҫṦڰݳֻʽԾİˣ±ԡҪ֪ձʵͣṦ˵ãԭǲһԾϡ˴Ӣ۴Ⱥ书вͬ裬ṦһȴǾȭűеģṦƽ书ѧ֮ѱͨЩ˵ϰһָһƣ˱Ĺ򡣽ϵĳ޲֪֮粻Լǿ³
޼ɼİ֮Уɵɮڵռ˰˾ʮˣ룺еһɣ鴫ṦһֱۣԶԶϱΪࡣǴĲ壬λͬóṦӢۣƣװȫߣõо׷ǵһ󹦣һɽˡ䵱޼ֵ˾ˣʹʹΤλҾйӦһһɣ߶Ϻ󣬺߹ᣬ߲ϸšеȼӭУ˾Ԥı޲ȣȴ֪ϮŷֻβͬͬԼӸĶѡ
޼ɷѱϣ˵ŷɡɮλͬλȻˡȲɽϣΪף޼Ծ϶ָӣƾٿšλ¸صɮ죬ȺӲ¿һ£ɵŮӹȻĬȻԡϿšȴһۣ໥˵ͷŹ˵ıԶָɮ塣ɮʦֵһ֮룬Ҫʡ޼ɵɲؿʾ⡣
˵ɮֻɮʦֵܶˣر¡޼һ֪⣬ڵĲ߻ȥ֣װɽӣõ׷Ȼ跨Χţͷɽţͷɽǹͺͺһɽͷ˵ϧɽȴʱǧֹɲʥأȺ֮һоɱ죬ֻһ£ԪεȲбƱؾٻաſǶ£ǾԺ湲֮ˡ޼΢һ˵ܺãλʦ׳־壬λءȺϾв֮ɫ޼ɱػȰ裬֪һڴӦֵ´ǣɭϣɵΥɡ˭Ҳ˵
޼˵ԭ־ʿĺִӹĵλʦ޹ӡȺۺȻ鵶ν޲
һʹһ½ڽлĲݶ˳ǰ󣬷ȼգƬ̼ɽԪӹ춯Խ䱸ɽϻ𣬶ãӷŻ£ҪߡһݻķڷͷŻȴյɽԶԶֻټݵ̬̬ðϡ
һӣһʮṦ׿Խĺúɽ౼ȥɽԪǴ룬ж׷Ⱥ۹ɢߣýԪóĹ֮޷ۼ䷢ڶϪ죬죬ɮףһвصĲľ壬±ԪǱ󣬵һȥڰ֮ϣȴ˲ˡԪߣ֮Ҳѣ·ֱһ׷ϣһԭط䡣
޼еʹӵ쵹Ϊñȫ׷𡣡еǣȷʵɰֻɽºŽԪǧ˶ӷִҹɽ޼ɵԪɽϱɽʯ᫣ЩɹСȴǳ۳ɣìףʢȷ沿ӹɽͤߣ޼һӣһڴڲУȵõоǧǰɣһڣͲʯһƥȥȺ˻Уһɽȥʱҡ
ԪǰܣӺΪһ£ǧ˶ȥƥǰһʱˣȴǷ¶ϡˮʹһڣˮźɰֽǧԪ䡣˹ɽ壬𡢾ľһһ
ɽ¹޵ǧ˶ͻȻ޴ƣгɺӣһǽ㻺ǰôһһ𡢶ˮɰȾʩ似ľþľǰײҲֻײȱڣ޼¡ŷһ¼˵ŽλѸȥԭֵԪܣպɾ
޼ңооֻһ˴߸߾һλһƥֳֳǹϽԻƽ䣬ֻͷͣƲò޼ת⾢ݵʹϮ⽫ҵ⾢Ӧǣһӣµȣǽ˹ȥָ½ڵһٸì׷ǽ޼ɵΤȥǽλǸڻЦ˼ƴзңɽ³ȥ
ΤһЦ޼Ծ𣬼䣬֮ǰṦһչǱһ㡣˱ǰ׷ڶһ㣬ȻԾƶɵǽԪٱߺȣǹì̵ְΤŶ˲ֵУֻǶܣ˴ֱ˹ȥǽǰǽһǹ޼ɷֹãץסǹˣ˳һλǰһײΤһЦϣץסĺ󾱡
ǽҲ˵ãֳȥ޼Գ촦ץס󣬺ΤһЦ˺ֱҷܻʧɫȣȴкͷңסˣýǰ޼һɣЦ߰ɣΤһЦǽѨڼͷȴɽ˴ȥԪ˧ܣɽȣȺΤһЦ׷ȥΤһЦṦε˵ãͷ˶ɵĵӣʦ̫֣׷ϡǽĻֺ֣ӳɣĪΤһЦԽԽԶԾۣҶԪڹٱֻƵĵѣۼӰˤ֪εһܣִб˹ȥ޼ɡСң֣ЦȺԾء
ΤһЦŪ죬ǽԶԶǰԪȣֻ˧Ҫʯײͷѣ۹Ƕϡ֪ΤһЦÿ죬ǽʱߣѸϵסԭ֮ʱϵľòˬз˸պõ䣬Ҳʱϵ£ѵɽ壬ȵʹˣþһǽмɶסͷһֻ⽫ĿӢֻ˫üзŭޱȡе磡˹ԭ꽫ֳ
һȴҲ޼֮⣬üͷ΢壬˵ӣڿ֮䣬λʦΪʵɱԺԨԴšǴϲӵӹһ䵶ľСʵҪȡԭֻһ֮ͣλεĽ䵶ľԪٱա
еɹŹٱţСүУɽ£úָԪ˶ӵ־ּǵСүִƱȨȻŭ˵ҪȫҪɱͷֻδ˱ɽȺ䣬ɽ½Ĵһöɱдϲ˵ǵԮɽȥƲɽ龰̳ڿգ˻оڡ
޼ɸеԮѵ尡ɽȺ۸ͦУɱȥ޼ֽУλӢۣɱ٣ɱȺ۷׷źɱ٣ɱЧҪ֪ɹűÿʮʿΪһʮ˶ӣʲ죬Ϊ˶ӣǧ˶ӣ˶ӣͳʱʹۣʹ֣ʹָԮɽһȺɽϳɱԪˡ޼ִרоٳɱһ֧ɹžʱҳһš
޼ɵȳ嵽ɽֻɽչһ족֣һ֣֪볣ˡ쳣˱ڻʱǡԥϣõ˵ôѶϤΧɽҹԮʱԥ϶һԪս꣬˫ռȮ˵ǽ㣬ԲգѸϵ볣ʽڣǾþս֮ʿ书ɽȺԶжȺȴǼǿ֮ڶ࣬Ԫһ·ӡ
޼ɱͶ¼ıһԪ˶׷ɽȡɽ߾¡ϪͬṦ׿Խĺú߶ˣСԪգ۵Ϊ࣬ҲܶԸˣԻӾ׷С۵ȱ֮£ʮ£ԮϡЩ˾һһṦ֣ȥıֲԪףֱ׾Ԯϣۼмƣ˾Ϲȿһ𡢶ɰˮסľ콫һζξľ𣬷ס˹ȿڡ
ڴʱԪڶ·ֵܱȿȻסɽҰɢӣ޼ɺȺϵУϧϧƣԪڶ֧˶һУһĶߡ֪޼ûϵԮ٣ȫԪģֻɱܵо֣ˡڰʯڹȿڼӷ⡣һӶӹʵ¶ӸµԪأ֣ΨѰɽʯءóʶӸϵ޼ɻñط꣬ǲʤ֮ϲ𣬴УῪʯҳȥɱɸɾЦˮףգӿʵĿĶֵ֣ܶЦɱĸɴࡣΪƽʱطıּ޼ɸ֮ԣҲ˵ȥָӲɱɢԪ޼Ӧ֮룬⾢챾ֵܣͳʮ⣬ȥʮǸһҲûʼգһԡֻء
һɽ»׶͸·Ӣ칦ףݡȺгԵĶիѵѹʱƴ⣬ࢡ
һƣ޼ɣ˵ؽ뾡˱޼ɽӹˡ˵ƽεˣ书ףñʵǱ֮֮ҡ޼ɹЦ˵磬㲻ùάˡմʤһ쳣λ٣ǿµŰСʵްֹ͡
µŰνʾ޼ɴӻȡһĻֽԭеġ顱ţͷɽһڣ˹ȥ˫ֽӹϸϸһ飬־壬̾ʵǺ½䣬ԭܣγĮ˵ŹĽ齻޼ɡ޼ȴӹ˵𣬱£ĪҲӡʮֵ壬ҽշ֪ν𡻣ڱڵص顣Դ˱ٵУսʤؿˣǡ£ĪҲӡˡ磬ⲿת㣬˳־Һɽֱ
һæºεºܣɸܽشͣ޼ɵ粻ƴǡΪ²ڴ˱㡣ű飬˫ֲ޼ɵִ֮Сأһ书š⣬֮ãһƴȨȻԱױ࣬ȴҲδرܵ콣֮һ磬ⷬˡﺹ䤱ٴǣ˵½ּ顱ϣŹĿĸͷְл޼֮¡˺ȻñԪͳֱɹ˸⣬Įһҵ
ԴԭӢĹ鸽̣޼ɺ޲һֱΪݣĿΪħаϾһ췭ظĴ䣬ΪԭȺ֮ף˳ɴ˵ĴҵԪģʩıǵλ½ɽĶˣԹȴòһ֡ԺԪʮ꣬ʮ£̶Ǻﲻᡣ
һȺۻﵩݡȺ۷׷šλɮǡ޼ɼɵ䣬Ȼּڵ֮У֪Σ߽ǰȥ򾲻˵δơĵè޺ӣҲüٴȱˡܵڲ̲࣬סҽ˵ľ֣跨ˡʵʦѸ֮ͽ˾öɱ֮Æʲô۴Ҫܵߺݺݰ԰Եģֻ涯ȴҪԸǰĿǿŭЦҶഫǱŮӡĻƻŮţߣּڱɣĪҪŵͷʦֶʦֶһͻ䵱ȥɣ̧ҵӦ̧ǰ±ߡ
˶ǳһ۵ʲʲô˵ɷôۺ޺޵ĵߣܽУ޼Сӱӻ飬Ӣ֮ǰ豾ɣƭСðʲôɷ֪ߺߣ֪ˣֺαظ˳
޼һôˣ̲סǰʵ˵ηˡʵηˣתͷ޺޵ĵҲ˵ڴʱڵеӶһɱˡɱ޼ôЦͷͦĹĵģ˵ʼղףһŮʵʦãô£
ϼǸŮӣܽǽã𣬳Σʦ梣ҲˣСø˵ˣòã۵ʲô˲˵ģҪ˵˸Ҫ˵װףεļͽû˿ϸ۵ü˱ϵعɰ֪ͬûҶɰĹء룺λʦ̫Խ˵еġϼʦãˣʾʦֶͶɣ˵кθϵСպʦ档¹ɣҪɺźá
ϼ̾˿λƷ书ټֻһգҵϡƺӦɱ޼ɣϴѩ֮裬㼴¼Ͷ뱾ɣֽ书ǰӢ۴֮ϣͻȻԼǡηˡ˵ӣʱŮӣʮ־졣ȺۣɡܵͻȻӿڵŽõģʲôôϼȥľڵʮָˣ䣬ηֵ¶ۣɭȻƣۿһعɰȻǸ֪ĴӡŵԳηˣһʱȨ֮ơֻ޼Сӣ񲻶ʱܳ˻ʤС书ʵǼΪ˱ɵԼա
ⷬȻ˵ҪԱ˶ףֵŮӣǳ޵ԭǲȢֻԴʦʦĹֻĴŮÿŮӰʦ֮ʱʦǱϵعɰÿ굽ʦʦҪӣʦ梡˵ǣ˵ˡҪ֪ɷŮ˵Ůķ绯֮£ǲڡȴȻ֪ϼ˵ܽΪʧعɰʧŸʦ̫ڻ鰮ƣǴʱܽ²Ȼ̲סƳһֻۣӯתͷȥ
ϼ˴ҪһŽƫλֶ˳ղݣмֻӸԭ˺δԼ䣬֮϶ͷԵˡʦֶ޵ϧʵǱŻ֮ߣҵЩ˸ɾĳ뵽麦ĪȵУʵʹޱȡ
˵䣬ԶԶһľƺ֮г˼ȵĿ־壬ʲô֮ıʡ 

һһʮһءŮ
һ¾ɵëȻʱڹ컯֮£ǰҶվˣȻһȴͻȻжһ㡣һ֮£ԼͬĽͷת޼ɡۡϼ˶ӭȥ޼죬ʲôĵˣ޶֮࣬䣬Ѵֻ֣һӰ۶޼ɼæӭȥʵôֲ֮飬ей׷ң޼ɣĻУأɪɪ
޼ɼµʧǣҲ˲ɣļ򣬰ο££йġƼʲôֻ±֦ϡã϶Ѫۣϰֻ䶼ˣ¶һѩź׵ı۰ϱһ㣬ɺǴŮعɰ޼ɾͨҽҩ֪ӱϵعɰǼ˻ʧˡǰ˾ۺϼԭǽŽɣ˿۵üްֻɣʱ֮䣬תͷǰȸ˵ؤ֮ʱʧ飬л˺ӡʱҴ޻֮ʱ˵ƭҵˡڼΪƣȫ¡ת룺޼ɰ޼ɣܹǺõĴˣǴŮҲã˼ҵҲãʲôɣʵµ̱ƿ
ĻУе׳ʵ⣬ŵϢ򶨣˵޼ɸ磬ô޼ɵңʲôȺ£޼һʣͻȻ־۵һ޼ɵļϣҭҭĿ޸סʱСΤһЦ˾ѸϵͻȻ龰໥ʹɫĵ˻ȥ䵱ɶȺУ޼ԹںãΪ򸾡һ⻳ΪʱԹ𣬶ܾɹŹŮ޼ȢΪޣֻа˸ҵ
һ󣬺޼ɸ磬׷ô޼ɵûУ˭׷㣿ڤôǣǣˣûˡˡûʲô׷ô޼΢Ц֮£ʲôġתᣬ˵ʹʵˣͷۻʲôᣬƲġҼΣΡڻأ£޼ɵʲô
޼ɵӣΡΡվͷһۡһƺʹ˼һ֮£ת޼ɣػɫһᣬȫڵ£˵޼ɸ磬ҡҶƭģ콣ҵģ󡪡ɱɱģлֵѨҡû顣ʵʼգֻһ㡣޼̾Щ飬Ҷ֪ǡֺοˣ޵ȴ֪ʦµĻ֮ϣ˵Щʲô콣еܣ˵֪ҪĵҡҪ¶ģãȴҶĶ顪
޼ḧֱۣԼۼʦ̫һƻмܽڴĮļֳִּ̣콣ɱ½ڣֱ¸¼ԸԼԮԹ֮ʹ֮Сȳ²ݶɣؾǳʦ޼ɱԭǼ½˵ĹʧƼǳ뵽չ϶񶷺̫򸾼ɽɵĸ߰ϣָ㣬˵ԼʱڷʱĻУϧ֮ģ㵽׼ʲôȺ£
Ծ˵Ҳ˵ԩңԼˣԭǵд˱ҽһи˵ˣҡó˵漲ߣɽ¡޼ãͷ룺ʲôԹңѵؤڸװŪŻôںȥֻȺ֮Уϼȡһ¸ϡԸʲôȺһ޼Դнһϳص콣У˵ǽ⽣˶ɣòã޼ɵ˵ͷȥŻ
ʱɽȺһšǶæͱ޼ɵҲˡֻߵŸǰ˵˼仰ɫ䣬һ漴ҡͷƲš˵˼仰ع˫ֺʲ૵ףʲôɫׯϣзʡܵߵˡǵֹɡ޼ɵֹʲôܵߵܹҪţˡЦܹңҲֻãУаɮΪʦ֮ܵԼͷϻһǣ˵ԣԣܵһʱͿˡܹŴʦʲôһţһǶţͥ񣬲ù°
ֻվпο֮ɫ޼̾˵£ǲöˡͷ˵ãǸõˡ֪һͷȴЩԣӰ룬޼΢΢һʵԹأаУĪҪҵĻУÿȥֻҾ鲻ϣҶȥæѰ٣һʹ˵¼Թɽȥˣ޼ɺѹòһең˶ٻѣɸ¼е֣˼һšǸֱۡϪˣأڡĿüشֻ΢΢˵ͷᣬڳ֮С
޼չṦɽ¼ۡɽһǴ¹ȥĸ·Ӣۣ޼ɲԸӸһμʼղټһ׷ʮɫ˼ϡ룺üııܿ벻Ӵ·ߡ·ҽų֮죬͸ˡĪɽУߺٱۡһʱļ٣˲øмʣȺɽֶתʱʱԾ߸£ɽżţΨѻ
޼ֱƵɽԲ룺ΣҶĲ壬ĺǣվҲҪҵ㡣ôһ룬±̹Ȼˣɽ֦Ծȥҵһ֦ɣչԵһգྭʣһ£ñѳ˯ȥ
˯ҹ˯кʮĽŲ֮书ǿ֮ˣʱ㼴Ӳһʱһб죬¹֮£ֻɽһƮм죬С޼ɼ˵ıӰϸһǸŮӣϲ֮£һáЩг첻ԣŮαԸߣṦǴͬŲʤƮȴֲ޼ɺ𣺡һŮУ֪Ϊ˺£ɣԸȥ̽˼ҹ˽£뵽˵ܴŮҵáýȻ޹أ߿ˣԭްǱ׷ŹκΪǡǷɣ
±ŮԶ֪һʶŮᱡ֮ӡֻŮһ£һ·ȥ޼ߵķĵ¶ȥʹ޹أͼıҲ¡ӢΪ֣Ҳòֹһܡͣˣ֪Ů޺ԮǷġ
ԼĪһΣŮʼûлͷһΡ޼ıӰЩ죬ƺǰ룺ӤôǶɵĶôϸȴǣľɽʯ֪иڣ±˷ټµĴд˳𣬾ɮ˵޼ɴ棺ɮ˾Ȼҹо𣬶ɮˣѵʲôҪô
Ů֮еøˣǰʮɣѵ˴֮ԡýŲ죬Ůڲݴһɮ䵶ȣѲӹԭӢ۴ѹȥܽ䱸еŮɮ߹ųһԾѵ˵ⳤ֮ԡһԾƮһṦ޼ɼ˫޴УһˣҲǵµģҪòԼǷʶƹбеϡʱ֪ʮΣǱŮҲˣȱɮ֪ݣȻҹ¿̽Է֪ȴҲǴ棬ԼӱСģһһè󻹸ݡ
ʱо֮޼ɴ۵һţֻɮˣ룬һе֮ϣִۣģеִеĺʲУķ£޼ɵǼ򣺡ˣӢ۴˲ˣԪɽ˫ڡɮ´ȱڻҹΪ߳ȣף֡Ŵʦվڹ֮ǰվȴһŮ޼һһ
ԭվڿŴʦԵŮ޼ȥĲ棬ֻɫ粻üǡ޼ĵˡռڿŴʦǰԭ³ȣԼΪצ½ף˵޹̫ࡣĿȥֻмһ֮ϣдĺȻǡŮ֮λ֡޼һˣλ֮ңԼ֮һɵĵ
ľУӯӯ°ݣڴ΢ף޼ϡ졪Ϣҡ޼ַǽ˼ɥףȻ࣬ĥʹ࣬δرȱø١ԺͻȻ֮䣬ӿ˹̽еļλοࣿˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡
վ΢һŶףͻȻɫ䣬е㡪㡪ˣѹס֮޼˳ĿȥֻϺĴֽ֪ʱˣƿ¶һŮһѪۡ޼ŵӷ̲סһԭѪ۰߰ߣȴ룡
޼ɴҪǰкֻһ˫һʱԼʹǽס˲ƶֻͻȻȥһˤ޼ʱҲ˲ӣеôɽ죬ȴ˻ش޼΢һ񣬷·׷ȥֻбӰǺŮǲ֪ȥŹ񣬵˾סһ亹аë޼ֲñӰ죬ԭѵָ֪ɮΪȣ쾭ôѵԩ겻ɢ
Ⱥɮõ쿴޼ɣǴˡһ곤ɮǰ˵֪Žҹ٣δӭ£ˡ޼ɹֵңУֻ˫ĿգްѪɫأδѡ޼ǰȥ˼£תһ޼ɣ뻳§סейй޼ɵº֣¡ǰɮڴˣܽԩׯأʱʵµúˣĿ֮±ס޼ɣôһ˵һ죬æſվأԲסץ޼ɵƣҲҷѡ
޼ɺͿż˵ʲڴѪȺɮȴǶûп޼ɡŽҼģȷȻ޼ɳΣҡҲġӾһ㡪Ҳˣ޼ɵ˵ͷ㡪˭޼ɵҵı͵һ˹ȥһ޼֣ûˤһΣ㼴ת޼ɵҼǡˣǹǹ޼ɵһ·糣ǹ֮޼⼸仰ԭΪο˵ģʵǲԼĻ
ʵ㵱糣ȷǹ޼ɾôһʣһ·ǺŮּ֣ڳ֮п̽ȫһ书Ĺ˿̬֮ʿŴʦɣһ²Ҫ̡֮Ƿйꣿų˼Σڤ֮£ʵԡ˵࣬࣬࣬ࡣԿգοꣿ޼ɵȻʦϽз飿ŵգ鲻볬ȣз֮ȵǻˡ޼ɵʱ򣬹ֵлָ㡣ҹţΪˡ΢Ц˱ɵĴˣȣʹֵѣαؿ
޼Ⱥɮ߰ɣг֮ɫ뿪޼ҲǿȰֵˣǾʹ˱˵߳šıӰ֪ӴһֻҲͻȻе޼ɸ磡ҡҺһȥԣš
һʮɣ㿿޼ߣס֡޼֪£ƣ󣬲޸СĬһ̾һڳ˵޼ɸ磬Һںˮ֮꣬˴ȣ֪պҪôʱںˮ֮УǸɾöࡣ޼ɲ׸裬̲סߵλοࣿˣǻʵࡣŸʣ޼ɵ΢΢ΪҺã˼䵱ɽϣҹ䵱£һǴͬʦҺγãǡҷЩģҪʹ̣Ҫ㺦㣬Сʵڡ޼˵ϣԸж֪ȷѴֺݶ֮£ǳзʦ̫ϧ֮һ㡣
ɽϰϰ㣬ʱģҹ¶壬һŮ¶飬޼ɲܲȻĶοʱСƶʱм֮ף֮ܽл֪֮㯡޼ɸ磬ҪҰãΪʲôԹһ㣬ȥʮϲô޼ɵҪ¸˵֪ۼס֮Я֣ߵԵһɽʯߣ˲£лѷһ𷢣߲ɵ£һһ˵ˡϣβ޼ɵôʵ£ֻԼܹô޼ḧļͷԭϣҲ̫ġ
ͷ˵޼ɸ磬һ仰㣬Ĵң޼ɵãҲ㡣֪ĸŮİ㡣һȥ˲˹СѣһԹһǡҪ˵ղ˵һ٣СѣԲ¡ĸǺúõĻϡУϲһ޼һңš
޼롢Сͬʱ˴֮ʱȷǲֹһε𣺡λңԴźãҺһף֮ġһأʼѾԼֻӱܣһʱ룺δɽδù⸴ūδ𣬺ΪңЩŮ˽ʲôһʱ룺Ϊ̽һһ뱾̼˥йһƷ޿ŮɫĪҪǵӢ۳Ц˱̵һʱ룺֮ʱһңŮƭˣҪһǧСɲͷ
ʵ෽⣬۶ѣר־İһλδر⸴ҵзδػỵ̵ֻܺãǸҲãԲȥ롣ʱҲ룺ҪܺλһأҺͺңҪ֪ʱԪĩʿ̼֣ͣʵѰ֮һһ޵ķСֻԴԲ˹ڽڼ̣̿࣬޼ǫͣҲۺһλƥ䣬ԼĪĸȢ̣δ̫ҲԲһ˶ͷһţҶż㼴𣺡޼ɰ޼ɣΪ뵱㣬оͷǲ̫ɿɳô
Сȥ˲˹ԼΪô˳£Ҫɻ顣ϱ⣬мۣȻ𲽽¶ԶŮԭƶߵҺԼδɴȻ븸־ѣѲΪѡͻȻ𣬶ͻȻдһʡ
˵֮¡Сѵ˲˹̵ĴŮ֡ɱĸŮ֮УֻʣԹֻ㣬˶Ǻö˶˵ߣΣ޼ɵ˺ܾáƺһֱѾ죬Ҳ֪˭ʵ˭ǡԹô޼ɵҽѰ޲Լ˲źáҪǴӴ˲ܼҵҲǻóСҶȥġҲѹ㡪ҼʹϧȻҲ㣬һٲܼã˵ĺá⣬ǰ˴δй
޼ɳʱ롢СѡŮǲһߣͻȻԭռλãŮͬ˵ڴ󶼣Ҽ㵽СƵȥ֪鰮֮ϵֻһ룬㡪֮Ǳ㡪Ǳת⣬ʵڡʵܵġ޼ǸȻҶһأмСϧԹȴǡȴĿ̹ǵమ૵Ŀ̹మĿ̹మһ٣޼ɸ磬ҶҲĿ̹ǵమ㡪㾹ǲ֪ô޼ɴǸж֣ǸȻ֪ġⷬ⣬Ҳ֪ҪαźáҡǶ㲻𡣡ûжҲһֱҺܺãѵҲ֪ô㣺Թ˷УԶˣ˺ˣģ㡪Σ޼ѹãô˵ҲͲסʵҡҲ֪֮ܶµأҲѰɡ
̾˿ĵģҪѰҲס޼־ϲվ˵һĿţϴϲ飬ԶôġҪ֪ԹڣôӦһ£Զˡ޼̾ϢҪҴӦʲô£»ûպ뵽ٸ˵֮²Υ֮ڹ⸴ҵҲ̼Լްֻδס޼һ룺Ҫ£Ҳ˵ʲôΥ֮ΪֹֻҪ¡¿治װ죬ôҲѧ㲻ӦҲɵ㡣ɷԶţҪǴӦңµͷɲõ
޼ɳ˵²Υ֮ڹ⸴ҵҲ̼Լް޼ɵã治Υ֮ڹ⸴ҵұӦˡǻΪġƣҪ޼ɻ޼ã֮󣬵Լһεļλܹ˹ģļ֮֮ʵԶʤһʱƣĲȥ΢ЦֻӦ£ҽ֮䣬ˡ޼ؿһȣҲ¡Ц˭ֲԡֻһԻҶ֮һŮЦЦȴ˭޼ɴһã֮⣬һŮסһƺͻȻ̲ס˳һᣬ޼һ֮£תͷȥ֣˫ӣֻΪֱʱʡԭռ䲻УԼȴסˣѨ˳һѪ糣δˡ¹֮£ֻü۽ǣЦӯӯ˵ĽĿɰ޼ʲⷬԻһһڶСܶڲԣ޼ɱ¶Ŀ̹ǣУǽסĻŭš
޼ɶߵ˵˼仰޼ɵشһ䡣ŭȵ޼ɣ㾹ȫȻûҷϸƣж󣬻óô޼ɴһ˶µĶô쿴շ۵ֻһ飬ѱѨ޼ɡӴһҡΡڹ䱻ҪѨȴˤæѨʱ磬ֵָ޼硢вһ崦Ѩ 

һһʮء˿
޼书ǿϮҲǵܲס㵹ֻһγסĿڣȵһݣձȡԩҡվǻˣһͬھ˵˳޼ؿڴȥ
һŮӵе벢ûعͷһŮӴӲݴмһָĴ˹ȥбŮӻعͷ¹գֻĲżѪۡ޼ɿףŮ룬ֻϸ׾ʣݺѪۣȴϡǵУǸ׵С˺ƻأгĽָס޼ؿڣȵǰһһȴȻٶ㡪Ķ»ô
㵽ǹȻˡ޼ͻȻһһԾ𣬱ס룬е㡪Һÿ࣡һ³䲻⣬ŵüһ޼Χס˫ۣãһЦ˵ˣ㻹ǲϳȥ⿪ѨƹѪĦס˰գºòŭҺú޼¶£תŭΪϲֻͻȻֶ֮һȴƽ£Ǿɺ޸³ת
ĸʲôܹﶼʲôˣ޼΢ЦҼ󻹻꣬ϲ޾ã㵽סģֱۣת¹£ӰΣͻȻץסһŤ޼ʹУӴʲôǧеĳ˹֣ðʲôţƭң¶£Ҫǰ󡪡㡪㽫һнҳ˶ٿͷ˵ؿȭ޼ɲ˾࿹ʹȭЦãʵΪѾѾˣĵʹ˼ôֻתүۡүۣ˹ֱûۡǵҽɵĵӣ˼ǻҲ֪Ҳšҵ׵ѿûҶ㽫УûĵģĶһ̬һ
޼ţɦͷǡʱǺͿѪû˺ֲˣֻ޾ȡȥŤҶ޼һЦܿҾñãҰɣҲŲأҲ֪˹ģʯ顣ҪңôʯӣΪʲô϶͸ˣ޼ɵллأҺһʯӡ̲סбһۡŭ˻͸Ҳ㿴޼ɵΪʲôɱҵ֣㻹ʲôͻȻڵû㲻֡һΣ֣
޼ȰñãչǶǻϲý㰲˵˵ⷬľʲôǲǵġ㣬˵ǡ֣Ǽ˲ǡǡ޼ЦֻĸˣҺܹԹˡЦߣмĻϲܹԹأҲϲô´ģ˺㣬º󲻵ʹڣλ֮ҲǲͻȻм㣬Ҳųˡ˿̼ƽҵϣȷǻϲͷƬ̣ͷҲмֵұʣˣǾͰˡ˫ϥ򵹣ʵҡҵ̫㲻𡣡
ִ֣һ䣬µʱˣæ˵梣ȥ£˭ҲϣҲû֣¡ͷ˵ϻ⼸Ҳȫ޺ôұϸףнĶѪ׵ˡǸѣ֪˵ʲôá޼ɵҺ常ڵɽס˺ܾáãĹг᲻ǣŭǲ˼㡣ܹңҺòߣҴ˺ֻб㰮㣡Ҷ˷һ壬ܣѧ޼ɵĿ˵⼸仰ѧĿҪʲôңҡɱôҴСû̵ѱһʱͿһѧӵɤӣ˵ҵİޡʲôػҲһ䡣ָ£˵ϵ£֤ˡ
ԭ޼ʱ˵ڶСʱһһֻͨ죬޼Ť͵һۣһòҰףֹȥסһָף޼ɵֱ޼ɳʹȲҽгҲҶ
뻳ȡһľ޼ǰ˵ˣʲô޼һľϿһֵ֮Ĺ޼ɽ޼ɵĹǰ޺޵ĵҴĹ˳ľʱͿˣôǸĶС޼ɣҰ˼⣬ֱ͵˵˵޼ɸ硻޼ɸ̡ģŻȻԭ޼ɱţţ޼ɡûĵģƭҺÿࣿ˵žľ޼ͷϻȥĵһ죬ľϳأĴ
ŭôˣһЦ˵Ҵôǲǣһ죬㣬㲻֪ôЦʲô֪ôģҲŲ˹֣һһֻϲһˣǺҧֱС޼ɡǰ˹ְţ޼ҲãһҲϲתͷ˵ţ磬һֱҺܺãҺмҵģ˸Ǹĵ׶ġС޼ˡ㲻
޼ɺ֣޼ɣءءĿ˰ΣĿãҡҡͷ˵ţ磬㲻ģĮ֮УͬǺС֮ϣ御ǸˣҶ˵ҵ͸Ǹ޼ҪѰȥ˵Σת˿ȥ޼ɶᣬԭģ޼ɣںϵ޼ɣȴǰ޼ɣ˵ġˡ޼ɡ
޼˸СֿοıӰʧںڰ֮С֪һԶźǸݾ꣬ҪȥѰȻҲҲ˵ѰˣΪǸͲĵסˡ£ôá̾˿Ҳôء޼ȴ룺ȷһ񲣬ҺġǱ֮ԽˣδزǸӿЩ
˼ģȴһ¡ȥˣʹͷһʯͷȻأûлѷҲǺö˶˵ƽ콣ص书صı飬ѽ޼ɣĹʱûʲô˵ˡȻΪĪȣȻԼȷȫ֪飬Ҳʹ֮⡣޼л֮Լɲž֮ˡ
վ˵߰ɣȥʲʱӨдҴǰѰƺгʲôҪ¡޼һݣĵĪҪΪ˶Ů֮飬˽д¡æˣǿȥơ˼ӿŲʱ㵽̽Ӫ֮
СңӨ˵ѰοԶŮͬ飬־죬޼ɼɫɥ֪ʵʦѰôӨδش֣˵ǵǱҿߵȥˡ⣬֪ӣԸ̵ܣǲзңȸ֣룺ݽɻ֮գλﶷúε˿ȴá֪εġ
ӨԶŮ߳˵ݴһ̣ɽͯѳѡ޼ɽһӴʹϧӨֵ»Ԫֵָӡλֵ֪ܵѶϢȥӦԮֵֶҲͬȥˡڽȺ޼ɵõˡ䣬ҰҴҽ˵ؤǰ֪˵Ȼ޼ɵҰ˾ǻ쵽˱ٻֵܵ£˵ֵܶǳš޼ɳˣǵ꼱¡˾ˣֵ֪ͨܣݽƻϴḁ̊́Զ֮ΪҰӦˣֵһɱˣɸɾȥɣ
޼䣬нٻԵһ飬޼ɽУü⣬⣬ռš޼ɲһԭٻԵһⳤ˵֪أ³Ͷ뱾̣ʹǰǣ֮·޼ɶⳤеȿˡҰֵܴ˹ƻ󣬱к󻼡̾˼գʱǽɱˣʾԲ㣬Ӣ֮ġ޼ɵʹ֮Բʦֵܽãг˻ȰСвñȨСӨӦˡٻԲδȰԳ¼Σɥ֮֡ͳ·Գƺ̶·£ֱ۶սʼӢۺشǺ󻰲ᡣ
޼СӨϸ飬ڣǰ·ӦֱվãγȺ۷֣ͬ䵱ɽȥд游߱壬δʼҶҵȥ𡣡´ͬڵӣ䵱
ɽ䵱ɽ಻Զһԥ߽磬ձ㵽ɽϡ޼ͬۡϪˣڰݼᣬּԶżҡԶ˵⣬ִ޼ɵȾȰҲǣȰҲǣһŵ˴Զźȵ治ТһƳۼ䣬֮Уͷϰ˰ײ۾ҲûˣһָͦϣһǴ̲ȥʱ֮䣬֮飬֮ͬ壬ɵðٸнعһԼСϴȥ
޼һ֣ǬŲƹ򣬶гȰʦ򲻿ɡδõ̫ʦʾ¡̾䵱³˲ФӵܣԶţҲһ˵ĲҡвޣһƳĵһ죬ؿڡһƺεอѣʱԶŹ¿޵ʦڹ̣ܽ۵ߵɥ֮֡ζԵ˼Һߵܣַ˵ȷŵ֮λ۽Ρרľ̫ȭŵ񣬲ٹˡԶŰлæƴǲͣ᲻ǣֻð졣
˼顢ԶţŹϾ޲ȻӢ۴ἰԪ֮£޼мӡվһԣʼҲһۡùеʰʬȥԶָܹ߳Ƕţѧʦ̫ɽѧֻжʦɡŮִһɣֻȺ׿Ȼɼңڽ϶һġʦ̫ɹƾʲôңѧһЩ书Ӣ۴ʤܣԺҵӣѧЩ书ôŮжϵǷ꣬ȴҲۼɳ˥һⷬʵǣѰšΰţ
Ļȴתͷ޼ɵŽڹϻᶷ֮ʱԵ㲢䵱ҵӣҲǣ޼ɲ֪ԺȻ£ȸ䵱£̫ʦڹ̫ȭ˵䵱ӣҲ˵áԵѧ书ҵʦ常лǻԪƳˡľѧԴĦ飬ǬŲķѧǰƪˣʦɱ㵽һɵˣ޼ɵ书ѧӣһɵˡˣⷬûɣͷʵȷˡУΪϡУ¡
ˢһ콣סԼͷһ˿ؽһӣ˿һϡ˶һ㡪㡪أ䷢֮⣬Ž㣬Ӧңһ㣬Ҳǣ޼ɵͷŵòΥ֮ڹ⸴ҵҲ̵Ҳǣ޼ɵǡˣԵӡɷǧһŵ̫ʦλʦ岮֮ǰɲԶš޼ɼͷɫ㣬²ʤ˸УѰ˼ʲôΪ֮£Ե쵽㡪Ըˡ
ˣ豦һá⿪ϰȡһдšɴʦŮ֮λһдšɵŶʦʦ̫֮λĹڵз֮ϡԶ޼ɵһһ빪°ݡ뱾ŵҲݹˣϵָת˵޼ŽҵĴ֮λ㡣һǾôˣֻ˵Լ̽ţ̣ԭܣӣԽ󣬶µӣ
޼˫ҡ⡪⡪οԣ˹ŮִţҲû㡣޼ᣬ۹¶Ԯ֮ɫһ֮£ͻȻЦߣ˵ܹġƾһ֣㲻ʦ̫и֮ءɽ޼Уǵˡӻȡһֽ콣ĶϽ޼ɣ˵ǹŮıѧƾ壬С
Ǵ֮⣬޼ɲκɣƶңΥ˽أȷ⸴ҵҲֵֻ޼ɺ㲻ǴӦܹ˵Ļɲܲ޼ΣֻýѧرضϽ˹ָλ򵹡ͬˣһһμˡᡢԶŵεءȺӾ֪޼书׿¡ڱŽĪôĻȴҲҹȻԡ
Ź飬ǰƺֿǸŮǣһǰˡ
Ϊᣬ£Դһյƣŷ
޼ҵͬݱᡢԶŵȣعɽɽϣдһⳤţ֮̽λС
޼деţëδ£ɫǲ֣޼ɸ磬Ӧ£һҽڶܹɻ飬㶼ˡе£ɲԶš޼΢΢һ㡪㡪ʲô龫ֵҪȻһЦҵüë̫һһɲΥʹɣ޼Цӽ㻭ü
ȫ꣩ 


